HOFSTEDE
MACHINES A COÜDRE AMERICASNES DE ELIAS HOWE, JUNIOR.
Oprwp lo! de Vaderlandsliefde.
Geëerde .Medeburgers.
Ex posi l ie- Tombola
V E II K O O I* I X G
te Baardegcin aan 'l Dorp.
Te Bekomen.
Bekendmaking.
Laelsle uilgaef
BE TOEKOMST
A enbclaugend tterich t
l'yt er hand te koop.
Bekendmaking.
Lr 'rand il lionr.iir a l'Evposition de Beanvnis, jiiillel La i^ila'llc dor it l'Exposilion d'Amslenhmi, oiinlü-i' ssco. el it!, Altonn en oei. iso».
vV. -
r.:&ï
Oil dcniandc im agent pour Alosl eer ire a .11. Fiimiia l!l<!XOi.
B E li L iX DJ1A ii I AG.
Ua (i)' Rcrv. Htm PtsiMn,
Ferd. De ttuynck.
Bcrigt.
Berigt.
BEBIGT.
Verandering van \V OOIlSt.
i erandciTiiK van Woonst,
i n
liet ware Versterkend en Slymverdryveiul Flixier.
doctor GUI ELI ger^d«rekv PAUL GAGE apotheker
TE BEKOMt;X.
Alh. De I „oose-Xolei'is.
Joseph De Loose,
Te koop.
SAMENGESTELDE
u ya
toebereid mei Malaga.
BEBIGT.
Geene m e d e c y n e n in eer!
Zonder medecynen, zonder purgatie en zonder kosten,
It EVA LENTA A R A BICADL BARRY VAN LONDEN.
CHOCOLADE -REVALEXTADL' BARA1 VAN LONDEN.
W'v hebben de err l' le laten kennen dal een
knmileit van weldadigheid Ier esUmiiiet hel
Brouwkii milib Ie Aelsl, is ingetigt hetzelve
zal zirh gelasten mei de noodigMe bezorgingen
Ie versrli illen aen de arme liuisgeziuu» wier
vaders of kinderen onder de wapent /<roe,)'ii
zvii voor de verdediging van ou» - <r
Vaderland.
Ons volle Itelrmiwen stellende in d valer*
landvcbe lielde welke onze Aelsleiuers bezielt,
koesteren wy de hoop dal de openbare ni i vh-
lievendheid met zal ten aglcr blyveu ui de
tegenwoordige oiiisUudiglifdcn.
Men kan in«i hryven by d'tirer CuaUvc Van
Wichelen, Doutsliaet, N 53, Aeist.
Degone onzer Aelslersche medeburgers lydende
door de afwezigheid hininer vaders kinderen
geroepen onder de wapens, worden verzocht
hunnen nood te doen k- niieu, ter esUiuinet het
Hrouiteiihuii, alwjer hel Koniileit u! zetelen
van 4 tol 7 uren.
I) Expositie-Tombola, ten behoeve der nii ii-
we te bouwen Kerk, alhier, ia weikeljrk ver
leden zondag g> opi nd en lurlt rretls de ubvke
bezoekers ten uyterste verlui mJ, door de ver-
scheydenheyd en den rykdoui vkr tenlootigc-
stelde Voorwerpen,
Wy vernemen i' r sedert een:ge.d gen we-
derom ver' .iMeik. .tehksle gillen /vu
byeekomen, zoodanig dat de njK.»iiie gedurig
in luyslcr en weerde .i nwint en. vu» wv het
verhopen, weldra al de cx|»0»ilicii van i ieo acid
zal ove. treden.
Daeihy hebben wy het groot genorgen aen
te kondigen dat II. II. de koningin der Belgen
eeno aller-prachtigste en kovlelykste schouw-
parure komt lc m henken, beslaeude tri rene
verrukkende pendule eu twee vazen die alle
Schoonbeyd eiiiykdom overlrrfra.
Wy porren onze griVrde medeburgers en de
vreinde bezoekers oncr stad aen de luvsterrvke
zael te gaen bezigt i-ren eu zi« h aldus, door c\-
gene oogen. te overluygm dat wy. in plaels van
te overuryven, verre bt-n«\ien de wrr -ulvklu v.l
gebleven *yn, en dal de kans van er een kost'
baer voorwerp Ie winnen voorzeker «-enige loten
vau genogen pry» weerd is.
van een schoon
Re Notaris DE VRIENDT, te Aalst, zal op
19 en 2G Auguihj 1X70, om 4 oren namiddag
ter herberg nr. iulte «va», Ie IhurJcgeui,
opeubaarlijk verkoo|»cn
Eene Hofstede te Baardegcin Dorp, groot 23
aren «7 centiaren, sectie C, nummers UK, 119a
en 120, bewoond bij de weduwe Van den Bcrgh.
By A. UE THOCH-J'OSSEMIERS, koopman
Brubantstrael19, tc Aelst.
Alderbeslen uauo, Haver, Peerdeboonen,
Poldergeerst, elc. etc.
Ily de gezusters DE BRl'YN, Boei iela-
ressen, ter diukkery van den Ri\i>tiu i zyo
te bekomen alle Soorten van vlaen.v I k
boeken, school- en bureelgerief, alle sooit. n
van godvruchtige leesboeken enz. aen zeer \oor-
deehge pryzen.
van
VERZAMELING
van
TWE'KN DERTIG U OERBARE
YOOU/.LCGIXGIV.
l^rrtl en oordeelt.
Te koopen by de Uitgevers J. m II. Va5 oer
Schf.i Di v en ten bure< van dit i lad am den
prys van tt3 centime» \i elilvry langs geheel
Belgic. Men mug post?. zeuilei».
Te bekomen t- ii hin«vle vjii dees blad,
klwaer me i ziel» gelast met lo t drukken v:iu
afhellen, adrrskae'teu, dood bee Idekens en d< <*J-
kaerten. facturen, oui/endt>rn-\en. boeken, bro-
chureu, i.gillers, cn m 't algemeen alle» wat
deu drQkkerssliel arngael.
In alles schoon werk, spoedige bediening en
zeer gematigde pryzen.
GUSTAVE DE I. ATT HE
l.aet welen dal hy zich komt te Vestigen in
de K.i|» llevtract N I en dal hy rerM-- k»..!ileyl
van Ossenvleevh verkoopt aen "0 een time ii
deu halven kilo:
Eene MA(.IIINL-k-\ APElTt. dienstig voor
Graen-Watermolen, aen zeer voordeeligt-o prvs,
alsmede vrrschcydene Kamwielen en au i. re
voorwerpen vooitkomcude van een afgebroken
Graeninoh'ii.
Zicli te In-vragen by M. Ch. De Cooman-Van
Santen, Brouwer te Ninove.
Men vr :egt werkmannen en werkvrouwen
voor de pluymfabriek. alhier ter stede gevestigd.
'/.ii h aldacr aeo tc bieden.
LA CROIX DE LA LÉG ION D'HONNEUR ET LA MÉDAILLE DOR A L'KXPOSITION UNIVKItSELLE DE PARIS, IKtiO.
FlHUI.N M1GXOT, SEL L AGENT GÉKÉRAL POUR LA BELGIQl'E. CIIOS ET DETAIL. I1IUXEI.LES Hl E \EL VE, 103.
'e YcriUble
Ces uiarbines «»nt sileneieuses el font Ie plus beau |»oinl eonnu de piqüie
double, pared des deux rötés, auvsi bien sur la mousseline la plus lagere que sur
Ie cnir Ie plus épais.
Cl.aqne machine, N" I, 2 el 3 do nntiveau tnodêle rt Tentroinemmt d griffe
est rniinie, sans augmentation de ptix, de tous les guides: pour ourler, rabattre
lei coiiturci, loutachef, ouater, froncer et gamer sans devoir rieu faufiler.
Ij O Eliai llotte, stin de prol^g-r ses acheteurs contre les moyens frau iub uv
de lous genres employés par les contrefacteurs, informetue uulle marl ,ne n'est
ie liable si rile lie porte Ie MKDAll.LUN re|iirsenlanl Ie protil ü'Luas llowt,
iicmsté Mir chsque machine.
ATELIER DES REPARATIONS.
DIJ'OTS ii BHUGES, che» SPERLAEKEN-CÖGI.ON. me des Ronces, 3.
a l ot v M\ i .onis UIY& roc dn la TMria, té»
a COURTRAl, VALKE-DONCHE, rue de Lille, K.
Daer de aeiivragrn lot hr-t plaet«en van krankzinnige koslkoopers nog voortduren en oor-
i' k 'i'ii iMilt"|..i»$e ,11/ ii i kosten. ncin-n hi l de Broeders van Maria to AeUl tot erne
pli i t piibli. k omjerrigliii dat trt in huu gcstieht geene borgeiiaemde krankzinnigen meer
aniveor.i Lonneu worden.
In lo t geim t i ge&iirhl blyft men vryc, of pwrticulierc kovtkoo|>ers van ecu goed gedrag aco
ui-men.
Onder vrve ol particulicie koslkoopers worden ook versta n oude en afgeleefde menseheo, wier
start oppas en u i/mgiig vrieischl.
De heer en kustkoopers hel.lien van r.n af aen alle gemak lot het kwyten van huune chris-
trlyke ligteu bimun het gegtielit in w» Iks k pel dagelyks vcrscheide missen geschieden.
liet ges!O is lu«tig eu voorzien van ernen glooien hof waarvan de kustkoopers, na be
liefte, gebruik ticii maken, nuts r zi« h te sehjiken vulgeua het liestaciide reglement dal
overal moet nagekomen worden.
De kostkooprrs zyn vrv van doktorsk'&lru voor zooveel zv zich laten behandelen door den
lieer doktor van tin gesticht Alle vrybeyd word buu loegestaen van zich op eigen kosleo,
van alle andere gemvdu eren te bedien< n.
De kostgelden worden vastgesteld van dry lol dry muciidcn en beta<ld op Voordeel, en
verschillen volgens klassen.
\0or alle inlichtingen zich tc wenden tol den ondergecckeiiden oversten van gemeld
geslicht.
S. DE PAUW.
Neemt de eerbiedige vrijheid UE. Ier kennis
tc brengen, dal hij door reu gaosiii nieuw uit
vindsel, ct-ne zeer meikwaardige verbetering
komt te brengen aen deu Wierook welke door
eenieder aanbevolen eu aangeprezen word, voor
den aangenaiiien guur en vooi de bevrijding der
borst. Ib ze Wierook bliylru bovengemelde
hoedanigheden bezit nog deze van ver prolijl tg
Ie zijn in 'l gebruik, geen slof te maken, geene
schade aan ornementen noch aan kleedcieu te
veroorzaken enz. enz.
PRIJZEN
Eerste soort van Wierook de kilo. Fr. 3.00
Bloem ib. 4.00
Turksclien ib. G.00
In de hoop, eerwaarde h eren dat gij zult mij
mei uwe goedwillige dirnsten be-uns'igen. noeiu
ik mij uwen ontmoedigen en dienstwilligeu die
naar Ferdinand De Muynck, concierge in den
Y. reciiigings-Kiing (Orcle de L'Ubïon, Aalst.
/V. B. De boveueenoenule Ferd. De Mugnck
"verzoekt de Lcrw, Het ren OestclijWeu, imft. --
zij iets noodig hadden buijten zijne gewuo'o-
Omreizen, de goedheid te hchhm bet hem
schriftelijk te laten welen. Alle vraag zal uie|
spoed en zorg voldaan w idea, en up verzoek
zal hij zich ter plaats begeven.
P. VAN DEN BONNK, lluerhonder JNieuw-
strael, in de Oude Hosiery IS" 40 te Aelsl, heeft
d'cer hei-publiek te beriglen dat er by hem alle
ooocrdilikl.cn besihikbaer zyn Vigilanlen, Kar-
rekens, Tilburys enz., tot hel doen van reyzen
of wandelingen binnen en buyten de stad.
Ily bevrrll zich in elks gunst.
Felix V LR LEYS EN- VAN' 1100)1 ISSEN
beeft de eer het publiek kenbacr te maken, dat
liy zu h komt te vestigen aen de Zoulslraetpoort
N" 19, te Aelsl. Ily lael welen dat er by hem
te bekomen zyn alle soorten van Meubelen, aen
zeer geiinge pryu-n en hy beveelt zich in de
gunst van eenieder voor al wat den subryuwer-
kersslid betreft.
THEODOOR REUAEGEL. gediplomeerden
é/mthatm navdger VAN VANPEIEGHEM g--
w zen Apotheker aen de C.roole Kerk te AeUt,
vervolgt de Vpolliekcry onder de zelfde firma en
in In t zelfde hnyt vu verkoopt alle soorten
van Wyfleii en Likeuren aen den ouden prys.
KAERTE.\ L.4.Y HEI OORLOG STOOM! EL
aen cerichtllende pry ten.
By de NV DA KNS, boekhaudelaersler, 72.
Ie AeUt, »lwaei\meo ook kan lu-konien alle
bureau- en schoolgerief, vlaemsche en fransclic
K' I kb'», keu, lees- c|| studieboeken, prei li n,
!v stuil in In-ui ol kat ton, passe-pa* tout,nz. enz.
alh-s aen gematigde pryzen.
FERDINAND ROGGEMAN in t hotel des
iuij»-!kas Aal«l. komt zuh Ie vestigen iu de
Gopoldstraal f K^ttestraatn* 4l>.
Ilv laat welen als dat ei «engioote keus is
toeg. komen van gemaakte bloemen, porccbjn,
kristaal, glas ca giijri werk
Ook is hy wi I verzien van bier-wijn rn mede-
eiju flesschen, alle faorleu v ui olie-verven, ver
ms, borst- Is. bagettei: i n kaders voor printeii en
sjii' gels, ven»lcr-glas iu alle giooleus en prijz» n.
liet magazijn en winkel zijn open alle werkda
gen inaer niet den zondag.
l-mis SI'IILF.RLINCK-RLLI.AERS. bikk.r.
op de groo'e Markt, Ie Aelsl, heeft de eer het
publiek kenbacr Ie maken, dat hy zyne woonst
grvosiigt heeft iu het huis van M. Waullrier,
nevens hel Landhuis, op de Markt, alsook dal
hy voorzien is van Kurtineel en Zemelen eu al
wat /yncn stiel betreft.
Dy beveelt zich iu de gunst van eenieder.
VAN DKN
GR EN ELLE-SAINT-GER M AIN-STR A ET, 13, PARYS.
Het ELtstER va» GULLié is vooral nuttig aen de geuecsheeren op liet platte land, aen de
huisvaders, die tri re woonrn van eenigen doctor, eu aen de gecstelyken die de arme
zieken gaen bezoeken eu byslaen.
Ib l is insgclyks nuttig .-en den werkenden man, aen wien hel groote kosten van genees-
middelt ii uitspaert. lb 1 is «een geheyni geiiresmiddel, »-n de verkoop is toegelaten door ver-
s. hilhgc bcsliiilcii der kneizrlyke boven en van liet bof van kassalio. (Gi-prefecliouneerd van
de foriiuu-l der fiansclie Co«le* n*527.)
Eene ondervinding van meer «lan veertig jaren heeft ten klaerste bewezen, dal liet ELixirn
van r.uiLLik gereed gemarkt door PAUL gac.k oii weder leg Iraer werkeaem is tegen de koortsen
der moerassige landen, de biiikloopeu, den cholera-morbtis. de geele koortsen en de besuicl-
tclyke ziekten, legen de jiiht- of Herecynacblig en ziukai litige of i bumalbieke kwalcu, tegen
de zinkingen op <le b'aes, en de ziekten der vrouwcu en kindereu, inde lever cn niaegziek
ten, iu de onlslt'lleuisseB die met de overgangsjaren, eu met den oiiJerdoiu gepaerd gaen,
iu de aenhoudrude maegpynen, ui darmontstekingen in de haerwornngc en li-veiaclilige
kwalen, iu de verstoppingen van de longen, ui bet speen, enz. enz.
Fen hoeksken tot uitlegging, dal eene ware verandeling is over de gebruikelvke en huis-
lyke geneeskunst, word kosteloos met elke flcs. li Elixier afgelevcid. Men moi-t hel vragen.
Hel Elixier word verkocht in flesschen van G fr., en in halve flesschen van 3 fr.
5ü centhnen.
Zich te vervoegen voor den verknop in liet groot van den blixikr ouillié, gereed gemaekt
door pa ui. GAG*, by II. i-aul gage. Greiielle-Saini-tJermainstraet, 15, te Parys, en te Rrussel
bv de herren Dunand en Zoon Va» Di»m mom k Kenou en C', Va» Keiickhovk». Van i>»
Si.njiiECK en C*, en voor den verkoop in hut klein, by de lieeren ScHOoris. Apotheker, 45,
Bergstraot, ftvm.or. Apotheker, 38, Groot** Meenhouwerslrael, Micuiels. Cantersteeu, 12;
alsmede in alle goede A|»otliekeryên vau BRUSSEL en RKLGIL.Y
Depót te Aels', by C. VAN DKR BIEST, Apotheker Lange Zou 1*1 rart.
By d'Ervrn SEPS, koopman* Bouwmateria
len, over de Va 'i'l, Aclst, ÜraiuCerbuizen van
alle numero*.
Neemt de vrvlu id UE beden te oiiderrigleu
dat liy sedert In t begin van liet ti">|n;ude jaer in
be/it i» gekomen van n-nrn all. ischoonste»
lleersch, dienstig voor Bleek en Wascii-bleek,
gi leg» ii aen de Zeebergscht- Brug. In ni locla-
ten de UE alle verzekering toe te brengen.
Ily beveelt zii li aen de gunst vau eenieder.
Heeft de e» r bel publiek kei,baer te maken
dat hy zich komt Ie vestigen als II«uw- eu
Versiering M'IIILDKR in uiers al wal zynen
s;iel betreft, Sbiierstraci N* 4. regl over de
Groote Kerk te Aelsl Ily beveelt zich in de
gunst van een ieder.
Vrrscheydo goede PIANOS van Occasie aeu
\..ii In M100 ir Bj i; SIIMIN
Aelsl, Statieslrael, 13.
Deze wvn. door de geneesheeren byzoader
Ivk aenbetolcn ten g»-bruike der peritonei),
die \ci/.wakt zyn door eene langdurige ge
ne. •.kundige behandeling of dieet, beant
woordt volkomen aen de algemeene aendui-
dingen, in de 6-handeling der trnuirimarl,
en i» z.»'er nuttig tyJem de herttelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen
schappen, zonder eene verstopping te weeg
It- brengen, evenals zyn frissche en geurige
smack, maken In t gebiuik van dien wynaen-
genaein en nuttig. u laten toe dal men hem,
matig gebruikt, eiken dag nullen mag, vooral
tydens de pestziekten.
PRYS PLU FLACON 5 FRANCS.
Dejtots te Aelsl. ter Apothckery van M.
Schai.ti», Groote Markt, Ie Bendermoode,
by F. Va» ui ii Mynsuiucgk, te Geul, by V.
Van i4ii .Mvnsbiuggk.
F. SEPS, koopman in llr.nt l.v de Ver-
kensmerkl en Vacrt te Aelsl, beeft de eer hel
publiek kenbaar te maken dal zyn magazyn
g< »tadig voorzien is, van eerste eu tweede klas
witte en roode Balken, Roostert van alle leng-
dens rn dikten*, nblien en gezaegde Kq»ers.
eykene Duygen. alle klassen van witte en roode
Planken. Voorts Pannelalten cn Plafuo-
neerlallen en alles wat den Houlsliel betreft.
Door de gematigde pryzen en goede boeda-
nighrden der waren verhoopt liy de gunst van
eenieder.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
aen de OoltCastenen en aen de kinderen,
DOOR 1)E SM A K EL) KE G EZON DB EI DSBLOEM DE
li gMll «tp »oll. gruiuJl.'id «rn d- «en Ar enu.cn, loafea, U.*r, Hirw, I I.*., Irndrn, brrner.» l.ln-d
cn il)M«lili|lMdl>, altoak ilm *.<lutl, gocil. <nlrrin| rn trrkoikkrna.o tl.rp. (cnnrixtn de k».*!. »Arlcf'nK.u
(brdcrirn rellunl aimnUlcin.g, iUi«.»uhIrking, in.-r,'.r.n.p, («»oo»l>kr «erslopil.rdM, •prrniirkl.a, iltmn - kim.
»md (h-d-ii. •pbl.uc|, holklopp «gro, bink .up. blurdloop, iwe.liii- dr.rijiuR, nuii-linjm i<i .1. oor», iu. Grid,
«riflfnidlK-id, liuufdpnu, icbtrlho fdpno, Hiorlheid, «ül^tn cii braku.^ na dn, tlaep rn up W, irlfn by tMaugrrl.rid,
Attifff.rr it£ lied* o■uaagiuer», blor rlopiltan,'.», oulnlrkii-grn der luwrudighrdr n rn nan lir Ida», l.rampro ru tri.uwlrrk-
kingcii drc in«' f,nlarploo-hr-dau, l».i|nrkl» oikkinR, bo»l, ai.r.botnligbnd, koriaden.in(, oDimekinf dir lucl.lp'plBkkcn,
to.,,I'll K («•rUni.g irhuifl II, mltlag-n. rllcr-riwrllp.., «•rail. ringen, iwaerblurdiglirid, leauwiraakbwrt, »#»iwalli.|,
rhumiiiaun, jicht, kourlt, gnppa, nalboj, -n kuudhirid, btoedterbilling, inordai kwarl, iri,uw*n><nt, «allcadr lirklr,
(•faaktbaid, d>* (»al>* n >lar trr.ijkunn- .d»- jaran, l-tarkioobl, (rbrrk ro no dlidrod «ao bload, iwakhr.d, d.jrlrl.. bo
ru aacbial.ke «w.auiaktianlmuchl, p lo»diVtrgrairrl, da oalstalleaUaaa dar krrl, drr adrnhalmg rn dn aprark.
Art kmdrr- ra nrouwtirkirnwilla «lo*d, dr wagblyaiag drr marodatoodra, brl grbrrk eru grnlrradbrid, «aa fii.acbr rt»
aan taauwachliga »arhldadi;hri I Data r*l«atr «ndital #»ra r.*')k dra «oorr.ny ara ré uirlk rn dr al-r^p «nor
da kindririi up Ir «o*. ru ro «our dr i->«ik» »an all-a oirdrrdoin Ie «eralctkea. Zy «rnanl bel Irani Lui hei oumaug
natbiua vau norn drr imaakkm.dr of apgrblateo |irr»ouoeo.
l'ittrektel van 72.000 grntsingen, wederhoorig aen alle andere behandelingen.
GFNUIN VAN DIN PAUS Rnot.irrr, 21 jut» 186U. Dn gr^.ndb'id «ao drn llnligrn Vadrr ij nllmriiilri.de,
rn.iral »nl-rl G*i bv. lub oalhotidrndr van al ao.irr bid|nnlddrl, «tob r-tmalra do-I m-t de ktVAliara Aaaaica au
l.aaai dir anlkr wandrrbaro uilwarktria i.p bdm gr mark l hrrf». Zya# Hr.l.ghrid kan niat grnnrg d« *nnrd-rlea prvven
duur du iiilmic Irnd m.-el brui vrrtcbafl, «acnao by by ieder rrl rural rrur acbolrl nar mi Driafwo^rlaar der
óaztTTa pc Nidi --
in l'vrnna dr Narkirv.n dr Bilbao. Naprla, t" april IS6J.
r Irvrrrolvuair- klttf ik irrringaehlig jrdurrnde Mmjam. Bel wat wv onmojrlyk
CiTiicvcaaiiT X' 3S.6II,
Nyabrrr. - Tra Crv..lfir rrnr
la brro. ie acbryvrn ik had aanuwarhligr Iralkingaa door bal gehrrlr hcharm,
hardorkkigr alarpiooabrid, rnwavoi.d.rh v.g »m oauitilarnl arr «rnnwa' i''uaningro, wrlkr my ar» lan; gerirr r...t
liplrn. tlr (rrnrhlra vao bel gewoonn Irvrn, drd-n rny |red j ik wan doodrlyk framrig, rn all» omgang tnrl myn# geftkrn
wat mi irrt lattig grwnidro. V. nrh' idana grnrrth'rrrn my aiilirlonra ganrraniiddrlra voorgrac>>rrvrn babhrodr, |,rb ik
>n wanhnpigro UK-.land uw gaaondb'i itmrrl wiMm Ifprorvrn. Nnlrrl dry aiarnd» in brl inyn grwoou v..adnrl grwoidrn.
Da Rrvalrnia wr| grno-iud, «tanl God >y g> loof.t ny brrfl my Horn lier Irian au kan >k my brug hOudan, briorkan
oaivangra ro aflrjgrn, rind-lik myi.» marlarl.app.lyken aiarl hrrartnra.
Ontvang, Niabrrr, de veiirkeriag myt.rr -rvbrl.ge rrkra'rl*kheid «n mynrr iariga»r bdugarhung.
Narkirna as BasaAa.
■r» vnrdard dan hal vlrrat-b, npaarl ll 50 marl har» pryt ia Irgrn avdrra gcnrram.ddrtrB,
lo dooi» 1/4 kil, a It. U, 12 kil., 4 fr., 1 kil., 7 ft., 2 1/2 kil., 10 fr.. kil.. Si fr-j 13 kil., 00 fr.
GEZONDHEID AEN ALLEN DOOR DE O.NVKRGKLYKBARE
IN POEDER EN IN TABLET! EN.
Tir-marl wrdnamrr al* da gawuonr ihaealnl, dit oi-munlrud vo^d I luivril b*l blnrd. vrrvlrrkl ra «lill da «rauwra
ro brrvaora rn v-.klorkl brl >r»rh. Grt.i.vrrd dorr by rondrra mar.»rn van al wal d. ra cao vrrwaruii d.»i deta
rboroladr a» dr flauwilr prrtooorn rn arn da k>od»ro van Irrdrr I r barn.vgralrl, hy grrfl d» lluvl Ir rug, gorda
rrnng ra'rrkwikkradaa p aru dr mrrvl afgroialle prrauoaen, tril* aan dene dir da grwoon* chorotad* mrl mrrr
kui.nrn vrrlarrvn.
I.anrmrg n. 7*1,000. C.dit. 3 j>iai J»-6d
Myo* vrouw dir ardrrl jarao arr.cbrikkal-kr .awrndiga
pva» Irrd ra aaoboudr-.de alarplnovhrid. ia grbrrl b-r
airld door nwe ooirrgrlykrlykr rboaaUdr Rrvalrnia.
Borggra f ZOTANO.
Gawaiiag II. 6S.7tft* Pary*. tl april ItMW.
Nyoe docblrr die uitaernead lydand wat, koa iorh vrr-
Iraran, nocb tlapro, «y wat mrl nlarplooahnd, *tn flauwI»
r 1 lanuwor Ml--beril oirr.allrn 7v brviudi ml, wr| mrl
fh rola.lr Rnalaula Uu Darry, d>r baar dr graamllirid
g..-d.a rrlhitl, apy*-rteeri'rn gawooae. vlarp. g-riijl-
b"d 4. t trtaana, t l«gr-,..Kb< id rn «aal vlrrarb barf»
Irrog gracbonkrn. nndelyk grn.-l ty rroa gordr ga ton.lbr.d
warrara ny aeiarl jaren vraaad was.
A. DL ZON I LOUIS.
In dooirn in pordrr voor brl krrridrn van 12 tavarn, ff. 7-25 e.; «en 24 latv
«vvrn IA Ir., ..n ?H* la.arn, 3i fr -an ftTft lawn f.-> f. ia T*BLITT(*, vau 1
mtrent 10 rnl an prr tatvr DL' HARRY oo O, 12. Xeitrrttrael Ufvtarl.
Depot tc Aetat by Ed. Van daa Harrawrgha, LmU /uc'atrart ca P. Arbaltia, op da laakt. A po the aan
van 18 latten 7 fr.vao 120
f»., 2-25 id., 74 la>t»4 f,
Ter drukkery van A. BYL, in de Molenstrael N* 6 te Aelsl.
