HIT IIE I! IIL
HOFSTEDE
L A N I>
A
MACHINES A COUDRE AMÊRICAINES DE ÊLIAS HOWE. JUNiGR.
oproep liii de Vadei laodslif fdo.
Geëerde Mcdehurijers.
Bekendmaking.
Te Bokomcii.
Alaetseliappy de verduldige Land
bouwers, Aelsl, SI. Jolt.
Luislerryke Prysseliicling
uaer Zilverwerk en Held-
vogels.
V E 11 K O O 1» 1 V G
Ic Baardegem nan 'I Dorp.
lc Mei re.
I.i' grand dipinue d liuiiiiciir a lExpositidn de Itrain ais, juillel ih«!». La medaille dor ii l'Exposilioii dAinslcrdam, nelohrc isnn. el id. a Alloiia en oei. isou.
Fiiimix MIG NOT, SELL agent géxéual poer la qelcique. gros et detail, bri VELLES RLE XELVE, 103.
Aan de Lmv. lieertu Pastours,
herd. De Minjnck.
BEItlGT.
Berigt.
Berigt.
Te koop.
BKRIGT.
Verandering van Woonst.
koninklijke AI:ieIseli:i|ij>ij
van Harmonie Ic Aalst.
Te koop of te Huren.
TE BEKOMEN.
Verandering van Woonsl.
Verandering van Woonst.
TE KOOP.
BERIGT.
SAMENGESTELDE
KIMvIAA IVVIV
toebereid mei .Malaga.
A lb. Do Eoose-Noloris.
Joseph De Loose,
Expositie-Tombola.
II. Mcgaiiek Van der l'oorlen,
Bekendmaking.
Laelsle uilgoef'
BE TOEKOMST
Uyt er hand le kooj».
Aanbelangend Bericht
liet ware Versterkend en Slymvcrdryvend Elixier.
doctor GUILLIÉ gereoddSrm3eU PAliLGAGE apotheker
BEKENDMAKING.
0E8DEHMONDE, Aug
jsty.
Tarwe, psr 130 lit. fr.
30-00
33 f0
Roggc
iH-on
Haver par 100 kit.
2k -0'
Gecrst per boctol.
oo—oo
1 0—WO
I.yuolie.
*4-25
74 75
kooUacti-olie
'JH - 00
00—t"
K cal polio
00-00
00—0e
l.>in toil, par heel.
31-00
35-0<i
Konptaed
oo—oo
00- 00
KommA
3'J - 00
00 - 0(
I viizaedboekcD par (IIS ail.
23-00
25-Mi
K> mpkoeken
00—00
000—OU
Koolzaudkocken
00-OU
00—0»
I.OKEItt.N, 10 August)' per 106 liters.
fr. 26—
Tarwe.
Koggo.
Ciiersl.
Haver.
boekweyl
Kalvers
Acrdappcleu per 100 kilos
n s J i 50
10-23 IT
14-10 10
011—OO ('0—0"
1'J -'.0 00—00
(0— 00 00— 00
0- 00 00—00
MNOVE, 9 Augusty. per bcclolil< i
Tarwe.
Rogge.
Haver.
Koolzned, par sh kil.
I.ynzaoii. par 100 kil.
Loler, per kil.
AerJappeltu per 100 kil.
fr. «-50 a 14—00
14—50 15-00
9--OÜ 10-00
41 00 43 -00
OO—00 00—00
1-60 3-10
Wy hebben ilc eer U le laten kennen dat een
komitcit van weldadigheid ter eslauuiiel hel
lir.oi vv ir. muis te Aelsl, is ingerigt hetzelve
ral zich gelasten met de nood ig» te bezorgingen
te vers»'ballen aen de arme huisgezinnen wier
vaders of kinderen onder de wapens geroepen
zyn voor de verdediging van ons duerbaer
Vaderland.
Ons volle betrouwen stellende in de vader*
landschc liefde welke onze AeUtenacrs bezielt,
koesteren wy de hoop dat de openbare mensch-
lievendlieid mei zal ten apter blyven in de
tegenwoordige omstandigheden.
Men kan inst hryven by d' heer Guslavc Van
Wiebelen, Poutstraet, N 55, Aelsl.
Degone outer AeUlervhe medeburgers lydende
door de afwezigheyd hunner vaders of kinderen
gcroe|>cn onder de wapens, worden verzocht
bunnen nood Ic doen kennen, Ier eslaminet het
Jirunicrr shuts, alwaer het Komitcit zal zetelen
van 4 tol 7 uren.
By de gezusters f>f' BRUY'N, Boekhar.dela-
re*»eii, Ier drukkery van den Dt milhhoiil, zvn
te bekomen alle soorten van vlaeuiscbe kerk
boeken, school- en bureelgerief, allo soorten
van godvruchtige leesboeken enz. aen zeer voor-
deelige pryzen.
By A. DE TROC.H-I'OSSEMIERS, koopman
finibanlslraci 119, le Aelsl.
Alderbcstcn Guano, Haver, l'eerdcbootien,
Poldcrgeer&t, etc. etc.
1* ZONDAG IAL'GLSTY 1870, l.r hrrlicrg
den Grarf rati I lamdercn by d'hcer Kis. lleei k-
nuil, te Aelsl, St Job.
2* En des ajiderdsegs 15 AUGUSTY 1H70,
zvnde O. L. Hemelva»-riet herberg dm
Üaring. by d'hrer Jud». Ik Gendt, te AeUt,
Zoulslraet|M>ort.
Inleg (15 centimen |»er scheut, 50 centimen op
de vogels.
Inschryving 3 ure namiddag. Begin der
schieting 4 ore, Sluiting 7 1/s ine.
Het Zilverwei k brslaeudv voor de 2 srhietin-
gpn in 2 Service» en 24 Koffy lepels, wordt voor-
uilgegcvcn, op de 3 lioofdvogels.
Voor de verdere voorwanden, zie de byion-
dere plakbrieven.
van een sehoou
De Notaris DE VRIENDT, te Aalst, zal op
19 en 26 At gusltj 1H7U, om 4 uren namiddag
ter hertterg m iiai.ve haas, te Baardegem.
openbaarlijk verknopen
Eene Hofstede Ie Baardegem Dorp. groot 23
aren 87 centiaren, sectie C, nummers 118. II9a
en 120, bewooud bij de weduwe Vjn d< n Berg li
De Notaris DE VBIENDT, te Aalst, zal op
Ihsnd.rJag |H August ij 1870, om l uren namid
dag. Ier herberg bet Gemeentehuis, te Meire,
di-Hnitievelijk toew ;zen
21 ar. n 01 rent laren Lsod, te Meire, op den
('•ouden la-cuw of Neukerdani, sectie C, N" 31.
V. rdl t Id in - d( l< II heill ill W' li
LA CKOIX HF, LA LÉG ION DHONNLIK ET LA MÉDAILLE DOK A L'ËXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS, I8U0.
N' emt de e. rbiedige vrijheid DE. l«-r kennis
te brengen, dat hij Jout i» gaiiMti nu uw uit
vindsel, eene zeer ineikwaardige verbetering
komt te brengen aen dm Wierook welke d«>or
eenieder aanlmvolen en aangeprezen word, voor
Jeu aarigenainen guur en voor de bevrijding der
bont. Deze Wierook buy tril bovengemelde
hoedanigheden bezit nog deze vun zier profijtig
le zijn in 't gebruik, geen slof |e maken, g. ene
schade aan ornementen noch aan kleederen te
veroorzaken enz. enz.
PRIJZEN
Eerste soort van Wierook de kilo. Fr. 3.00
Bloem ib. 4.00
Turkschen ib. 6.00
In de hoop, eerwaarde heeren dat gij zult mij
met uwe goedwillige diensten beguns'igen. noem
ik mij uwt ii oot moedigen en dieustwiiligen die
naar E.rdinand De Muynck, concierge iu den
Vereenigiiigs-Kriug (Cerele de L'Unioii, Aalst.
IS', ft. De bovengenoemde h'rrd. De Muynck
verzoekt de F ene. Herren estelijken, iudieo
zij iets noodig hadden liuijt.wi zijne gewoune
omreizen, de goedheid te hebben hel hem
schriftelijk le laten wr-Um. Alle vraag zul uiel
spoed en zorg voldaan w i Jeu, eu op verzoek
zal hij zieli ter plaats begeven.
ÏAERTEN VAN II ET OORLOGSTOON EEL
am verschillende jirysen.
By de NV' DAENS, boekliaodelaerster, 72,
Ie Aelsl, alwaer men ook kan bekomen alle
bureau- en schoolgerief, vlaemsche en fransehe
Kerkboeken, lees- en studieboeken, prenten,
lysleo in bout of karton, passe-partuut, enz. enz.
alles aen gematigde pryzen.
Zondag dm 11 Augusly 1870, KERMISTE
II IEL7EHT op den Hoek. by Kerkxhen. by
Adrianus De Saedrleer liorlogiemaeker en Caro-
lus De l'elsmaeker, looping met de Geytrn en
Maslklemming. De pryzen bestaen iu Geld,
eersten 2 en 3 prys.
P. VAN DEN BONNE, Huurhouder Nieuw-
strael, iu de Oude l'oslery N i0 le Aelsl, heeft
d eer hel publiek te br-rigteo dal er l.y lu m alle
•ogenblikken beschikbaer zyn Vigilaulen, Kar-
rekens, Tdiiurys enz., tol het doen van reyzeo
of wandelingen binnen en buyirn de stad.
IIV beveelt zich in elks gunst.
Felix YEREEYSEN- VAN HOOMISSEN
heeft de eer het publiek kenbaer tc maken, dal
hy zie.li komt le vestigen aeu de Zoulstraet poort
N° IU, le Aelsl. lly laet weten dal er by hem
te In-komen zyn alle soorten van Meubelen, aen
zeer geiinge pryzen eo hy beveelt zich in de
gunst van eenieder voor al wal den schryuwer-
kerssliel betreft.
Vrrseheyde goede PIANOS van Occasie aen
de or» o van 150 lol 530 Ir. By U. SIRON
Aelsl, Staliestract, 15.
Til EO DOOR HE1I AEGI'.E, gediplomeerden
Apolheket navolger VAN VANl'ETEGIIEM ge
wezen Apotheker zen de Groole kerk le Aelsl,
vervolgt de A|K>lhekcry onder de zelfde firma en
iu het zelfde huys «ii verkoopt alle soorten
van W'vneu en Eikeuren aeu den ouden prys.
Eons SCHKERLINCK-DULEAEKS, bakker,
op de grooie Markt, te Aelsl, heeft de eer bet
publiek kenbaer le maken, dat hy zyne woonst
gevcsligt heeft in hel huis van M. Want hier,
nevens hel landhuis, op de Markt, alsook dat
hy voorzien is van kortmeel en Zemelen en al
wat zynen stiel betreft.
lly beveelt zich in de gunst vau eenieder.
Ib t Besturend Komileit brengt ter kennis der
muzikale genootschappen dal er iu de muziek
verzameling der sociëteit, verscheidene stukken
voor harmonie zoo als Fantasies en Potpourris
van Van Ca lek en andere meesters in dubbel
hcsDau. welke aau geringe prijzen te bekomen
"J"
Zicht te bevragen bij den heer Mod. DE
MEI I E, Groole Markt, te Aalst.
Eene schoone nituw-gebouwde WOONING,
dienstig voor herberg, bakkery, winkel, of
allerhande bedryven.
Voor nadere inlichtingen zich te bevragen
ten bureele dezer of by den eygenaer M. P.
llicrickx, le Heidcrsem.
By d'Erven SEPS, koopmans Bouw materia
len, over de Vaerl, Aelst, Draiueerbuizcu van
alle nutneros.
FERDINAND ROGGEMAN in T hotel des]
paijs-bat Aalst, komt zich te vestigen in de
Leopoldstraat Katlestraal n" 46.
lly laat weten als dat er een groole keus is
toegekomen van gemaakte bloemen, (Kircchjn,
kristaal, glas-en-gnjerwerk.
Ook is hy wel verzien van bier-wijn en mede-
ciju flessehen, alle soorten vau olie-verven, ver
nis, borst Is, bagetten en kaders voor printen en
spiegels, venster-glas in allegroolens eu prijzen.
Hel magazijn eu winkel zijnopen alle werkda
gen maer niet den zondag.
Vital MEERT, bakker en Winkelier, aen den
hoek van de (karmelieten- en St-Joriv»tra« t al
hier, heeft de eer van het geeerde publiek be
kend te maken dat hy zich met Ier woon komt
Ie vestigen in deze lactate struct, in het buys
voorlydv be wound door den heer l.eblunc.
lly recommandeert zich in de qun*t van een
teder, vooral wat zynen stiel en zyne nering l»e-
iréft.
Twee extra goede PAERDEN, vier eo vyf
jaren oud, dienstig in alle banden.
Zich te bevragen by drukkrr dezer.
E'. SEkPS, koopman in Hout by de Ver-
krrismerkt en Varrt le Aelst, beeft de eer liet
publiek kenbaar te maken dal zyn magazyn
gestadig voorzien is. van eerste en tweede kfas
witte en ronde Ralkeu, Roosters van alle leng
den» en dikleus, ribben en geznegdc Keper»,
rvkene Duygen. alle klassen vau wille en roode
Planken. Voorts Pannelallen en PLjfoo-
Qorrlalten en alles wal den llouts.icl betreft.
Door de gematigde pryzen en goede hoeda
nigheden der waren vet hoopt hy de gun|t van
eenieder.
Deze wyn, door de geneesheereo byzonder
lyk aen bevolen ten gebruike der persoonen,
die verzwakt zyn dimr eene langdurige ge
neeskundige behandeling of dieet, beant
woordt volkomen aeu de algemeene aendui-
dingeu, in de handeling drr tenuwtmarl,
en is zeer nuttig tydms de herstelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen
schappen, zonder eene verstopping te weeg
te brengen, evenals zyn friasrhe en geurige
smack, maken het gebruik van dien wyn aen-
I gcnaein en nuttig, en laten toe dat men hem,
matig gebruikt, eiken dag nuttcn mag, vooral
tydens de pestziekten.
PRYS PER FEACON 5 FRANCS.
Depots le Aelsl. ter Apothekery van M.
Scmai.1I>, Groole Markt, le Üendermonde,
by F. V*» n* k Mvxsbhicgb, le Gent, by V.
Va» bi:n MllLvMlCCt.
Neemt de vryheid llEk. heden lc onderrigten
dat by sedert bei begin van het lo<t|»cnde jaer in
bezit is gekomen van eenen allersclmonsten
Meersch, dieustig voor Bleek en Wasch-bleek,
gelegen aen de Zeebergsche-Brug, hem IcmIa-
lende CE. alle verzekering toe te brengen.
Ilv beveelt zich aen de gunst van eenieder.
lleeft de eer het publiek kenbarr le maken
dal hy zich kouil le vestigen als Huis- eu
Versiering SCHILDER immer» al wal zyuen
stiel betreft, Sluierslraet V 4. regt over de
Groole Kerk te Aelst lly beveelt zich ui de
gunst van ecu ieder.
De Expositie-Tombola, ten behoeve der nieu
we Op le bouwen Kerk, alhier, is werkelyk ver
leden zondag gmpend en lu cll reeds de talryke
bezoekers ten riytersle veibaesd, door de ver-
sclieydenheyd eu den rykdoiu der tentoonge
stelde Voorwerpen,
Wy vernemen djt er sniert eeoigo dagen wc-
deroui verscheydeui* allcrkostelyksle giften zyn
bygekomen, zoodanig dat de expositie gedurig
in luysler en weerde aenwint en, zoo wv hel
verhopen, weldra al de exposition van ieu aerd
zal overtreffen.
Daeiby hebben wv hel groot genoegen aen
le kondigen dal II. M. de koningin drr IMgen
eene allerprachtigste eu koslelyksle schouw-
parure, komt lc schenken, bislaende in eene
verrukkende pendule eu twee vazen die alle
schooiiheyd en rykdom overtreffen.
Wy porren onze geëerde medeburgers en de
vremde bezoekers onzer stad aen de luysterryke
zael te ga«-n bezigtigen en zich aldus, door ey-
gene oogen. te overluvgen dal wy, in pla«-ls vau
te overdryven, verre beneden de wezcidykheyd
gebleven zyn, en dal de kans van er eeu kost-
bacr voorwerp te winnen voorzeker eeuige loten
van geringen prys weerd is.
MARMER - STEENHOUWER,
beeft de eer hel publiek kenbaer le maken
dat hy zich koiut le vestigen iu de Zonimstrael
N* 26, te Adst. Hy beveelt zich in het tiezon-
der aen voor hel maken en placeren van War
mere Schouwen welke by hem le bekomen
zyn ami matige pryzen, alsook alle soorten van
Blauwen Steen.
Men vraegt werkmannen en werkvrouwen
voor de pluymfabriek, alhier ter slede gevestigd.
Zich aldaer aen le biedeo.
van
VERZAMELING
van
TWEEN DERTIG WONDERRARE
VOORZEGGINGEN.
Lees! en oordeeltr
Te knopen by de Uitgevers J. eu II. Van iu k
Scheliu.x ii D u bureele van dit blad aen dm
prys van 65 centimen vrachtvry lang. geheel
Belgie. Men mag postzegels zenden.
Te bekomen ten bureele vau dees blad,
alwaer men zich g»-lasl met het drukken vau
allichcn, adreskaerleu, doodbeeldekens eu dood-
kut-rleir. facturen, omzendbrieven, bo»-keu, bro-
etiuren, registers, eu in T algemeen alle» wat
den di ukkerssliel aengaet.
In alles sclioon werk, spoedige bediening eu
zeer gematigde pryzen.
Eene MAGHINE-a-VAPEUR, dienstig voor
Graen-Walermolen. aen zeer vonrdeeligeu prys,
alsmede verscheydene Kamwielen en audi-re
voorwerpen vooi Ikoiuende vau een afgebroken
Graenmolen.
Zich le bevragen by M. Ch. De Coumtsn-Yan
Santen, Brouwer te Niuove.
GUSTAVE DE EATTRE
Laet welen dat hy zirh komt le vestigen iu
de Kapcllestrael N I en dal hy eerste kwalileyt
van Ossenvleesch verkoopt aen 70 ceutiim ii
den halven kilo:
VAR DER
GR EN ELLE-SAI NT -GER M AIN-ST R A ET, 13, PARYS.
Het elixier var ouillié is vooral nuttig aen de geneesheeren op liet platte land, aen de
huisvaders, die verre woonen van eeuigen doctor, en aen de geestelyken die de arme
zieken gaen bezoeken en bystaen.
Hel is insgelyks nuttig aen den werkenden man. aen wien het groole kosten van genees
middelen uitspaert. Hel is geen geheym geneesmiddel, en de verkoop is toegelaten door ver-
schillige besluiten der kereizrlyke hoven en van hel hof van kassatie. (Gcprefectionneerd van
de formuel der fransehe Codex n* 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaersl»* bewezen, dal hel eliueh
vax criLLifc gereed gemarkt door PACL gage onwederlegbaer werkzaem is tegen de koortsen
der moerassige landen, de buikloooen, den cholera-morbus. de geele koortsen en de besmet-
telyke ziekten, tegen de jicht- ol derecynachtig en zinkachlige of iiiumalbieke kwalen, legen
de zinkingen op de blaes, en de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en maegziek
ten, in de ontstellenissen die met de overgangsjaren, en mei den ouJerdom gepaeid gaen,
in de aeuhoudende maegpyuen, in darmontstekingen in de haerwormige en luveracblige
kwalen, in de verstoppingen van de longen, in het speen. enz. ënz.
Ken boeksken tot uilleuging, dat eene ware verandetuig is over de gebruikelyke en hms-
Ivkc geneeskunst, word kosteloos met elke flescli Elixier afgeleverd. Men moet liet vragen.
Hel Elixier word verkocht in flessehen van 6 fr., en in halve flessehen van 3 fr.
50 centimen.
Zich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den elixier gcii.lié, gereed gemarkt
door PAUL gage, by M. CALL CAGE. Gi i nolle-Saiiit-Geruiainstraet, 13, te Parys, en te Brussel
bv de heeren Dcrard en Zoon Var IIoeuroh x Reroc en C', Var Ke.ickiiover. Var ui r
ScHRtr.cz en C*, en voor den verkoop in het klein, by de hoeren Scuoorrs, Apotheker, 45,
Bergslraet, Ramlot, Apotheker. 38. Groole Reenhoiiwerstrael. Miciiiels, Canlerstern, 12;
alsmede in alle goede Apotbekeryên vtn BRUSSEL en BELGIEN.
De|i6t te Aelsl, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange ZouUtraet.
Daer de aenvragen lot het plaetsen von krankzinnige koslkooprrs nog voortduren en oor»
raek zyn *an nutteluose reizen eu kosten, zoo neni -n hel de Broeders van Maria te Aelsl lot erne
piigl 'l'publiek le onderrigten dal er in hun gesticht gcrue boegcuarmde krankziuuigen lieer
aenveerd konnen worden.
In het gemeld geslicht blyft men vrye, of particuliere hoslkoopers van een goed gedrag aen
nemen.
Onder vrvc ol particuline koslkoopers worden ook verslacn oude en afgeleefde monschen, wier
start oppas'en verzorging vereischl.
De heeren koslkoojiers hebben van nu af aen alle gemak lot liet kwyten van hunue chris-
telyke pligleu binnen hel geslicht in welks ka|>el dagelyks verschcido missen geschieden.
Het gesticht is lustig en voorzien van eeuro prooien bof waervan de koslkoo|»ers, na l»e-
liefte, gebruik mogen maken, nuts er zich te schikken volgens het bestaende legleroenl dal
overal moet nagekomen worden.
I>c kostkooiier» zvn vry van doklorskosten voor zooveel zy zirh laten behandelen door den
lieer doktor van het geslicht: Alle vry he yd word ban loegeslaen van zich op eigen kosten,
van alle andere geneesheereo te bedienen.
Dc kostgelden worden vastgesteld van dry tol dry niaenden en bèta» ld op voordeel, en
verschillen volgens klassen.
Voor alle inlichtingen zich te wenden lol den ondergeeekeoden oversten van gemeld
gesticht.
8 S. DE PAUW.
Ter drukkery vau A BYL, in dc Molcuslrael N* 6 tc AeUb
T Ui II10/7
'f 'érilablc
Os machines sout silenereuses el font le plus beau |H>iot connu de pi<|üre
double, parcil de» deux cólca, aussi bien sur la mousseline la plas légere que sur
le cnir le plus épais.
Cbaqoe machine, N 1, 2 et 3 du nouveau modèle ri Tenlralnemenl d griffe,
est minne, sans augmentation de prix, de tOUB les guides: pour ourler, raballre
les roulurrssoulacherouatrrfroncer el gamer sans devoir rien faultier.
La C* Eliat llowe, afin de proléger se» arheb-ur» coolre les moyens frauduleus
de lous genre» employé» par les rontrefacteur», infornie0ue **ull* machine n'est
rent aid. si elle ne por te le SiEDAlEI.UN' représentant le protil ü'Elia» IIovve,
iiicrusté sur chaque machine.
ATELIER DES REPARATIONS.
DEPOTS :i BRl'GES, chcz SI'ERLAEKEN-COULON, rue de» Ronces, 3.
a LOU VAIN Louis BUYS, rue de la Tuerie, 28,
a COURTRAI, VALKE-DONCHE, rue de Lille, 8.
