uilvcE'koop bij lihwutalic
Lontje Zoutstraet te /luist.
Avis important.
HUIZEN TE AEEST.
Pensionnaet dor zusters MarirollcB
Pensioen 2.'»0 l'rs. 's jaers.
MET DE BOLLE.
van den II. Aio) -i;;s van Gonzaga
Algemccne Pryskanip
By uitscheiding van bcdryf.
Te huren of te koop.
Bericht.
Uit <lc hand Ic huren.
Maalsehappij de Belgische l.eero.
VKnZHkEltl.Mi TEGEN BAND.
I». t*-ls cl Obligations
CAISSE DES PROPRIETAIBES
Lceningen en Obligation
KAS DER EIGENAARS.
Bij uitscheiding van bedrijf.
niet eene groolc vermindering van prijzen
van eene hoeveelheid NIEUWE ELEEGOEDERE.V
i: E li I r
tk nrur.N.
Uit er hand le koop.
Tc IIuren of Ic Koop.
TB HUREN.
TE KOOP.
Beri lil.
Te liuren of le koop.
BI] BK. Ui.
KRMttsmrr Tt aelst
Bi: BIGT.
Van Peloglioin-Buhap^el,
te bekomen.
Cruis en Iiortmcel.
te huren ter stond,
Bv uitscheiding van bcdryf.
TE KOOI».
Verandering van woonst.
Slacl en Leest
btii.'fB li oT te K p.
BI KICIIT.
I'ar unc simple location n'-giilierement |»ay«'ie, on
devieni PBOPBILTAIUI: d'un excellent PIANO ou
ORGUE, elioisi eliez. les ineüleurs facteurs dc Paris.
Accords, reparations, écliange ct location ordinaire,
Bruges, 40, rue sud (hi sablon, pr«-s de la station.
Hel ware Versterkend en Shjtnverdrtjeend Elixier.
BESCHUITEN VAX HE VA LENTA.
Zonder nicdccvncn, /.onder purgalie cn zonder kosten,
BEVALENTA ABABICA l)U BARRY YAM LO\DE\.
CHOCOLADE-REl'ALLHTA, dl rarry y.w loxdev.
TE KOOP.
De Notaris MICHIELS, le Wiiheleo, zal, mol
liisxcbi-rikormt van jyn ambtgenoot iü- Notaris
DE VRIENDT, le Aelst opniliaarlijk verkoo-
|»cn
TWEE III.I7.EN, met hunne Erven, te A.iM,
in de Klapstraat en in de Korlr-Zonistraat.
Instel 24 Atigtisti Verblijf 7 S ptemb» t on»
4 ure namiddag, ter Estaiuioct Tuttmav Maii-
tevs, te Aelst, Esplanade.
te Dr..M»gaa4>*Mi fliu iai.iii str n t.
Zondag 13 September om 3 uren namidJ.ig.
CHOOTE VOGELSCHIETING
turn cm ru nt/.e*
gegeven door do M letsrhappy nr. stamwastk.i
mktdi r*. gevestigd ter l.staininrt df Witten
Hond by Cb. Calleüaut, Aelst (Zoulslracl-
poort.
Gratis voor» it op den oppervogeleenc
S« lx >one Groolc UOK en een lekker COHEN I EN
BROOD.
Inleg 0,55 cenlimcn, Loliapcrsgiid niedelic-
grepen.
All»-z, kloeke Hyders kom macr af, by de
Standvastige slrydrrs,
GESTICHT
TT. GvSECIIEtt,
brstuurd door M. P. Vas Inrr., Priester.
Bij de rcede bestaande U.i»>«-n zal er gevoegd
worden ene voorbereidingsklasse «aaiin zuilen
aanvaard worden kiml-ri n die den ouderdom
van K jaren bereikt hebben Deze jonge leei lin
go n zullen er op eenc bij ronden- wijze bezmgd
ed bereid worden lol hunne eerste communie.
Kostgeld voor de leei lingen bovco de eeistc
Coinuiuuie 400 fis.
Kostgeld \<*ir de leerlingen die hunne eerste
Communie niet gedaan hebben 140 frs.
STAD All ST.
met den
K.VETSBAL 01» DE IIWD,
op het Esplanade plein.
Gegeven door C.h. 1'an de liroeck en C. Van
(.iiuicrubtry. De pryzen zullen bcstarn in
Goiidc Zaklmrlogii-n («■vlinders) en 7 idem
7.ilvere; de 5 Goude llorlogien zvn bestemd aen
de overwinnaers, 2 Zilvcrc voor Plain en Hand-
scüocn en de 5 overige voor onderpryzen.
Uitverkoop mei groolc vermindeiiiig van pry-
zen van Meubelpapier enz. enz. als ook eeltige
artikelen van Witlegoedercn.
By b.vui; CAMMAEHT, Lange Zouslracl
12. Aelst.
Een seheon groot HUIS, zyndo eene wel ge-
kalaodeerde Itukkerv, grnaemd liet Nuuw
Klaverk ii staende in liet begin der Molinslraet
te Aelst.
7.u li le bevragen ten burcele dezer.
De koo|M*r zal alle gemak van betaling genie-
ten.
F. Germane* ttadsborlogtenmakrr, voort yds
gewoond hebbende inliet buis uitmakende «Jen
bock «k-r lloogstraet en Klr<|*lriiel, hoeft de eer
liel publick kentaur te maken «iat liy rich komt
x esligeii in de Korte Zoutslraet N t 7 Aelst.
Hy IjcI weteu dat liy zich ook gelast met hel
opwinnen van penduU mits besprek. en by hem
te bekomen zyn alle soorleo van llorlogien van
goede hoedanigheid en aen zeer vourjtclige
pryzen.
IIy t»ev«vlt zich aen de gunst van eenieder
voor al wal den hoi logiciuakcrslie! betreft.
E*n HITS met HOVENIERS HOF. te la ke-
r«'n Velditraat, groot I hectare 37 ar«-n HO «rn-
liaren. - Gebruikt tol Kersdag 1872 bij Karei
I .odewijk Yerstraelen.
Zich le bevragen bij Jufvrouw de weJuwc
Coustauliiius Lost lie le HiiLeie.
Geiuacliligd bij koiiingl jke l»« Tuilen van 25
Maart 1833 en 11 Januarij 1837.
lunni.i hoppe-lijk Lnpiimtl twee uillllocn fr.
De Maatschappij verzekert aan gematigde
praniH legen geuaar van btand, bet beun-buur
cn de g j/oiilphdling en er in b« g« epen,«Je waarde
der hui/en eu pachthoven, kerken, faiirickeu,
werkhuizen rut. alsook de waaide der liuis-
meubels, «Htgsleii, ;:i-ree<ischap|*4-a. koopwaren
en/. mitieiH! bezoudere premie x«-nokerl zyde
Sc baiie xerrMtrzaakt door den bliksem en de gaz-
oulplolfiug zonder gevolg van brand.
U«-ioii<J<-rrn «gr il tlirh.l au de Pitllr
Ki i kstraet n* 4 Aalst.
fh/'fi/i# Te bi-koinrn l»y Petrus VAN
tt( T* Dl R lil YDI V K \- t, C ni
ne ba Steenweg. alle soorten van Flacons, Fiet
sriten, Inerglaren eu stops/ Is, komende van de
beslr Fabrieken, alsook oude en nieuwe Ghaui-
p-igm flacons. Er is ook le bekoioen het Papier
«liruslig voor Brouwer* en vele andere gorten
van Kuid* of Wiukelpapier. - Slag-x/xu van
Vensli rglas.
Etude du Nota're floone. d Aloit.
Obligations .i primes. 4 i,t p. c.
Obligations a (er me
de 3 ans 4 i i p. c.
de 10 aus 4 s, p. c.
I*r«-I» I
Grand* el petils Capit.nix moyennanl liypo-
llicxjue sur tern s tl luuison, f ml boui tablet par
niiuiti's.
Studie aan den \otaris BOO A E, te Aalst.
Obligation met premien. 4 t s p. c.
Oblig do ii op (eriiiijn van 5 jaren 4 i p. c.
van 10 jaren 4 11 p. c.
Lerutngen t
Groolo en kleine K «pitalen mits voldoende
liijjMilb' i k op landen eu huizen, aflosbaar bij
middelvan jaar intresten.
BIJ MADAME Wr VAN POlt VELDE—LEVIOItNOIS,
AUX A8THH7ATIQUEB.
Guérisonccrlaincpar M. liibrrr.n ni-
pliarm., 5 la Fcrle-Yidame (Eure ct-
Eoire) France. Brochure c\pli> .«ti\
40 cent.
Te bekomen bv LonsDENALYI H.Geeraerds-
bergscliestiael N" 18 le Aelst, wolle Matrassen,
pliilme Bcddens, Zeegras en Beddt-u ssorts. II y
koopt alle soorlen van oude Pliiiiueii.
TE III REN OF TE KOOI»:
Alle soorten van Glaswerk, Fh-sschen, Flacons,
Champagne Ib sscln n, Stoelen. Banken, Kampfs,
Tafels, Koniodien, Stoven cn Kachels.
IIy koopt en verkoopt alle oude metalen
Koper, 7 ui, Lood, Yzer, onden Zink, enz. enz.
alle oude voorwerpen. Schilderyen, oud Porce-
lein. oud Glaswerk, oude Munten, oud Snywcik,
ou«le Wapens en al wat oudheiil beln-ll.
Geringe pryzen, builen alle concurrentie.
Een groot en schoon HITS hebbende ruime
boven-«-u beiiedeiikamcrs, grooten a« hlei bouw
en voorzi«>u van pomp-eu regenwater; zeer
dienstig voor het uiloetenen van alle bedryven,
gedacn, Ce Aelst, in d«' Brabandstract legen «Ie
Hoiitmerkt, thans bt-woouiJ dour sicur Constant
Deluyck.
Zich te bevragen by M. J. Slcleinan, igenaer
op de Bolernieikt, te Aelst.
Een schoon en groot HUIS met Hof, zyndo
«Ie Afstam*ixc. st-An>x, le Aclsl, aen tbu Gent-
setirn steenweg (gekailastrecnJ wyk C, V fj.'.t
met eene grootte van 2»i aren) hobbeode groolc
gebouwen, stallingen en remisieii.
Zich tc Lkixragen by den eigenaer Joseph
Boe) keus.
MET GEMAK VAN BETALING.
t Een groot en s< hoon HITS, hebbende
ruime boven-en benedenkamers, koer,
hol en grooten aehierbonw, met ruime
zalen dienstig voor alle bedryxen, ge-
staen arn de groote merkt te Aelst.
Zich tc bevragen in de Kapelestra -l N" 2.
By Dc Coninck-De Sme.lt en ZoiiPn in de
Korte Zoulstrael te Aelst.
Een 111 Igeslaen 11 g« legen t« Ar'st uitma
kende den book der VildslracI,
E« n TILBURY voor vier piriootn eu dry
|iaerden llaruassiirea u reuen Bu-rboom.
By DE CON INK-DL SMEDT en Zonen.
Het Hui, NORMAND en CIlANDON. fabriek
van Kanten legruw«>ordiglyk Rue des Ciui-
vojt s 5, dn lil by Noord Statie le Brussel.
I>nrn oi,luiks nieuwen kdüR.VWIND-
MOLI N lin t i ninge, Stalliiigi', I. nul xx i
of vet I) «nu in gebruikt te kon <-u met I Novem
ber of nut Ki-rsdag. gestaan le Si-Locvrws-Ha li
tem. Zu.h te I» xiag'-u aau den eig«-u.iar P.
J. De Canck l«- St Lievn ILiuteui.
m BEECKMAN-SPEECKAERT
Alle soorten van I IKLI KEN en WYNENarn
alle pryzen.
AI'OTIIKKEn .1/ .V DE GROOTS KERK
Ti. AELST.
LIKEUREN cn WYNKN aco alle pryzen.
By J. I'. Va. in de her' - tg liet huis van Oosten-
rxk aen «b- Mob-islra.ilrl te Aelst. Painte-
lallCM, Plal 10 !- 0 Stn l .1 |||«B. J«Mfli is h.
en alle soorteo van Hop- ii Boonstaken, all«-s
aen /««-r g.-r in;»«- pryzen, die hem de guusl vau
eenieder zullen verwenen.
Te In komen aen geringe pryzen I y A. Bceck-
man. le Aelst, Botermerkl.
Een grcot srliurn en welgelegen HUIS» ge
staan te Aalst in de Pontstraat, lecbt uitT «Ie
Ktupslraat, hobla-uiie s«*hi»oiic en gerieffclxke
kelJeriiigou <-u x<K»iiien van eene goede water
pomp, zx in Ie van "lid* eene welgekalande. tde
bakkery doch dienstig nmr alle bcdryf.
Zich Jo Ijevrageo by J. rleyzcu stadssekre-
taris.
Weduxxe Fr. Van l.i.-rde heeft «Je eer ter ken
nis xan hel publiek le brengen dal by uitschei
ding van be liyf ten baers hui/eop'de Keizer-
Ixkejilaels.li- b komen zxn, alle soorten van
aidiiine bakken zoo «Is: Wascli- Vei ken* en
Pompbakken, Huensti-encn, Granitsteenen enz.
Marl.er se||.»uw«-n in alle pryzen van la tot 8UU
fj.nikI Mat i er toni. d tn*. ras.
Alles ouder de prysder fuktuer.
F.en goe l PA\RD en eencn srhoo-
i" it I II.Hl'Bli en HARNASSl UI.N
Zich le bevragen Uu Bureel
Jacqi i s Gori Kss, Manskleermaker, lot atscu
ge\xo«'tiJ b«-bbeiule in «Ié Nii'iiwstraet N* 12.
iii-cfl de eer liet publiek kenhaer le uiaken dal
hy vau woonst komt le vet and til. en thans ge-
huisvisl is in de Kerkslrant N" 11 alwaer hy
zynen stiel vau Manskh imaker zal blyxeu uit-
ocfeneu.
Hy beveelt zich aen de gunst xan eenieder.
A E N D E N L A X D B 0 l W
De \Y" De G.iOüian te Eremhodegcm, kapel-
Ie tci Muren, bei-lt <lc eer aen de landtxiuxver^
In laten wnten, dal hei by misgreep is. dal de
naein xan Steur FRA.NGISGl S DE SMEDT, r.p
de aflicben, al> cigonaei van bet vlasmacitien
dat ten haren boxe xxei kzacin is, wordt acngc-
dwid. Sieur FRANCI5CU5 DU MLJ'T
DO" i van \Iastaachien ge
weest. Zy ti<ml deze gibgniheid te b.icl om
zicli aen eenieders gunsten te bevelen.
Ai inss. J< DE Uot)MAN E«cr>xfri sm: xan
bet vtasoucbien, te Errtnbo legcro, kapetle let
Muren) by Ae'.st.
TC AIJt.l 1) cn UELHERCC1.
bominkjoe SCUOt PI'K gemecDie ontvanger te
■stdergei», laat xxetin dal i t Imts «J. ur lirm l.c-
xxoond CU gf .in te II- I I. r^i tl. aan bet oud botp,
nut txxec tti'i'slmvi i., aUn,. het liuis van xxijlfu
tfso in r Bottom i to A sa aso hol I orp,
met cirka 13 area bol^rond, te I.uur of te koop zijn,
met gemak v»u tictaling in gexa! xau koop.
btze liutzeo bcxiudcO Ztch albrxooidcoligsl voor
alle bedrijven.
F»m. ROGf.l.MAN I I VrGAI KI.NS, in de
l/opoltiklrsa' tc Acist, gelast zi« It met Int leve
ren van lijstenen encadri ien «Ier onlangs versche
nen g«-st« end rukte Afbeeldst I* der gi-w«-/«-ue xijf
kallii.ln ke Ministers, aan dcupitj» xaavijf fram
eu daarboveu.
D»*te afbeelsels lijn I ij hem tc bekomen aan
d«-n pi ij* van 2 fr 50 c.
7 ij ii magazijn is all yd wel voorzien van Ven
sterglas, 1 b-saelu-n. Spiegels mei en zonder
Uaders, alle soorten v .u driMtge en gexretene
tlliexi-rxxen. Borstels Slopsels, Sjnsrn en
ewvellen, .tlsoHsli- xan Glijerwerk, I'orreliju,
CrtSlaal eu (.laswerk.
Dit alles "p waarborg en gi-uiattgTe prijzen.
VA!1 DC*
DOCTOR GU1LLIÉ scwdur30kl PAUL GAGE apotheker
GRIN II.LE-SA 1NT-G EHM AIN-STRAET, 13, PARYS.
Hel n.i\iF.n va* c.i n.i.ii. is vooral nuttig a«-u «Ie g«-ne»-s!**eren op h« I plaits land, aen «le
huisvaders, «la- v« iic woom-n xau eenigea doctor, en sen de gresielyken die de at me
zieken gaen bezin ken en byslacu.
|J«-t is ii.sgi-lyks >11111 «en den werkenden man, aen wien het groote kosten van gene«*s-
uiid-b-h-ii ui!-pa« it. Ilrt is geen g«-heyn.i |:«-iim- tnubbl, mi dc x«-i k« is lin-gi lati-u door ver-
s«Tiilh In il.iiti-n k i i/ti;.kr It. u eu van hel bof van kas»al>«-. (Gepr'«-Icctiniiiieerd van
de foriuuel der ftansche Codex n* 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren hei-ft ten kl.ierste bewezen, dat bel (.i.txirn
van CLiLLtk gereed g« Hia«-kl tb»<»r e*tL c.xi.v onwed'ilegbaer werkzacin is legen dc koortsen
der iu< I laud- It. .!.- I. .tkbciM-u, -. i i-nnn bus. «I I< koot Is- .t «-n tic besnu-t-
t'Tvkc ktcu, teg« n d«* bt- ol Ih i n. - tig n zinka« b:i;;« of ibumatliieke kxvaleo, legcn
de ziukiiigrii op «1«- Ii'j.s, b- ziekleu d«-r xi uwen en kinde,cn, inde lexer- en niuegzirk-
tcn, lodeoolslelleuUew cKe met de ovttrgaogijafwa, n met dea oa^rdon gfinaaid gaen,
in de acuhoudi-iide t xi.cn, i:t darnue.' I kit. in «Ie lt:u rwOimige eu lexeiacblige
kwab-n, in de ver t j n xan de longen, in hct xpe.-n, nz. enz.
Een boek-k -n !-»• aitl ;i:ig, djt eene w.iie vera-: ling is over «Ie bruikrlxke en liuis-
lykc g.-n. k'j.ist, xv<ii «1 k met Ik.- I'. h I ,i« r a!g. Icxcrd. Men moet hel vragen.
liet Elixier word verkocht in Cc-sJu t xjii 0 fr., eu ui halve fusschen Nan 3 fr.
50 cciiliiucn.
Zi« h tc vervoegen voor den verkoop in liet groot xan den KLtxir* ccilJ.it, gereed gemaekl
deor eAii.GAcr.. by M. e*n - xor.. lirenelle-Naiut-tieiuiaiuslra. t, 13, l«- Parys, eu te Biussel
ren Dn xnd i n -«i s lts *oi u 0», «s Ixi iCUSBVan de*
Smiriecx en C", en vem den xerk>«« p in h l 1.1 u. by de hcereu Scaoorrs, Apotheker, 45,
B t, Rxviot, Apotfa kar, 38, G tract, Mimiills, Caiiiei->teeu, 12;
alsmede iu alle goed- Ap.•thi-ki-ryen van HUUSSLL eu JT.1.GI1.N.
Dcpól le Aelst, by C. VAN DER BIEST, Ajiolhekcr Lange Zoulstrael.
N R. Van heden i* I l*\ MINI F.T k. ki-<g m n c lt< 'kin, volgens «Ie onJernchlingen in roo«Jcn inkt
bes«br« ven, voMncnde Du run. r.-\< u ulo xxj/ ryu xxy r lil g- lukt het meel droog le koken. Dc/«j
hexvi'rking geeft een meer doukcr kleur cii verb. rt nu rk. lyk den sum k; lo t meel boii-ll zich gedureud
t jar. n g I. cn do x«- I. ten, «mi n k.-uk.-i.m ien Ii u x«-rin >.-i li- .lx n le sparen, zyn ouherekcu-
baer. Voor personen op rei-, op jac.il, of dcg. nu xstlkc getut- keuken hel I>li>, hcslaen er
htzo beschuiten eél men ten sxllcn tydo, 't zy droog of bevochtigd docr water, melk, kolfy, chocolaci,
lh«i, wryr., cn/. /y vervet t in n den mond cn dc maeg, ninu-n «Ic liracklust.-n mi brskingen weg, zelfs is
Zxvangt iheuJ op zee, alle vi rltitiingcn cn koortsige g.-nr ui tiet opsiaeu. cn de ougcniakkcH waeracn mc«
door hel nctnc-ii van zt kor.- spyzen, zooals ajuin, look, sterke dranken, zelfs i a den Ud tak is bloot gesteld.
Zy verbeteren den slarp, di n eetlust co dc spysverlering en vocdco lor zelfder tyd moer dm het vlcewh,
maken zuiver bloed cn gezonde lidmaten cn vrr»tcrkcn tl.- verzwakstc personen. is ui.ikxr.* doozis
4 es 7 tKv.NEiv Du D-irry on Vcndóineplacls, u' JO, lo Parys kiczcrslract, n° 12, tc Drusscl. Je
posluiaodacl.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
II001S DE SIURI.LYKE GEZOSDllElDSOLOEM DE
Zy geeft de volle gczondlicid aen de maeg lenig, acn de zenuxven, hingen, lever, klieren, blaos, len«icrt,|
hcrs. i.s, bloed en slymaclitigbedcu alsook «ion ec'.lust, goede vertering cn vcikxxikkondeii slaep, gcuczi mis
de kxvade verteringen (bedorven eetlust), macgonstcKiiigg, dariiioutstcking, msegkramp, gexxounlyke ver»
stoplbcdon, speeuziektcn, slymzickcn, winilighcilcn, opüiazing, hartkloppingen, l uikloop, bloedloop, zwid
ling, Jracijitig, suizelingen ui d«j ooren, zuurheid, vcislyin.llii id, hoofdpyu, schoolhoofdpyii, drocflicitl, wal
gen eu braking na den slaep cn op zee, zelfs hy zxvangerheid, droefgeestigheden, macgzun n, hlocdopdi an-
gen, ontstekingen der inwendigheden cn vin dc Lines, krampen en z' l.uwtrrkkingon der maeg slaeploo*-
heden, longziekte stikking, hoest, engborsligheid, kortaderiiing, ontsteking der luchtpyptakken, longltring
(vertering), schurflcn, uitslagen, ettergezwellen, vcreltoringrii, zwacrblocdighciil, r.ciuixxkrankheid, ver
zwakking. ihuni.itismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoudheid, blocdvcrhiiling, moedirkxvncl, rt-nuxv
smart, vallende ziekte, gcrackthcid, «Ic g- x allen der terugkomende jaren, bleekzucht, gi-brek cn noodlydcnd
van bloed, zwak heil, «tagelyksehe cn nachtelyke zwrcl/u-klc, waterzucht, pisvloodzuktc, gi.iveel. de out*
stelle nissen der keel, «Ier a icuitiding, en der spro'k, der kn 'ter- cn vrouw ziekten, xxitto vloed, (Je w egbly-
xiug «Ier maoodslondcu, bel gel.r» k ien g- vlees, dhei I, van frii- he cn van zcnuxvaclitigo krachtdadiglicid.
Deze eotxvacr xerdionl cvi-n gelyk den voorrang a«-u dc melk cn do xvalcrpap vour de kinderen oji tu voeden
en voor de zwakken van allen onib-i lom te verstuiken. Zy verrast hot vleesch in het onmatig vc-Hiczcu \j«
smeer der verzxxakkeude of opgeblazen psrsooucn.
L'ittreksel van 72,000 genezingenwederhoorig aen alle andere b<handelingen.
GENK7.IN0 V \N Df N I'M S Roomcn. 21 july l*f>0. b> gezon llicid van «leo Heiligen Vader is uitmun
tende, vooral sedert dal hy, zich onthoudende van al ander hulpmiddel,zyuu eetmalen d«n i mei «Ie Üsxxi \n
Akabica ui Dasrt. die zulke x\ u.l. rl.are nitvx-erksuU r.|i hem gemaekl beeft. Zyne Heiligheid kan niet ge
noeg dc voordeden pryzen r dit uiiniunicnd meel Lom verschaft, waervan by hy ieder estmaul eene
schotel neemt. Dnefwisselacr der Gazette di Midi.
C.UIK.S. IIRUT N' :»S11, xi: xr.-nw I.- M:.rl l'i.'l.ru. Napels. 17 april t8f»i.
Mynheer. Tengevolge m-; lev. nMckmg l !.-«• f ik t n litig gedurende tcvuu jaren. Hel xvas mjr
onniogelyk to lez« n, te >\e«i ik had .,uw< trekkie u «loor liet gebeclc lichaom, eene zocr
iBoeictjkc jpysvertering, hsrdnekkigi s'.i«-p!ooi«heid, co was o» '-ig i oiimtstacnhare zcnuxxaci.doe
ningen, welke my uren tang geen. ru.1 I u. De g n GIi. van hel gcxxnouc' leven, deilcn my leed ik xxa»
doodc 1 jn trenhg,li allen Ding up nn t myno gelykcn x-.as my z«t lastig -xxorden. Vcrschcidoos gonccshi
ren my nolteloozc gene sa. It,j xo.irg« schri ven hcblici heb ik ui xxanhopigru toestand oxv getond-
bcidsmecl xxiHea I«eproeven. S i. it dry im.'mlen is h.l inyn g. woon xoedse. g« xvorden. De Hevateola i*
xvel genoemd, want G«.i zy l ft m> n brilexcu uu kau ik niy bezig houden, hezockco
ontvangen cn afleggen, cindclyk uiyi ctgi ictschspp i.ken si.nl h
Outvang, Myuhecr, dc vcrz«
Jleer voedeuil >lan 1; t 1»h,
In doozen I t kil. 2 Ir. i
HI ISBABRY l-c BAllllX u
mynci ge
igo crkouUl
ert z, V macl harco pry s 'n
kil.. 7 fr.; 2 t/i kil.
ij c:. iiiyncr iunigsle hoogachting.
Markiezin de Dhi'hx*.
gr n an Ine gcnecsmnldeleo.
h kil M Ir., 12 kil., GO fr.
GEZONDHEID AEN
DOOR DL UVxKRGELYKBAUB
IN POEDER EN IN TABLETTEN.
T macl vocroer a'- 1 grv. ne lal, dit u im- iicrtl I rnix-ert hcll.hxd rerstrrii
cn Milt du zcnuxxun eu her- m x. kio* Kl tul vleest.h. Gc/ i.ver «looi hxzoudere luachitu. u xan al xxal
dc cacao verwarmt, dient deze oh t.«lc at-n <l« fl.«uxxste pecsoonen cu acn «Ic kinderen van lecder licbai
gesist, by geeft «Jeu eetlust terug. l«- tcern.g cii verkxxikkcndeu slacp acu dc mueate afgeuiallc persoonci
zelf» Sen doze die dc gvxvoonc oc«ilado met inter kuuuco vertccrcu.
Gcousing n' 70,000. CaJix, 8 juui 1308. t v« ro-rrn, n.-< li slapen, zy xxas met sbrploosbcid,
xïu flauxxteu tu trnuxxon:»lclt«ni» oxer alk-o. Zy
bcviitdl 'i xx«l nut dt i h..i..hide ttexalcOtS I>a
Cadix, S juoi I V.X.
Myne x rouw, die scdr rt jaren écbrikkt-lxke inxvea-
digc pynuc lent eu S(-nb«>udeude slaepcl i.ishcid, is
gebci'l hersteld door uxxt oiixergrlykclyk chocolade
It, valeats. Burggrat flIoiAv.
11.'i .,71B hm^llii 14
Myue dothler die uilneuteud lydeiid xx;.-., kon nutb
h irry, «lis baer do gezondheid, goeden t-ltusl, sp_
xcilo ring en grxxoouon slaep. gciu»tb«id der z< nu»
X-.en. btygoestigbeid en vast vleesch bc«-ll terug ge-
schonken, tw.Myk gumet zy cuts goede grzt-mlbeid
I wacissa zy acdirt jaren xuuid xxa*
In doozco in jv..- Irr voor het bereiden van 12 t;.ss.-n, fr. t 25«- van 21 tnvscn 4 fr \an4M ta-*en 7 Ir;
xan 120 la n io tr x >.i i** i i fr x h, 6U fr u ten, xan 12 lasseu, Ir 2 2f»;
SI tassen, 4 fr.. omtrent lOceulio. u per lassc bi t:.\t;R\ n O, 12, kiizerstracl Brusstl.
Depot* u- Aeisi t'jr «l«» 4|«olhekers, MM F.d Van
deu llerrexxegbe. korte Zoutatraet, P. Cba'lin, op .Ic
Merkt en Van der Bitst I sr.gc Zoulstrael. u«--
«le by Vandcvyvera-Cools r.cgt Te An.lrnaerds by
Bcvt-rusgi' Nan Kechaulc drukker, ru" J It Tymao,
vpotb. Te Eccloo hy Goethals Itxlfrsnrk, ncgt. eu
dc xxed L Timmcrmao ncgte. te Gent, l> F. he
Bast, spoth S' Flisabeth-gi acbistracl, ST hwtls-
bauxxers, apolh Spiegdsliaet, 19; IncaS, rpoth St-
JonsMiaci. 22; l-egsrs Bugaeris, uegt Goodeu-
hci-iixxplset*. tO; Ad.-Is Puls. rc'ilgeS'.ule Th Van
Loo,ttalandersiro t, IS, Wed. Van Hov«- ncgte, Magc-
lemstraet, t*. Vaa Coppsnbollo-ltocU, m gt V. td-
slraet 83; Dubois Macm negt llocgj oil, t U\-d*
Da Rudder, ncgte. Bonnest, ge, 32 G Dc Ganxxer,
U'-gl. II. <>gs Zonni-siracl, 12, A. h:.« I, ncgt. Hocg
haven, 24, Van Brabant, uegt. Brandbaudtlrad 2\
J tin - Boy, negt. korte hagstuke, 9; C. tVauleis*
Roel», Koetstiact, 24; Vin rwa-Ëvsas, Kortaf
Munt. - TaGecrserdshergM, hy h Wutuick, a|>oib.
T«' l.okercn, by de wed* D- met Tbeinon. n.-gte.
Tc Rootte, l x J Itov, npotli Ta MNicolao,
hy 4.h Ma' Ij co Veigauxven, apulb.
I. N-lzaete, l-y I B Zxxteuxv cu n«-gt» Ie
Daiideiamodc. t>y K. Uruxlaodt, apoib I Jaossci
apolh. cu h. Vandarmju>hruggbo, a;«otb Tc Witts
rui, hy lh uiuut«r, gebroeders, negt» Bouibckc «I
hauwen. -- TcZclc, bydc xscd" De Lan.pcr, bakst.
Acl drukkey «J YANDEI'ITTE, uilc\cr--«11tci in dc korte Zoulstrael N £J
