Mcrltl/ni/zcn.
a
:!-»«»
(>n brand komt, in r enige uren. ganse li de
Jvt-M.irtrnske» k. Ie Periguuix. in assclie te leg-
gra. PiieU u kunnen gered worden.
>j lut aei Dbisdoui «au Uuurgcs, dii van
Toots-
On brand, wacrvan de oorzaek nng nnlie-
kroi <uU 10 de I amen \an In t arrl.iliimJoiii
,4d Tour* uylgeliOrsleii zyn liet verlies is leer
jjciizirwlyk.
\V« zyn gelukkig Ie vernemen dat N Thiers.
tr; criislulyk outroerd door Ir menig» n!'li«
|i. arden dl»- /u il ui de proviiiliru «•plM-iui n.
(irvrlen koml Ie geven "JI 'lal dn» k<>« pb:in«f«»l
taodeu petrol igvnldigljfk n»p'zini w.»id«-
D«'U Figaro meldde gisteren dal de kallie-
(Jr/le kelk van l'erigueux, eene der schoonste
keik"H «au Vraukiyk, de prooy der vluniim n
D lyding was veriiiiJ-
Te l'éngueiix is er sh-chls een planken afdak
gebrand, door «Ie kompagnie van (It leans afge-
j. ii \«M»r ileii dienst der ni« uwe p«ro<-liie vjii
Sl Marlens, in afwachting van A vollichktu der
krik die luen urn 'l b-.uweu is.
pen In and. gevolg e. i» r oiivorrrigliglievd,
du.-i.le tleelils «ui veertiental minuten. II-1
aflak was vei/ckerd.
Onige dagen te Voreu vertelden de dagbla
den li«'t afbranden van T in-rtsbisd.mi van luurs.
dal geemins inbrand geslokt-u wind.
Wy lieblieii ruim«i lioots genoeg van on/e
wui>- rampi ii, «ouder «lal men koine door *u!k«-
u.Pindingeii on*» angstn vermeerderen, en
iiti»M-||ien liet gedacht d«-r miadaed in bedorven
inbeeldingen «erwekki n.
Indien de dagbladen die van ven-rgermssen
leven voortdiliend val»che lydmgeii afkondigen,
nl In-l nooilig vve*'-n a«*n In t openbaer gevoe
len Ie gehoorzauien roet w by 'I gen gl aeu Ie
klagen.
Belfort. jnly.
In de stedelvke kiewngen va i Mulhouse,
waren er 10,950 ingeschreven kn z< ia.
Er waieii "23 sUiuiuer® en 10 nn lige brief-
keos.
lir'forl. I Angosly
Kramer.*. Thann.ingeachret.ue kiezers
l.hUt), sleui »is l->. Gti< l.wilhw. ingeachre-
v« iie kie/ei304, stemmer» 323. Uornach,
i.igeschreviie kier-ra 901 stemmers 10.
llabslieini. ingeacbrevene Kie/«-rs 508. slem-
ni.is 12. FutterUich, uiel e<-»i stemme».
l.nliiiar, ing« sebrevene kie/ers 4.413, stemmer»
«49.
13 kandidalen op wierden gekozen.
Te Slraelsl'iirg waren 17,090 kie/.«>rs i» ge
schreven 7.3*0 hebben aea de stemming de« I
g. nomen, i.r wierden maer 12 kuiididnb-u op
Sli gekozen.
In een woord, de onllioiiding<-n hebbi n de
ov. ilund in den Opp®r-ttyii. Kruige kandidaten
iyn inden NeJer llvn g.-koteil.
Een omzendbrief van den jnstilieminisler
beveelt slrenge vei volgiugeu legen deveikoo-
j»i-rs van oneerbare boeken en pruilen.
M. Alfred Naqnel moei deze dagen de
Vergadering e«*n wetsontwerp aenbieden, slrek-
4di.de om de veyling uvl Ie spreken der goederen
v;in |,odi*wyk iVaiKileoii Bonaparte, ten voordeele
.li-r behoeftige faiiulieu die geduiende deu oor-
l"K geleden lieldien.
Een telegraphiseh Urigt komt ons toe,
zegt den ,trrnir liberal, welk ariikondigl «b»l op
«••rschillige punten in liet departement van den
liuler er branden komen nvt te !«erslen.
Het ImspitaH van Cliüleanroux zou gansch
vernietigd geweest zyn. Hel is maer ecnen hoop
asscbe meer.
By bealuvt van den meyer van Reims,
word dé verkooping van petrol stengel» k be
paeld en in die stad bewaekt. lAberlé
In de zitting der Nationale Vergadering
van 10 jnly is gelyk reeds per l« legraui wi
medegedeeld, rapport uytgelu'agt door de
missie van onderzoek, der contracten, gesloten
ooi de stad Parys van levensmiddelen te voor
zien. Men kan dit rupjiori in z.vu geheel vinden
iu le Temp»; andere Frauscbe bladen, voor
zoover wy ze zagen, d»elen slechts een uytlreksd
mede. Hel ondersoek der commissie is nog niet
alge|oo|N'n. maer reeds thans zyn dir.gen aen
bet licht gekomeo. die byna nogelooflyk zouden
srhvnen. indien ze ni- t met de stukken wierd'
liewe/i-n. Wy zullen beproeven daervao een
denkbeeld te geven.
De commissie lieginl met de jongste rontrac
ten. oad .t du -Inkk- n. r kende de n i«-. BOg
in Parys zvn Thans loopt liaer onderzoek over
29 contracten. gesloten in January en de eerste
dagen van Eobrmrv 1871 door den iionisler
Magnin. D-- leveranlièn, wierop deze contracten
lM-irekkt'.tz hebben, beloopen ge/amenlvk tol
hti,36l .527 fr. m ier er zyn contrarie® v.-rnietigd
voor een gezami-nlvk bedrag van 38,037,149
verminderd geworden.
Reeds dit alleen, dat rontracten ten gezamen
lyken bedrage van Ml» millioen kunnen worden
verminderd tol op 1* millioen, bewysl, dat veel
Biel in deu back was
7.Y ZEGGEN HET NU ZEEVEN
Men errinnert zich Z'ker nog den fratMChen
gr lie rael Stoffel, die, door den gevallen kevzer
Napoleon III na den oorlog van iHtlt» naer
DuvIm bland gezonden, zulke heldere en afdoen
de'v.-islagen aen In t fianw h gouveruemeut
«nnd over de merkweerdige inrigling van liet
Piuymm li leger, en over den moed en kunde der
Puyls. lie stafofficieren. Men weet ook dal de
ernstige, onlievls|»elleiide raedgevingen va» dien
wyeu man in deu wind wier.l.-n geslagen oude-
dé belaeldc politie geroejien van .4 lirrhn
A lier hu
SlclT.1 li'f.l al «rorgi-ro
raiifKirt.lt ia ..urn luilldi'. Vl-rri-nlfdl rit rr rrni-
ronririie bygraorgd. wairujt w; Iu". volgende
vertalen
Oiu slechts te spreken van In t onderwys, welk
(1. Erauscbe jeugd sedeil In t l»egn. de/er eeuw
ontvangtwat is In t anders dan een reusachtige
en onophowlelvke lengen, die voortgaet als
l«.( .ie mannenjaren gekomen zyn. en slechts
met ons leven eyi.digt 1 Errinin rl n. boe wy
len onderrigt wierdrn. Men beeft ons van als w
lol de jaren vau verstand kwamen, gezegd
berbarld
Het Eransclif volk is liet gr.Kitste volk
van den aeidliodem; wy zyo de grmzle t-alie.
Hel Eraiisr'he leger is liet erisle leg
v ui den aerdbovleoi, hel lw« ft geheel Eunqor
overwonnen.
a |)e Eransrhe ruagislratucr heeft luert
gi lyke met.
|k- Eransche Cnaotien «orJru Uier l»e-
sluctd dan iu welkdamg land.
O-ize geleerden, onze dichters, onze
kun.denarrs /yn zonder weerga ui de giln-ele
wereld.
II I ErauSi'lie volk i» hel spir.lncelsche
van hel heelal, enz., enz.
Na aciigetnond te lieldien dat de bngens.
welke mi n aldus ran kiiidsgelieenie in den ge--si
eo bet bert dei Eranseb mannekens drnkl, later
1 ven viM.rtUUM-n inde EiaiiM'be lexk- - dag-
btaden. inlliyi-ii, ImogeM '.olen. ja in t g'-u-
vi-nietuenl eo tul op bel spreekgi sim Itr d-r
Welgivcnde h-uoe-s. eyml.gt ge. i-rael S - ff-I
nul «Ie volgt uii- liarde waei h«-den, die wy i.os-
h»i-a nvt meiielyden met een zoo diep g- va!b ii
•Ik nie| Zon streng ZoU ten n—lei irbrv veu,
maer die, ouder de peu van teiicu Eianv liman
zelvrn, lot algeniei-iic les eu let re kunnen strek
ken
Vis men de valsche eu leugenachtige op-
rediug nsgael, die aen alle opkoui'-nilc g« slarh-
-II sniiit In-l b'-grii der eeuw gegeven wierd,
mag of kan men niet meer verwonderd zvn over
de tiyInlagen, welke ij oplevert lbo* zou een
■Ik w.-derslui-ii aen een stelsel, dal gema-kt
by til om liet v.ui alle veerkracht lc uulldooU-ii
u iiel te vei beesten [aoi ultrj
Stelt u een knol voor. dal zvne meesters
ipliuttdelvk Suilden «leven, en wiens eygi-n-
liefde en Vi 1 W»eudll«-«d zy gestadig Zouden
k-n, met lo-ui le zeggen gy zyl schoon, gy
z.yl $t< ik. gy zyl liet vei sta. «1 Zelf, gy lietd Veel
•r gicst dan uwe kameraden, veel meer aeu-
«n middels - li wat .ii s meer. Wat dmevig
duet zou dergi-lyke opvo«>dii.g met voor den
brciigi-ii, en z«oi men zeer verwonderd moé-
w.-zeii al» zulk een kind een onwetend eu
wm-iiii ui ni sell wierd Ziedaer noglans Int
be. ld der opvoeding, welke wy allen twin of
Ivangi-n En nu is In t byni de mueyle
niet mei i weerd, andere oorzaken te zoeken van
s veislandelyk verval.
Neen strenger oordeel zal. welke natie ook,
•I over /ach zelve nn I vellen. En lalru wy zeg
gen ook geen beter verdiend vonnis. I»rn blik.
dien gem rai I StolTel ov« r heel k rjnkryk w» rpl,
klaei t «ie Idyvendu oorzaek *an hetkwa. .1.
Er is echter eei.i- meer iiiiilo dialv kwael. die -Je
Eransche natie cii wel iuzonderln yd Parys, U
arotau du in -nde, iu deze laetste jaren erg ge-
plaeg.l heeftHier alweder moeten wy tol geen®
vremde schrvvers gaen, om die kwael te ordep-
ekeu, le ontleden, blool te leggeu cu le doe-
Een Kransrh dagblad. Iu Pr:$*e. belast zich
rl die laek, eo bier zal men alweder zint, of
oovl een Vlacmscb siluyver zoo bloedig duist
In kelen.
Uudcr den titel let Ülagueun, sthryfl la I'retst
liet volgende
De Piuvsen hebben ons veel kwaed gedaen;
de Commune deed er ons nog meer. Maer wy
liebbrii itu vyand, die oos nn-rr kwaed geilaeii
heelt dan de PruyS'-u eu Coilimune le samen.
Uien i guild ign uy irlcrn.
Dien vyand, dal is de verdeifelyke neyging,
Ike sedei t twintig jaien iu Onze gewoouteu
gedi ongeil is, onze zeden heeft bedorven, de j
algeiinene denkwyze vei rol. onze manu i cu ver® i
la. gil, onze lael tol slraellsel verned« rd, onzen
oudeu roem van bescliacfdlieyd enriid- rlvkhey-l i
op In t spel gezel, liet gezag gekoot, welk Vrank- j
ivk nog in de oogen van Europa genoot en dal
het meer aen de in-valliglieyd verschil! ligd was i
dan aen de kracht, meer nog aen de verleyde-
lykbeyd van zyo» u geest dan aru de vreeze vuor
zyue iirugl.
De kinderachtige en noodlottige ncyging,
die op al de volkereu iu verval haer zz-gel ge
prent beeft, is die bu'jten*i>ori'je tpolheyd, dal
eeuwige scherlten, dien lust om niets meer te l»e-
wonderen, niets meer le hoogachten, oui ge»-»e
kuyselilieyd of geeoe majesteyt langer le eeibi. -
digen, du- de bi on der plicht beeft verduysterd,
tot zelfs bel eergevoel heeft verdoofd, die allen
godsdienst door deu godsdienst vau 'l bekcl-
woord- of schrift lieell vervangen en op li>-t oin
re ge lonten allac-r der oude goden den blin
den afgod van den ImcH beeft gesteld, waervan
wy allen min of meer op he-len de bewouderaer»
01 de slachtoffers zyo.
Sedert twintig jaren hebben die slemperycn
van geestige zetten u seliolw. orden, die vastlu -
radei.lieyd om alles belavhelyk Ie luakt-u, die
slclseluiatige verachting voor alles, wal erostig
was, di-ii aeodrifl om alles vau de kh-yusle zyde
Ie U-schouwen, die eeuwige wi-dding van alles
koddig le vinden, in Yraukryk onder zedelyk
oogpunt meer verwoestingen aengerigt dan etue
omwenteling en een oorlog.
Na zulke bekentenissen, waerden on ver bid
di-lykslen r«-gter niets heeft by le voegen, zal
liet i.i.-mand ceneu welineenendcn sehryver kwa-
Ivk nemen, indien by, tot les en Irere zyner
landgenooten, op liet gevaer der fraosche bla-
gwii wyst. en ben krachtig aen«|»oorl op eygen
grond eoioeygeo boeken voorbeelden van volks-
wysbeyd en volksgrootbeyd lc putten. Onze
vaderen waren kloekerdao wy legen bel valsche
waiselie ras geharnast, en wal zy d- d-n. Ioo|m-ii
try boegowaemd geen gevaer na le volgen. Den
lyd hunner grnulheyd was joysl den tyd, waerop
laeudi reos bodem nog g>-ene leliéu teelde.
Een erg ongeval heefl 27 dezer op den
Tieren weg van Parys naer Bordeaux plaels ge
hadZiehier hoe een ooggeloyge dit m«^d«*ll
Deo ex press-posllreyn 1' klas. van Parys op
27 july len 8 l 4 ure verlrokkeo was voorby
Tmirs gereden ten half een 's nachts en rond
2 1 i, by Poitiers, met volle snelheyd voortrol
lende, wierd liy e»nsklaps door een hcvigm
v-hok gestopt. Ily had eeu Sloomluyg welk al
leen driizellden weg en op dezellde linie liep,
maer zonder licht o( eenig lerhrii aeèrgeloopi il.
Den mrkauicien die liet alleen/ynde sloemiuyg
besluerde. was dronken. Van het oogcnblik dat
zyn stoker en by zagen «lal zy door den Irey n
gingen getroffen worden, stopten zy hel maclii'-n
en spiongen op «ien weg. Na deu schok liep dit
nog eenige nieter® en stond dan stil.
Den stoomwagen van den posllreyn wierd
Sterk beschadigd hy kon de reys niet meer
voortzetten. Den stoker, doodelyk gekwetst, lag
op deu grond. Den bagagiewagen lag vermor
zeld op «1e baen, al de andere wagens waren
min of meer beschadigd, de meeste der lestig
reyzigers waren gekneuvl. waerooder eenige
nog al ernstig Men beeft elkander onderling by-
tland verleend, en ren reyziger die men z«-gt e« n
doktor le zvu, beeft Jen stoker de eerste sorgen
toegidiend.
Xrggen wy ter dezfr gelegeubrvd dal d<- n»ed«v
cyakas le«lig was.
N»rt voor den dageracd is er byBtand vaa
Poitiers gekomen, Iu» wel d«-n afstand nu t gioo-
l.-r was djii twee kilometers en dal de n yzi-
geit, gekwetste en ongekwetste, huann n ys
hi blieu km-iieQ voortzetleu. uiaei hunne bagagie
eu de bricVea ai blei geLIctCU.
Verscb vdene reyzigef» verontwrerdigd over
«Je onacblzaeinlieyd van liet beituer, beiden
hunne gtieven opgrierkeml in hel r» gister in de
statie, van pmln rs. liet zou le wensChen zyn dal
een onderzoek aen bet grregt deo persoon zou
doen kennen, d-mr wiens onarlitzaeiuheyd een
slooiner. door een l>cs«-|ioiiken man g®v«ierd,
alzoo In t leven vaneen hielen Irryn reyzigers io
gevaer heelt kunnen Mi lle».
Volgens T (sifrn heeft den heer Jules
Simon, toen liy de pontons le Cherbourg Ih—
Zocht, waer de gevang n der (Commune be-
waerd worden, e-n I urn lyk oiiaengeoaeiii geval
ontmoet. Den inimstei vond er e«-n nu-l oud- r-
wyzer, die een iyner kn-sageuteo was geweest
tv.lens l.el K y/eriyk. Men wet «lal «len he»r
Jule» Simon gekozen wierd. nimiat by altoos
vi rklaerde snrialitl Ie rvn. Dien maft beeft «left
lieer Jules Sirion zeer lievig I „«sprolcu. Gy.
zoo riep by uyl, gv zyl hel, die uiv bier In-lil ge-
bragt liet is voor u, dat ik lyJeii» bel Kevz- rrvk
wierd afgesteld, (iy lu b» my myiie plaels niet
teru-g gegeven, en nvt wanho«i|i heb ik my mede
plichtigen der I.■immune gemarkt. Doe my hier
nvtgaen, of ik zal my vri ken. Den heer Jules
Simon beloofde In-ui. wel is waer, dal hv bet
onderzoek zyner zaek zou doen liespoedigeo
nia-r de razerny van den ongeuikkig«-n tegen ivn
gewezen piofessor in het socialism®, die hy nu
oirringil zag «Joor eer en gloiie, was zoo gr«xit,
tal men hem inde v/ers heeft moeten leggen.
Hy sloeg zvne bewakers, hy sloeg zvne» wacli-
ter. Iii zvne woede beriep hy zieh op zvnen
vriend, zyn h-irin-i ster v,m vroiger. Vruehle®
loos!.. Vrm liteloos Uylgeslroord zaej
heer Jule» Siiiioii
Ziehier tanielvk eurieus geval uvt «Ie
laetste «lagen der Commune, «loor la I «r l'art-
tienne meegedeeld Den 23 Mey trachtte «len
labaksverkooper van de (Juni dt t'Ecoie zynen
winkel van «Ie plundering le bevrvtlen liv
whreef op een stuk papier yetloltu ter imrzake
cun uerrlydrn. Daeriu begon by den plakbrief
op de v« nsletl.Iimb-n vjsI te maken. Ily bad pa»
d» laetste streek n.el zyn gegoimh n l«oi»t I ge.
g vi n. of zi i «Jacr vliegt ecu kogrl cu sin kt
h- m dood neer.
F ene herlroeren.le byg -brur/evii onder de
Cnmmune.
Een® moedige vrouw, l«- pjrys gebleven tot
de laetste dauen. «end OOS. zegt de Srmainr
ie/zyi Ui' de Pui tiert, het volgende Vd hael vau
ecu zielroereod by voorval
'Te liuv» l»lvven, is onze p'igt. voor ons
fniiili nim-dri», j.i onzin lie iu >n saÜgbeyd.
Mui zegde my bv het tiak« n ui.rrr ramp» ii
|-i»l Ik anl W.eirihh- Vivor de komst vau den
/aligo .iker, wa» de grootste loGprji-k die men
vjii eeiie vrcuw kou d-i u Ifmuuin mmmt'i.
S lui dat In gekomen is welk is de op|n iste
eu A- n Maria gi-lvkrn die zich a« u den voet
van T kiuy hield Slub tl Matei
Ik ben dus te buv.« g»-M»-ven. en vele andere,
die «r tnei-r vi-i.Ji I.ftteu als ik iii hadden zulk»
te do®u, vermits hunne echtgenooieo eo zonen
waren moeten vlnglen. Al «leze goede vrouwen
bel.In ii
le v. i li', n. Eene arme bol* lli-m Istrr
myn gebiierte heelt twee liuyzen gered, lolde
vi-reie'ieg »eroor«|e.-M. En welke hnyzen 7ic
hierop welke wyze:
lil 't «.ogenblik dat de pranseben na«l»rd>-o,
eu oat wlu ik eu wanorde zich ond« i de raugeu
der Verhoudeiien mengelden, twee onder lien,
door veruioeydiieyd uy'gepul, zw.nl vau "t Mul,
uiet wilde blikken, kwamen by d«-z«r vrouw
hunnen dorst laven eu rustten er ecuige oogen-
blikken. 11.1 jongentje der meesteres van den
huyze luy»leid«- hun toe. zonder dat zy op hein
lel tendril. Eensklaps vil hy lol zyne minster,
eu ffnvfcb rde haer in de oor Moeder, ik heb
ze geboord. Die twee mannen zvn gelast uiet het
Viler le Mekeu by de Kleymt Zusterkeiis d«-r
Aruieu eu in 'l kollegie. Ik ben i-i zeker van.
De arme moeder verhaest zich lot by lieu le
gaen, zy 'vb-yl en bekla.-gl ze. Welke raUlp l
zegde zy de Comuiunr is v*-» loten Dy
hebt hel ii gt voor u gv zyl dapperen, n gy
zult vorgae-. 'T is warr. zeggen d«-ze nun-
nou; mier wy sterven geenzins zonder »ra«-k.
Ja, antwoorl zy, ik wrrt hrl gy will h t
vner aen 't kollegie strkeu, dit vo! nul ouwhui
dige kindeis is. Dy .te K'. \n® 7usl®rkeni zvn r
twee honderd ongelukkige owierlingen Hebt
gv da-r aen gedacht? l'w- vader en uwe mo«sl»r
zulb n miswhien i-ens dn»r Klevne Znster-
kens ingenomen worden Hebt gy hinders''
Ik heb er vyf, zegde een dezer mmnrn, en hv
valt aen 'l wtM-aeti Hé wel gy moet vlugleu!
*T is oiunogelv k wv zvn ingesloten en ieder
een heeft ons op de bamkade gezin». Beloof
niyg. en b. and le slichten g«ff wv uwe wa-
|>eiik, en ik vrrzekcr u dat ik u zal rrddeu.
/.y lateotieh ovethal n. 7y neemt de wapens,
de kardoezen, werpt all«-s in den aelpul. n de
kleedrrrn van lurm afwezigen man vallende.
ut zy iu «I i haest Je twee verliondenen,
en veri.ei gt ze on I zorg. Den volgenden naclil,
deed zy ze ootsnap|»en.
E»m van lien is f gisteren komen liedawken.
een lofweerdig weik. want hy koml van rrr.
Cv to bt my eene misdaed onlsjweit en In-l
leven gered, In-ell hy* ge/.-gd ik In hjof II voor-
taen als g«»édeo en treff. lyken werkman le le-
••I go. d giilaen. .dien diemiea tot
i ii >|e Voor/ieuighey.l, om <l«- via®k
«laren vader «lie nimmer h«-t minste vertrouwen
had gesteld iu de goddeiyke lMM*heakooi»t »*n
met de mirakels den *pot dreef, wihie aauwelyks
zvn rvtuvg dura stil staen Hy praemJe tyw
dorhter haren weg znjrl le artb-ii. zooder ze t«<e
le lateo de mirakuleuze footeyn Ie naderen.
t Eyndelyk, d«»«.r hrl veel j. n.Ji ing-n. be
kwam zy den tzorlof uyl h' t rvtuvg te Siapf»
Haren v;n|er nam ze m zv»»* aims «iri^g Ze
op den Ixvord d. r bron. Er z»> n niet «ii koimro-
ue luiten bekw.on zy van li« ui dal men haer
«•ventje* de beenrn wairbttr. lljfOt in't Ifde
<«»gi*iiblik wierd xy lievig Iwwogeo, en vooraleer
zy haer kort ;rle«l had gréymligd ilrp zv nvt
Ik beu genezen, i't my op ém gr-nd, wil poen
ll.ilen vader, die ze i-l. t g»lo«'hle, wii te Z i i
vei laten maer zy inaekl* zirh lot. deed eenige
slappen, en liep na.-r.l- grol Onze Lieve VrOti"
van I.- in -l» v l» dai len.
Zy was inderdae I genezen, en al de pTSoo-
neu, dieg luvgeu waren ge«e«-st van dit w ol
der. wier| en ucb len gronde, en stortten over
vloedige ir.ii en. Ilaien vader weende ook 7. >1
Vjii aeeilaei-i'g en blydwlup, kon by tie
fxigeii riet g- h»oven.
Maer is hel wi l mvne dochter zeg«J«- by f
En hv rackle ze a< u, l eslaeide ze n vraeg.le
veraiff.-nis a®n de IJeylige klaegd van hare magt
le hebben ge|w yli ld.
Een »nd«-r heer die »ich «laerby toeval
vond. ongeloovigen reyziger. die uvl nieuwsgn--
riglieyd de won.i'-rvolie grut bezocht, e.-'der om
le spotten nu-l l.et geloof der onislaeinb rs als
om zyne weuschei» tol de lleylige Maeg l te
Stureii. wind door dit mirnk» I /«.od inig geltof
len, dal hv bltjlcii keohis Viel Bleek van schrik
en uyt al zyne Inlinaleo Iw-vende, klampte hy
Zich luel bevde huiden a-n het hrkkefl «b-r
heylige plaels. om niet t«j vallen. Toen hy ver
link gelooide hy. en vwscbeyplene aodrre per-
soonrii bekeerden zich op slaenueti vo«l gclvk
by.
E"f» priester van liet llev'ig llcrl uyl li"t
liuy» ven loulonse was geluvge van «lil fcyl.
AUEItlkA.
Meum York. I Angustv
Eer eerste l.eiigt uyl tin iJ.-h.tipo gl. dal «Ie
stad l'oinlc-è-l'itie. .len 18 Ju.v. door «clou
brand byua g.niv li iii ass. h is gelegd.
De Kleyne Zuster kens lebben dat alles ge-
welen en mv verteld Hare onliekende weldoen
ster heeft zich in hare gebeden bevolen Zj
zullen ze B«*wis niet vergeten.
Onder dezen titel F.ene genezing te tour
drt lezen w y liet vol»eude io de Semaitte cuthuh-
que vau Toulouse
v Wy trekken uyl eenen brie'die ons is mede
gedeeld door renen zeer verst .ndlgen en geloof-
weerdigen jiersoon. bel vrrhael *an een fevt djl
le Loiirde» voorgev jib it is, zonder dat wy echter
beaeeren ons te uyleii over zvneo aerd ti zyn
boveonatuei lyk Karakter ol niet, I B*,-n slechts
in de bevo gdbryd vjlt van de geeslelyke over-
heyd t
Lourdet, den 27 jdny 1871.
Geheel tie stail u nog vol van 'l gerucht ee-
ne» grt.eurlei.iv die over eeoig® dagen plaels
greep aen de grot. liet heenVlal de llevbg*
Maegd onze komst afwachtte o«n on» g> luof le
versterken.
Vrydag laelsl 23 juny. omtrent 10 uren en
ImU 'ft morgend* l «v Ir zeggen daegs na «»nie
n« .'-r zelling. t> eene jonge dochter uyt Je omstre
ken vap Toglouae. sliert meer dan zes nta. ndeo
mul lapBoyd fenUeru, op èrm «uudardadigi
wv/e genezen gew.-est dtx»r de walirs der bron
Ziellier eenige bylon«l»-rh'-d. n
De gene. slierren hadden ze naer Canterels
gezonden, langs lamrde» p»B»erende, wierd haer
ingegeven aen «Ie grol »td Ie h*-tulen om er «Je
II SJacgd lc bidd li eu hare genezing te vragen
Af.LsT. de» 5 Augusljr.
Tarwe.
Ua-.teluyn
Hegge
I.< i-rst.
Haver
Hoppe (t®T0) de 60 kil.
Hv. pxsrd
Racpzae«t olie.
Lynzacd-olie
Hatpiaed U ken, du It1t k.
Lynz^od »«zvk< n
«rrdap. (r«x><te «len Ijl heet.
I Willi-I UW.-
Evers, de i5
«ii* per 3 kilos g|
Viggeus bet koppel
per 13t lil. 30 tentil.
fr. 33 - 00 31 10
31—10
tt Ou
«hi - no
u n
63 «10
to—te
33-UO
00- rd
»U 10
Oo-tl'
tu-ro
I .1 t.u
6 -60
t I*
31- tu
31 60
Sl «U
00- no
11-77
66—U«
o«' «»r
30- l'O
nu - «0
»- 0
tn'-io
Cl»- «0
00 (Hl
6 4*»
41
DE5DERM03DE, 3t July.
Tarwe, par 130 HE
Rogge
II >w-r par 100 kil.
(wicrst per bectol.
I.ynulh-.
Koulrsed olio
kemp«>lie
Lynz. «cd, par beOt.
ki Biptaed
Kco!ucd.
l.ynzBc.tkueken par
hempkuekt-n
Kuutsaedkoekoa
ir 00- OP
oo no
i u- on
o —10
t.o
30-SO
Ml 0
06—00
Bi oo
7» 25
1» i t»u
10-J oo
7-.«—0«
.9-45
on
t«' t"
«».- K»0
«0
4« -0U
6-»-or
(116 ail.
13 l"U
17-1.0
t" - JO
('II (10
a
20-63
u.l- vv
SOTTMÏfAl. 1 4ugu y —per 100 k:
I I \I IE\.
De brandram*»en nemen in Italiën z«h.w.I als
a® Vrantiyk uylgelareyiBeyJ. Ka desa d - pa
pteifabriek Bm-I.i. by MiLnro, In-bb it wy «I
du liuyjv» Itery »a» M. Am.ui Jon. naby Turc.
|)e byzinul' rbevd w. kr deze branden k.-nvcli 1st
iv dal niema« «l «Ie oorzaken er van kent en «l«-
gevolgen kan van veriuinderrn. E« n gevti.rhl
brand ten gr n i.- af. ni.-lt. g®n»Saen«le alle hulp.
't gaol aog wtl als d. viu iuuicu blyvru ngl-
kfaen.
M. n «egt dal «l« papieifatliek op u-r kin-
li-O begonnen is h- ige*-n de oorzaek a« o de
k» j«-«Jwi!ligheyd doel locvchiyven.
Zoomen er wat Verder inging, rou m«-n mis-
s«*hii ii b> «inden Jat de IMH) werklieden «Ier p i-
pirrfabraek liiuda geweygeru liebben dt'*l Ie
maken tier Internatiunalr. en «lat van dan af
gevloekte maHscliJppy hunne li»r«ln«kklgh'-jd
liioesl straffeii, 0»e| bun inde ellende te Werpen.
Doch «Ie ilaliaensehe juslwte zal ver niet
zoeken. E« rder zal y de misdadigers laten
loopen.
Io de provincie FfffSff l«eslaen de brand-
slk bliiigu] iu vollen gang. Er gad g*«*n na. bi
voorby ol er word te rerrare ecnen aenv.il in »le
stalen aengeslipl. De velden zyn gekwolleu d.«-t
benden moordenaer*. S«-«lert inacrt l«»t nu, «-nke-
lyk op hel groutlgebied Eerrare gyu er twaelf
brandeu van hu v zen gew«H*st, d n-renbove» «b-
veruielnig, door liet vner van 3f)tMJ kwinlalen
larwe. Den ivken gromleygenaer J.anuarJi, binst
dal hv een eelmael gaf ter geb*genhe«d van liet
buwrlyk zyner «luchter, zag zyn buys «mi-iugeld
door «ie booswichten en kou er zich nier van
ontdoen dau met ten rantsoen vau 8.U0-1 fr. te
geven.
De overh-vd heeft er peen gezag meer. M- n
s|wclt trgui lia«-r op. eu mets kan y er aru do« n.
De «>|«enbare m >gt kan de rustige burgers niet
ter iu tteylighcyd Iwlnzuden, doordien zy un-l
igtig g« noeg utccr is om ha» r s*lven veylig
te buu«i' li.
Z. II den Paus iv Malta we.'r als verblyf-
p'aets aceg-l»oden. niet door de Engelsche ir-
gceriag. maer »I«kh de lievolking. Kui«- |»eliiie
in deren zin is op het eybod onderteubend ge
worden. »lie, too a Is dm Itailg ."Stut uyt Itoo-
mcu gt-ielegrafledd wierd. aru «len Engelscln n
.nsul te l(i>"iii«-n overhandigd n. om arn ii-l
adres van II. Ie worden bral. ld.
Gelyk deter dagen Is gemeld heeft Marnm
in rl Horn i dil l'cpain, een blad, dat tc K »»m II
vrischynt, en in In-I «lagblad el t/»rimznf>'. dal
Ie Genua li t liebt ziel. de Italiaeu». I»«-liauJ-
werksli.-den gewaersthowd legen deelneming
aen de Internjlionjle. omdat tJeze Verrrnigiug
het geloof aen tèsl en aen de onsln h lykheyd
der ziel, de liefde v «or li l liuysgezin en voor
hel vaderland, en deu indi»idue«-len eyg«md«»m
minjt hl. en da.-rmede d«: ware dryfveercu >-u Je
Ufttc middrlrn lot ople iinng der arbejJende
volksklasse van zn h heelt geworpen.
Hrl is een crlukkig verwbyrs»-l voor «J«-
toekomst der orieln liappv in ItnJien "'gt del»
Laliaeoachcn cufraapwMlaai m Bra -
des hé bult.) dat Mjz/ii.i roet zvnrr» groolen n
vloed op de a»bevder.»le v..lkvklj*v«-. hel mate-
rblisliaclie en ko»niojM»lilische streven der Intef-
ualionale tegenwerkt. Tot n«»g l-n? !.•-• fi de
vereeniging ae«i deze ivde «Ier Al|ien weynig v m
zich lateo hoorei! zy is er «rvenwel lieymelyk
en in »lilb werk/nero doch nu wor«l zv «lo«>r
eene oprnlvka verklinng van d«-u I'-jujt der
demo< ralische party girsluyt.
Tsrvvc.
V .st«jluyn
Rogge.
Ik oncn
llaVCf, per heriol 96 titer»
Hoi. r. |H-r kilo
Eyvrcn. i«-r 15
i.roole ko»jn«rn. »l«»k
k.tkuis, hel koppul.
\.as, per 3 kllt-s
fr 33-00 a 3». 50
:«n - 00 3P-60
1', «li s.
'0 PU co
27 i u S* cu
1 7u 9
Itl ltGlltLVKI N STAM).
GEBOORTEN.
M« ssnvB 3 -
Vb«h>wkl. 4 1
HEW ELY KEN.
C. Ee N«»«r. schoenmaker, niet M Milo, kleerm
C. Vanüe Wiek, dienatk wel A. Yluiet, oaeyst.
OVERLEDENEN.
M Casterh, gaalhnysnon. 27 j Viwbmerkt.
E Ha jon. i b ld j Tiagrl
M. Van Je Stern, wed' Wilh-ms. landh., 72 j
Schaerbrkr.
A. De üa. ki r wed* Copp -ns. t.. 1- 81 Schaerb.
J. Gers. wed* Roeland», r b.. 72 j >iybet-M
C. Urewee, w«-J' Van «Jrr Bw-»t, lau.lb., 92 j
S« baerl»eke.
I». Singel)n. whryi.w 33 j., Braband»lra*t.
kiv tt, t Au^u»l> par b« c «zl»l« r
Tam®'r- 36-00 a IT ffl
Rogge la—60 «U
H iv er. «U U«» 6o 0'.'
kn..<eJ. nar 88 kil m -00 «e-«»u
00—00 oo- nu
$1 3—1»0
l.yn<a««l. par I'M» kit..
Boter, per kiL
Aili, is p«r tUO kit.
-00
LOkLHkN, 1 Aug ««sty per lOo tilers
T.i we.
ftoggo.
rsl.
Haver.
Kockweyt
Kaber*
fr. 31- 5» a
It -00
IS
ffi'i-WO
It
1 nil-
11-w
ge-te»
«U 1 <1
uu—60
1-6 - 06
00— 00
160 kilos
0-00
00 co
ST 5ICÜJ.AES 3 Augntty p«» hectoliter.
fr
f»rwe.
Boekneyt
Haver
niter tleeist.
io«r Gcersl.
Peerde en liuyvc Boooefl, per t«e«:l
I j iu ic! U«»«'
Pal piftl-il
Aoraeppelen j»wr 100 kitoji
i.i*. per kllugr. ruW
Hour.
39-
18-
m -
00-
11
AIDEAAERUE, 3 ArgBtty - per becuihtir
Tarw®-
steluyn
K..ggc.
Hsvir.
Boter per kiln.
Eyers, per i.«
Airdappnleo dc 100 kilo.
EEtXOO, n Aag J
T«rwe.
Roggt.
Hockvseyt.
Uavir.
Gee rat
per i Je Roonnn
IjrouH.
Aerdappetee de too kitos.
Boter, 'i«»i kil
kyireu Je t"
Kouyuee 'I »tuk.
Verkoos j>cr boofJ.
Jonge id.
h *0 78 a
28- 25
«1 -50
44-11
1 n On
1 50
1" 11
II 6»l
4 63
3 14
I - 59
1-90
6 -60
B -06
- per hectoliter.
fr 2* *5
00 00
t«. 1
«•6 -U0
oo-to
9-93
00- 00
17 75
00- *0
*1 4S
00—60
6') 00
00 - o
7 - on
•»- 60
1-71
0 0
1—B-
0 10
2 30
0 On
23 00
»l«i no
to 00
23 -m
GGM». 4 Aageslj
p»-r hevlwhtor.
Ttrwe.
fr 00- P t
00 «0
Rogge.
00- «0
60- IH»
[■rent.
uo e®
uo 0
II .ver.
nn ««o
6*' - «Hl
P-.. kwevt
U-3w
10 00
b.«.u»-o
60-10
Koolzaed
t*-<i
«•««- IU
l.yoxaeJ.
4'»-00
42-ra
Ki-spurJ
f9-c«»
•o-p
gor.[«4iv d« 100 kiloe.
l» -«O
tü-®'»
Lyn-olie.
P«-®9
o«- -on
Boter per kilo
00 31
00-31
Oyers «te IV
%o—1>»
00— 2f
AcfJappel« B Je 100 kit.
u - cu
u -wc
Vrrscb Roel pB» kik».
0— 7H
O—
Roeven Veerzeo- eo Ikir» biydeo I
t II»
KtltBvellea.
1 -WJ
t -to
SuershoydeB.
0- «4
0-9®
OPlS^iO.,
4 An^uMy.
Tarwe W) kil
iy. 2H *9
2» 31
R.(gge 75 kil.
tlil -• u
UJ
Haver «00 kit.
00 <n
PI» uo
Acrdappcl»
f0
10 CO
Rood*
r—oo
PO
Boter per kilo
:t on
00 1.0
F.ycrs p»r 13
2 (>u
10-1*
POPCRi^bllE. 4 Augesiy - per bcciehwz.
T»rw*
hofg»»-
Haver.
Acrdapoelea
Boter d« ki Oft.
Hoppe (t*10) per 16 bU.
•y. g~, s
IT 60
52 3' t K3-
RYSSEI.. 2 tugusly Par h«*Uliter.
I....... il-'I
«•»-"
|«m. f-"0 M
