Merktpryzeii.
OOltLOGSTYDIXGEN.
BOUWGROND.
dm in Beluien overgevoerd in wag/oo.» van
4* klas der lianoverscbe spoorwegen. Bete
rytuyge», die zeer ruym zyn. wn nlen niet veel
kunst m op regie amlmlantien hervormd, vvaer
de gekwetsten zich zeer goed in bevinden. De
treynen van den Luxemburgsclien spoorweg
brengen dagelsks in de statiën van l'oix en
l.ibramonl talrske reyzig<-rs aen, dn- zich naer
bet slagveld van Sedan begeven
Men schryftuyt Antwerpen. september.
Bisteren avond (woensdag,* tu schen II 12
01 e is er een buitengewoon hesigen biaud
in onze stad uylgeboreten, waerdoor de «»hoi>-
neen groolesuykeranineerdery san MM. Me» us.
staemleop bel Kurgtplyn, met <lr> a r aen-
palende gebouwen, deprooy der lammen zjii
geworden.
Bond 2 uren was men moester van hot vuer,
rnaer van de suykerrafllneerdery blylt niets
mftr dan aan pojnlper ia niets behonden
daode bureel registeren de geldkas, welke
gered en in veyliglieyd gebragt zyn.
Tot nu toe zyn de pompiers nog altyd volop
aen 't werk, want nu en dan stygen er nog
vlammen op uyt de rookende puynen. Lr is
een overgroot».- toeloop van \olk.
De schade word op meer dan een millioen
franks gerekend. Dn suykerraftinaerdery is ver-
gHard voor 90,000 flr., ie a 11< n de gebou
wen ett materieel voor 400,000 Ir. en de koop-
qpreu voor 300,000.
Den io dezer 'smorgen^s, toen de linden
van tien liuyze afwezig waren, zyn kwaeddoe-
ners in de woouiog gedrongen van de weduwe
Deearine", tiussliondstf r te IMoegsteert, waer
z>, na «»cn n koffer opengebroken te hebben,
er een paer oorslingers, eeuen gouden ring,
een zilveren kruvs en eene soin van 4oo fr.
in verscliillige geldbeurzen gestolen te hebben.
Zy hebben ook verscheydene kleedingslukken
en fx fr. ten nadeele au den zoon der gezegde
weduwe gestolen. Men rekent de schade op
300 fr. Le dieven zyn onbekend.
De af»» erJiging des b»<*tucrs te Tours doel
renen nieuwen oproep tul Je vadei landde Me
rn den moed dei natie.
Ki i b'-rigt uyt Tours g stu -rd. doet ons «-cue
niokbniuli'- van bet gouvernement aen bet
fi-antch S" k kennen die pruUaiimtie bevestigt:
Pruyten wilt Vrankryk veringen lot eeoe ino-
ffrndliryd van tweeden rang lu-l eyvclil drn
Kim. l/>ri>ynen tol aen Met/ en ooi lue le
Stemmen in eenen wapen iilsljiid, vrj'gl bel
nog dal Strasburg ziel» zou overgeven, en dat de
pni\Ms» bs troepen hel fort van den Vont 67.
t tiUrim zouden mogen bezett»'n. Dit fort be-
heerv-hl de stad Pai si, eu 'l «are al of uien de
l'ruyten in de slaj z«-|vc liet komen.
Die vuorwarrden zyn d- -r Lel fraosch gou-
verueujeiij vei worpen, en Ie l meld dal bel zich
lol 1-et laetste toe vei drdigen zal.
OVERGAVE VAN STRASBURG.
Strasburg bei ft zirlr overgegeven, dyrsdag ».oi
vyfuren 's avonds, na eene /eer heldhaftig»- ver
dediging, 431 oftii-ieren en I" duy/eud mannen,
hi -r ouder de nationale wacht begrepen Lebben
de wapens neergelegd. Üe lyding is officieeivk
aeng'kniidig'l door generael voo Werder, bel
belegleger bevelende.
Hetzelfde berigt voegt er by dat de poorten
*s iie-igeuds Oiu 8 uren gingeu bezet worden.
De duytscbe troepen hebben dus het doel
hunner poogingru bereykt rnaer zulks dient
g'Ze.-d le w*»iden, de In-bJIiaftige vndejigiug
vju Sliasburg zal nog teer lai.gru uj eene w. I-
M»r» kende protestalie w.-z.en van den LI/js voor
kuropa en v»>«>r de geschied.-nis in 't geval dat
Duytsi'hlau'J gevolg zou geven a -n zyn uoodlol
lig ontwerp »an eene provinlie iu ie palmen,
waervau de inwoom-rs zich too verknocht a< n
V raukryk lubben vertoond.
De Prrtsc van Wreoec vermeent le weten
dat by zich beeft aengeboden by deu kanselier
van Öusleniyk niet als uiagti.elibi r van h< t
fianscb gouvernement en aN onderhandel aer,
nuer als een.' e» uvoudige polei, kc petsounagie.
begerig om iiijicbliiigen t#- neuu n. ui 't belang
van zyii land, over de inzigten en stemmingen
vau de onzydige kabinetten. Hy zou echter ge-
zinapeeld belzben op eene diplomatieke tusscheil-
homsl, van «len kant der onzydige mogendheden,
ten voordecle van Vrankryk. en volgens hem.
zou em ulgeiti'en k»»t>gre« bet beste middel
wezen om de I» publiek uyt bare moevelykbeden
te verlossen. Il»-t onlliael dat hy t«' Ween en ge
vonden beeft zou, gelyk te Londen. zeVr be-
scbeyden geweest zyn, en bv zou zelve moeien
erkend hebben dat bel oogenblik i iet gunstig
is voor eene internationale tussrhenkomsl.
De n<rri frnhallr kondigt eene Ivst af van
26sclmpen uyt Noorder Duvtschland, welke ge-
kaperd zyn geweest door de fransclu-oorlogsche
pen sedert den 6 augnslv tot !3 september en
vjn 221 schepen die in de havens van Engeland
geviugl zyn. van hunne reys afziende, Kr zyn
daer reeds 247 schepen die op de lyst der te
vergen s»hadeloosstel!ing.-n zullen komen.
Men schrvft uyt Arhin, aen den Journal
dt J.irgc
liet garnizoen van Longwy, versterkt door
talrvke ontsnapten van het leger dal te Sedjn
ituleerde en, volgers dat men zegt, 2000
mannen sterk, heeft den 21 september, een uyt-
slaplje naer Lnngnyon en een nog al ernstig ge
vecht met een duytsch legerkorps aengegnen.
Kr zouden krygsgevungenen naer kongwv
zyn terug geliragl geweest, en versclieydcuê
duytsch»! soldaten op het slagveld gebleven.
Den meyer van Longnyon, bedreygd van de
duytM'hers door den kop te worden gescholen,
is zyne reddiog slechts aen buy lengewoone om-
standigli»'<leii verschuldigd geweest, en zynen
liulpbeambteu zou ernstig gc-kwest zyn.
Twee van de belangrykste dorpen der
streek Harraory en nog eene andere plarfse-
Ivkheyd, waervan my den naeru ontsnapt, is zyn
nog door de diiylsche troepen in brand gestoken
geweest.
Ik heb gecne andere inlichtingen ontvan-
gen.
De plaels, waer te St. Privet de gekwets
ten wierd» u verbonden, word in de hrtrgzniung
aldus beschreven
De kerk en het kerkhof waren tot hel verbin
den der gekw»-lsien aengewezen. Welk een ake
lig schouwspel was daer le zien Op liet keik-
liof was eene sreeselyke, bloedige bedryvigbeyd,
men zag bloed, men roek bl d. men hoorde
angstige gillen Op den niet bloed doorweekten
bodem naest Je kerk lagen honderden gewon
den, die nog lang op huif» zonden moeten wach
ten. Men had gebrek aco heelmeesters om in
dien ho»»p van vermii kir Fransehen en lluyt-
schers orde te scheppen. De üewooners vau bel
dorpje stonden voor hui» h<-vligdom l<- y hreyen
en slaerdrn verlwyft lcnd n ier hunne haerdsle-
den, kort geleden nog z.o»i vroedzaem en z.oo
vriendelyk, en nu verwoest, niet bloed bevlekt,
onflievl'gd. Alle gruwelen van »ien oorlog slee
den hier naekt lciitoong»-sleld. Alwie I eene
verbandplaels had gezien, zal gev»»»-ll' -s zsn ge-
woid- n voor hel lvd»-n in hel dagelykvrb leven,
wanneer hy hier den jammerpoel »sn Miiaiiin
en pvn en njemlooze ellende h»-i ft ae< s>Ji >uwd
Hy de kerkd'-ur lagen de *ca«-rk-ek« lol
ui r hit altaer vanwaer vuor heen I# i 'lark
l"d len hemel steeg, wat de vrees» ke w»-tk
••'«•K die w»»"-rgalmde van de p»u..- rki»-len
der rampzalig»!», die armen en be.-ueo afgezet
wh rden. Dc Johauniterridders en dergeiyken
stonden overmoeyd de heelkundigen bv.
Ter nauwernood vonden zy tyd oui iemand
een troostend woord toe le voegeo. Zy moesten
•tronylegers in geriedheyd brengen voor hel
eyndeloos en steeds loeu»>mi*nd aenlal hulpl»e-
hoevenden, en zy wisten Jat doen hier me
zyne plaels wat dan praten Ik heb ze dan ook
bewonderd. Zy volbraglen meer dan hunne pli^t
Hier beslaeu geene hoogere ol lag re lli» o ren
of soldaten meer bleek en gewond liggen zy
allen als gelyken naest elkander, den eenen
heeft geene meerdeie aenspraok op hulp dan
den anderen, ze zyn allen eenvoudig men-
scben Ik zag een pruvsischen hoofdotli' i r, di<
ne t niOedi rlyke (eederheyd hel hoofd van enen
s'eivonden soldart ondersteunde, m nauwlet
tend het o»zr leende sen dc afgebroken woord.-
van den soldact 'T was den nfst heydsgnn-l aen
zj-ne bejaerde ouders, die den edelen »<flicier
hi. r uyt den mond der stervenden zoons opving
Gy kont er zeker van ajn dat die woordenen
wenscben voor zyne dierba-e betrekkingen rer-
lyk zullen worden overgehragt aen de verre on
bekenden. Bleek en bezweet doch volherdend
zetten «I»! heelmeesters hun werk uren achtereen
voort, en n<jg altyd neemt het aenlal hulobetoe-
veiiden op onrustliarewyzc toeWaer lyk, den
dienst van den herInieesier is Cfoe zware laek,
e«-re zy hunne onveisaegdhryd om met hunne
kunde en wilskracht zulke yy-lykbfden in 'i an
gezigt te zien eu dtierhy zulk een zwareit in te
vens nieuschü» veilden arbeyd le verrigten.
I»en metJheeft uyt Donchery. 20 sepl
eenen bri< f ontvaugeo die belangvolle by-
zonderbeden geeft over den toestand van Sedan.
Sedert den stael van beh-g. Dc stad is ze» r kalm.
Den plaftskoiiiuiandant heeft de algeving bevo
len binnen de twee dagen, van al de op het slag
veld vergaderde wapens. Indien oien er v»»or-
laen nog vind iu de gemeenten van hel omlig
gende zal er den meyer voor verantwoordelyk
zyn en eene boet betalen van Ö00 frs. per ge
weer. van 200 Iranks per sabel en per bajoi.net,
en 200 franks per bouderd kartoesdoozt n.
Men kuyscht ter huyliger uer de rivier, in
dewlke men ongelo».fl>are hoeveelhesleu wapei s
vind, door de soldaten op het oogenblik der ka-
nitulalie geworpen. Men is ook neerstig aen
t werk om de kanonnen en mitrailleusen to po-
lysleren, op de» vyanil genomen.
Eeoco persoon, «lie het slagve! I van
Sedan heeft bez.uht, zegt in eene amhulai s
een ongelukkig kind van 14 jaren gezien te
hebben, dat sciirikkelyk verminkt was. IJou-
witserssch-Tveii hadden hel de twee boenen
en dc hand afgeslagen. Zyne moeder zal
weenend sen zyn be j De sniert dezer onge
lukkige was lierlvcrscheorcnd.
Zie hier Ier welker gelegenheyd dat kind
gewond wierd. Hei was den 1 september. Alle
hoop voor hel fransch leger was verloren Den
kevzer steygt op de Turenne-plaels van zy i
fe» rd en geelt de feugels inde hand van een
iud, dal daer stael.'
Op dit oogenblik viel er ern hagelslag van
granaten. Eene bom berst aen de voelen van
het beeld. Het kin»! en verseheydene persnonen
der omgeving wierden gekwetst.
Men heelt aen het gevest des degers van
••«•n barsch-n krygsgeneesheer. «lie te SH.ni
sneuvelde, eenen brief gehecht gevonijen, aen
zyne vrouw geschreven, welke het departement
der Yonne bewoont men heeft liaer dien
doen toekomen. Den gr-neeshr-pr droeg hel
kruys van't Eere-Legioen. van Guadeloupe en
de medalie van Me\ik->. Zie hier den l»rief
Te midden^ van den slag, omgeven door
kogels, sluer ik* ii mvn vaerwel toe. De kogels
en .Ie bommen, die my se«Jerl vier uren sparen.
zullen het niet langer meer doen. Vaerwel,
z-er beminde vrouw ik hoop dat eene liefda-
dige ziel n dit vaerwel zal doen toekomen.
Ik h» b my dapper gedragen «m «lerf omdat ik
myne gekwetsten niet heb willen verlaten.
Eenen kus. H. V.
M. n meld «lat bet bevel is gegeven ge-
w««-sl dat ge«-!i lioegenaemden br.ef a»n Na
poleon III, ti- Wilheltmhóhe gesluerd. ter
bestemming zal behamligd worden. De reilen
van dezen maetregel is dal sedert 's keyzers
aenkomsl er hem ten minsten <U)0 brieven zvn
gezonden geweest, wacrv in byna allen beledi
gingen of vragrn om geld behelsden.
Men deelt aen de .Voord 1\oHtrdam*chr Cou
rant hel volgende schrvven mede van eenen
hulp-gcnersheer by de 11* internationale arn-
l'Ulanlie te Sedan, aen zvne ouders. Wv geven
den brief, zegt dees Mad, z^kmIs wv dien ont
vangen. zonder le beslissen of er al dan niet
ovcrJryving in beerscht.
Sedan,....
Gisteren rog held.en wv een dorp ontdekt
-ontdekt d.:t is het juysle woord, zoo groot
is de verwarr ing en de ontsteltenis, waer 630
gekwetsten liggen, reeds tien dagen geleden
gewond, wn die nog geenm geneesheer gezien
hadden. Zv liggen in verkenshokken. in stal
len. te midden van water, op tafel», onder
sclKinwniantels, smekende om een pistool, om
een <-ynde aen hun lyden te maken.
Ik vr»res u niet te kunnen doen begrvpen en
gevoelen, wat ik hier g»*zien heb. O. ik w'enschle
wel, dat men geheel Kuropa voor een oogenblik
hier kon verplaetsen
Het slagveld, de gewonden, dat is vrerselvk.
schrikwekkend, rnaer het is een noodukeiyk
gevolg san den oorl».g doch wal alle verschrik
king te boven gaet, wat maekt. dal wy onze
tranen niet kunnen bedwingen, dat wy uren
achtereen doorbrengen zonder le spreken, daer
onze wanhoop te groot is oen ze in noorden ml
le dinkken. dal zyn twee dingen de transpor
ten »n 10,000. gcvargrnrn en het kamp, waer
HO,00» ongelukkige frans»-|ie soldaten en oflkic-
ren van honger omkomen.
Zond gy g«-looven, dat zy van honger in de
Maes springen Dat zy u 10 franks aeubiedrn
(want /y hebben nog g»-| soor eew stukje
brood, en dal men liet hun niet gevtn kan, om
dat cr niets is.
S. der! '.X nren filecren ii- r .'noj b lyk
korpsen. |en g»i:ill«- san 10.000 uian. Ztn-der
wapenen, r age,., g t Aer kl»dr«-n, I. uiH-nde
op een elb noigeu stok, snikkend van»lesin« »t
en wanhoop. g«e*k»<rteerd door l'riiysen. die
hen i.i* t de kolven hunner gewerren voortdry-
ven r-rwyl ik aen u schryt. ru- ik tO.OOO laü-
cicrs, kurassiera eo dragonder* *ne| a<>«iav-n
»n marii»i-r«, hall na. kt. all** onthl«*»t,
voorbylrekk» n 300 B Ter-«*h»«» g« l< y.ieo hen
zy h' bben hei \<»ork<>i»»»'n van een konvooy
ga ley boeten Knkelen In bb« u nog eenen ransel
d'- anderen Lrldien :»ll« s verloren, en de» regru
vail by alroomen n-êr Zv v dien voor u op de
i en om In nod te vra^. n. geld of hunne hor
log e. al* zy »-r een heblten, aenhicdende en wy
kunnen niets voor hen doen.
Al zon ik honderd jaeT oud worden, dit too
nvel zal il altyd or my zien
\>at het kamp aergaet. ik kan u de ellende,
die «J irr beerscht. nu i lie«rhrvven da. r wor
den de soldaten bewaard, tot dat men weg.
brengt 11 heb er niet nu r toe willen ga» n
iiij-i na vyfminuten zvo b.->.1 n «nikkei.
leiuggekome:, Ik l.ei ha» I lil de gewonden
oiet al Iiuii n, 'l i* i.».g cm pirady», daerby
Vergeleken, li. dien lev/.- r» enk, |,-n offi
cier heeft de hapilulalie geliek -i.d
Men brengt de ng. bikki ihans t.'voet
door verwol «Ie stieken e.n i lluyisehtaud Z\
weten dat zy onderweg van hong r zullen ster-
ten.
Als men g ;<nh ft. w d -vyg zien lu bben,
•Iri km men al! zien Ik alh-ên heb gisteren
110 gekwetsten vr hou Jeu, die nog geene hult
gehad hadden.
BOMBARDEfll.V; VAN STRASBURG.
Ov« r d»- v. rwoeslingen, die do»»r de hombar-
dering van ras mrg zyn le w-»-g gebragt. word
uyt Zwitserland hei volgende n «vJegedeeld
Ryni geheel v»rwo»st zyn dc kcornbeurs. de
a: lilh-i ii v ho<.|, de geschulgietery, deu s»'h»,uw-
long. g-onlciiiheU, het sljJiuiys, 'l gviuu->.nu,
de I.ii.lt >ihei k, d>e geheel i« vt rlirand.
:J lie ft i.i. t zo.veel g I n Is m< n
nat hl liet dak boven hel uiiü»It uschip, waerop
zich I.. t »dis« redorfum bevii. I. .s wigges- l.ot»u,
Zoodat uicU iu dc keil de lucht kan zu u.
Leue l>"Ui Loeft liet orgel verhry/.» hl. (bb'*e|
••ut s. badigd is d»-u pieékstoel eu d>'piacbiige
doopvont.
De citadel iu hel ooslelvk gedei lie van de
stad i» uatu« ilyk z« er b» scliadigd Hel bovenste
n'eU«elte ligt „eh'-rl io pnyri. <>v»r het gi he» I
helt h t no sl.tvle eltc til »lad h. t
no-st Let rnidfM.sli lyke l.yn i niets g< leden,
w int dal o«.k Lo t by ii.i geen l.uys «i »l geheel
onl eu b»d fil gebleven is, ken bi tie tel» g» h.
fb au-le slrab i. en kei k» u n»tl iu aenmei-
king komen.
IJ» t i» nioeyelvk zich rere v orsb-liing le «or-
ui« ii van de kehlers, die «le inw -nner» tol «er
blyf duitenkisten, vaten, bedden, ni' iib. lv
aib s vied g" hi r op»•- ngri,. j t. en (hierdoor
ene s -oil van heerd, die lol keuken mort <li0-
ru i d' ii ro l vinJ deu <-erigro uytwrg
do. i dc:: Lrhiertrap, daer alle ranu n roet n. st
en v eenen zyn dichtgr^l. ten. eo in deze holen
hebben v. len u de ongelukkige burgers vin
large bang-* weken doorg«-braitt. Geen wonder
dnt zy eerst wéér aen liet daglicht moet o ge
woon word-ri en het gelaet bl ek 11 voroher is.
tierlyo, 24 zeplenibcr.
Hel l'.lale cjfer d»T yluytsclie troepen, die
z.i» li op het frai.sche grondgwbied bevind» o.
Izeloopl lot CM) 001) uur», s iineng'«leid ujl 21
leger». byuJ liyt*b:y Ivk Utl lx Ir o
gevormd, met zeer wejnige maunra der land-
hr. Kr zyn dry and. r.- legerkorpS'-u «»:.d r
de wapens, die DnyIsriitand i «»g nu t verlaten
hebben..
Berlyn, 23 september.
M Voo Reust heeft am U. Ik eit verkla rj
al Oost. uryk eenelevrujigesaoirniieyging v or
i i'.ki yk ko. »i»rt. uia^r thans iu zyn v.M»rd» «l
>cl mag lussciicnkoiueu.
Berlyo, 26 september.
Ib't i-cleg in r>>-. van Faiy* z il «Iwn 2 Octo
ber I- gun en. De Drnysen willen Hi)0.0<H) m in
nen t.-r huur.er b*(« htkking hebben, voorah-c.*
de bewersingen sen le za» p n.
I'uurs, 23 september, 7 uren 's otond»
Ken briefken persooidyk uyt Parysdoor M.
Cauilietta, minister Van 't inwendig»-, am VI
Ci'ii.o n\. Biinoil» r van jnvtilie, ti» Touts gerigt,
meld hel vulgeude
Pary* is bereyd om eenen brldhaftigen te-
genslaiul te bieden. Alle d<- borger». t. a»-u de
uyl'Tst»' partyen al» aen dc lerttgwerki» g i..«-bc-
ii »oreiide. z\n het eert om 't gouvernenieut
kra» hldadiglyk le ond» rsleunro.
liiJien gy veriiu-t'iil. door prutaisrhe beng-
ten. dal er wanord» is te pirjs oulst-u n zvn. n- -
loof het met geef er eene'volle l 'g» nvt! ailing
aen: wy hebb»-« eene oveigroole inagt zoo in
rationale als mobiele wachten, ui troe|>eii, met
groot» ii voorraed van mo.ids-ei» krygslieluiefteu.
W y kunnen Iu t gaiivrh d» n winter üooilioudcn.
Dat Vnukryk eene hcldhaltige poogii gen doe!»
Londen, 26 septeml>er.
Den Times zegt dal den Riaeiscbwlk Uazaine
•enbied zich otrr te gev. n, indien het garuizo^u
mei zyne wap»-ns de stad Metz n»ag vritat- u. en
op voor weerde van grdnrende dry nianid»-u
gen de Pniysen niet ie strydrn.
M Thiers is naer St Petersburg gaen vragen
dat Rusland Vraukiyk brlpe, hcui viignwHingrn
in het Oosten loestaeude.
Vrydag begaven de Franarheo zich in tolle
magl fn de wending vau Tbiontille r> n j*-
techl van vier uren, wierden ze met verlies ttrg.
gedreven.
Den Standard zegt dal M. von Bitmark eenen
grooten misslag bedreven heeft met hel provi
soir gouvernement »an Vrankryk zoo hoogmoe-
diglyk le behandelen liy had het m»»« t» n ont
halen als den betten helper om aen den oorlog
een voldoende cynde le stellen. voorwa» r.len
van Pruyseu zyn niet aenvrerdelyk vooreen go»
verncmrnl dal begeert de eer van Vrankrvl te
handtiateo.
Marseille, 26 september.
Den meyer heeft eene leening van 10 md'iorn
doen aenpLLkcn Zaflir ftpalo, grieksrhen nc-
gocianL heeft er twee millioen ter beschikking
v m «len stejelykcn raed doen stellen, lot aen-
koop tan gewecren jongelingen van 16 lot 2n
jar» n maken hel |egi»^-n van Vrankryk nyl, be
schikt om de nationale wacbt te vervangen, in
geval van marschvcerdigingmaking.
Garibaldiera waer oeiler 15 officieren, ver
trekken naer Tours in d» n avond was er eene
nationale wapensrhoow. in hel kasteel Ü.irelv.
van 52,0611 mannen waervan 1 h.whi gewapen.i
en in goede orde waren,
Ep:onv»t. zaterdag. 24 september.
OBcieel. "Tea grdolge der kapitulatie van
Toni. zyn 4(111 office r»-!!. 2.244' I k1 vgt-
gevargen gemaekt gewe»--1 I J" peerden, I
arend van de mobiele wacht, iü" kanonnen in
brons, waervan 4H gf-lrokkru. «"LHM) gewrert-n,
-»0t>0 salicLs, 300 kiiraaaen, eea r »-t»- l.»»e*cej-
heyd wa|v-uvoorwe2p« n e» 51 rati»enen.
zyn in onze haudeo gev all» n.
P.IMV, J5 september
M«»n lee*t in »Nen vao «Je liet*»»- nummers van
de I moil die lirzat in ktryn fonuacl te 1'oUia
uyl»(egcvcn wmd
In del «etste bru-irn nvt P vsdieonsl
gekomen zyn v«».r h*t Oftlueken »|er •poorw*'-
g«-o, kou.l oi v »le h"ofJ*|;ul voor :»l«een«- nevu-
dige oorlogspla» t». sur alles het streng m-or-
koioen der wor«(rliiiK kcefi ie» li
i» L» t de »la<l nul meer van w-rm ilen en Iu t
sierlvke. Je metropool d» r pr j« t l »-n |»eg »-1. -
bi >;ea. rnaer overal Lei iivtrrgi »l*r k:»o m mei
op» l IU li-I' v»-| al» IU »g:i/v
uk t lo l been eu weérrollen der vr u litwa,
arliil» rie-trcyoen. en kleyne ambiK.mii i -, n-
gcu. M»-o oefent zi» h ill Je wapei op de achter-
i»!j. ;v ï:;m den la.uvre, van den .r» s I n h l
instiluel. Kr waken lr«» p n aen ifi- groot in-
Iiel»* geslu hten. In de zehlzam - ii i rrytovg--:i
ziet ii.cn s hjers niets dao mol i- b- wa i u De
omnibussen rollen in «eer 4H» yn g» t.«l heen en
wc»'-» Kr is ou-inand in d -p! tven waer men
z:«-b vermaekl. mae- veel in plaetseo waer uien
bid. Parys ziel er zoo streng uyt als ecneu stry-
der onder de wa|Kans.
ITAIIEM.
Roonien, 22 vptemlier
H»-t pansctvkleger, van k u. mnen sterk,
h»-« ft beden iu ecrvullen afiogl o'< s.ad verijlen.
Ik-ii gen» rael Gadorna li »-l| rcr.ige bataljons in
ben Icoiiischcii buigt gezond- n. ->p d«» herliaehle
en p'-isoonlyke vraeg van den Paus. Deu g> u»--
rael lorna het ft J> u Pan» tn u. dal len
g»n«rae| Kanzier mrkla.-ixl fü! .tdev»,: -
lu-yd vao «ien Paus g noeg ige.v »•»-
borgd v»c;«-.. door zym-.Ir w ii
beeft af/..11 brlvkc voufbehoudm, g 1 -o val
het veiling. .i der beieliuig bei-Den I' -
v livut hel l.islnyt tn b-1 1 g imen m d»
stad te blyren. De orde is «oil
Brieven uyt Ho m.-.i mek: ons
bytomlerlu'den over den vyaodlyk' ii u»v..| <j >i
do troepen van N u t<.i-hmniJi.il> 111 «J<- r-t-n.v
S.J.I.
|b n dag T-rvj's. oi< t de rste kanoc-
V-I.» ul. I» ft zich Iu t diplo K -r oomi 1-
d'lyk by den Pans b-*g>-v»|'.a> l\l.» zyne
lü's Na zyne .ij- kbv te t»»| G 1 üei.l. u
s'ui-id, onlvii.g hy de afg zanten d r 111 -gend-
beden enspiakze 10 een kraebdadige en ziel-
roer-n Ie l o l ien. macr zonder eeuige Ijocgr-
naenide bitterh'-yd.
Dry uren daerij kwam uien f ius aenkon-
•Jigeu dit er twee br«»v 11 111 .k- 11 iizvu Vjn
lb-" S [ru vv ..ren. I bv OMt
dezer lyding. dat «h-n p»i.-'.i.-r h l vu r
b-eft d»«en ophouden, en bevel g'-geven b» t wil
vaeo lel op t»- hyschen.
I - li lelcgraic, dr-or den Sun argekon»ligd.
onder de «date van Krul» u. 23 'plerulHT, bev .1
bel volgende
D. 11 vhoiiwliurg van Strasburg is door eene
bom in brand g -stoken gewe» t. I wee honderd
perv>oi»en. byna allen vrouwen, *yn in dezeo
bra. d oing -komeu
All» V'- «<»>t Zmi d- Hiiuttn A**»ir«.
geiMdlrtd k...hl, «gstvriir,,.. -, «„l-.l
lrrd-,1. p. 7» ijml" n. luad fw't"1
laad»' loalrn. d« m,rg ra loaori rVl-nda («I. da «..dra,
da lu'rtirid b-ltltm, J- l.ifl n,-, rpwa.p r
«aiputgM», da .1 a bu'llaa* -ah»',» ,lr
I mm»ing «au a Umkal.uj», d* MOI »l da m* o<4rtt
'•nr.a-kl. Uu«lni.lilrlia|, Ir,t «lam. lorfcl.
r»pa». I U-«. la«»f, t* ada* !ra. m. «ooi,ii»a-
l da h aal.» blonl K i— d, 'J «»j
(•af* b»af»uiHlij(l, «aaread.-».a Jra
feil, do» |U I Plu k©» ra 4r»i- Pin..» i
Voa.:«am»f da» hai «I a*ak, brio...; i, SO U» b©adcid
|i andaia c o»r-.m.dil*lan.
I.a»,ti..J CS.iTl
Z' ar lobar |U-«i. I' ..salta (l„ Vfand i».
Ik k* «ai» tl
M-» >1, d> •»odfiUu Iml'i Hein diip.i-» s.|
I- i c. rl laaa >k -r a,, -n
-I d-tdnm. ao. b ba» ab» mfa'i 9i jaraa ia-»i ga o*I
IfWl'mit|w vp d»vn ktava miéi
io i U. Ij gord »t ik frrn gal n. t e. bi" .i -
ii.kra. ii.» .- raarg t» r. .ad t l»k I j.-«a» I- «dl
&©rl©u Sao -jea, ik dik. i i. «.ik l—i
I dar Urn '.k l..»a ira r; m< »•-••
I r ai, g'h-.ir-i. Ik N ia© d©t© »r»kl©a(
•(«aakari l- ni.krrt at» g« a.li
ba pn.tiar runt uriiii
Bodirlirr ia fn-l«(-'aridb id ia p»fui iu P^.-no
(k...ad,„-.-, I 0. d
Vnrdiaiarr d»a Kal «I tirk. garfi da j-«nadWatd «adat
a© j»«afi »i| n» al karra pi.» ia mad cvaan n»i.
I© d©a«aa ..a t;J M I 2 M i fr. 1 k l
7 ff 1 I/.- ».l Ifi 0 «I k 1ï I- lil» O
Dl l aara» »u. P,,»»n ar» g ft daa ari!i..i -
.|.»..a.. ..pan ,kir «a -.a.kl
C II. ai. Iituuiarl H'-lia»! d»a bal gaaaoua «Ir» tab
tk-ralja.
M»U» ra i© Tlllini» 13 l»««aa. f-«—
7 Tft »a©a -,4 i,«.ao. tb; wmm «- •,-»-a. 7 It ml mm-
«ra©» IU aao».ma» pa» Zaod...j «agr© ^ik«.
MMT Dl BktlV f» 12, kitui'Tiin. i« l»u< l
Di-pal I© Aal»! kl} 0. té. Van daa II naagafc© t.i.la
U.ul.oafl.aaP Scbal.i©, «p da &iov«a 0-rkt. Vpaibak. i.
RlRGERI.Vkf:\ STAM».
GEBOORTEN.
Mvssnvs 4
Yin» wi l. 7
III WEI YKEN.
Bustiaens, «Jjgl.. m«-l O. W.n.i. i*. J i.
|-S hiiddii i k, IjtuJb met M. De Brucker,
bndbouwster.
OVERLEDENEN.
P. llulslKiscb, nidn Buoncr, twyoJer, 60 |»reii,
l.ro|Hi|«lstr jat.
C. SohuermaBS, vrouw Cosjbi, bez., 76 j.
N iachmerkl.
J. I»e Smet, nun Haegemans, schoemu., 34 j
Graen merkt,
J Van den Windel, man Gillade, werkman,
77 j Verkrnsmerkl.
Vier kinderen onder de 7 jaren.
Institution St. Louis a Gytcghem. Direc
teur M. L'Abbé Van ln:;>e. Reotrce 5 octo-
bre.
De Notaris DK VRIENDT, «al op Zituibacu
H rn 15 9MM, ter ÜUlfliMt ff/tiWI, |f
Aalst. Statiestraat, opeol aarlijk verkoopeti
Twee aren 18 centiaren BOl'AYGUOND. le
Valst. Hangarstraat. regt over den Hanger van
den fleren wrg.
AF.LST, dee I October por Ui lil. 50 ccotil.
Tsme
fr. en-00
a 32-
r 0
■aatcltojri»
ii Sn
27
30
Rogge
21-00
50
Geerst.
19-25
tu
Haver
t.t OH
il
43
Hoppe 070) de 50 kil.
u -Ut»
31;
00
ftacj-usil
40 -0©
46-
00
Lyotvnl
30-f'U
.13-
Qtl
tu" - C.ü
50-
CO
Lynzf J «ilie
76—M
75-
50
"uepa-vd koek*e, «Ie 1215 k.
21-CO
22-
00
Ljri-z.ied koeken
27
00-
(0
rdap. (roode den 1/2 bccl.
7 0
R-
co
hl»m. witte)
6 —30
7-
(lll
boter. «Ir Kilogram
H - 1 X
9-
43
Eyers, dc 2".
t —91
2-
11
Vlas p.i kilo»
V 1H
B-
O»
Vigpcua het koppel
54-DO
64-
00
DdDOtlONM. 16 ffi-pt.
Tarwe, psr 130 fit.
fr 31-00
32- ©0
liopge -
IV —00
21—00
Hav. r par 100 kit.
22 "O
Geerst pt.r bectol.
10—«0
0D— 00
I.ynolu.'
«4-J.n
75 25
Kootracdiiut
yx - f»u
•»y—i»o
kcmpolio
00—©t
60—00
Lyrzaed, pa» heet
37-0"
Krmpiacd
0»'--00
o«- «0
k izird.
4U 00
45—U©
Lyiizaedkockon par tl 15 éil.
24-10
26 - 0
k> .liOrk. 11 a a
('i«—00
000-00
Koolracdkoeken a
20- 0>J
DO
SOTTtGUi, 27 Sepl. per 100 kilos.
Tarwe (r
30-00
31-00
Haktefuyn.
22 -311
2 l 50
Ropgt
«O—50
21 -
H ern. -
it-50
15—bd
kö"i/:.e«1.
•Ml- UU
Uj—»0
Haver, per Lectoi. 95 litcra.
0
2k U
Hou r, p.r kilo
2- «5
J-èS
Eyeren. p. r 25.
2— lo
2 18
'•r.iute koijnrn. fctuk.
t - 2D
2 - tn
a.eken», bet koppel.
2-OU
r 30
MN0VE, i» Sepl p«-
kfClOiit
er.
Tarwefr.
14-00
13-00
Hjgge
I -t 0
16 00
tl. ver
9-0'J
til- f'i
k .'Zied, par 9* kil.
4 4-1>0
45—00
1 1. pir UK» kil.
«Hl -OU
UO—«Ml
BelM. prrkil.
3 —«O
3— 20
Aerdai t U n per tod kil
7 OU
7 3U
LOKEREN, 23 Sepl. per
106 bier»
Tuwe fr
23-50
s 26-50
Rogge
t.S «Hl
16— CÖ
Gd sl
U—at
16-^40
Haver.
14-87
00—UI
Itoekweyi
(H *t)
("l—OO
kahers
lt»-©ü
00 -« 0
Aerd^ppeleo per i»0 kilos
U- UU
00—(U
Al'DENAtROC, 29 September.
per hectoliter.
Tarwe. fr
11-00
24- PO
Misteluyn
17—00
»--ro
R>gge
14-
16—25
Havtr
1.1- «5
14-75
tb/ter per kilo
2-90
3-1H
Eyers, r 2:»
t
I-7K
At réappclcD du IU0 kilos.
6—00
Ot
ST NtrOLAES 29 >rptcmbfe
per bectiliier
Tsrwe.
fr
24-60
Rogue
14—©0
Boekwtyt
16- Po
H.vvrr
9—en
v. .«ter Geersl
II CO
Zomer Geerst
00—10
P» rdê eo Duyve Roooen. p»r bert.
25—50
Lynzac-I Idem.
CU—
1;, 1
Otl—00
A.-rjai'i l' ii per ItzO ktlOg
0 - ,Vi
tla.*. r ,r ruw
1 70
Sour
3-<0
KICLOO, 29 September. per hectoliter.
BoeVwi
Haver.
i *4 00 60
tl 77 (Hl <u)
tti 23 00-«
Geerst.
14-77
uU
Pen.tr Konen
19-47
00-
i
is - 2»
0" 00
I- -tr. IOv' kilos.
6- 50
'J 10
dour, d«n kil.
:t tn
V 00
fveren de 23
2-nu
0 no
k'.syniw'l sink.
2 eo
0-00
Verken» per hoofd.
1
70—00
Jonge id.
VUU
15 -v9
GEND, 30 s.-ptember.
P"r hectoliter.
Tsrwe
fr. 21-00
s 24-50
1W06.
15 00
Ie- 00
Geerst
13-00
t) '0
Ilr»\cr.
8-50
9 t 0
Kockwcjrt
00 UU
00-00
ttO'.-.rn
tn-nu
00-00
kool.acd
43- 00
4S- 10
Lynzie»!
.13—00
36-00
kenyz »«d
Pu-» y
!M«-
r. dv IUU t»S.
gl. 36 Im»
t 0— o»v
Lyn-olie.
OU- PO
01 —00
B ter per kilo
00- 33
00—33
v. rn 15.
©O-ll
00 24
Acrdsppet— de 100 kU.
0- nu
00
t .-fsri Roet par kit©.
O—7b
O-M
hoev. e-Veeneu-en 0»»eo bnyden 0-PO
0—W»
k'alfsveüen.
0-90
P- 98
Sliursbuyden.
0-72
0- h*
BPÜSSikL, J0 September.
Tarwo *0 kft. fr. i'. -r-> 27—93
P.ogge 75 kil. tG—S0 17—93
Haver 100 kit. 00—o-' oö-oo
Acrdappels Gct'c P~(0 0—oo
Roode 9-00 to-'H»
Rota paf kilo l—i»» 00
Eyers par 15 l-OO uo-oe
PuPLRINUHR, 30 Sept per hectoliter.
Tarwo.
Rogge.
Havtr.
Azréefwelea.
Boter dc kiicgr.
Hoppe t!570) per 50 kiL
'r. 23 -06
15—Otl
tl -00
to -00
2 Hl
43-04 a 045-00
RVfcSLL, 29 Scpl Rs: hectoliter.
Koc'.taeé.
ÜM
Lyazacd.
I.v ntatd e|i«
2'.-O») a 24-01
00 - 0 »'0 - 00
it-oo is.,*
00 00 00 pt
