B O O M E Rf
MACHINES A COUDRE AlfiERICAINES DE EUAS HOWE, JUNIOR.
B DII Al E N
a n iI a ii d 4? as,
Le rl'jdoi:,*' i' honiieiir ;i iLxposilion de Henuvais, jnillet ixro. I.a uicda ll.' li or;iI Lxposilioiid Amsterdam. oclobre isgo. eliil.iiAllftim en oi l
Firjiin MIGNOT, sel l agent céxéral poen la relgique. gros et detail, briixelles iu e xelve, 103.
Vcrkooping
Verkooping van Meubels,
Aeu/.ienolyke Verkooping
EN SLAGHOUT
On demantle un agent pour Alost (écrire a M. Ï'ihmix MÏGXOI
liet ware Versterkend en SUjinvcrdryi'cnd Elixicr.
doctor GUILL1É tf4rcc,^;rn,i''k' PAUL GA(1Ë apotiirkeu
Itelaiigrijke Verkooping
Sliiilic d.T Nv't.i:is-':i L!:ilii;\S Ic
Welt ren eu TllllllUT le Galckeo.
Openbare Verkooping
HEILIGT.
Van Peleghcm-Behaegcl,
IS VERSCHENEN
De Vcrrezene Aelstenaer,
BEBIGT,
aen d.' verbruikers vsin dm «lal.
Eelile Guano van Peru
(brevel Bell)
TE I1UREN.
Al ET DE BOLLE,
BOOM-Y EUKOOP1XG
BEBIGT.
TE BEKOMEN.
Te hoop.
SAMENGESTELDE
KlYLilAA UVA
toebereid mei Malaga.
G eene m c d e c ij n c n tu eer!
Zonder medeeynen, /.ouder purgalie en zondei- kosten,
REVALENTA ARABICA. i>l barrï vax lo.xdex.
CHOCOLADE-REVALENTA, dc barkv vax loxdex.
van
TE NIEUWE UK E It KEN EN EHHE-
Dp Notaris DE VRIENDT, to Aalst. zal m«l
gcwin van palmslag m grlagru opcnhaarhjk
vi'rkoo|M-n
Err lie Krop.
Eene par'ij I.AND, gclrgon lc Nieawcrkcr-
kpn, op Kraaiwinkel, groot volgens mi tiu? öt
aren G8 centiaren, beki-nil bij kiditl.-r v klie
If N* 1087, palende o*.»t Jean Lievena, mid
en west Charles Xegant k, noord Joannns Cai-
Mm,
Veideeld in twee lolen oost- en wrslbelft.
Tttttde. Koop.
Eene partij LAND, gelegen Ie Nieuwrrker-
ken, op llavereveld, groot volgens iiieling 33
aren ON centiaren, bekend bij kadaster s»ktie
B Ns 1121, palende oost d'hrer Chales (laetens
en Petrus Gunt, zuid Jean Callebaut, en zelvi-ii
Gnns. west den armen van Nieuwerkerken en
i..v,rd voornoemden heer Daclens en d'heer
1 Isn i.
Heide partijen zijn in gebruik bij Frans
ftlaestcbulck.
Iterde Koop.
1>ne partij LAND, gelegen t< F.rpe, op h lf
bunders, groot volgens meting 31 aicn 40 cen
tiaren, bekend bij kadaster srktie A N* 311, pa
lende oost d'heer Notaris Moens en d heer
Joseph Van Drongenbroerk, zuid zelveo li<r
Moens en Jean Haplisle S hot Lint, west Ivo
l^>pus en den los en noord de bceren Lie «art,
J li Horreman en Joseph D'hondt.
Verdeeld in twee loten zuid- en noordhelfl.
In pagt l)ij Iternard Waulcrs en Petrus Van
Geen, beide te LedeOverimpe.
ZITDAGEN
Instel. bondrrdag 20 October «u-n
Verblijf, Dondndng 3 November
Telkens om 4 ure namiddag. Ier herberg
de Klok, bewoond bij d'heer Haes, te Nieuwer
kerken, dorp.
Ter studie van genoemdr.i Notaris Dn Vbieüdt,
kan rn< ri kleine en groole Kapitalen bekom* n.
Ooor uitscheiding run Bedrijf.
Landbouwer salam, Melkkoeien,
I'erken, ongeJorsehen Uranen, llooi, ent.
TE UOORSEL, WAVER,
Itn hort ran de weduwe Henediclui De Bisschop.
De Notaris DE VRIENDT, te Aalst, zal op
Ihoubrdag 10 No cumber 1870, om 8 uren 's mor
gens, ten voormelde huve upeubaarlijk vei kno
pen, al de aldaar Ie bevinden voorwerpen be
slaande in al degene die men b'j een* n weibel-
benden landbouwer aantreft als
Tafels, Stoelen, Tellooren veel Koper-IJzer
en Aardewerk, Kassen, llorlogie uiet Kas,
Keerne, Boter Melk-en Wasch-kuipen, Stovc,
Keetne, Botervat*n Bascule, Wanmolen,
Karre, Zwin;' 'molen 2000 llop|>estaken 2
bedaren ongedorsrhen Tarwe, Kogge en Mas-
tcluin, Loof, Wortele n.
Vier acboone Melkkoeien, Verken, Kiekens,
Heat. en la jke andere Voorwerpen, alsmede
230 bussels llooi.
TE ERPE, LEDE, 1MPE EN WANZELE.
Den Otid-GreOier DE BACKER, zal door be
voegd ambt op de dagen en plaetsru birrna ge-
meld openbaer verkoopen, de volgende Booiuen
en zwaer Slaghout, te weten
Op Maendag 14 November,
om 9 uren 's morgens 6xe, te beginnen, en
voorts te gaen als volgt
1'l» Olmen, staende arn eene party Land, in
gebrtiyk by Domieti Goeman, naby deu Wa
termolen van De Bock, Ic Erpe.
2* 10 Wilgen en 7 Canadas, waeronder van
ruym 2 meters dikte aen de gewrtene stren-
bakkery van sieur Leo Van den Abeele.
3* 24 koopen zwaer Llseu Slaghout, in eenen
bosch, iu den Solegeiu.
4" 47 Canadas, 10 Eyken, 4 Abeeleo en 4 Wil
gen, in eenen boscu aen de Plautery Ic Lede.
wvk Ovcrim|>e.
8* G zware Canadjs aen eene party l-au<l op bet
Steeulaiid, uaby het OverimpB Capi lU-L u.
Des morgens om 8 1/2 ure te vergaderen in
d'herbrrg van Jan Licicns, aen de Lccdscbe
Calseyd*.
En Dgntdag 13 November,
ook te begiuneu om 9 uren tiwe.
1*20 knopen Elven Slaghout in renen bosch te
Uverimpe, van deu heer D'hoogc-Cop|*en».
2* 5 zware Olmen, 5 dito Abeeleo, 9 dito Cana-
das, waeronder verscbeydo van 2 lol rond
2 1/2 meters dikte, en 5 I.sm hen, staende aen
liet hof van sn ur De Backer-Van Paiucl, te
Impc, uaby bel Dorp.
3' 13 Evken, staende in ernrn bosrii op Hoog-
Ledezyde, digt by de Calscyde naer Smcilcdc.
4' 8 extra «ware Canadas, van tuyveren opwas,
arn den Dricscb of straet uaer Wctlcren,
te Warrele.
8* 20 gavige Cmadas doorgarns 1 meter 78 dik,
en vao uylnemcnde lengtens, aen Ryiueerscb-
calwydc, le We.
Te vergaderen 's morgens om 8 1/2 ure, by
sirnr Van de Velde, in den Uroenen Boomgarrd,
te Overimpe.
Allen kooper, zonder ond« rscbeyd zal gehou
den zyn. op den alslag der koojteu solvabele
gekende horge of mcdekoo|)Cr le stelb n.
De gone die tot heden lm mie verst huldigde
koopen van v* rgarndr Venditien ni* t voldaen
lrld.cn, worden uylgcnoodigd, zulks zouder
verderen uytstel t< doen. om ernstige ca koste-
lyke vermanen te verroyden.
LA CROiX DE l,\ LËGIOK DIIONNEÜR ET LA MÉDAILLE DOR A L'ËXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS, IWiO.
ixr.D,
Ces machine» sont silenrienses et font le plus beau point ronnti de piqóre
double, pareil des deux cótés, aussi bien sur la mousseliue la plus légère que sur
le niir le plus épais.
Chanoe machine, N" 1, 2 et 3 dn nouveau modèle a renlralnemenl a griffe,
est iiiunie, sar.s augmentation de prix, de tous les guides pour our/rr, rabaltre
let couture*, soulaeheroualcr, froncer el ganser sans devoir rieu faultier.
Ij C* Eliai llowe, afin de proléger ses arheleurs conlre les moyens frauduleux
dp tous genres employés par les contrefaclenrs, infurme: Que nulle machine n'est
rentable si ellr nc porte le MEDAILLON représentant le profil d'Eli as Howe,
ii.cruslé sur fhaque machine.
ATELIER DES REPARATIONS.
DEPOTS b BRUGES. chez. SPERLAEKEN-COULON. me des Ronn-s, 3.
i> LOUVAIN Louis RUYS. rue de Ij Tiierie. 28,
k COUR'IRAI, VALKE-DONCHE, rue de Lille, 8.
'rv
TAS DKM
GR EN El .1 K-SA LVT-G EK M AIN-STR A ET. 13, PA R YS.
Ilrl ci.ixirk vs» oriLLik i> «ooral nuttig aeu de geneest'peren op In t platte land. aen de
h<ns.aJ<T9, die \rrre woonen van eenigen doctor, eu aen de geestelyken die «le arme
zieken gaen bezoeken en byslaen.
Il«-I is insgelykt nuttig aen den werkenden man, aen wien het groote kosten van genees
middelen uil .par: l. Ilrl geen gebeym g* iicesnnddel, en de veikoup is toegelaten door ver-
m hilligc besliiit*:: «Ier kereizrlyke hoven eu van hel bol vau kassa lie. (Geprefectiouueerd van
de forum* I der franscbe Codex o* 327.)
Eene oudervinding va» meer dan veertig jaren beeft ten klaerste bewezen, dat het llixikr
v»n ciiu.it ,.i reed geuvaekl door mil o»..! onwederlegbaer werkzaem is legen d<- koorlseu
der nuM-uss'gi» la-In. de buikloop<'ii, den cbolera-tnorbus, de geele kooilsen en «Ie besmet»
telyke kien, teg' ii de jiibl- ol di'ii-cynachlig eu zinkachlige of ibumatliieke kwalen, legen
de zinking.n dc blaes. en -Ie ziekten der vrouwen en kinderen, inde lever- en mnegzick
l: n. in de ontntelleniss*?» die met de overgangsjaren, en met den ouJerdoiu gepaerd gaen,
in de aeuhoiidende inaegpynen, iu darmonlstckingen ia de haerworiuige en levelailitige
kwalen, in de verstoppingen van de longen, in hel speen, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware veraiuh-ling is over de grhruikelyke en buis-
lyke geneeakunst, word kosteloos met elke fleseb Eli vier afgeleverd. Men moet liet vragen.
Hel Elixier word verkocht in flesschen van fr., en iu halve floMcben van 3 fr.
80 centimeo.
Zich te vervoeeen voor den verkoop iu hel groot van den klixikr cviLLik, gereed gemaekt
door i'vilGAi.z, by M. pail «iagk, (irenello-Sairit-Gerinainstraet, 13, te Parys, en le Brussel
by de beeren Duramd en Zoon Var lloRnnotca Biroc en C', Var Kkicaiiovir. Va» d»n
SaiRiBCK en C*. en voor den verkoop in hel kleiu, by de beeren Scuoorrs, Apoibeker, 48,
Bergstraet, Bimlot, Apotheker, 38. tiroote Beenhouwerstrael, Micuizls, Canlersteen, 12;
alsmede ui alle goede Apothekeryén van BRUSSEL en RELGIEN.
DepAl le Aelsl, by G. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoulslraet.
van 190 koopen
TE 1MPE.
De Zaakwaarnemer VAN DEN BOSSCHE, te
Smrllede, zal zoo 't behoort, op Wocntdag 9
November 1«70 ten 9 uren voormiddag, open
baar verkropen
73 koopen Iv.iiia la Roomen, GG koopen Reu
ken, 22 koopen Wulgen, 17 dito Abeclen, 9 Ey
ken, «enen ovcrschoonen Olm Ier dikte van
2 i t meters 2 kleine Olmen en 2 (ttcben Hoo
rnen, staande alleu te Imin twee bcsschen
wijk llofsm r, «nop meerscheii en laud nabij
bet hof van deu heer Bernard Bultman.
Onder de kanada Booinen bevinden er zieh
Ier dikte van 2 tol 2 i v meters, en onderschei
dene Beuken Wulgen en Abeele Hoornen, heb
ben ecneo omtrek *.m 1 i tot 2 meiers. Tc
beginnen op bet Hofsmeer.
GEMEENTE Z0NNEGEU.
10* Koop.
Eene party Land, gelegen te Zonnegrm, wijk
llevhosrh, groot volgens meting Gl aren oO
renli ireii, bekimd bij kadaster sectie B, deel
van N" 14*)u, palende lm oosl* o aen Beiiediclus
N au den Eeckboul. zuid Slcpbauus De l'auw
met zvne bolstede en de straet, west de straet
en noord In t wcdeidecl of de kinderen vau
d'heer Feliciacn De Vleyere.
Gebiuikcr Strphauus Dc Pauw.
Buoniprys frs. S00-»
GEMEENTE VLECREM.
11* Koop.
Een perceel Land e.i Mecrsch, gelegen le
Yl'cki in, Ie» Molenkautrr, bekend l>v ka
daster sectie A, d-'el ten oosten van N* 415,
groot Gl, aren, palende dit deel, oost Bonifaee
tun den Steen, zuid de OpMaeluircrschen. west
hel weder deel en noord d'erven van den beor
Va» den tiende, Ie Arlst.
In gebruik by Constanlin Van Cautcr le Bam-
brugge.
ZITDAGEN.
InsTM. 10 f|OTKIIU |IH0>
V LR Dl.IJ»' 21
Telkens renen Donderdag om 3 uren un mid
dag ter lei berg HET BROUWERSHUIS, by
d'heer Charles De Meyere, le Wetleren aen de
Markt.
APOTIIBKBIt AEN HE C.II001E EE HE
TE AELST.
LIKEUREN en WYNEN aen alle prygrn.
BV nr. W* DAZBS. MOLkTISTBAKT VS.
ran 'tjaer O. II. J. C. 1871.
Goedkoop is duer omdat het dikwils nadeelig is.
KOOPT EN PROEFT
DEN CHOCOLAT DER BELGISCHE
COLOMA LE MAETSCHAPPY.
Hy is best koop ingezien zyne hoedauigheyd.
ALGEMEEN DEPOT TE GEND,
by M. MAES-AEOY, koopman iu fyoe eetwa
ren, Dagslege N° 9. Te Aelst, by M. L.
SCHEEHLINCK-DULLAEHS, bakker Groole
Kerkt.
BEKROOND TE HAVRE TEN JAREI868,
met vaslgemarkte Azote en oplosbare Kalk-
phosphaal, beval nooit minder dan 9 3.4 a 10
Ammoniak, welke iu de vastgeinaakleu slaat
aan den landbouwer denrelfdrii mlslag oplevert
als 18 in den vluchtige» toestand. Nadere
inlichtingen te bekomen bij
Wil». BEUTRAND,
rent ge depothouder in Belgienie Antwerpen,
Orooti Kauwenberg, 4-4.
Een schoon III YS, te Aelst in de Pontstraet
.V 45, uiet Hof Acblerbouw Poui-en Regenwa
ter, verscheydc Boven en Betted** Kamers, zich
le bevragen l*y de eygenare» Colela Megauck,
Beggynbof S' 47, le Aelst.
Maatschappij de llrijdclsunen.
VOCELSCIIIETING
Vooruit gratis: Opdedrij boog Vogels, eenen
vcltcu jongen HAAN.
Op Zondag 30 October 1870, inde heiberg
IN JAN BRIJDEL, bij Theodore Ktppens, Leo-
poldstraal te Aalst.
Den inleg is bepaald op 85 ren li ruen per
scheut, bolra|»ersgeld mede brgrepen.
TE ERONDKGEM EN VLECKEU.
Dc Secretaris SCHOCKAERT. te I rondegem,
zal door bevoegd ambt op Hgnidag 8 November
1870, om 1 ure namiddag verkoopen.
100 knopen Kanadas 20 koopeo Wilgen 18
koopen Esschra 12 koopen Abeelen, 10 koopen
Olmen, 1 Eyken I Kerselaer.
Allen geslaen te Erondegein en Vleckera.
Te veigaderen te Erono**gem, uaby bet Dorp.
F. SEPS, koopman in Hout by do Ver-
ki iiMiu rkt en Vaerl le Aelst, lie* ft de eer lo l
piildii-k kenbaar le makcu dat zyu inagazyn
gestadig voorzien is, van eerste e» tweede klas
wi(teeu rootle Ruiken. Boosters van alle b-tig-
dei>8 en dikteus, ribben en gezaegde Kepers,
evknie Duygeii. alle klasser vau wille en roode
Planken. Voorts Panuelalteu en Plafon-
neerlatten co alles wat deu lloulsdcl betreft.
Door de gemaligdo oryzen en goede lioeda-
nigh* deu der wareii vei iiuopl hy dc gunst van
By d Erven SEPS. koopmans Bouw matei ia-
len, over de Vaerl, Aelsl, Draiueei buizen vau
alle nnuieros.
Vrrschcyde goede PIANOS vau Occasie aen
de or* t*"!i van 150 lot 550 Ir. By B. SIRON
Aelsl, Stalieslrael, 13.
Deze wyn, door de geneesheeren byzonder
lyk acnbevolen ten gebruike d»*r persoon*-»,
die verzwakt zyn door eene langdurige g**-
neeskundige behandeling of dieet, lieant-
woordl volkomen aen de algcmreue aendui-
«lingen, iu de behandeling der srnuwsnnirt,
en is zeer uiillig tydrm de herstelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen-
vhappen. zonder eene verstopping le weeg
le brengen, evenals zyn frisse lie en geurige
smack, maken het gebruik van dien wyn aeu-
genaent en iiullig, en laleu l>>c «lal ine» hem,
matig gebinikl, «-Ikeu dag nullen mag, vooral
lyüeiisde pe^lziekteu.
PBYS PER FLACON 5 FRANCS.
Di-pols te Aelsl. ter Apolliekery van AI.
Slhvi.ti.s. (jroole Maikl, =e I i-nderinoiide,
by F. Vs» i»k* MvNsnntccB, le Gent, by V.
Vak dek .Mynsbiugcf.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
aen de volwassenen en aen de kinderen
DOOR DE SMAKELYKE GEZONDIIEIDSBLOEM DE
j„|« Je ,„||p (r«»fiiihrid ara d*> rearg twrng, arn itr «miiw», Ioor-o. \rier. Llirrrn, LU-«. Irnit.», Iirr,n., I l..rd
n ■tyMsMfiwÉiw, M <On iirtn, |w4i isBntq M we>wtHlwe4* sWrp, ,r
(br loórn ectlmll. mar|oal«l«king, Harn.t.i.lt.ki ni«rf;km«up, gp«o..i.l,Kr xr«,lupl>>-ilenf kl< ko n,
mnJiRhrtlrn, opbl*tin|, harUlnpj»nf;rn, bink'oop, ««rltioj Ur-rijiiis, auitrling-x iu H- ooiru, tl...», i
wnhaMI, ssébsBmi Wyy,tmlhll, «-o bnklag émslMy fp mm, -J.
d>vr(g-r»i.f bcdra, Mm>lo|,<lraft|r». ral.i. W.. ten t)*t ia»r»«l.|h»d»B Ll««. V
kintr.. dor maf e alarploo.ltr.lf... Itmjt.allf .i.kln.c. l-o-.l. ar.ebo«»li|kr L..»iad»o...... - I... t.ip.p.ll,.
|noRln. It acbrnKra, ioUUb'... ellff6rt»flU ,rfr.«. nogrn. twanl.i..rG.-l.fi.l, t-i o XI,. g',
rli.mialiiiaotJirhl, kourla, pippf, faling, taikoudlirnl, bloe.lfrrbilliug, nia'driVnael, l-i u«a«n<ar*«allfi.:- nrk
fffarkibci.l. dr Ratallen di r lrni(Lom»i.dr |.rr„, LlrrLtocht, (rblfk en uo.,d1jdc..d «au bload, .«aLht.d, dagrl;t*< l.«
rt> nat tn»l\ kf toialtirklf«al-rturhl, pielordii.-Wtr. gratafl, di> oy«»lfltruit,»n d«i I'd, dxf a.lrn.1,.'..dn k.
dr> kindff- ru t roawi.r k Irn.tt.- «J.- ••gbljoi.g drf itiar n,l.l„üdf n. brl gabi.k aan gr»l"*.tb»,d. <a„ I,, m u
•MMMWMMts msMsmgbslt. Maiilam wnMtal svw t*'ïk dr W
d- kii,drfco Op la co »n nwt da loakkao «a.. allen o.idftdooi la «eralerken. Zt «WWl ktl «Iraach tu Itcl odiri»i
trflinco «au noMi dar tenwakkende ol opteblaien
Uittreksel can 72,000 genezingen, wederhoorig aen alle umlrre behandelingen.
criniv. VA» DIJI PAUS R«oro-o. 3I jol» I860. Da ge»ni.dhf..t »an deo IItijen Vader is ttittr... ..de,
vooral aederl dal bj. neb ualhoitdeode van al andrr hotpmiddal, tvn# eelmalrn dort mei da Kltti UTt AaaSUi an
Da» ai d'f «oadarhara uilwarkv-la op hen. gemaekl heelt Zint He.hjhotd kan roet gauoe- de vnordrolen ;.rtt, n
door d.i inlo ii.'taud ruerl beni veracbaf*, waar.au by by ieder ertuieel oaoa acholel neemt. BriefwLaclaer drr
Gsiarra ev Hioi.
CiTCiCSCBBirr »S,IH«, eae Bevtooie de Markieai» de Brébea. f'P»'*. t" *P"I
M.aheer - Tra jeeulj- eei.er l»»ernBl.lrk,ng l.b-ef ik «eenof.arhl.g ge.l..rrnde te,en Jaren, liet «a, my oanaojelyk
Ie b tra .e.cl.ry.ea; ,k bad tem.-.rhl.ge liekkinjae d«,r het geheele l.cbaen,, e.ue ,re, moetfljke ap,e.le..,,g,
hardnekkige aleepiooebeid, en «aa n„de,hev,g aen ouu.Ul.enbara gen. «elke my uren I...- g.eue n.ak
heieu Ue r'...chteu vao bel ge.oooe leve,., deden mv leed ,k wat doedelyk l»e..r.r.en al'en ontgaog mei myne g. I, k-n
mi tee, |...,g re.o.de.. V er.rh. .dene genoeab. .ren ma —te grn orgrvcl .even bebbe.de, bel. ,k
•a.b..p.C'« loev«,«id gevmdhe, t.meel w.lle,. bepr—u Seder, d-v —enden het myn gewoon .nedvel d. o.
De r,e,.le.,>. wet gennnrnd. w.nt *.od ar g'lonfd tvh-efl m, do. t.'.le.en. nu kan ik my bet.g boudan, betocken
untvangen en afleggen, eiadelyk myne.. maeUehapp. lyken at.el l.eraemeo.
Ooltaug, Mynheer, de vertekeriag myner gevoelde erkeaielylheid en otyner mnigate honj^rhling^
H'er voedend den hel vUeach. ap.e.1 ay SC owel haren pry. ia legen andere ge. ee,m.ddeleo.
.loosen 1/4 kil, 3 fr. OS. 1 1 ktl., 4 fr., I kil., 7 ft.; 2 1/2 kil., 16 fr., 6 kil., 81 ft.i 12 kil., 60 f».
mis HARKT DU BARRY en C«mp., 12 Raiaer.iraat, le Biuavel.
GEZONDHEID AEN ALLEN DOOR DE ONVF.RGELYRBARB
IN POEDER EN IN TABLET! EN.
lil* de a
T.eameal vomltamer ele de gewoooe cboonUl, dit ai'»., o lead eaedwl .«tiverl hel bloedI. vereter kl e
ea he,,eneo en vaikloekt het vleeaeh. Ceauiverd door bvtoodere mach,enen van .1 wat d'r.t.o ..roa.u.t, d.eul detn
cWnl.de ae.de B....vla perwsonen e„ aen de k.nderen van «eedtr kcWmagealel. b, f.eefl den «tl...I le.,.,. goeda
leer.ng eo «erkwikkendeo tlarp aen de «uee.l efgematle pe.eooaan, aelfa aen d'te die de g'.uoue ihocolada met meer
ku. nen verleert a.
Irerea, noch tUpea, «y we» met vUeptoothnd. ven flauwten
en tenuwonlvlrliI, o»er .vlten Zv bevindt I.rb w.-l m.-l do
l h>.eolale Re-a'-i.la Du Oairy, d.a barr de grto.rflhf.d.
t.eneatng a. 7U.000. Cadii. S joai IF68.
Wyae v.oow die tederI jaren vervcbrikkel) ke lawead.ge
pyaen le.-d aaoboodevida alaeplooaheidgelierl h'f
leid door nwa oavergeljkelyke chocolade Kevelcnla.
Du'ggraef BOVAVO.
Ceaetiag 6S.71B. farya, 11 april 1S68.
joe dochter die uilarmaatd lydend wat, kon aorh ver-
•dea eetlust, «pytverleertug en gewuonrn alarp, gerust
heid drr tenuwen, blygresl.ghrid en va»l vleeaeh heelt
Irtug geschonken, evndelyk geniet »y eene goc.tr gr toad beid
waerara tv nl Jarm viemd was.
A. Di SOMT lil IS.
n 4 fr
18 Ir., vaa :KH Ii
van AA tassen 7 fr.;
f... 2-7S M.. 2d I.VM
4fr
oor bet bereiden van 12 lasten, fr. 2-2S r vvn 2* laa<
•sea, 32 fr., vao ftTfl lassen b fr.. >o Ta»t»rre*. van 1
r lasso. Dl UARH1 ea O, 12. ketaerstrae» Brussel,
o™,, t. A.Ui b, a, tnlbekn.. »V. U 1.» a- Cl.t'.„f. Arb.1.1» »P a.
i.!X b,-.,. |.KV-1. I, i..a..,..,.-r«a. .',1. - T. A.^.....a,,_l.,
fcbaute, drukker, ea J B Tvma». apotb - T# Eeeloo. by C.
- Ta Grol, by f. Da Baal. apolh M Miaabetb-gracblair^t,
apoih., Ai Jonvviraet. 22 D l-eger* Bojaeil», aegi
negie. Xaland-rsirael. IB -
M—as. aegl lloogpoori. 1
bsb>l)Aa»ck, negl .end' wed I T.n,inerman, negle.
17; A. DwcUbauWfrv. apoihKpifgelalreel, 19. incaa.
Gouden I. a .w plaolv, |U Adele Pols. ecblgewoale Yb- kan Lm,
Varjalemilfael|H Van I oppeoolle-R»eUnegl. Veldatrael. bB Drtbott-
De Ruddor, "negle, Vaa nier «troel. 12 r.. |»r l>nwer. negl. tloaja Zownaalrset, 12 A.
Vaa B'sbvnl, aagt. Brabandalrael, SA t. «aev-kb... negl. koM.
Roftv Basteibakkcv Xoeivlravl. 24 X an lUmree-l tcoa, kiutrlemer, kort* MnnOlrael. Te Grevaerdtbr.gre. by D
ïnimcl .ÏÏb -T.uk.f~ bi ».Dr.m.l-Tbemo.. aegia Ta Reavae. b, J Rnv.^mlb - TeM-V^.a^ by
Ik W.h.'lle soolh ea A. Vrrgvuwn apo<h - Ta Srltaele. bt J D l»e 7wre,,w rr. Ijc ergls. - Ta Drndrrmoede, l y
h Bruvlawdl, apolb.; J. Jaasvrn». apolh en I". X ander my nvbfor rb-, apolb. Tt Welteveo, by Drmunler, grltoedert,
nrgia., Bombeka eo Uauvrna. Ta Zal», by da W Da Iamper, bakst.
Tor drukkery vau K BYL, in dc Molcnslrael N* 6 te Aelsl.
