I X
OOKLOGSTYDIXGEX.
v I-: r k o o p i x
HOVENIERS-HOFSTEDE
EN ZAAILAND
Hel schynt dat de Pi uysen fel buys houJen
in den Klus. lo de valley van Villé hrbben /y
alles verwoest zy waren op liet punt van al «le
leden van den raid te fusiileeren, toen eeiien
kapileyn dit monsterachtig feyl kwam beletten.
Dry pastors zyn als gevang. oen weggevoerd
Bar is belast mi l 11,000 Ir dan nog met
180,000 fr.; Ilowald met 5,400 fi
Keu dagblad van Berlyn zegt dat ei voor
ttelen* van eene besun tlelyke riekte, oir I.y
nog den cholera niet wilt tieeleii, onder bel
leger verschenen zyn. De dagbladen raden
vuriglyk de soldalen arn zich te onthouden van
eene le groote hoevee'bcyd halfrype druyven te
eten van Clumpagoe. die teer rampzalig ge
weest tyn aen de gezoodbeyd der pruysisrhe
legers, inden veldlogt van 1813-14.
De hollandsi he dagbladen kondigrn cor-
res|»ondentien af van Duylscbland die de ver
liezen opsommen door de daytscbe legeisoo-
dergaen, volgens een bui eel van statistiek le
Trier, daergestold.
Hel lolaeï cyfor dezer verliezen lot I" au-
gusty. zou reeds van 150,2UÖ mannen wezen,
'I zy 79,483 dood of verdwenen, (17,017 gekwet
sten en 3,100 gestorven van ziekte.
lo de Magd. Xeilung maekt men de vol
gende opmerking: Den voldlogt van 1870 scbynt
bestemd le tyu, de krvgswetensi'bap met nog
wonderKierder niruwigliedeii te verryken dan
den oorlog van 1800 deed Als men le v ien
gevraegd luidde aen militairen, of het mogelyk
was, een leger van 150,000 uian van zynen
operatiebasis af te soyden en in eene vesting te
«tooien zou waerschynlyk door allen met
neen beantwoord geworden zyn. Welnu,
dit onmog«dyke. is mogelyk geworden, tok de
groote inarsch van niylen en mylen ui«-t een zoo
kolossael leger kan als een gcoiael wei k der
pruysiscbe krygskunde aen tien worden. Echter
zou dit alles met mogelyk zyn geweest, zonder
de groote fouten van den kant des vyands.
Men scbryfl uyt Nancy
Den kouinglyken prins van Pruysen heeft de
volgende proclamatie doen atkoudigen
Duvtschland voert deu «»orlog aen den
Keyzer vau Vrankryk en met aen de Fraosclieo.
De bevolking moet niet v re eten dal er vyandige
inaetregels zullen genomen worden.
c Ik hou my bezig aen de uatie. en voorna-
nnlvk aen de stad van Nai.ey, de doortogtmid-
del> terug le geven, dour iiel Iransch leger ou-
«lerbroken. li verhoop dat iiyveilteyd en koop
handel zullen hersteld worden, en dat al de
OVfilieden in liare plaels gaen blyveu.
Ik vraeg sleehls voor bel voedsel van liet
leger hel overschot der niet gevraegde vo.^
raden, tot den nooddruft vau de fransche nam-
f
De vreedzame natie en byzonderlyk de stad
Nancy moeten op de groote oui/igtigheyd re
ken- ii.
Den bevelhcblier van hel 5*" leger,
Karn. Wiu.cn
kouinglykeu puns van l'iuvsen.
Ingevolge d< rrr welwillende in/.igteo, heeft
d'n koniiiglvken pi ins reed* met de sledelyke
overhnleti vau Na.'iCy een akkoord jengi-gam
kuchten* 't welk de iabakfabi iekeu liareu ar-
I>•-*«! hernemen. Dege fabriek, die 50U werk
lieden bezigt en 100.000 cigareu per dag lever
de, 7..1I slechts 50.000 .slokken a- u 'l leger te
leveren hebben.
Den limem LcfarUl de volgende telegram
men
Uar Ie-Due, 35 augusly.
Officieel. liet gerugt dal maerschalk Ba-
zaine er in gelukt zoude zvn nvt Melz le out-
vlugleu. is gansrb van waerbeyd ontbloot. IIy is
cmtiingd door de diivlsche trm-fieo, en men ver
wacht zich aen eene overgave, by gebrek aen
levensmiddelen.
Bar-le-Duc, 36 augusty.
Proysische bron De k ley De sterkte Vitry-
|e l-'ran^.iis heeft zich overgegeven. Zestien ka
nons zyn in onze handen gevallen.'
Twee h tlaillons mobiele garden zyn door onze
ruylery volkomen in slukki 11 gehouwen, 17 olli-
cieren en 850 mannen tyn gevangen genomen.
Wy hadden dry gekwetsten. Den major Freisteu
wierd er gewond.
Pont-a-Moiisson, 3i augusly.
De Franschen bekennen zelf een verlies van
15,000 gekwetste* le Gnvdollt, By dit getal
moet men 5 000 dooden voegen en men heeft
tot hiertoe van dien stryd rond de 3.000 krygs-
gevangenen aengebragt, zoodanig dat het gr
imde verlies der Franschen voor dien dag
33,000 man Iteloopl.
Ile| is niet mogelyk grwrecsl juvst het getal
diKiden te lellen, uindal er by gebrek aen be-
graefmiddeien, Stukkeo van lyken, voortkomen
de van den slag 'iie den 16 dezer, overal op den
grond lagen de begrafenissen hebben dus eyo-
delvk op zeer baeslige wyzen moeten plaels
hebben.
Melz, 36 augusty.
De laetste brrigten uyt Montmedy melden
niets omtrent de aenkomst van Bazainc of van
frausche troepen aldaer.
S dert dynsdag laetst. is Melt geheel omsin
geld door goed versterkte vyaudelyke leger-
kau|*a.
Tol op woensdag laetst, hebben de Franschen
ge- nes uyt val durvm wagen, en het liet tich
M.k niet aenzien dal zy er moed op haddeo.
Het sental proysische troepen in Vrankryk
bedraegt thans 530,000 man.
Den kroonprins is met 400,000 man op weg
naer Pans.
Dagelyks worden voor Melz nieuwe verster
kingen van duvtsche lroe|»en verwacht.
BOHBARDERING VAN STRASBURG.
Kenr [tooging lol beniiJdcling is do--r Z.
tloogw. den bisschop van Strasburg gedaen
geworden 7-y is met gelukt, en de Itonilur-
dering duerl voort.
Onzr lezers herinneren zich nog dat in den
loop des dags van 18, twee pruysiw be afJcelin-
gen 111 de steengroeven zyn geworpen geweest
van Jaumont, door de troe|ten van maerschalk
Canrobrrt.
Ken franschen geneesheer, die aen deze krygs-
vrrrigting deel nam, geeft ten dezen opzigle de
hertroen-ndste byzonderheden
De nplooping van onze ruylery was on-
wrérslsenbaer. Voorreist hebben «y den vyand
uyt de bos*ehen geiaegd die deze slonden en
iH-ltrn omringen oaerna aen de grenspaM ge
komen, Iu l-bcn zy hem nvt grwrld in dit on-
eyndig gapend gat g- worpen, dal byna een
ganse he l-grr heeft i: ge/wolken. De mannrn
iel» n onderren genu i.gi ld op elkander, in eene
ytiugwfkktude verwarring.
Ganseh een regiment lanciers is in dezen
afgrond verdwenen. *T was eene yselyke onder-
reiimi-ngelins van wapeii>, mannen en peerden
De rangen vielen achterover op elkander, en mi
-lezen Vjl, vermoordden zich de soldalen onder
hen, op de Wapens van bunue gezellen gewor-
peo zynde.
Den getnygf Van dat yselyk lootte* I zegde
rns Nimmer heb ik u«»g aen too e. n liw»j
graed den schrik der do»»d zien aenkoun n.
Prins Fiedcrik Karei was. tent im*»i.
ene onuy tspn-keivke woede over vJez» g.b«u
luis.
Den geneesheer, van wie wv deze bvson-
derhouden houden, was ki vg«g» vangen gi-maekl
geweest legeu de regten ih-s ooi logs. Ily bood
den prlus jen jyne gekwetsten Ie verzorgen.
Dat men Im-iii door deo kop vliiele. ant
woordde Frederik Karei, 111 eene beweging van
uytzinnige overspanning.
Slalofli.ieren deden d- n oppergenerael aen-
merken dat zulks een ernstig leyt zou wezen en
door het volkregt veroordeeld. Den prins be-
daerde eeu weynig Ily Iiel de uylvo- ring dei
doodstraf lot des andereudaegs uy (stellen.
Den volgenden dag waren deze eerste in-
druksels uy tgewischt, en den major geneesheer
wierd naer de voorposten terug gele yd.
(l'ulrie.)
Wy vinden in den Daily Nnrt liet volgende
tafereel van hel uytzigt des slagveld, daegs na
het gevecht van Mars-la-Toiir
Gorze. 17 augosty.
Gy die 'l uwent op T gemak leeft, denk aen
de vlakte van Gorze en aen de ongelukkigm die,
111 den loop des dags gekwetst, gjuscli den nacht
hehlwn moeien dooi brengen zonder verroeren,
zonder een druppel water le hebben 0111 hunne
lippen nat te maken, zonder te kunnen liewon-
den worden, en zondereen woord van vertroos
ting le hooren. Indien gy een loonei I kunt ver*
wrzenlvke», zoo als ik daer kooi vau u le bc-
Schryven, volg my op btl slagveld.
Ken kant verlatende naby de baen gel gen en
in hel pleyn komende, z,jg ik den grond met
stukken vau blauwe tunieken bedekt. marr geen
enkel Fiauschman. Up ongeveer eeu halven
kilometer van daer, begon men hunne dood-11
en gekwetsten le ontwaren. Ken hutteken op
den boord der baen gelegen, dat lol slaliiug
diende, bevatte Se*en dertig fransche lyken en
een enkel levend wezen. In de krib, alwacr by
met groote tuocyie gekropen was, lag een zir|-
logeudeu oud solduet van het 34* linie, warr
van het liair en de kneuvel» zoo wil a!
sneeuw waren. Den weg opgaende die naer het
dorp leyd, boeyde een wit lapken, aen een st;
gehecht, myne aeudaclit, en naderende, zag ik
eenen jager te voel, drager vandry medalien, ten
gronde 11 y(gestrekt, met eene yselyke wonde in
de rogter leng. door dewelke zy o liygende adem
uytw *emde Mynheer, zegde by my, doe my
slechts een plezier los eene pisloolsclieiit oj
my af.
Hy lag daer s<-dert\ier-en twintig uren. Iloe
ben ik vertrokken T was een te hertsrheii
rend toonc-1 om beschreven le worden. Ik heb
vele slagvelden gezien, maer nimmer één 00 a's
dal. Aen myne linker zyde, op een beuvelken,
zag ik eenen groep rytuygen met een kruys. Ik
wist wat zulks beteekeude, zonder den hoop
v«*rmii>kte lyken van doen te h«-bl»en. rondom
dezelve gerangschikt, om my Ic zeggen dat het
eene afdeciiiig der auibiil iutien was, Ik rigle my
naer dien kant, om le zien wat ik doen kon, en
ik vond vier pruysische doktors, druk bezig met
op hunne gekwetsten, maer op de Franschen.
Zy bevonden zich daer sedert gisteren, ooi iieu
uren, en hadden niets over de lippen gehad, ik
boo-i aen eenen van hen een glas wyn, maer iu
slede van t zelve uyt le drinken, gaf hy het aen
do fransche gekwetsten.
Kr bevonden zich daer twee priesters, waer-
vao eenen print, hun heylig ministerie acn het
boofdeyode der zieken uyloefenende. Kenen ver
minkten soldart van de keyzerlyke wacht nade
rende. die de twee beeneu en de wang afgev ho-
l» n had, gelyk ik hem zegde de afzetting ni< t te
verschrikken, antwoordde hy my
Wal kan my dat schillen Geef mv een ci-
gaer. De doktors zyn afgemat, de ziekenjie-
ners zyn doodmoed'*, en nogtans hoort men
langs alle kanten het gekermsel der gekwetsten.
Ken nnuw gerugt doel my myne blikken w»n
den in dp rigtiilg van Melz. 'i is den klank der
nutrailleuseu van de voorposleo nog bloed n«g
ellende, nog zielloogingen Toen ik van myne
droevige wan-J- lmg terug keerde, zag ik dat de
pruysiv lie reg- llm lil in Gor/e een gebaer van
orde had hersteld. De strael afdalende, bood my
den generael goedheilig eeu glas bier aen. Se
dert den middag te voren, had ik slechts een
glas rooden wyn genodigd. Wy bepleyilen de
oorlogskansen, eii hy zegde n.v dal Kngeland al
zynen invloed in Kuropa verloren had. Ik was
hel met hem eens.
Toen ik io de stad terug keerde, vraegde
eenen pruysischen soldaet een stuk brood. 'T i«
maer al Ie waer, de troepen die hel bloedig ter-
reyn van Gorze gewonnen heblien, hadden den
avond le voren slechts half gekookt-* aerJappels
en rey# geelen, zy hadden veer tien kilometers
afgelegd en e.*n vastU*raden vyand aengerand.
Ook, de nachl'-n zyn koud en vochtig, en d- n
jiruyrsischen soldaet heelt slrrhlt zyne militaire
kapot om zich tegen de guerb- yd der lucht le
bevryden.
Kr komen nog dagelyks verslageo toe over
de yzingwekkende zaek van Jaumont.
De diepte der steengroeven, zon nu gelyk
staen niet de hoogte eens buys van z.es verdie
pen, en de opeengehoopte lyken zou eeu derde
dezer ruymte U-kleedcu
Men beeft op eenen vrywilliger van een
fransch liniereginn ut, in bet gevecht van Worth
gesneuveld, eene i»ni gevonden van 3.3(H)
-Iranks. eenige juweelen en in eene [Mirtefolie
een blad [rapier, warrop men de volg* ode regels
leest
Voor aleer naer het Rhynleger te vertrek
ken en my aen de kans<*n v.10 den oorlog bloot
te stellen, vertrouw ik aen deze regels de nvl-
drukking van mym-n laelsleu wil wees, ui-Is
anders dan verre bloedver wanten hebbende die
ik met ken, hegeer ik, in geval van dood of ver-
dwytiing van mynen persoon, dat het geld en de
juweelen die men op my zal vinden, in de hulp
kas voor de gc-k weisten zouden geslord worden.
Men heeft onmiddelyk dit geld den schatl«e-
waeider van bet regiment Ier hand gesteld, die
aen de hulpkas voor de gekwetsten de weerdyen
zal doen toekomen, op dezen dapperen Irvgs-
man gevonden.
I)ry bon-lerd fransche kry;sgev.mgenen
zyn onlangs ontsnapt van f^andau, alwacr uien
/e oogenblikketyk opliidd. D-n korres|>-indenl
van den AUl.omai verluelt hunne rrysa*outo?r
m dezer voege»
Zy waren darr, zonaven, Inrros en voetgan
ger* van het 87,w linie. M. Den kom mand Jat
Rlanchard was met beo.
Zekeren dag, zegde hun den kouimandanl
Myne kinder», ik zou wel willen aei-gaen.
y ook, kommand»ntriepen tie solt...'
iu koor.
Ilé wel, in.-n r--n eene* Sten de n kerel
van doen hebbeu oui /t-nd- r kpmi^i .Jen u'luld-
wachl van kjnt te maken v\y zouden ousmcl
het overige gelasten.
Ik zegde eenen kit» ken berkut van ue
Villelte, ik neem het op mv
Met middernacht, shiypl d 11 herkul lo||W
gerucht hy den proysiv Jien scbildw.irlit en ver
smacht hein tusschen zyiit* felgi-spuerde arms,
zonder dat bv den Ivd bebbe oen kreet te sla
ken.
De krygsgev.mgeneo sjirongen op den post.
uyt 38 numn-ii sameug- strid, en, volgens de
schilderachtige uytdriikkiugtu v«i. den zoua-1,
4izyjrArn hem.
Zy nemen de acht n twii-lig grw- eren, en zie
ze daer op weg naer Wissetnbnrg, nn-then eenen
liircos nemende, w:-» i vanhet be-11 door eenen
kogel was afgesi boli ii geweest
Te Wissemhnrg acug •«omen, veideehto den
kowinandaiit zynm troep m iwi-e d- elen.
My»-* kil)-Iers, z- gd I v, wv zyn uyt la»n-
dau getrokken, 't is ze- z wel rr -s kv-i -die van
te Wissembuig binnen Ie ld den, '1 zal nog be
ter .ra.
Deo kolonel verdeel ».cb, rn zy treden Wis-
semburg binnen, alw.i-r zy genen boegen.tem
den Proys meer vinden. Zy verkleeden tich in
Lorreynscbe boeren en. na dnyzen-ie lortuyn-
wisseliugen, zyn zy le l'arys atnfekomen.
NIEUWE GEVECHTKN.
f>n berigt uyt Varennes, langs Berlyn aen-
gekonun, meld dal hel i3*dnyls< li koij-s en liet
liaiisch leger van generael Delailly iJvnsdag
handgemeen zyn geworden le Nouarl, op - arm
vau Buzjacy, op -Jen weg na Stenay. Den
l'ruys eygent zien de victorie toe.
Deuzeifdeu dag heeft er een zeer bloedig ge
vecht plaels gehad tuSSrhen de Piuysen en -Ie
f 1 t v I,- -. <-i -l.-r li- t bevel v .11 MMVtcbtlb
M IC-Mahoii. Zie luer eer St wat it II V. I>| Jl nvt
Floreuvilk*. vroeusdag, 31 augosty, om 4 uren
44) ui. namiddag
klac-Mahon, gisl- ren op de boogti n van
4au\ geleg- rd, is vooroy'g-tu-kken m Je 1 ig-
tuig van Montioédy daerna wirrd hy n.ur
zyn vertrekpunt teruggedreven.
Den veiddag van gisteren is Jus naer alle
waerschynlykli-y J ou «**list gebleven.
Ibden heeft den stryd om -3 uren 's nv-r-
ceuds aenvang genou. 11. Ily dweil nog. De
Pruysen trekken vooruyl ter buyJigi 1 uer
bezetten zy Carignau.
Mac-Mahon 1* n er Sedan teruggekeerd.
IIy kan er geblokkeerd worden De sljgteiy
is yselyk. De bevolkingen vlugte* verv ui ikl
«ff.
Zie hier nu een heugt *30 B-rlvn. den 51
augusty, om 16 uren's avonds, gedagtrekeod.
eu uyt Rusinry 30
liet leger van Mac-Mahon is heden door
onsaengeiavt geworden ruby Beaumontbet
is verslagen en naer de Belgische grens terug
gedreven nncg e y Iu bbea do h 10 b t
tenten in In slag gecoroon. De vervolging vau
den vyand wierd door de dnysterli-\«l ge-
dwaraboomd. Ib-t getal kanonnen en krvcs-
gevangenen is nog niet gekend, uit oorzaek
der uytgeslrekih--yd van hel slagveld.
Den oorlog die in dees oogrul lik de aen-
dacbt van gansch Kuropa Ivoeyt, zou wel Linnen
kort zyne weérbotsing iu d n Oosten kunnen
hebbin. Volgens iulu hliugeo die voor z> <-i
wa< rschynlyk do--rgarn, lierevd de revohdi u-
naire party in Griekenland ei lie nieuwe muylrry
n Turk yen.
VRAXKRTK.
Parys, 27 augusty.
Vry dag, wierd de tilling van het wetgevende
Korps vj 11 Vrankryk, in eene vi-lkomene kalmte
geopend. M. Ordinaire verwekte ecbtei e n
>rlvk onwedcr, a--u het gonvrrueinent vragende
of liet de overweldigde streken mei zal schade
loos stellen eu er byvoegeudc d it deze scha-
delooastelling zal moeten betaeld worden door
Mynheer llonapatle, arn wien wy al de gruwe
len van den 001 log veisclmldigd zyn. Men
kan denken hoe de Kamer deze t.n I ontluchte
die M. Schneider streng afkeurt, zonder icbter
deu grdcpuleeideu lol de orde Ie roe|»en.
De beiigleu in liet wctgi vendr K-»r[ doen
opmeiken dat negen van de fransche departe
menten, 3 milhoenen 611 inwooners l>«*vall-ndr,
t«*r huvüiger uer grdrellrlyk d«*or de Prnyv-n
overwi idigd zyn, 1*11 ii.it indien d<* bevolking
elke pIji-tM-lykheyd bel voorlweld had na
gevolgd des meyera van Chdlcn'-is, distrikt van
Shlesladt, de vy.indlyke bennen thans 111 het
dcparleiiii-nnt vau de Aahe niel loudeo zyn.
Deo meyer van CLalrnois i» aen 't hoold der
bevolking opgetrokken m-*| geweeren. zeysens,
pikken, voikeu eu bucteo gewapend, tegen eene
afdeeling die geld ca levensnnd-icl wj* kom-n
Vragen. Deze li- Idhaftigc b- volkiug beeft vier
huUoen gedood cir licn krrgsgeva gcuen gt*-
uiai-kt.
Men leest in den Gaulois Ni-*Uegrnslaen-
Je »l de poogingen der Pruysen. is Strasburg
zoo veldtg met kunnen ingesloten worden om
den beer Percbwon. algemeeueu sclutbewaer-
der van*den Neder-Rhyn. te kunnen I» letten,
de stad le verlaten. Ily is erin gesbegd h-l
geld en iie weerdyen te redden, die hy in kas
J. Men beweert dut de atdu* aen hel gevarr
ontirokkene »oro tol uiet inin dan 12 millioenou
l-clnopt. Deo heer Perrherou bevond zich oog
gisteren avond le Parys, alwaer liy hel oogen-
blik afwachtte om naer ljunt |m.si terug te
kee*en.
Den algemeeneo ontvanger van Ghilons is
zaturdsg morgen.I te Parys aeugekonu-n. zegt
den Momlrnr urn renet.
Den moedigen aadzteaaer beeft zyne kas kon*
nen vlngten, die 1,900,000 frank» inhield.
ie bier io welke omslaodighedeu dit feyl
beeft [daets gehad
De hulaoen kwami iwoo even vau aengekon-
Jigd le worden. Men heiigl er it- n algemeenen
ontvanger van, die onmiddelyk dry pet-rdeo
aen een tilbury doel spimirn. in 't welk de
1,900,000 fr. gelegd wierdei».
De«*s werk verrift. «prong den ontvanger in
'I rylnyg en vooroyt k-zetviei!
JlH was lyd.
fV hulanen kwamen in Cbilons. en reden m
vollen dral naer de algeiuecne ootvargrry alwaer
zy te lart kwamen.
Den ontvanger beeft de 1,900.000 franks in
de Bank van Vrankryk gestort.
LAETSTE TYDINT.IX.
Pars I september.
De Pruysen Lebben den 30 eene nrderla-
do- n onderga.-n a*n dc troepen van grneeael De
Failly. nucr il- n oiaeiluis M n -ilahizi» Ih-« 1
givt- ien (31; int acuzKnlyke viktoi i<-op di
Piuysvu belu- l.J.
lirn/pe, 2 september.
Kr worden hier Piuvssix'li- Jdaten ver rlat
-li*-, ten gev-dge dergevcibUNI io Vrankryk,
over onze gieuzeii ge*l«Mzt-11 oiitwj[»eii«) zyn
gewordeu door de Belgiwhe in» p-*n.
Men spreekt van vers* b< ydm houd- r-Je, d-«eb
•rn u weet nog uiet wamiet r ie zuil. 11 aci-komea.
De siddaten /uil- o in de kazrrn gelitgrerd en
I» handeld wordru gilvk onze miiilairen met
sokiy.
De cflii i- rrn zullen m stad mogen logeren.
ftrrly 3 september.
Officieel. M--n verneemt h* t gevolg des ze-
gepi at-ls gistel eu op Ma«-Mahou bchu l l.
Ier ooi zaek d- r groote uylgistreklhcyd van
hei slagveld, heelt ineu sh-chls tot nu (te- liet vol
gende knniu-u bestaligen 20 zjuoiislnkkeu, II
milraülruzeu en 7000 kiygsgcvaugenen zyn in
onze handen gevallen.
Men schryft ons uyt Nmove.
Wy vernemen dat men dnegs \-»«»r de pry*-
deelmg van onre middelbare school acht
kruysbeeldcn heeft aen^ekochi en deze op den
dsg der prysdecling in al de pl*etoen van hel
gesticht ueiigehangen aen de muren lol alsdan
van alle godsdiéiistt^ toeken ontbloot gebleven.
Zouden on/e lilverale liecren die di- d an
ders dan schyiiheyligheyd ol lartuflury noe
men Zouden zy ons willet» ze; gen of die
ktuysheelden daer nu zullen blyveu ol zy
alleenlyk moeien dienen om vau de ouders
gezien to worden NNy zul 'vu het toch weten.
Wy Iu bhen nog gelnniid d it iu de rekening
ol deu budget van do hooi 4u ft anken gebragt
zy». voor acnk'Kip \au kiytdit i* itKM) ukjes
a 3 Ir. nar duwend, en hy vcrondm sichmg
dal er 350 lecrdagen zyn e.;n vorbruyk van
16 stukjes dmv-. Zou-Jeu verunerd si>l-
schryver ons willen zeggen boevc-1 uren n.n
men Jnervoor moet schryveu Misschien ral
men er een ded van den nacht moeten sen-
ktioopen in alle geval zullen daer cel er\a
reiie krvtschryvcis van komen.
SeJ. f -I- ft l»(.i (uh (t en'ratiM
llVtlUTI Cc Kltll rap |«nlttuiiii| <p|. zratrt-
kft'iiiMi hM«i>i.k-n, menrand m-ei fco-tew l«.ltlr«
ll* til >t *r"Zjen. i4iki>.«n>
di* [ratnl o .1. Ctftnrm. pui|ci.t al k«»l.n.
tleclii* tetlVt IMC n-tlra, cr> ia|| .»-
jrn, clcrnrg, <»H«a, kal imrl, k< I L«AJ «oekl,
f" bltklfra. tuwtlUf, O 'V MllltllIM
Irauva ka.tfal a« t«*l, 72.rV» f*n<*-
d.r H. dra P.O. c Ufr^n, San bgitaf taa
Plaala*. «i— Sr ■utiWiiw Sa S(uh, mi.
f.ra-1 »j R'd.llfl,
laa-ii-c r l>lc.a :l tzp IM?.
Icnke», ik l.rb au bcScerS tan Sr k'.tlra't, aert
rtai|> acaroS a, l»zr* mem kn»ii, iara ik «.S m am
Sa» rr* ja--» IrrJ t rru ll.a-aS t. c*r«S et >-*! fr.
nrcro V .rr andr-r j mm u arn air -k Sal j nrriaJ4.(
h»b arn(ria>>".. k-ibru ».ck iRrraii». I»S Sri t kt.n-lra,
m ii* net t«B.a trSa.-krn «tri Sra rarS Sira ik baa
(rgatta btb
P. I lnMatcrrt, a»iari«Llrtk.
Vardaaarr Amm k-l .Stuk g-rafl 1» ilr grtoadkriS a»«tr»
ra «parat S «ml h-.|ra p<»« ia ntrS--c«*«a ajl.
la StMiOM aaa l/t kil 2 fr. a: 1/2 1.14 f- I kil.,
7 ft 2 1/2 kil 1« f»., S k Si Ir 15 kil f.a.^o *U f
Dc MCntn-llVtitlTI graft «ril.nl le»(, tp«t-
a.' »k 'usa'
MAV. hnanl. april 1*60.
l'.ab. Iia. I Z Saaira i«« t hucalaS -ImkM le tra-
Sc* it aarr woiaurt t
r. <itiTtz. ifo«k4t».
k' Tl.Of 4 Vrtarttr la 1» mar. K»«-Sr Ikiaa. 27 S*-
rraibrt I Wiuk-.r. «ja Verf loticSro t.ti Sa
'J.*. «U 'a ftoalrula da Ban».
7a.lt tOTII, atrraka.
In Soaitt ra ta nu mv «a» 12 ia.» fraac*
2«TS .4 la.irn. 4 f.•>-«.« 4* f» ol aai-
treat 10 rrnt-n.-n prt 'at Irg#-». j» «iboa,
D4RRT IX B ktiUt ra ;2. kmaatlat t, ta Baittti
II pal Ir Sr|.l bt V IS. V «a dra II rf-*t(k« Kotla
Zut.i.irari, aa P. Rcballia, p Sa l>i«ctt Itlt, ipaikokrc.
Vi nGl.ltLYKEA STA Ml#
GEBOORTEN.
n
\tktkoopin^
van
TE I RPE.
De Notaris Dl'. \RIIM)T. t* A.dft, z.tl op
PijnnIoQ 6 Srpt'm^.r I87U, 1 ore iu i.i-ld.ig
ter herU-rg ntr Rekl.iir, I ewuoitd bij d'lic- r
iu t'auter, te Aalst, Gents* beo-slig. d. -
fiuilivi lijk toewijzeu
K'*ne srhiH.ne pnl'j Zaailand, gelegen l-
Kr|>e, op de Negen burnt »v. groet It aieu
ceuliaren, bekend bv kadaster set lie b, N* 449,
palende oosl J. R. Sunl>bi, zunl Jjii Kanduyt,
w.il P. .llebaul cu iiiKjrJ de Uraet. Pachter
Auguste Avenir.
Verdeeld in twee deel» u Noord rn Z.u helft
GELD.
Ter stadie van genoemden Nutans I»K
VRIEND f. kan men ges'.a.iiglijk geldtomiuen
bekomen.
vao «me
TF. AALST.
De Notarissen !»K PAl'W te Aalst eu DE
BI.IKCk. te l.ebbekr, zullen 4 penbaarlijk le
koop aaubirJeu
I" Keue Hoveniers-Hnfvtede le A.<Ut aan d« n
Dun, gunt ld) aren 96 centiaren, sectie A N**
135«» rn I33l. Boompnjt fr. 150.
2* Kn 19 aren 75 centiaren IjmJ en Water,
le Aal*l aan «len Tragel der vaan. sectie C
N"* 975v en 9h3*. Alles gebruikt bij Joaoors
Van Geem, hovenier ta Aalst.
/««Id WoonJa, II I s |K-n
Irrlhjl 1!» I ArP"m'rr
Telken» om 3 uren uain.ddag ter estamioet
LTS SR' VIMS, bij Juffrouw wr.inwc Van dea
Breuk te AjUi. Statieptrin.
Miwrm 3
Voot wtt. 8
III WKI YKEN
v, |,irt «rlulif Jekker, nu t A Discarl,
in it 1st nijckstiT.
I il cl. laiiilb., met M. Commcrman, z. ft.
Reerl, twriidersg met IL>el><-<-> k, dt»*ttslm.
V i..s'ii iwyndersft, met Putt kan'
I. V zn d< i Smi»v-u, b'*z. metRfccku.an, bel.
OVKRIXUEfll
B l.etionnoit, fal-t 39 j Zoutstraet.
J 4eckhoO.ll, II j.llylUk».
•5 kinderen onder de 7 jaren.
VtLST, dea 3 .September.
por 131 lit. 60 tentil.
tarwe.
fr l*-00
S 33—«0
Ha telnyn
t!i~ 00
27 Se
Bogge.
1- 00
2') VI
Gccrsl.
«7 73
h r»o
IIjzi r.
li-00
14 :t
Hoppe .DM19 te 50 kil
r.s - «M-
t U ld»
Raepzsed
46 -00
Lyuucd
32 -00
35-éu
ftaepsaed olie.
l"i Ij
50 -(0
Lyoued-nlie
76—00
75- Sn
Racpz.»v«i kiMken, dol2l3k.
21 -04*
22-eu
Lyiuaed koek»n
27-541
00— i-U
At-ndap roods den fjt hect.
6-50
7- S3
Idem. V.illt a a
6-00
6 - sa
Uotsr. de :t kilogram
7-43
K - 72
Cjrers, dc 13
—43
1— N|
A las per 3 kilos
4- 18
fl - Oj
A iggens tiet koppel
21-00
*9 0«
DCNUCRHONIlR, 29
Augusty.
Tarwe, par f.70 IJL
fr 3u— 00
32- f 0
liogge
17 Ji
i k 3d
Mvver par too kil.
2*4—1*0
22- ut
(".eerst per heeiul.
Ui» -w>
OO- w>.
i3-25
73 00
kiMvtzaed'Otis
(/O
>i9-0i)
Rcn»polie
tl* -(H
00—os
i.yuzaed, psr heet.
J7
00—os
kimpucd
0u—u#
co- ««o
k/oUard.
4«l—00
45-Ce
1 vi;zHoi k.*n par* 1113 ail
14 23
23-'0
k' avpfcockco mm m
00—00
000—00
hootzjcdkofkro m
19 -00
20 - I O
SüTTM;F.H, IU Augusty. -
per bc* tol
10 liters.
T irwe.
fr. 30-sa
31—00
Hfstclujn.
13 - OU
2.5- UO
Kogge.
IK— 00
19-00
Ik mi n
!3 50
Ï4-F9
Kootzaed.
00 DO
i»0- 0n
Ilavrr. p.*r beeiol. 95 liters.
22 00
21
ftoicr, per kilo
1 Ml
h «0
ky.*rrn, psr 25
t- M)
1 63
i.r.mte kouyncn. «luk.
«-23
2 15
Kiukent, bet koppel.
2—0o
2 fMz
MXOVE, 30 Augusly per hectoliter
Tarwe.
fr. 23-50
24-«0
Rogge.
1 4-50
15-00
tl a ver.
0--0O
9- .V»
Koolzaed,
par 85 kil.
4 4 -00
4'. 00
l.ynued,
r 100 kil.
«Hz - 00
00— 00
Koter, per
dl
2-10
3— ('0
A ird appels
per 100 kil.
7-50
v0
LORfcP.EN, St Augusty psr 104 liters.
Taiwe. a
Kogge
(«eerst.
lijver.
Koekwiyt
Kalvers.
Vcrdappelen per «00 kilos
fr. tt-OJ O'i-OO
13- 50 IC -SO
t 7 t.'i-TA
«4—50 00 00
1*0—r o i.'»_ 00
40— 00 00—f
0- Ou OU—00
AUitNAERDF., 1 S. piomher
- per hectoliter
lirwf
fr.
20 - 3 1 s
23-60
HasteluyO
16 50
IR 50
KnggO.
M
«6-23
Haver.
«2-25
«li - u'«
Koter per kilo.
2-45
2 1*0
f.vers, per 2
t
-71
Avrdapptleti de 100 kilos.
S-ÜO
6-69
ST 8IC0LAES
t N ;<irm!>cr
- per hec
.leer
T arvvs.
fr
26-50
F.ogse.
14- '*0
|i'K.k..cjrl
20- SU
I!»ver.
9—00
w nïtr Heerst
«4—00
/.•«wier 4»c» r*«
00—4 u
.-ie co Uiijve
Bootten. p>*r tvo».
21—50
L) oza'-d
1 Je iu
00-10
Rsepzaed
00-00
t» rdsppel<per
m kilog
6-50
Mas, per kdugr
row
2 - 81
Boter.
28- g
EF.CLOO, 1
September.
»er hectoliter.
Tarws.
fr
24-46
'•0-00
Rogge.
«4-30
00—00
itockwcyt.
1- 00
Ou-10
llvver.
i.-erst.
P»vrdf Boon e o
l.ynued
f«is|>pelco de «04> kilos.
P.oter, dea fc.i
frrn de 13.
ki.nynea *t stuk.
Ter keus per hvofd.
Jonge id.
15
«2- 05
«3 75
14-31
7 - 4» i
tl 80
1.5
t 15
«5- luj
II—OU
00-00
00-00
00-«KI
«U uo
0-1.0
0 - «Hf
T.-.jO
GENU. 2 September
p-i
heelolilsr
Tarwe.
fr
14-30
23—60
Kogge.
16—fo
09 uo
Oerrsi.
15-00
0n. io
Haver.
«»- 00
0 -t 0
Roekwefl
CO-0U
60-00
('-> T- n
IR 30
20-00
k H. '/vrd
41-00
«1-00
LytitsrJ
33- 00
38-00
Kesipb*ed
(IJ-MI
00-0/
Kool-olie de «00 kilos.
fl
041 (10
(.0-00
lyn-ol.e.
0 -00
•a -no
Koter per kilo
00- 71
00- S3
tcyondeS''
09-17
00- «8
4crdsi>i>clr'0 dr 10'! Ml
o-to
0-00
Vcrsch Roet psr kilo
0-7*
O M
hoeren- Voomr en '>s«ec huyden. 0-90
U 08
Kadsv i'rn
0- 90
l' "8
Suershuyden
0- 72
4—81
KKl'SSFL, 2 September.
Tzrvrs kil. flr 21-04 27-57
Kuggs 75 kti. «3-41 i *o
Haver tüO kil 11— 0 - l0
Zerdsppets 6oe)s <—«0 (•- 00
Boodé «n 00 «t-0«'
tuner .par kito 3-io us_po
tycrs psr 15 t ou r o - co
