EEN Ut IS
MACHINES A COUDRE AMÊRICAINES DE ÉLIAS HOWE, JUNIOR.
HEKEMtMAKlNG.
JB" T 0 R F S
BE VA 1 j:\ia ababiga Dl! BARRY VAN
n «t i la it <3 en,
Veldvruchten
Openbare Yerkooping
Tarwe. Masleluiii, linkse. Geersl.
Haver en Arrdappels.
Te bekomen
Lo grand diplAme d linniicur a rKxposilion de Iteauvais. jnillet isoo. La medaille d or :i I lAposilion d Aiiislrri! in «clidin moo. ol id. A Allonacii nel. isd».
Ilel tvare Versterkend en Slijmverdrijvend lilixier.
TL iilt;e\.
ItKHIGT.
BE ItlGT.
BEBIGT.
Boiirnykselien Kalk.
BEBIGT.
TE BKkOMGX.
KERIGT.
au Pclc^liem-Bcliacgcl,
Te Kuoji of ie Huren,
G e c n e m c d e c ij n e n m e e r
lloppenieiiilOii.
Ar 1st, 22 July.
Urn li3vi«J<*l in linppr is week zeer l«-\et»-
di# wre«M ril Vfrkuopi'ii lubben pLcls pelntl
lo' lr. 60. Op li»'l o»»K<-fil»lik is tie in.it kl kjliniT,
vrrkiKipi'ts aeu (r. 00, knopt rs acn lr. 55 p< r
kil., voor g«»cde mei ken. Men sieli cenr
lii hie \i-il>. lering vast urn di' plant. Hi I onge
dierte vermindert, macr is nug iiiit leencniael
verdwenen.
Pnperinge. 31 July.
Op de markt van hcih-n is de Infppc verkocht
sen lr. 50 dc 50 k lo.
Namen, 32 July.
Op di- markt van heden is de hoppe verkoeld
acn Ir. 100 de 100 kilo.
Bergen. 21 July.
Men noteert do hoppe am fr. K5 per 100 kil.
Tubingen, (Wurlemburg) IK July.
liet mevrrmleel outer hoppevelden verkeert
in eem ii i edel)ken toestand en beloolt erom
gemiddelden oogst. Op sommige plaotsen h II
de platil veel geh den van ongedierte en roest.
De li Kige plantingen in lirbten grond slaeii gun
tlig. Alles /al nu jfliarigeri van hel weder d.il wy
in deu blo* ylyd hebben. I>e vraeg nacr hop|x:
vei tuur'Jerd.
Nuremberg, 30 July.
De lydingen uyt verschillende streken tyn on-
tekar en legenslivdig. Uyt Beyeren, Boliemen
en Wuitemburg lael men ma< r weyiiig verbete
ring te liopen uyt Baden, pol. n, llelgien cn
V rankryk laet men op tyn best e> i gi litige
opbrengst voorrieii, lerwyl in LngchmJ den
oogst uiislukl is.
Gedurende de laetsle weken waren de taken
op onte markt teer levendig, wat on/e voor-
raed veel deed verminderen, hi wierden ver
•cbevdeue koopeii gesloten in goede mid<lelbar«
au U W tot oi) eu 18 De vraeg voor de brou-
weryen du. rl voort, de eerste sooileu wier den
46, 17 eu 48 belaeld.
VLKKO P1XG
VAN
TE H'IEZE ES UOORSEL.
De Notaris PK RILNDT, tal te Moortel, op
Zaturdng 12 Aagustij voor Instel, bij Loun
N.iii Keek hoorn en op 19 Augutlij voor I erbhjf,
bij Theodore De Meysl, om 5 are na middag,
op- nhsarbjk verknopen
22 aren l,ai;d te Wn-te, sectie Bex n*G99.
24 aren l-aml te Moortel, sectie A u* 277.
In gebruik bij d'heer Kverardus Mocns.
V E N l> I T I E
VRUCIITEX TE VELIIE,
TE ABLST-MYLBEKE.
Du Notaris Joseph VERBIll «.GIIKN, te A eist,
tal op Maendag .71 July 1871, ten 2 ure ua
noen, over jufvrouw de weduwe Corn« lu's De
Poorters, opeuhderlv k verkoopeu. de Vrurbl«-n
wassende op e« n heclaer 54 aren Land te Aelsl-
Myllx ke, op de dry Velden, hel Zjp en aeu hel
Verbraudtud, bcstaendt- in Koom, Geerst. Ha
ver Acrdappel. il en Kooien, verdeeld in koopeo.
van
TE AELST, AEN D'HOU THE HET.
De Notaris Joseph VERBRUGGIIEN, lo Aelst
tal, met winst van palmslag en gelagen, opeo-
haerlyk verkoopen
Ken Huis met Grond, slaendc te Aelst, lm
voorhoofde op d'hnulmerkt, wetende eene her
berg genoemd de Acrdappslmerkl, geleekeud
N" 72 rn gekadastreerd w\k A N" 1755, hou-
dende van d'ecoe tv de of oostwaerls aen liet
buis van den hetr Nan deu Hroerk-Meersman*
en van d'audere tvdeol westwaerts aeu een huis
van den heer Schepers.
Bewoond door G. Pacinian, aen fr. 170 00
jaer».
Ingesteld fr. 3(MfO-00.
ZITDAGEN
Instel Bonder dag 37 July
1 erblyf Bunderdag 10 Augutly
Ten 4 ure namid.l.ig, ter voorselirevenc Ie ver
koopen heiberg de Aerdappeloteikt.
Openbare Verknoping
van dertien hectaren
BESTAENDE IV
TE DE N OER WIN' BEE E E\ PULLADE.
De Notaris I.KKNAKRT, tal openbaerlvk
voikoopen deu Maendag 5t July 1871, |e be-
ginnon om tien uren precies voor-middag, dei*
tien hectaren Veldvui hlen, liiervor* u arnge-
duid co verdeeld in koopen volgens elks genef.
Men tal vergaderen te Denderw mdeke, op het
Walboficvchl, uaby deu ouden \A is|>elaer.
By
J. II. VAN MELDERS, llovrnn rsiraei,
N* 1. Aelst, witte- struik- rn duivetMKioen.
erwten, bolh raed (ronde raep), klaver- en ajuin
/j. d, wyn rn alle amlcir hqtn reu, quinquaillcrie
ut Allis atn geringd» prys en gsidak.
LA CHOIX DL l.A l.ÉGION DTIOXNEUR ET LA MÉDAILLE D'Oll A L EXPOSITION UNIVEHSEI.I.E DL PARIS, IW».
l'lllMIV MIG NOT, SELL AGENT GÉNÉIIAL POllt LA BEIXIQUE. CIIOS ET DETAIL. BRI XELLES ItLE NEl'TE, 10.».
Cm machines aont silenrieuses el funt Ie plus beau |»oinl connu de pu|üre
double, pan il des deux cólds, aussi bien sur la mousseline la plus h'-gére rpie sur
Ie cnir Ie plus dpais.
Cltaqiic machine N°* 1, 2 el 3 du nouveau modcle d rentralnemml a grifte
est niiinie, sar.s augmentation de prixde tons les guides |tour ourh iruballre
U$ couture»toulachernualerfroncer el ganser sans devoir rie» faultier.
lai G' Elias llutee, afin de prolégsr scs »chel« iirs conlre les mnyens frau Inlens
de lous genre* employés par les eonlrefarleurs, iofornie: (,»ue tiullr machine uVst
rentable si elle ne porie Ie MEDAILLON reprr'seiilanl Ie protil d'Kuvs How».,
iiiciuslc sur chaque machine.
ATELIER DES REPARATIONS.
DEPOTS: i BRUGES. cher. SPERLAEKEN-COULON. rue des Rooces, 3.
a I.ODVAIN Louis BUYS, rue de la Tucrie, 28,
a COURTRAl, YALKE-DONCHE, rue dc Lille, 8.
On demaiulc un agcnl pour Alosl écrire a M. Imiimiv \ll(.\OI.)
VAN DKN
DOCTOR GUILLIÉ PAUL CACI5 apotheker
GRKNLKLL-SAINT-GEB.MMN-STBAKT, 13, PARYS.
liet KLlIiu van (.MM-tfc is vooral nnllig aen de geneesheeren op hel platte land, aen de
huisvaders, die verre woonen van «enigen doctor, eu aen de geestelykcu die de arme
sicken gaen bezoeken en byslaen.
Hel is insg' lyks nuttig aen den werkenden man, aen wien hel groote kosten van genees-
middch n uilspaerl. Het is geen gebeym geneesmiddel, eu de verkoop is toegelaten drnir ver-
M'liillige besluiten der kereisrlyke lurven en van hel hol van kassatu-. (Gcprefcclionueerd van
de formuel der fraus» lie Codex n* 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaerste liewezen, dat liet tuinen
vas cVILLII gerei d gemaekt door VAOL gac.» uiiweder legbaer werksaem is tegen de koortsen
der moerassige landen, de huikloopeii, den cholera-uiorbus, de geele koortsen en de besmet-
lelyke /i. kien, tegen de ji» bl- ol flcrecynachfig en zinkar litige of ihumalhieke kwalen, tegen
de riiikiiigeu op de blaes, en de ziek' n Jcr vrouwen en kinderen, in de lever- en mnegziek
ten, in de ontslelteiiissen die nu l de overgangsjaren, en met den ouJerdom gepaerd gaen,
ui de aeuhuiidende maegpynen, in darmontstekingen in de liaerwormige en leverachtige
kwalen, tn de verstoppingen van de longen, in het speen, enz. enz.
Ken lioeksken tot uitlegging, dat eene ware verandeling is over de gebruikelvke en litiis-
lyke g'-rmeskuiist, word kosteloos met elke flesch Llixier afgeleverd. Men moet hel vragen.
Hel Kbvut word verkocht in flesschen van 6 fr., en in halve flessclien mu 3 fr.
50 cent i men
Zich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den elixirr guillié, gereed gemaekt
d<»or paul GAiat, by M. ru i. gag»., Greneile-Sauit-Gerniainstraet, 13, Ie Parys, eu te lbiiss»'l
Iiv de hecren Dusand en Zoon Van Hoemum.* Bknou en C', Van Kkickiiovkn, Van oen
S< hiui s n C", eu voor dm verkoop in hel klein, by de boeren Schootts, Apotheker, 45,
Bergtlraet. Ramlot, Apotheker, 38. Groote Beenhouwerslraet. Mh.iiii.ls, Caulersteen, 12
alsmede in alle goede Apotbekeryru \an BRUSSKL en BKLGIEN.
Dc|»ól te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoulstraet.
Ter driikkery van den Denderbodc gelasl men zich
mei hel drukken van boekwerken, alliehen, circulai
re», dood brieven, doodhceldckcns, rouw-en adreskaer-
len, registers, facturen, brochure», en alles wat liet
drukken betreft. Schoon werk, gematigde pryzen cu
spoedige bediening.
Huis van Verhouwenj Lit er hand te koop.
MF.tWEX RIEKORF,
Tegl o* er de (.route Kerk, te Aalst.
Magazijn van YchJ-ou Ibif/.ia.lrn, Rigas Ton-
necaad, ZeeuwKhzaad. Zono-r Tarwe, Zomer
Geersl, korte heete Haver, l'l.oilbooiieti, waa-
•cltrn Boekweit, waas Klaverzaad, l.u/erne Kn-
gi'lsch i-n Denderinondsch Graszaad, Bil terave*
zaad, Koofzaad, Vitsen, Mostaardzaad Voeder
Haver, Boonen eu Liwleo etc.
AU'Mik alle soorten *an Hoveniers/aden, zoo
alt Bloc ui koolzaad Ajuinzaad etc.. te lang om ts
melden. I. id* Toms.
Lenen Fngelscheo
BlLLARD zoo goed dis
nieuw. Zicli te be
vragen by de wreduwe
I K AELST. MOLEN DRIES.
F.en groot en gerieflvk HITS, in de Sioof-
Slraet, laelsl bewoond door den heer onder-
p.istor Maroy. -Zich le bevragen by den
cigenaer d'heer Dk IIizt-Van ne Pitte.
Pen zink van de Vieille Montagne overtreft
allen nudereo h> kost 5 francs dr 100 kilo meer,
de bladeren r\» ook zwaerder volgens hunne
nummers, noglhans word er anderen vink ver
werkt on get cl ent \oor vuk vac de Vieille Muu-
tagnc.
Te huren.
Ken schoon en gioot Huys, staliepl -vn le
Aelst. /.ii li te Ixwr tgen by d' Heer j B.
Bnrny tlatirstraet N 20 le Aelst.
Een Schoon en nieuw opgeim»iiwd HITS met
met HOF, t lli ki.n ui tie Veldstract, bets' be
woond by M. Gehot Eanteyn.
Zich le adresseren by den eygeuaer M. Van
NVambeke, advokaet.
Berigl.
J. B. 1.1EBAUT, lloutmerkt, n" 30. Aelst,
heeft de eer hel publiek eubaer te maken,
dat by tyneu tl iel, van hel schaliedekkeu,
witten en al wal dciizelveu lictrelt Al.l.KKN
Voortzet.
Te Huren.
l.'-n schoon, groot en aengenaem APPARTE-
MKNI voor eene of twee tunes, zicht gevende
op de Crootu Markt.
Zich le bevragen ten Bureel deier.
Te Huren.
Ken schoon groot en zeer wel gelegen IIUYS,
nytmakriidr den hoek der Werf en Bissrbop-
Straef te Aelst, lliaiil nog zybde dc eslauiiiiel
het Hvucss-llor, l>ewootid door M. J. Pvek.
Zich le bevragen bv de eygeuaei s, de gebroe
ders eu zusters Fnn llreugei.
Diiniiniqii'* PAHKWTCK-SOETENS lieefl
d'ecr lui publick kenbser Ie maken dat liy zich
k'iilil Je vestigen Lange Zou UI r art iY 1 te Aelst,
al» beeldhouwer. Marmer-bewerker, Steenhou
wer en Grafstcenmakrr immers voor al hclgeue
lynrn stiel betref!.
.r zyn by hem ook l.iaient.vieenen le l>eko-
inrn acn zeer geringe pryzen. Ilv verhoopt door
zyne g. matige pry/ u en spoedige In diening de
giinxl van eenieder.
By d« gebroeders I un Ureugel te Aelsl kan
men ten allen tyde KALK bekomen in T kleyu
en in 't groot, zelfs par waggon op bel adirs
van den aen vrager, en aen den pry s del kalk
ovens.
Tc lluren,
IN DE ACHTERSTRA ET.
Ken HITS met Poort, Koer en Achlcrbouw,
palende aeu den Dender.
Zich te lievragen by den eygenaci P. Mavaii
Ai blei sli ad N
F. SKPS. koopman in llmil by de Ver-
keiismerkl en Vacrl Ie A-'Ist. heeft de eer be|
publick kenbaar le maken dat zyn magazvn
gestadig voorzien is, van eerste en tweede klas
w itte en roode Balken, Boosti'rs van alle |»-ng-
dens en «likt us, rihhcu en geza«-gde Kepeis,
evkene Duygc», alle klassen *an wille rn roode
Planken. Voorts Panuefutten eu Plafou-
neerblteii cn alles wat deu llotils'.icl belieft.
Door d«' gematigde pryzen eu goede hoeda
nigheden der waren vei lioopt hy de gunst van
eenieder.
By d'Krven SLPS, koopinans Bouwmateria
len, over de N aert, Aelst, Draiueei buizen van
alle
APOTHEKER IKV 10. CnoOlE ELBE
TE AELST.
L1KKI1KLN eu Y.NKN aen alle pryzen.
Onmogclyke Coueurrenlie.
'ÜL9* I II l\ M IU.I .VSKN, tehri/ntccrkcr en
u lui maker, voorlyds gewcMiud hebb-ede a» li
de oiilslraetpoort, lo i ft de e«-r Ini publiek te
beriglrii dal liy zich kninl It vestigen in de Ka-
pcllesliaii le Aelst N" 3. Ily la«*i weten «lat r
by Io-iii te liekoiiieu zyn alle soorten van ter
trouw ge mack te MKPiKLS eu SlOr.LKN.
dit wel aen zoo voordcelige pryzen, dut alle cou
eurrenlie ouuiogelyk is geworden.
Hy beveelt zich verder aen «Ie gunst van lo t
publiek voor alh-s wat deu schrynwerkeis cn-
tiiuiiieriuaiiSsliel belrill eu vvarrliorgl goede <n
sjioL-dig»' bediening aeu zeer voor der ligt pryzen.
Ken schoon groot IIU1S, hebbende ruymen
winkel, schoont' beneden cu bovenplaets»*», ge-
slaeu op deu boek der Kapi llesliaet, du> i»
eenen der me*si bezoelite w yken «fl-r slad «n
Vervolgeus geschikt voor alle bedt ven.
Zich te bevragen by den eygeuaer A. Byl, in
de kapelleslrael, u" 2.
Deu kooper zal vermogen eengrooldecl ivui r
koopsom ui handen te behouden.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
Zonder incdeeyiien, zonder purgnlie en zonder kosten,
aen de vuheassrnen en aen de kmdeien,
DOOR DE SM AKKLYKE GEZOND»El IJSBLOEM l»E
LONDEN.
7« »»ll» irtondlirid .rn d- marg •«'■R, ..o de im»N, long*», leter, kliereo, ll.et, luid. knxmi. |.l... J
rn »l«m.cliur>edrn, »l«i..k d. n ceilu.l, r,o«d- «er lering rn »«rk*ikkrn.lco «luip. r,en. imdr .Ir kwade »<-« leiin-rn
(liriliir.rn rnl'i.l;, luargonltlrkiiigdor rrt.nil Irki g, inorgkioni|i, getto.mli ke «rr«lu|.llirden, «prrniii kh u, »l) mu. k n,
«••iidigkedrn, opliUilug, b.rlkloppingao, bnikuxip, lilui-dlrnip, twelliiig droi ijiiir,. •■liirlingeo ill d- oorrii, ïnnlt. id'
Itlfindlirid, l.o..f.lp,o, «clirrll... f.lp> o, dior llt-nl, m «l/;in ril br.kin|; no d' u «loep in up irr, lelt* ■«oii^nlii
dio.(eee.iiBhedra. i.i«-|iuriro, bloedopd>.i.Reu, u.l.lrki. ceB dn iu««r.d.cl.. d. rn dr i Li.mp... t. u. k
kmgri. de» m— f. •i.'plu.j.hedeu, U.uEnekle tlikkmg, koe.l, ri.gboi.liRbi id, knilaiiraiing, ouitlrkiut il. I...„Lk.
Iuur I-u (t»i«rin.( «Uuifl. n. uil»l.g.-nel(erReinrllci., er. 111 iinR'n, intriblii. -üf.brid, f krank bi id «en« ak ku -
bumalKitiut. jtcbl, kouilt, giippe, «all-uc, «ri kundbridbloaUveihilling, imo-dn k o.rl, tei-uwim.il. «allen.Ir iirkie)
f-T.rklb-.il, «Ir je.atl... d.r «niiik..me,.dr j.ren. bin kiucbl, frbirk rn dl.dmd blned, •••«.beid. d.c.l,kM-|M
rn i.-i blrl« ke iw.ettirkl', w.lrrtnebl, p «lurdn- kir. fi.irrl. dr OnOIrllrnuwn d. i leel, d- I wi.o.b«bnR rn dr. «piark,
der kiiMtri- ru «KMIwttekl.n, will.- «Inrd. dt «ebl-l« tn.f d««t liu-mltlouilia, bel grblrk fr.L r.-llu iil. lii.„|,, rJ
tan truii»arb<i(e »i.cbld«!iRbmd Deu- rlwnci tridiri.i .i.n prijk den «uuii.nf .rn d.- uu Ik rn dr «•al-ip.p
d' ki'.den u up le «weden en ooi dr in.kkta allen oudeldum le rtUtken. Zj «rit.tl bi l tb.leb ia bel uam.iig
trilideu tan tm.rf der tertotakkei.de of opgeblatcu peitoem-D.
Uitreksel can 72,000 genezingen, wederhoorig aen alle andere bi handelingen.
Ct 11/IVi. V VI DtJt PAI S RnomenII July Infill. Ur grtoiidbrid tan dan ileibfen Vader i» uiln.knlnndr
tour.l trderl dat h,. urh ualb.n.deu.l. ,.o al aader h.ilpm.dd. I, Itua eeiui,|rn d.wl niel dr K.ttlttT. AllIKl OO
Haaat d.« tolk. woadarbare utlwarkaelt op beu. gr.uee.i becli Ztna Ur,|,(bm.i kan mei |rwr( u- uuiil .1.,. prtwa
dnnr dn uilnwi. lend meel hem lomhtll, waartaa lit b, ieder eelotarl aeoe acbutel ueeuil. UrielmteeUrt der
Gazarrt do 1i*i
c.rri ictcatirT 8' 5S.fi I t, aan ■•trouw dr Maikietiu dc (béban.
mheer. Tra getuige eeaer Irtrii.altO-king bleef ik irrriuf-cbli- gedurende tetr
le l'taa. le ic.irytrn ik ba I teauw—blif- Ire.kiiigan do ir hel g—beele lirbaeiu, erni
bardarkkig» tlarpinuaheid, ca nat oi-dnb. «ig arn o uilalaetilair trnuwancluriiuif. o.
helen. U-- geturblrn tan b»l gr««ooue Irtae, t
leed ik «»at d.M.d -lik Ireutif,
Napels, 17 apiil 1863.
i jaren, iiel nat iu> ouinugeltk
■■er U>o-iel)ke tp>tteilrnng,
•elk. Ot, ut an I-. Ra.ar i.„|
■«lig --walden- Vertobridrar grne.tb.rrru ni) aullr'i
in waabuptgru lurtlaud an gettrndb- itmrrl willen l^pr.H-tru Neilrrl dr«
De R. talrnia ia «ael g-na-md, waal C.od t) g« tuuM ty karll m« dnen b-flaian
«nltaagaa ra .11- gra. and-l)k lat-tn u.artt. bapp Ijken aUel hrruria. n.
Oaltaug, Utabrer, de «rite kering m j iter getuebge rikraieltkbrid au
gen eaondd'Irn tuotgi te .irtan b blandc, bel. ik
bel m«n gmuou «uod-rl grw.idaa.
kan ik mj beug boudan, U iwekca
lavigtlr bWigaeLling.
Ma kietia Dl ll-tuav.
Meer «oedend dan hel «lertrh. «paecl ty 50 rtioel haten prjt ia legra andrre grerrainiddelea.
iliHiten t/4 k I. 1 fr. -?3. 1/1 kil., 4 fr., I kil., 7 fr., 2 1,2 kil.. 10 fr., 6 kil.. Si h., li kt 6ü Ir.
I11US ll.lKRY Dll BlRtn en lomp., 1] Kcitcrtlrael, l« Diuaacl.
GEZONDHEID IE.N ALLEN DOOR DE ONVKRGELYKBARE
CHOCOLADE -HE VALEX1ADU BARKY VAN LOVDKV.
IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tie marl ante» tb de gn«.o..ne rh-ouUt. du uiinmnlead tu'dtel lui.ert kei bloed, «eratnkt an tlili de trnuwea
en bei«rnro en taiklorkl b-l tleearb. U-iuitenl door b)tmidrre oiarhiruca tan al wal d< r.ctu tninaiml .beul deta
chneulad. ara de fl.untle i-rrtoonm en arn dr k.udrreu taalcrd.r I rbaa.utgrtkrl, bj gaafl den e. Ilu.i
lerring eu «erknikkeodea tlarp aaa dc mcral afgnuall. pe.awwuen, tft aca deta d.c da grwuoua cbmwUd- - '- --rn
k uuaen t et leen u
711,000. Cadi,, 3 jnai |H««.
Mta* iioaw die ander» jaren »*ttaht«kke4 ke tanendiga
ptnea leed en arn bund «.de tlarpl.-rab- u)it gebrel b-r-
tlcld door un# ontoigrljkeljke rhneuUda Srtal. ola.
■otggrarf MOVANO.
Ganeting N. 65.715. Parjt, It apnl IIMM.
Mjne docblcr die uitDrmrad Ijdcnd wat, koa aoeb «er
teerei,, „web aiapoa, IJ wat mei tlorplooakrid. g^nla,
rteminonlaU liei.it o«rr.aNan. Zj beto di b nel mr|
«At.Mwla.la Re.alet.la Du Dairj, d.r baat de |-tu.^»b»H»,
gurdra eelluat, aptaterleariog e. gnnounm tlórp. g-ru.»'
br.d d. r lennnoa, bl«trr». igb. ,d taal tlr.^», 1^-,,
Irrog geacbuak r.ndeljk l'.iel tj rr.r gard,
l) aaJoil jaren treutd na».
k. DL MoafLUllS.
kfi I.taen 7 fr., .na |)j
2-25 id., 24 laaarnf, t
In dooirn ia poeder toot l.el bereidm tea H lat^n. fr. 2-25 c.; aan 2» laaarn 4 fr ta
la.tra 1« It., taa IN» laaaea, 32 fr.. i.a 576 latt-n ®n f.m TttLITttt. tan li loten li
•mttanl KI real men pet later DU MARRY ra O», 12. Rrrtetairael Ren*tel.
Mib A rial bv de Apalbekatt. II td Van dn. Meeranegbe. k-ele 7oCU«r^. P. ScWktn ar. dn l-rk. e.
Va. de, Sieal. Lag, *.m..O.V - Ta Atar-ede. b, V.idr,, te., I -it .'gl. - Tr A.«lre«^dr. I t Satrtuarr lÜ
Crcbmwa, d.ukUt. rn 4 D T iaat. apuih T« IrtU Ly iHMiUk-Hjfraack, -rg. e. dr n«j L Twm.m. 2.U
- b) l'e Pa.l. apu'b iitabrtb g.ack»U.»'l, t' V. Ilne|ü....wr... -,'l. N,.rg, L*
ajM.ib.. Sl Juritalrae», 2. D legrtt IL.garil., o-»c i.oudrn Ua m pUelt, I 1 V.b-I- Puf», reblen.uola Th Va I
.«•r,te, kal... I rti.ee» 13 WVan ll.ite, nogtr, Ma'j'Uintlraal, |(t V «wy^wnullr-Ka I». négt. 1 rid»»..- i M3
■aaaa, aegl Uuo*,pooil. 1 W D- Kudder, angle, Vannirralr-al, r> G. D« Cat»nat, neri ll-w-
ttwl. n- Ri II. b.tr. 24 VnaHtabMl nrt._ lU.Uad.fr.'i. 73, L. Haoa- Vluj, or,», k..,- |..,.„en H .r 'm.„\
-«O'It, patlribakkeik..»i. lael, 24 Van lb-U'a-1 «ru», kruideaiet, kor a Mueltlrael. 1, f.eoa i.l.b, l n
^it - t «mi i, j t,T3S:
Mabille, apwlk en Vrrgeow. a. apoib T« VIntl., k« J 6 Ur /-re.,, m f> aaa O
t BinjUn.it, apo»k. J. Jaarna. a,w«i. e. Vkb,ur,fb.-. ^«.b -T. «ninr.,
aeglt Bwtabrkc ea Bauwen. Te Iele, by da M De Lampet, UAt».
f-) Demi! Irr, £al»uadri,f
Ter drukkery vau A BYI u> d« Molciisiidci N' 6 le Aelst
