IV IS «O.
<£eis,c «la er.
Zondag, February 1117 f
r:X""u
yzekex yyeo - vertreklrex lyt ai i ni xaisr
VERTREKT11 EX LYT DE V01.6I X1>K ST.YIIl.X:
rsr BEk FX DMA 14IXG.
Iti'langryke belieixlinuking.
A R VI EX TO O X
ZES FRANKS
S JAKRS
Men abonneert niet
oiiu Jan «oor 1 jaer
rvrtu
Ir i.l
r» r i»
I .1»
prndermonde 5-20 7 fl) 8 38 IJ 35 3-15 <0
Inkeren. 5-10 7-iO 38 1* 25 3 15 6-10
M*rtu-len. MM 7-101 8-Ourf s :;kF.\j> i* i' y M n-:w
D l:W Ext'. 1' r 3' kl 1-14./ K\p C 2' 3* kl.
i-HQd 315/ 5-53t/ 6-10/ (8-3;../ 8-J»8iJ K\i*. 1 2 3 k.
Anlw. 7-ï t 7-20/ 8-00»/ H-SOd Fm- f 2* 3' kl 8-38/ 8-4)4
F.xe. 1* f 3* kl l-tlrf E\r. i*f»r kl l-50ii
3-15/ 5-WW 6-fl'/l 8 7.W fn 8 TM Exe I* 4- 3* kl.
|lr>i-s I. hmijt lh wlmuoiidr, i 7 30 8 38 1 15 6 30
kitfurl, Ai»»/» Ihfadrrlerair. Hi'O x I m- 1* t* 3* kl 0-43
13 «3 I 14 i.\r. 1* 3* 3* kl 2-48 4 46 5-51 8-35 8-55
Uuw ii, Tlivonen, l.uv kVcrvietS 5-2' 7 2» en 8-SfJ Evr.
I- kl 8 58/ 0-43rf 12-128 1-1 44 Ivr 1»9*3'U.
3-15/ il 4i"/ i'ii 6 20/ I \r l'cii kl. «au Tbu'ueuj (8-35J
l il M 51 F.vr. I* en 2* klis
Gei<1, (6-00 rrvd) 7-16 E\p. P 2* 3' kl 8-52 8-61
12 35 12-46 3-15 6 20 6-41 '.126
Brugge, Oostende. 7-00 Exr. 1*2* 3* kl 8 41) 12-46
3 39 Exr I' 2* 3* kl 6-41.
DoorVyk, Motiseron. Korlrvk, Ityaael (langt l.'rmf) 8-50
13-46 3-13 3 30 Kvr I' 2* 3" kl 6-41
Doornyk, Mous«won, Korlrvk, Rys» ,4//n 8-00(5-53
gact slcclil» lol korliyk 'i zaturd. ti nil cu woeosd).
Ninova, Gei racrdsU rgeu, Lessen. Mb 6-10 8 00 12-12
2 48 5-53 8-55
Bergen, Quiuvrain 5 10 8-00 12-12 2 50 5-53
Bran..-. Manage. CUarleroy. .N .hu u 6 10 18-60 fc\r 2»
3* kl an Ibarleroy.) 2 5" lang» Alb, Jurb en Braine
5-53 F.\r I* 2* 3* kl. van Cbailt-ioyj
(I; Nut». l»e lellcr I bcUckcul langs Termotdt co ilc Iclltf lllp An/rr/mr.
3 12 48 5 43
.68 11.10 12 02
8 00
KAM «KLST ITT
Alb 6 35 10 30 1 45
Amw{ c o 7.13 Ear. 2* y kl
Bru»«el 6 27 b». 2* V >1 7.18
110 5.13 5 37 8 20
Pcndrrimodc 7.13 9.35 1133 1.11 5 r.'
Ge«rtrnJïl>yrgca 7.36 11.14 2 20 5 li 8 in 0 37
6tml 7.18 8.04 5*r. 4* 2* V kl. 8.52 II 23 11.43
P 2' y hl 4. 4 A00 8.08 8.05 9 22 F.se P"* kl
UMili 7-45 4U.SJ *04 4 55 8 »0 V» 33
Lokcr. o 7.0f 9 10 ld 81 15 4 57 7 27
lü v. g.éf II 43 1 to 3 34 8 49 |r 01
(Mende 8 45 F.ve I len 3 kl 7 00 9 30 12 OS 3 00
txp I 1 3 kl 6 09 8 05 E»r. I 2 on 3 kl.
*'KM"1l«n4i'. "Villi
UiuiW C 65
(nfhikn, firff.
H clie*i, luik
korlryk. I»V
nt Aaifiurix
3 7 3'! V
l rr 6» m
n», fom
8 io fcsp.
r »n «|4L ki
riUkergfr.
i» 11 lü
10 11 1» 2 20 5 4(4 7 0
5 U U
Van» *rd«. Aatrgrm
li 8.11 6.4'
lAtf IU UI A»TXV
4 li 5 53
AKLST, DE\ i.'i I I BR I AllY IH7I.
NVy verzoeken de persoenen die hunnen
aboiuicmciilaprys voor !R~U en vroeger, als
mede andere drukzukeu 1107,' niel voldaen Ueb-
boii. zulks zonder uytslel le doen. Mei ecu
manduel op den post is de betaling zeer ge-
makkolyk.
Den liuylengewoonen hyval dien den /><-»-
dntuJf sleed» onduoei port on» aeii, in 'l be
lang der opeiibaerinaking van berigleu en
bekentlinakingeu, de tumvtnnt iu pryi te \er-
uiiudereu.
Te rekenen van I January 1871. zal dus den
prys der annoneen van 20 ceniiineii op 15
ceiitiinen den drukregel verminderd worden,
berigl :ien de hoeren Nolarissen, zaekvenig-
ters, verkoopers van eygeudommen en andere
die belang hebben dal er aen hunne zaken
uyigeslrekle openbaermakiug, door liet groot
gelul insehryvei"» aen den Henéeiinxle, gegexeo
worde.
Ter Drukkery van den Demlerbodf belast
men /icli mei liet drukken van alles wal den
drukkerssliel betreft, namely k mei doodbeet-
dekens aen bnyiengewoon leege pryzeu, te
welen uen Ir 4 Ir. 5 fr. li Ir. en daerboveu
de honderd.
lli:\Hi< is-Fiia»ciscis lln vcq
iMMin nr. rkrmhf.htigiikvd gods
t\ lil. CKVXOE VAX DI'.N VPOSTr.l.TkF.> STOEL,
BISSCHOP v AN 0 E N 0
.4 en dt yefstrlykheyd en geloovigen tui Out
Ihulom, zuliyheyd en zegen in Onzen lieer
Je tut Chritlut.
Zeer lieve Broeders,
Sn is hel den tyd van iugekcerdhcyd. gebed
en bociveerdigheyd. Wy smeeken u dus dut
cv, dit jaer bvzonderlyk, er een lieylig ge-
bi uyk van zoud maken, en volgens oude ge
woonte verlangen NVy, u eeuige woorden van
sliehling loe le sturen.
Eu van wat anders thans gesproken, ten zy
van onzen Vaderen van onze Moeder, om ons
zoo op te wekken hun alle eer le bewyzen
Eens zeyde Jesiis-CIo isiiis in eene onderrig-
ting, dal wy slechts ét'uen 1 ader hebben die in
de hemelen it (t)/tuier sedert, heelt hv ons
synen IMuetsvervanger, liet Opperlioold der
algenieene Kerk, lol Vader op aerde gegeven,
en sinds eeuwen lang word die Kerk onze
heylige Moeder genoemd.
Hert dus, Z L. B., uwen Vederen uwe Moe
der, gelyk Cod het beveelt iu de lien Gel/oden,
op den berg Siuai verkondigd en door
Jesus-Cbrislus vernieuwd Aenboort Ons,
vurige calholieken, NVy zullen u vooreerst
zeggen, waerom wy. meest o|» onze dagen,
den l'aus en de Kerk, dio hv bestm rl, moeien
eeren daerna, zullen NN y u de middelen om
zulks te doen, voorstellen.
1. Iteeds ui versebcydciie lierderlyke brie
ven hehbi-ii NVy het geluk geli.id u le -pu ken
v.m onzen heyligeu Vudei l'ius IX. en gewillig
hebt gy onze vaderlyke onderwyzingen aeu-
boord, aen onze dringende verzoeken beant
woord. 'T was ons zoo zoet, uyt den mond
(Lene zedr te helt.)
Voor xireynigr jaren nog Mg men in 'Ir algelegen-
»le bueiteo »ao >l»gclyks, van dco x roe gen mor-
grti.i nu den lalen avond, een man mei gebukte hoof
de lang* de drael dxx»l< n, br ied<r buy» aeukloppcn,
een aelmOe» vragen en dikvxyl» Inllef hwaed worden,
•I» de nxiyd hein afsnauwde of dt-julvrouw btiu zon
der tel» 1 gevto voorby zoud.
Dit w)-; armen Toon
In ryn «Tlerlyk Ug iets «omber, ml» droefgecAligs.
iel» dal d-v menAclien xan tem afarhnklc Niemand
wi»l. nat r hv vandaeo kwam. in wal betrekking hy
«roegtr gt-lcefd had, boe hv aen den bedv Inlaf vva»
geraekl \«ul da» bjr vroegci iu beier omstandighe
den verkftrii iikm »I btlh» n. d«erover wa» uien lal-
gemeeu al lang eens. Eene u-kt-re onl>e»< '.ioomd-
beyd «00 »is ze over 'l geheel genomen «In hu acn
dee bemiddelden eygeo 1», die by lange ondi-rviudiiig
weet, dal «uen zy«e wenachen geero 111 alU» te ge-
uioct kom', sdraelde in beel zyne wyievaodoen
zoo duydeh'k door, dal cr geen iwyfel werbloel, of
dien havrlo-v.cn «eboojror was een*gewoon geweest,
zyne order» uyt le deelun, eu bed hel bedel-ambacbl
errtl later ir locn nog slccbl geleerd, waul zyn
ncderdjiiig \inoek bad uog «llyd \«el vau feu kwa-
uwer dcltigo pjslors het verliael uwer smeek-
geiteden, uedevaerieu en boetprocessien le
vcrncnien Hoe diep waren wy gelrofleii^Joor J
dt heylig Saciameuls aeiibidduigcn gedurende J
de diydaegsche oeleuingeii, door het 100 dik-
vvyls opdragen des heyligeu Misoffers, door
zoo vele vurige communiën iu gaiiseh Ons
geliefde bisdom gedaen. Ja reeds hebben de
engelen in hunne gouden schalen I al deze
uyt stokende werken den Allerlioogsieo opge
offerd hunne eygene geiteden hebben /.y er
by gevoegd, 0111 le bekomen betgeen wy zoo
vurig, verton gen.
Doch God, wiens aenbiddelyke vvysbeyd ons
tol ivolmoedigere smeekingen wilt brengen,
bedt onzen angst nog niet doeu ophouden.
Immers, naer het gedacht van den II. Augns-
liiHM is zulks zyue bandelwyze jegens dé
vrome geloovigen. I»en heyligeu Nader dus
blyft ali*H»s gevangen, aen ontzeggelyke ziele-
8U1 ert bloolgesleKl en van hel besluer der hey
lige Knik, legen i-egt en plicht, verstoken. Op
hel Imvdig oogenhltk moesten N\ y by Hem
zyu mei onze hulde moesten NVy ook onze
mede werking lo( hel groot en algemeen Vati-
kaensch Concilie geven, en nu zyn wy ver
stouten, ver van dit Hoornen, het ge meen 8
vaderland aller calholieken, ver van «lie Rooin-
sehe kerk, hel middel|>uiit der eenheyd, d«;
moeder eu de meesteres aller kerken En on
zen heyligeu Opperpriester, die rond lietn
hoopte le zien «le caiholieke bisschoppen,
welke hy van herle zyne eerbiedweerde t> mul eis
noemt, om zich incl hunne kennissen te behel
pen en door hunne gebeden le versteikeii, hy
is nu gansell alleen, door het geweld van hen j
geschcydeu.
Denvyl er noch vryheyd, noch veyligheyd,
noch rust meer te vinden waren iu eene stad,
door de vaderinoordmide wapenen eens out-
aerden zoons overweldigd, is hy gedwongen
geweest het Concilie lot een onbepaeld tyrd—
slip le verscbuyvei». L'yl deze zoo heerlyke 1
vergadering van Kerkvoogden, gelyk men »*r
nog iiooyt gezien lint!verhoople hy toch zulke
heylzame vruchleu hy onlwaerde hoe zy der
caiholieke eenheyd kracht moest by/ein 11. den
hefdevolleii ie ver tot bet üekeemi der onge-
lootigen ontsteken, de zuyvere leeringen o«er
gelooi eu zeden voor al tyd veraterken; en ziet,
ecu schyuhcy iigen Ahsalon komt al deze ver-
vvacl Uugen verydeleu, en durft eene hcylig-
sclnndende haudopzyneu Vader leggen! Hoe
wel gauscli onderworpen aen de aenbiddelyke
besiuylen Gods. die zoo vele euveldaden toe-
laet, is l'ius IX nogUius over zulke groote
ondankbaerheyd bedroefd, eu bekiucgl er zicb
bil ter over,
Zyne getrouvvste dienaren beeft men van
beiii verwyderd men beell bel paleys des
Uuirinaels en der Gonsuita overweldigd en er
de heylige Congregatiën en ecnige Kardinalen
uylgedrcveu bel Hoomscbe Kollegie, waer I
jongelingen uyl de vverelddeelen de ware lee-
ringen kwamen pullen, beeft men algescbaft
de Kloosterorden, onder zyne bescherming ge-
steld, worden vervolgd en men betel hein liet
afkondigen der schriften, welke by 111 deze
beticuienswecrdige tydsomslaudigbeden voor
uomlzakelyk hou' Ja.' by beeft bet verkon-
digeo jtynm Buf ovei Hoornen'* overweldiging 1
zien U'li'tleii, eu degenen die ze kloeknioe«hg 1
hadden doen kennen, tol slral veroordeeleu. I
Dikvvyls nu is «leu beyligen N'ader alleen,
Hy diezicli soogeerne aen zyne kinderen ver
toonde op godsdienstige plechtigheden en ui
byzonderc gebooren, waer Hy, als een goeden
vader, zonder onder.scheyd ze allen aen boor
de, beu vertroostte, de waerbeyd zeyde, eu
bun zyiien zegen gal. Liaer iu de ecnzaemhcyd.
lyk verholen ey*eh Pacrby vvisl dro armen Tooo
(mder dezen naem was hy algemeen beli od aen
zyn vragen ooi een atlnnx» eu oadnik geven, die
onwiér slaeobaer was. rn zelden scheen iemand 10
slacl le iya, htui eene kleyoc gill le wreygvren.
Was hel vremdr van zyn uylwrendigen persoon of
de zon«lerbnge wy /e. wat-rop by dn menvbea lol
liefdaoigh* yd al» wial le dwingen, wal belang «ekle
voor armen Toon dit 1» zeker by was hel «oor-
werp ecner byzonderc deeluenung of liever »an ecoe
goedige niruw«^icrigbtyd. dit zicb 10 Isllooze vra
gen naer ryn vroeger bczil opent aerde, docb nim-
lo* r len volle bevredigd wierd hnioer» evn wel-
sprekrnd ce woor«te«ryk als armen Tooo vvat. waer
1 er op aen kwam, r< o croltem mei gewi ld van
long uyl de zak le kloppen, even gebrekkig ler lael
co gesloten was by ook. waer bet de beantwoording
van «ragi-a belruf. die Oor-Me» op tfu voormahgen
persoon Sl« cbis al» hmand hrm «roog wat gebrayk
by van al lo l geld onekle. dal by dagelvk» u z..nul
de. h. Idrrdc zyn wezen op, kwno leven 10 zyn an
ders Banwr oog n rekle dc getnikle, iur< ngi-krom
pen gcnlaUe zicb honger oveieyod. Goednukca
lirlpen was dau grnwenlyk zya snikkend ant
woord en, voor dal men er aeudacbl, was by dry
huyzen verder.
By de algcmecne drelncnung, die armen Toon le
beurt viel, kon «ync Irveosiuauier en zyn spoedig
vertoren brengeo der beiu loegtdeehlc arloioesen
vind Hy den Inklim Z..ligiinlcr Iesu«-Chri->-
lus. wiens placis hy /oo meerdig lieklccd
van Hem ongel wy leid onh.iiigi Hy in die innige
gemeenschap des her U-li, den hnlscm dei
hemetsche verlroosiiiigeu, die aeu dc ztd
nieuwe kruehleii eu iiieuweii luoed schenkt.
Doch niet ie min, b> hel zien der menigvul
dige rampen en gevareu vfaeiRén du Kt-ik
blootgesteld is, gevoelt ziéb den heyligeu
Vader 111 onuyll* gbare smei 1 gedompeld. Vo«»r-
woer hy mag1 den iv-nlonst xegKaw O
God! vremde volkeren, hrnréfwifv eo
routers, zyu uw crldcei Inuueugiuukt. zy
hebben uwen heyligeu l«*Ppei onteer»], zy
hebben hel uaie JfrUhulwi, hel chiistonc
lloomen, lol oeuc gausch ferlatene »l»d g«-
tnaekl
Beantwoorden wy aen de «gten van onzen
hoogsUchtlarru Vader, zeggende met den
pioleel Jeremias line is dtAééri, certyds
hm» vol \au geloovigen. Inden nu verlalén
He stad die zoo ginoi was vnd* r do xolke-
reu, is als weduwe géwordén 7.y houd met
op vau weeocn l»e wegen van 'I nieuwe
Sn*n zyn 111 rouw. omdat niemand meer
naer hare plcchtighcdeji komt hare prtes-
Iers doen niets dan zm-htdlihare heylige
maegdeii zyn 111 droeflieyd,en ryn 111 stnaue
fjpdonijM'lti Hare vyaiidemmcBifffMhén
naer; haie haters zyn iiH v oorspoexlde
\yaoden hebben den band gelegd OU al Wal
hunne bege* riykheyd vei wékteHeel bel
ytluocig volk is 111 wee (7)f
Den Opperpriester nu, willende met voor-
zig'.iglieyd bandelen, bc«-ft zicb op de mogend
heden der aerde beroepen, hy beeft de Vor
sten, die, even als hy. dc kroon dragen, be
zworen dat zy hem zouden ter hulji komen,
om hein te herstellen 111 zyne nen-eeuwenende
region, region hein door de goddelyke Voor-
zieuighcyu vergund voor de veyligheyd en dc
volkomene vryheyd der Kerk. Zulke hillyke
eyschen hebt gy rn»k omJersieund, Z. L B.;
u verzeilende t*'gen de ovei weldiging van hel
piemonteeseh gouveniemenl, hebt gy gevraegd
dal de groote mogendheden den pauzelykeii
troon zouden heroprigten lol viy waring onzer
reglen. JJaer de slem van den eorbiedwecr-
digcii gevangenen, al is zy ondersieuud door
die van millioenen geloovigen, schyut 111 de
lucht vei luren le gaen. het is aloui duyslcrcis,
en aen den gezigleyifder zieu wy gecne enkele
liehlslrael opdagen.
II. NVelaen dan, getrouwe en ieverige kin-
deren der Kerk, de hcuiclsrhe en too krach
tige wapenen opgeval van den heyligeu stryd-
.-Irma milt lier nostra... poUntia llev 8). Gy kenl
ze die wapenen, nicnigmael hebt gy ze gchau-
tecid, neemt ze op en legt ze niet meer af,
eerdat gy den zege hebt hehaeld. Deze w a -
pens zyu geboden als die der oude lyden, als
die van onze vaders in liet geloot.
Errinncrt u Heliodorus, veldheer van koning
Seleucus, door zynen almaglircu meester naer
Jerusalem gezonden, oui er de schatten Ie
rooven, daer in den lempel bewaerd. Trotsi-li
over zyne bcyligscbeudeude zending, doet
Heliodorus zyn vooriiciuen kennen terstond
neemt geheel liet volk zynen toevlu, 1 lot God
vrouwen en jonge dochters, de handen len
bemel geheven, sturen bare smeekingen tol
den Heer, de priesters werpen zicb voor den
voet des autaers neder, eu door zyne diepe
droeflieyd vermeerdert nog den hoogeprtesier
Onias de vuriglieyd van bet volk Ondertus-
scben li eed Heliodorus bet voorhof des tem
pels binnen. Doch, o wonder uytwerksel van
het gebed plotseling verschyol een ntan met
gouden wapenrusting, op een driftig peerd
gezeten, die met geweld «leu ratup/aligeu aen
geen gcheym lilyvcn slecht* de bew-egiedeo, die
bem zoo dee*l baiideloo, vvaa to bleef ecu oudoor-
groodelyk gebeyni.
Waer zy ieta ongtwoon* zien, zyn da meetlr
menscben geneyfd, dal op rektoing der dwtteabeyo
te stellen, want dii is de gemakkeiykste manier
oiu bel roo**ycljrke te teg'ypen en la verklaren
Zoo ging bet ook len opugta van armen T«x>o hy
wierd vry aly-uieco «oor balt kraokzinoig gehouden
Wel gaven zyn uyterlyk v«>«>rko»ei., /\»a «remde
vxyzc «ran te bedelen, zyn afgezonderd leven rn zoo
veelmeer sndera. 10 ay n wezen eo bc»ia>-n. reden
genoeg aen d«» hand. om aen zyne geronde beraena
le l wyfelen di-.'b ware 'l imaai.d vergnnd grwee*!.
een blik ia de dirple van zyn bert ie alaen. d« zoo-
daLige zou zcl.er minder voorbarig eo miuder lie/de-
looa groordaekl hebben.
Tbau*. nu zyn vreadelingackap ten eynde i*. au
zyn gebcenie in bel gnf rust en zyn na* m zotfa by
de mtfiliu 1» vergelen, will* o van bel levenatol
van armen Tooo «ene vluchtige hel* geven, daer
hel loeral oor in de gelegrnfcexd «lelde, om ecbta
ben.'icn aengjendc den ouden bcdclaer la verirygen
Voorrtiym veertig jaren wat in den omtrek der
slad eo veiling B eene oj» groo'e «rhael aengelegdc
en roet omnglighcyd b«-iuerde fabriek inwerking,
wtlker piodnclen «ao dieu aerd waren, dal geen
aoortgelykc inngtmg met baer op deo daer w<dy-
vrrto kon
vall en hem ler node velt. En dan komen twee
ei grien, die llt-IHxionis. van weerskanten
zonder opbonden gecsselcn. Stervend ligt by
daw. Opkcé ivi'iurt MuigM élWodm
Heliodorus, bid 0«Jii» mi «Ir.icgt eene offeniwde
op 001 liet leven le twhoudei* Xog ce»»* v.*nsl
by verhoord, even al» locn hy MUéCkte o»n
it:wand Ui blyeii ieg«'ii den luryfljpiehéiMlen-
«Jeu dnfslal ilieii den goddclo«»zcii koning
Seleucus bevolen bad >'J).
En gy ook, l„ It., bid gedurig en gy zult
woiiderin lickuiqcii. Dit bevestigde al
ouden Kerkvader T* rlulliaiius in de teeuw
Het gfl)e«l klimt ten hemet, de bennhertigheyd
dneli ueder (IOi. liet is «leu Pmis van Kooineii
dn» u deze éét»eden vraept. Hy heeft, gelyk wy
hel u leeds zegden, hei algprtiefn Concilie
versrJioven inner iu /yimi aposiefyken Brief
zegt hy, dal het Jubih* moei v«»*Hi«Juren en dnt
men het, met de twHlMilffcvfjie werken le
herhalen, meermaels kan winnen dit is zyne
beg« rie omdat un n Mear dan ooyt •ebeucn
noodig heelt. Sprekende tot Ons in bet i yzon-
ilce, en lol alle iRkaelioppen, vermaenl hy on«'
Uld wel Ons, EeZweerden Froexier, en doe
gutisch uw volk bi'fden
Bid sf/on«!eHyk, dikwyls herhalende dc tref
fende woorden der kerkgebeden Sjmer. 0
lieer, sua«-r uw volk, paice, Ih mme, peice
populo la0 fit Bid éuor «fe voorsprSck vau
den heyligeu Jozef, die sedert lang den pu-
troon van RelgScu co sedert den 8 December
Inent dfior den keus en de nytspraek vau
l'ius IX den patroon is der alliolieke K»»rk,
Dien jttUoten patriarch, den biuydcgoui van
Maria. Jen b»»waerder van Gods schalie 11 en
nirmdyk van zynen godd«»lyk«'n zoon J* «.is.
zal zyne magt toouen ten voordecle dir Kerk,
die hem toevertrouvvd is.
Hi«l m«'t uw liuysgezin. des avonds hyrou-
derlyk voor dat gy u lerixisl begeeli. Voegt hy
uwe schoone en gevvoone gebeden i«*ls byz«m-
ders voor de legen woon li ge nood vv end iglu *l»'u,
ecnige tientje» van «len Hoozeukraus, de lita-
ineti van den zoeten X.** 111 Jcsus, **fvyfin*i l
Onzen Vader en vyfmacl HVrs gegroet ler t-«.'ie
van liet licylig Heil.
Bid 111 de kerk, in de processien, in uwe
zielroerende bedevaei len eu v001 namely k 111
u-.vf tiezoekcn lot hel heylig Sacrament des
Autaers eu na de heylige Communie. 7.«-gi 111
alle oolmocdigheyd roei den profeet der klach
ten Den Heer i> myn erfdeel, «laerom zal
ik 111 Item hopen- Den lieer is goed voor hen
die zyne hulp iuioe|ien hy is goed voor dc
ziel die hem zoekt. Yoordeehg is hel gerust
de reddiug af te vvachleu, die God ous be-
looft (12).
Door zulke gedachten en gevoelens van be
trouwen zuil gy de volherding 111 uw smeeken
verwerven hoogst noodzakelyke voltierding,
omdat hel ons niel beho**rt de goddelyke
bermbertigbeden hare lydstippen aen te wy-
zcii lö Zy zullen uy'Rchyuen «1 bermheriig-
hedeu op hel OMgeulilik 111 degod«lelyke raed-
besluylen beyvSeld.
Den heyligeu Augnstmus in zyne uylteggiog
der oorvvaerden van hel gelwd zerde weleer
(lih dat hel twee vleugelen tiehoefl om zich te
verheffen lot een den troon van God den eenen
vleugel is «len vasten of verslerviug, den au-
dei en de aehnoes. Dengtooten vasten der Kerk
gaei beginnen, ouderhoud hem stiptelyk, m -I
intentie om. d«x>r dit werk van bociveerdig
heyd, een eynde aen onze diénde ei» de glot ie-
ryke hcerschappy van O II J«-sus Gbnslus
Hji aenle le liekoroen. Dal zy, die door hunne
jaren, krankheden, of onm«>gelykhevd van dit
gebod ontslagen zyn, ucb versterven volgens
hunne krachten.
Zo«* «I «h i craten xl*-u. i aen u zyn, en
uici de u<>o>tvx i.diglxle Iwiiwn. zult gy
den tw« «.'.Jen v« 1 ktygen. n nnsviigH llapbael
vei laente 11 lobi.i-* «bal syn getmd 1*1
voor «len iruon. «les AI.ciIm* *gM**« i ••Momiuen
was ou> kan dit geeno ycrwoiiderHig baren
lUilS v*vfeten «tal bet Hi«'l «ileeu «lel» vleugel
ecner buytci c oone ver -1 «»itg liezai, door
In l bcg« aveu »'er maiielarew gepleegd, n.w.r
ook nog «lal hut met «h n vleugel «Ier aehnoe*
bogaefil was. Tol u«s w;t-> *o.Ui«'>t-s /eer ryk.
gelyk dc II. S< biiftue! h*'( vclhwell. gjf Jiv
oxeiyroote !ni :5Cii dooi lugaiiTpoud
en vcrvi)lghu' ..mi gewerden zyn'c. g-'i by
nog aflyd, w. ,n„'. Wel is waer, doch mei een
goed In rie ro t uls hy li*.| zyiu.n avou ucU-
(li
Ha id i> I Winter,, Z. L. D.. s* bekt
du» aeu de nrq n die geluk en honger lyJcr»,
het ovCrscl 1 %r ien kunt. Ik wil u ■-
aciib* en 1t .1. .1 e N"««
den l'aim-R ortze/r vefbrmin^Jci, N.u'* *-
Pms IXCi.r *M, n' IA ,h»i S.ft-Piek" -
Penning*niét ïiP.i w t|8n" ft der r)kéii.,ma*i'
nog. *le eii8(C" 1 ift «Je» weilmaua mrtvangen.
NNetk geluk u Ike «'Cr *ten Pktis Iff btifp ltf
iRogeii kpiiii'iiHy zeil g«f weteeb vee! rn
alVjd ia-u «mgdtikMgcn, aen en. :»m wr -
aru, neu sembSiapcn; «hc dr wceetd «bior ge
zonden worden, <*m overal de !»*•.-. ictving o
de bikkel di gei'vol.» 111 le v reu. .Nu rf>.!
van alle* oulhl "1 i>, rc\ kt hy u e band toe
om de noodzakelyke wciieii der callM»bcke
Kerk vooil le zetien.
My dunkt n-ed* de verbeerly king der beylire
Kerk le zien. tien profbét Hariri sprekende van
Joan*-Christus, zegt un* m xynmi 1®1» pshhii
In tynen lem-d^gt zot hp rau hel «Irubblgé eu
bittere unlet des ri et* duiden, fiy zal veel
lyden, en tol I eloouing zal hy hel hoofd trcd.r
opreglen. locmryk zegevieren -m al :g»e rgan-
kan 1
t keu Ih
J gers, ov« r alle r j
I leu. Eerlang zal v
baren goddel) k n
I hand aeu baud, zi;
WelaM, gaen w
I zal on* zyne
zullen t ne pa lei
1 z.ii npi
ganlrl
i< zal in 1
a O J*
He
eeuw";ei
1 ren kot
siaen r«i
uw tiert
wydél v
en lallo»
1 uytroep*
Dc
•inieii cn wy
11 «h' beylw' t
ml kt apen -
Hoornen, en bel woont des Hei n
heyhg Jerusalem ttedryidmen 18)
.ilem, 0 gelid uilige KerL tniiiis
Innings, vertieirg u, nieuwe kiilü*'-
■n u loe uyl do verte en sinteren
*l verwonderd zyn en vau vreugde
u'Jen, loeit *le ilkereu der 11
heyden -«i u lot Moeder luiten
gen voor den \a>len zyu
van vorig jaren.
I»e
Pen grond*e«lcr en eygrnaer d»er fabriek wa»
biiiDCL kori ecu der veratogendaté groolbandelareo
van rin» ryk, lervxyl bel buwalyk m*-i eene rxke erf
gename zyn vermogen oog verdobbelde eo hem in
»l»rt «lelde, no. aco vyoe «sek o«*g me» rdere uyl-
brrvdiog te |mi. Aotoéie fhoker verheugde lick
ni» i allien oxce bel «xtMageo «)0« ood# roem.ng
to de ioei.«miog vso iyoe wehaert, maer ook ia
zyucu bu)»el)kco kriug Iscble b«l geluk htm lo« eo
zegen*!*- zyo Ruwelyk mei een pan*l. dai bem duer-
bacrder waa. dan al zyne overig* bczilUugeo.
lel» stea hls wa» hem onuegd. iel», zonder T welk
alle srbatlto vack voor deo rykrs geene weenie
hebben, zooder "t vxetk zyn leve* ere l*e»iaeo zonder
ware vreugde «n genot word e«*o xoelcod bert, dal
iu weldoes zynen ho* g»lco vxellual vind.
Biokrr wa» gewoos, arme met when alt msehioe»
le l*e»rho«wea, alleen boalemd om loor de rykee
eo beiniddehlea lol huo «oordeel gebfsykl lo wor-
dcu. Zoo U uaudelde b| de aibeyder» z»i,er fabrw k.
aen wie hy n«r«» ander» roe* *.Je »chuldig lotys. J
prompts betaling vo^r zoo laog by bes 10 bel werk
bad.
Van zyne xrroegtle jeogd af in ovtrvlofd grool-
febragi er opge«xa»a«" ooder de «U-ugel» der gr -
ukago-lto. the bem lot bierloc bare voort'luiri If
guiixl gr»cbonken had, kende hy gebrek «-n outbenag
tituwrlyk* hy name l»»-n fjkeu wa» «o zyn oog «1o**r
hn lol uyifktikkelyk lol de geniritwgeu «It» rykdoni»
De doctrinaire bladen, spreken v
uilécnde verandering 111 het min:»
\N 1 - eu h y 1 Let len I
u i«'ii alired»'», laelsigeuocmdvn om g*Hiver-
11 r in ü«'M-N laeotferrn le wofdts.
Fl.i we, ftnüvve praeljcns. en niela anders
1 len nemen hunne vurigste wei* !***n
«11 wezeniykliedeQ. Doch, w.nhieu z -r
rr. wy h'ipcn dal zy nog al lang «nlicu
IS h*
overxi
»cbe ryk.
bet hbru
hmld
Daer 1
den armen beate
kribg door bel U"
>">1 dai z»h
elks goede
nog
*'x derro
urkoouL
mei bar*,0 Su.g bekommernis vo
Het wat I-en lyd v»o bsrdsn nood en mizcra dsjmds-
vise, maer h*-i toch *H,k ren tyd, waarop «-ets
laii.lgetMrfen o teler opzigl mei hrrbryd en zelftul-
doMiag mop« i' irrwgrlen, wr.nl by vxaa getoyge vao
lallooM dsdwi \au cbnalelyke lit'bls m menarbeo-
min. dis la de b- n« n «an he« «vkniwi mcl onver-
gankelyk SékriP /«beu blyten opgslerktnd
IV, te
