11: a i:lst,
121" «lacr. Zondag, 1«lunv lcfcTO. A" I
(JYTSLAG HER iliE/.iMl
H
vzkrkx wix;.- \i:umr.kiKi;\ i v r aii.st \ai:r
vi:Kiiii:k( iu:\ i vi m; voi.<;t viu; si 111
;sl
VA\ II JEW IS70.
AEWVEZKiE KIEZERS 1504.
Slai! Aelsl.
Kniilini AoM.
kanton GeerariUlieriieii. Kaulnii Xiiioic.
biilnii S(il!fgeia.
Kiiiiloii llrriflr.
VIAl. I>< never 272
Van Wambeke 271
l.ieiiiirt 2".i
-2117
21Hf
29"
211» 251
213 250
214 2.51
1115
11)5
liHi
225 1454
221 1452
224 1457
hii /i\i.i r.t.v
14 ju\Y.
ttVicr zijn zc f
'I Is waer
PIEIIO BIAGI.
I-.'ji dan
n i
ZFS FRANKS
Mm .ilKiiiiirri I niet
niin «Jan voor I jjfr.
Cer.d, ,0-05 vrvd 7-46 C*r. P f 3' kl. 8-3t 8-51
12 '3 12-40 3-15 0 20 0-41 '>20.
Brugge, OOftende. 7-06 E\r. 1* 2* 3* kl 8-49 12-40
3-3U Exp 1* 2* 3' kl. 6-41.
Doornyk, Honuron, Kortryk, Ryssel (langt trad) M-50
12-46 .H i3 3-39 Exp. 1' 2* 3" kl 6 41
Doornyk, Mouscroo, Kortryk. Ry»». (limn 8-Ot) ,3
pari' slecht» lot Kortryk's xatcrd. zond. hi xxoauath
Ninovr, llfcnrrrfsltrrgen, l^swn, All* 6-10 8 00 12-12
2-46 5-53 K-55
Bergen, Uuiévraio 5 10 8 00 12-12 2 3d 5-51
Brume, tlauape. Eharleroy, >nn»en 6-10 iTMHl Exp t* 2*
3* kl van (.harleroy./ 2-50 lanpa Alh. !yrb. eu Brain®
5-53 Exp 1' 2* 3' kl \an Cbailfctoy
do letter i lang» Ih-nderletur.
In-nd'-rmonde. 3 20 7 20 8-38 12 2'. 3-15 1.-20
I ,ik> rrn. >20 7-20 8 38 12 13 3-13 6 20
IKclalon 5-H'l 7 20/ 8-Oorf 8-38/J Exp 1* 2' 3* kl R-iW
•it,./ I a p 1* t V kl. 1-14'' Exp 1* 2* 3* kl.
30</ 3-13f ft-Wrf r.-iof (8-33d H-Ï.Rd F.XP. 12 3k.
\nlvv 7-2 t 7-201 8-00ri R-30d Exp. 1' 2» 3' kl 8-38/ 8 43d
I xo 1' 2' 3' kl 1-14«i Exr 1' 2' ,V kl 2-50./
.1-15/ 5-53d 6-£0d 8 35d en 8 3W Exp 1* 2* 3* kl.
grotti-l, Ifl/f) finufrnmdr. I |r 7-2" Wl 8 18 6
Brussel. laags Ihndertenm H-00 H 4\o 1* 2* 3* kl P-lt
12 12 1-11 Exp. 1' 2' V kl. 2-48 4 46 5-51 8-35 8 55
Leuven. Tliipuen. I.uyk. Vervier* 5-2«7 7 21/ cn 8 33d Exp.
I- 2' 3' kl 8 38/ 13d 12-1 1-1 Id Ixp 1' 2* 3'kl.
3 l3/(146d on 6 20/ Exp I* en kl van Tbirueo) /8-35d
on 0 31 txp. I* ru 2* klas i
(I) be lollei I beleckenl langs Termvadt
Aih
laiiarol 6 27 I
2.10 5
In iidorinmtde
llot rarnl'vln rpm
Ci nd 7 III 8 01 I
t? f 3* kl 2
I ..-iron
U.k.-rcn
I al<|ur Sunm.
me *n »i hi
in .10 i
I vr I* 2* 3' kl
S 1' 2' i* kl 7 28
13 37 8 20
',3 «135 1133
Ml 11.14 2 20
P t* rkt r
:.i". io.:.3 2 01
7 02 y.Ill I" 37
8.0O II 43 2 10
43 Exp I 1m kl 7 «4
3 kl fi 00 8 03 I.\p I
0 5 I.6 5.43 I
8 18 11.20 12 02
5 12 8 fii
II 2-1 12 4-
22 Exp I'i
1 35 0
I 4 37
5 34 8 I"
«4 37
I \P
Muortzcch. Son
En^liii n. liPtrji
1.1 nd. I..31
4-; kortryk. i.
7 27 1 h r IvmuPD
in 01 5"»» »o
lit >p Mir.
prill. I3-» rj« ral. I i ptufln, I'.raiiM
8 10 Exp 9 10 II 28 2 2u 3 4'»
I> (Mil Ml*
nJ.krgni, vHlvgthi, Min.il/xrlo
it, II Id 2 OK t 28 3 23 1 \r
41 Hi.«WJiiiiia mii -
III rtete, Mrtli Xg-tenacrdc, Aung
I. 8.43 8 Vj 12 0. I. U h id
mu St V.hiu, Intlliv iv l.i
00 11 oO 3 .o I ill 7 iwt
Iiiimv 81 Niimti. i% tvuim
9 39 2 20 3 Otf 7 10
t- IILHEEI. STEMMEB.-- iKi
r- BI REEL STEMMERS 30."
3" BI HEEI. STEMMERS Tl» 4- BI HEEL STEMMERS i-l
s*- Dl BF.F.I. sl KMMERs ilk".
i.'« iU gemeenten llphawll m Slcrnhmy t 1
BDREEI Ml AIM*.»;* 2T.4
1 - .IshJ
*11,ST, DEN 18 II M 1870.
Het vonnis is geveld Het mane, thecel,
/thorn, van den goddeloozen Ballha/at is op
de muren der kicszalen van Belgieti, legen don
guddeloozen francmavonsboel, geschreven ge
weest De veroordeeling is ploclitiglyk uyt-
gevoerd geworden, en de Balthazars van lH7(i
liggen knarstandend onder den volks vloek ver
pletterd
Al de tolken der betaelde IiImm haters-franc-
mïfonspen hadden onder elkander gewedy-
verd in de snoodste sinaed-on scheld woor-
den tegen dc Catholyke denkwyze van Belgién
en otnde begraving dier denkw yxeaen tekondi-
g-n. Noch l.oter, noch leugens, noch schclm-
sche aeolygingpn waren door die gehuenle
drukpers ge>paeid geworden. Bedrog, listen,
valschheyd en alle soorten \an eeiloosheden
waren door de liberhaters-tranemaconsporty
met g'heele vracliten vooruylgezet gewekt.
Met een woord, «ooyt Mg men in ons land de
goddelooze deugenietery zoo verre dry veil, om
ilc i.alhulyke denkwyze met hare priucipen,
den r.odsdieust met lyne dienaer», de Keik
met hare voorschriften, encymlelyk I.imI zeiven
«iel zyne GelHideti onder den volkswalg te ver-
sinachlcn
Maer..4c waerheyd en de gezonde
ivde, de regixeerdigheyd en 't goed oordeel
*yn daei zonder aerzeling een eynde komen
aen stellen en eensklaps dien snooden liber-
liaterslnsterwinkel komen sluyten.
Waer /vu nu diegesnioultehuerschryxelaers,
die van hliecalen lasterdeeg geknee/lde penar-
tieydiM s, die vertnelene snoevers
Waer zyu /e nu, die helden van de «tonde
liberhaters-francmafonspers. die, v«»«»rde kie-
zingen, in nllerley sniaed- en scheldwoorden
uytbazuyuden
Dal het met de klerikale opiniegedaen was!
Dat de Catholyke priucipen hunnen tyd ge
had hadden
Dat de klerikale-domperyen voor allyd ver-
oordeeld waren
Dat den papenxxiukel opgeschept was
Dal de bygeloovigbeden van de religie voor
eeuwig gingen verdwynen
Dal Concilie, Paus, Bisschoppon, Priesters
en Religieusen maer als ellendig schuytn meer
zouden aeuzien worden
Waer zyn ze, die kerels, die in herliergen en
publieke vergaderingen, iu gazetten en schimp
schriften, hunne bruysschende galle tegen
alles wal heylig, deftig en eerbiedweerdtg is
uytbraekten en dit wel om
Hel franemaconslibenilismus met omen
straelkrans van glorie te omgeven
Om de goddeloosheyd te verheffen
Om de w aerheyd als xalschhoyd, de valsch
heyd als waerheyd, het goed als kwaed, en
't kwaed als goed te iloon doorgnen
Om openbare vyatiden van God en zytter
Kerk tc pronereti en als levende voorboi ldcu
van alle deugden af te schilderen
Oin de Catholyke party als de party der on-
WCtendlicyd, en de welgelyke Hberhaterskliok
als de party xan vooruytgang, lies*'ltaviug en
verlichting voor te stellen
Om eyudelyk een gebroed van tlokxucht
en ops'.rykery, een gebroed vaiionrcgt en itt-
pahuing, een gespan van dwingelaady cu ovcr-
heerscliiug. eeueit winkel van kozynery, par
tygeest cu uytzuygery al te schetsen als de
|»arty der politieke eeriyklicyd, als de party
van opregte vaderlands-liefde en vrybeyd, als
de party die elks reglen eorbitnligl en er
kent
Waer zyn ze nu, al die slimmerikkeu, die
ion roekeloos alsonbescliaemd al deze valsclie
munt voor goede en comptanie penningen
meenden te doen aetiveerdeit
All Zy zyn door de solemnele volksuyt-
spraek openbnerlvk geschandvlekt zv liggen
verpletterd onder den last van hunnen eerh»o-
zen handel, gesmacht daerby door den onver-
biddelvkeu folter vjii een l»oos gmxisse en
'l vooruvtzigt dat huniien morsigen trek en
zuygvviukel voor goe«| ga,i Mcgezegeld wor
den
Dit is lu t gewuonlvk lol vanonregt en ver
drukking liet gevvoonlyk lol van schaeuiir-
looze iR'dnegery en afpersing, hei gevvoonlyk
eynde van valsehceu ont»e>chaeiiide siioevery.
in gclyk een kaertenkaslrel.... En ©ver lo t
verdrukte en oniêcrde Belge n schynt w«*«lci-
om de zou der verlossing, der ontvoog«liug en
iler v ryheyd.
H idden tie alholyken et alle ailuM«il->>e-
nieuteii geworsteld, zelfs te l.uyk cn te Hoor-
uyk, if) die twee irriuisteriele citadellen, zou
den de kopstukken der liberbatersptiriy, de
iwee ministers Frère en Rara, w.-Higt, gefyk
minister Van der Miehelun, te t.eud, en den
tniiiisierieelsien aller miuisterielcn. De Broe-
ker, te Ch-rgen, schipbreuk hehlien geêeden
Want Frère had ie f.nyk. gclvk Bai i te Doei
nvk, het minste temmen, en ditweixy, uiiios-
ters, die met den grooten scheplepel gewa
pend, zoo grooie en zooveel stokken uyl dc
Staetsscholel aen dc hongerige hl»cralc kio-
jag»honden, plaetskens/nekcis, foiiuynyagcrs,
ucelkeii.s cu vriendekens lu bben kouucii toe
dienen... I>ie daedzaek. p*voogd hy dc me
morabele afkokiiig der doeinnairen. l»cwy*t
dat het lyramiiek doctrinair hberhatcrsxlclscl
in 'l land tot vxalgetis toe xerloeyd word, dat
hel Belgisch volk eymlelxk er vnn wdt verlost
wezen, en hyzondcHyk dal de Catholyke |«tri),
de ware nationale party is. ni.igtig. mvkvcd-
rjk. g.-zaghehlMMid, gelyk /x alixd is geweesi.
Ik xxiia den vxTdcu zoon an Torio Biagi, die ezel-
lumen hield cn Zich generrde met de inelk dier die
ren hier cn daer door Florence by dc zieken rond tc
brengen. Thans ben ik ouden kun dus even gned
oo r iiijiio jiug'l en myn vroeger leven als over elk
•u-Ier gebeurd duig spreken
Ik xias <lan renen Mocvcudeu knaep, met blonde,
gekroesde hairou, een levendig oog en goede manie
ren, maekic geernc nut alle meoschen broederschap,
groetende en klappende zonder ook maer in 't ge-
m gsit verlegen te zyn. tnkwyto wierd ik met lief-
k'»tingrn overladen eu ontviug nog allerlev lekkeroy
op di ii koop loc Myr.cn vader zag dit gcern cn daer-
ciii moest ik hem altyd vergezellen, al* hy met de
(.-■Itinncn natr de «lad ging en tcrxvyl by tyoo
beealco molk, klapte ik met de dicaatbodoo enjia-
meruic>s|es. dm aen de deur kvxamen om melk to
bunr.n. >-n «vierd dan by na allyd op auykergebak of
iel d.-rgelyks ontbael-J Eens bol vxaa oen zoa
«J»; in nicy, ik ui bet noogt vergeten hvramta
ny. d> nier geixooolv, acn bel pj.cy» xan den
marvbere Brwnvnini Vitionua, de kameoici, kxxam
kaoe.Un, xxirrpecn xri> nd« lyken bbk op my m inyo
•ONdagspak. bedacht nek ren xxrymg eu riep toen
Mwsklap v.oKk iivl Ja, dat zal l»o«l fvel gae®
avfmuntend a ll k-sn bier, f'irruio. neem de/.
kom ceua iu uxvo klcyne bandjes co ga met my nacr
boven gy moei dc signora dc melk brengen kom,
xvccs maer nu t bangzy is zoo goc-i on bood zoo-
vet I vdn kleyno kinderen, flink, uw hoofd op. cn
vooral bclecld. hoor xvie weet, waer bel goed voor
is... Och, xiot locb zoo beuauxxd metgy moet met
verlegen wezen
Ik yvar, hoe goed ik or auders ook durfde xvcxer*
inderdaed een weyoig vcrlt-gco, locn ik, die sieilyke
vergulde kom in de banden houdende, door ceno
menigte van scboono zalen ging eu daer mvn vadar
by syne ezcllinncn bleef, bragl de gedacbie, dal ik
met eene man^bcsa spreken moest, my met wt-ynig
in het nauw. Bevende trad ik dut bare kamer bio-
nen. maer nauwelyk* bad zy my gezien, of «y
schonk my zooveel zoele woorden, dal ik aeostondx
weer moed kreeg en alle vree* ter zyd® z®lt®. Och.
wat tonen licxeo jongen nep zy, do armen naer
my uytfttrekkende. Ik maekie een myner aierlyksle
buygirgen. bood heer dc kom aen eu xxierp baer
vervolgens ecnige handkusjes loc - En xvacrom
omhelst gy ray mei' vroeg zy dan 0. aignora
stotterde ik - Wel ja. kom rnjrn bcaleo jongen
en zy trok my naer z>cb toe. nia mr in bar® armen,
'.n-te my en seyde eyndelyk met reo«*n diepen i«cbi
Ach dat ik moeder van nil ree kind war®
Vervolgens gaf zy my snyker. zoo-nel ik marr in
beyde banden ko® bonden, eo m' !e my niet x*et'r
Uien gaen. I rndrlyk zeydr ik, dat vader oj» my
warblte, eo toen bevat zy my iedere® avo®d k*rn
Do<»r ilc verpletterende nederlagen di< de
hlicrhatcrsparly te litvd, teCharleroy, te Ver
vier», te Soignies en te Bergen ondergacn
hdefl, moet het hberhnteiw-fratitmaortnskas-
seyministerie vallen Zyne versheide
kalkoenenmeerderbeyd verdwyul gelyk eeneu
vuylen damp die de lucht verpestte.,.,.. Zyn
ryk van heerschzucht eu dwingeland? Mort
Z> heelt veel te Ixden, w-vl te verduren ge
luid van vxrge onn-gi, laster, aebelniery ct«
Iiaer diMir deliberliatcrs-lrancMiacom, om hare
gtHiMiiciisiige principe», arugedacu Maci niet-
leuiiii is zy steeds de liew.-iek.-icr cu verdedig
ster gebleven van HeUit-us duerl/a«-rstc en
hexhgste belangen. Itclgicn heeft hacr nooxt
zyn vertrouwen geweygenl, en t is maer in
oogenhhkken xan xerbyalermg dat het hi k. ju-
niek gespan er iu gelukt ishaer te verdrukken.
Doch, m hm a lUstuT, n dat
lid xolk iilgch'-lil i-, nu dat hel volk kloef
ziel, nu «lat de schandelykc uitrigueii oen er
g««ddelooze ha-laenlkliek de mart der -« hand
ciin-gi en schurkery vervuld hehh -n, is 't volk
(«'uitgekeerd tot zyné oude overleveringen en
/al het de herstelling lyner ontelbare grieven
wcdccoiu van dc t.atludy ke |wi ly vei wachten.
Wy, voor ons ded, ny l.o|>rn, ru lwj«rn
xaslelvk dat de meerderhevd ui dc K r er «Ich
phviiiigcn volkswil zal weien te eerbiedigen,
zekere s« hand wel ten /al uitlekken die bet
opeubaer geweten gerevoheerd beldK-u, en
a ll, d«M>r eene kraebtdadige bonding, door
grootc gespaeraaemheden, en ilo*>r eeneu
(«iivcibrekclxken xmIIc lot bet goede, weerdi^
zal uiakcii van baren tvaim naem, den narm.
au naliunale pui fy
Er i- zooveel en zoo giooi kwaed te herstel
len er zy'n zoovele sehandzaken tc «I«m«»i ver-
ilwynen, er zyn z>h» vwl .-rliaiHfprnjrrte»
x fry delen, immers er is zoo veel goed ie doei.,
dal wy de taek «Ier meerderlioyd als hor, i
zxvaerxvigtig oennruMaer als men v\H»r
"t g«»ed weikt. ;i'n men - huds geluk vi»or o»»-
gen h«cA, ala uien 'I u dclyk cu l..fft Ixk xvcl-
zvii des xolks voor riglsnoer ueeinl, dan n
iim ii »tcik, zeg,® sP-rk e» lot dc grootste duigen
Itekwacn.
Moed «lan eu h«»op. t alh dxke latidgenoten,
g> lieden held nllci«lenigst uwe pligl gedaen,
uxve gekozenen zullen dc I ne welen tc
doen
Ihix zeilde gelukwciisehnigrn wellen in ons
hert <*p, maer ook duy/rndo x erzuclilingcn
1 naer dc hcr-it-lling uwer grieven vvcltrii er ne
ven-. Dit helste zegge» xvy met acn u. macr
tc komen to hacr ztlf de melk te brengen.
Toen ik dal alle- by ouzc tchuyskomst acn vader
vertelde, «prong by op van vreugde. ('ipptlhritgo
rup hy uyt, dc nigiuxa marchcsa bct-fl geen® km-
deren co zal er wciligt «K»k nooxt krx-gen. Ja, mm
zegt zelfs, dal zoo zc een kon x inden, dal bat-r be
viel, zo 't xvcl zou willen koopen koopen, dat
xxilt zeggen, men vvrkoopl bier to londe wel geen
kinderen. maor ziel gc, xxy hebben cr vier. eo zoo
er nu «co b> goede mciiscbco ci-a xoord®cligo plaet»
kon viLdeo - wat dunkt 0, Mana Mei leed-
xvcs®» zou ik bel zien bceogaen, btrnam mynr
moeder, - maer bel kon by anderen bet ligt beier
htbbco dao b> ons, cn ik zou dan ottcu liexen llcor
niet willen legenxxerkeu
En zoo ging by voort, de aignora bare melk te
brengen, cn hield de vignora niet op, my Ic liefkozen
cn zich telkens met zichtbaren xxc«krziu van my Ie
acbryden, lol dat zy, om kori to pen, ccn* of oen
goede® dag, my voorgoed by zich held. Biet
geringe verwoed, nog mynor oudtrs, die bel ttr
nsuwerwooJ konden gvloovrn. De goede signora
I. dnrtdr niet* meer of minder, dan o>y a|j kind a«n
Ie nrmen nurr hartn i-chtgenoot, dw allj4 n"g op
een uygro MinbnuJtr hoopte, had dart geen ooreu
na.i t)m r«-hier ayn® vronw l«> bevredigen, mom
pcld® by zoo in- iu .cbrn dr anden. van my, «W-
*®w«i zyndr, een jarrgcbl lr wdlon grxro «locb
xorgdo er waerreJinwcnd k. j derf
gy i iflti crj«*pi ia r.tc i'cao', 4tf den yvrn <wrl
hyT dal he' ettmarl gerianren uil. \vjlam. I j
kfyrr hier, maer ent kind rerd kg m—y'
De signora bad, xxevnde, maer d®n marches?fond
vast op zyn sink, en eyndelyk on«l< rwirp rzi< b.
Van locn af, deed zy ven my alle*, xxai zy I j
vemoebt. Itacr myo nacm niet genoeg als ukhhji in
klonk, noemde zy my Cintlo m b.-scHooxvd® roy al® j
bact eygen zoon Men stak my in rro nagL-lnicuxx en
odg.:m>'cn jinflyk kleed ik at altyd van b t rrr-tr
ru bel beste cn xvicrd do.)i Vitto«ms bcdirod Korl- j
om. bet scheen dat de marebeza myne nrdmge .f- 1
kontal gthi-cl bad xergclc® cn soovocl mogelyk baar
best deed, ook mx darrto® Ie breng*®- Allee® dan
brnrr-erde zy zich dezelve, xxaoncer zydatwelbgi
bel mmat had moeteo doen, namelyk. xvamiccf A
xxrynig lu»l betoonde om iets te Iccren.
Men moet niet te xrel vao bi-m vergrn zey-'c
zy. Ie mec-r, daer hy toch nooyt ccocr grooten
h«xr Hordtn zal.
Zoo U weriilezc goeJbartfge.docb xrev®igarbrrp. I
iinuigo dame. nyr al die xvtlda.b n, w®lk« my nu
noodk>Uif zouden xv orden, en oa«tu<M my j«>«t dc I
reu'gr. die lalrr |el kra'.hiig'o strn® k»d kn®i>®n
iji Nof«>i.- brr-J. ik, 5 t® dan nok legen wj| i n
•link, toch a'ijd iets. zooda* ik cynddyk Irfn.
l-ryifo cn ook xxil rykren k«*i>, lUjc ffioli* M<cf i
In t ook Ik la* e m. r. ;tr rut»»r-r -« ne®gvnamod
rerleHin/ve, 'x-cromh r eene vooml ttn*n l-ior J-.
th i*8rn' l y fc weeg Ik-jT xx^rrin mei 4jc,'i
kra b^txrzrii vvo'rd. «ndivk i'Iihi o
nenden ixapapoail, own locb oooxt xxanbopen nwti,
dcxxyl mood, gp-lubl en xs»l uitruiintu o.>
allyd lot ®e«ecrlyk btslsenco ui/gvlyk wel lot ion
beters xocren Dc*c Ic* ii my allyd in t gebrugrn
griltere® cn lecll mj iu inmigc mocVlykhojd staeu-
do grbou-lcn.
f*»> jnreb lejfild® ik ity» een bêerniIrvtM «-n ba l
ju)si m>n elfde jacr bcre)kl. toen mjnc plcogmi.'
der, die nouyl ragl g. /on I gtrtce-i via®, rrnaiig
aid. wierd. ly leed o®be.c>iryfl)k vctl, eu teral nu
«mlwatftlo ik, boe innig hefty wy «va-.. Eene xoor
mjnc jaren mderdaed ongoxxo<m® droefUcyd, maü>tr
web van my m/oirr ik xxierp wy® speelgoed Ier
zydc, xrejil avync makkers et» wierd even 1«-
.lamt e® sld, als ik rree^cr luydiui hug tn wild go-
vxerxl vvas. 1 rrn lang /si ik iu d kamer mynrr wel-
doeiiatcr .litifdc. oyl vroes xan xxcggcz/Ntdcn tc wor-
lie*, my by na not verrurrm, ca «u met gnlukki*
grr. dan wanneer mm iw> Iciston.J, bsrr »T «ge»®
b itolt n «hrulrevp ol p ®t«®nJ'li l«n Ie bfrtig.
4® de zrUJr««»»- o gcnbltkksn daisy cc® wcynig
sliryi. k®irtdr, ik t acal berr b;. r lede c® bad yfil
«..ui-Bdn lot f». been Hier lart baer
•nrl» «weder f uwd .«orden ntnrein mj kip B«eC
o Wal znw re dan x «n my ge ««orden eo oot-
•mekm t» m i®- my ia dl hooding, dan nam zy
m)®e grvo«.x«M' bandan ie Jb*r,.fmktn 10.4
wmdertjrie lerdiih jd cn bad Myurn Ihi-J, ®bw
cv dit kaaiinr m-n xadii
