opemm;
I
VLEESCHMEST
STA» AELST.
LAKENS EN NIEUWIGHEDEN.
liil
ii;
i|i
«llU" uin
IlIfyiiJIti!
<mnm±
PIANO.
ii-il9'9
Yogclschieting mcl «Ie IJol
Schictiiig mot dc Bollo.
Bericht.
BE BIC T.
A vcnilre.
Tc liurcn ol' Ie koop.
te bekomen.
Cruis en Kortmeet
Bericht.
ticiuule Wolstofincst,
tc huren ter stond.
VABE\ GBOOTEX DEPOT DER FABRIEK
MOLEKSTKAET V (i.
40 ten honderd
GcttiaoLlo Waterproofs ca Mariiiiéreii.
0\ERGRCOTEX KFIS
V ASTE PK VS.
Z j* SciFl
till!
i isls d"--1
E Ja'iï
Sfaïfi
iu - ïiit?
Tf
1
l ié
I
nijf Nt'il 1|:
1-il-illllU 4 ]f
Pr éls cl Obligations
CAISSE DES PROPRICTAIRES
Lccningcn cn OGIi^ratieii
KAS DER EIGENAARS.
Tc huren of lc koop.
BERICHT.
BIIUGT.
Y:m IN'legliom-Belia^el,
Stflot ru Leest
Maatschappij dc Belgische Lfft*.
VKHZKkKltlMi TKliKM |ll\|l.
B> uitscheiding van hedryf.
Par line simple location rcgiilicrcmciit payee, on
ilcvicnt PBDPBII'/I'AIKE d im excellent PI WO on
OUGFE, choisi eliez les incilleuis faclciirs de Paris.
Accords, réparalions, ccliangc el location ordinaire,
Bruges, 40, rue sml du sablon, prés de la slalion.
Ilel uuire Versterkend en Slijinverdryvend Eli.rier.
BESCHUITEN VAN BEVALEMA.
Zonder niedecjnen, zonder purgalie en zonder kosten,
REVALENTA ABA BIG.V DL' BARRY YAM LOXDEY.
CHOCOLADE - BEVALEM ADL BARRY VAN EONDKV.
L iP"
ran fray-Itenlot Zuid-,inter ikai
Onvervalnrfcfe cn gorilr kwaliteit fcwaar-
Imcgd pnyze run fr. jirr ««WO kilogr.
|mt ««implant.
Zit li le bevragen liii V. SOIIAFKKIlS rn l.n:
le Anlwerjten Sw, SlJaroRz Maill, of wel bij
d«n beer A. DE TKOGH-I'ONSE.MILK \'ry-
loiiistrael le Aalst.
t grli c' nlii ld drr Krpprklrtrl Lrrmi»
IK lilt I>RO(m;
Op Zondag IT .Vovtmbrt 1HT2, om 3 iire
namiddag.
I') Pclrui Garden, in Ic KrciuliO(J''||i oi
(sialic.)
D«*n lnli'g is on 55 rcnlinu-n per
n lieul IwilrajH-rsjp-ld HM'ilr brgr«-|M U.
Venlcre koiidiliru nacr gi-woonle.
(•rail* vooruit i I'.ra It rood no-1 vllrgrn In i
Op Marndag 11 .\ocrmLrr zyinlr Si-Martens*
dag nm 2 urrn namiddag, Iff hcrl/erg do I irr
y<kiiH>nd< liy I Ji. Van do Spiegel*
Yooftl ii 7 Bi-ufsttik.
I.o Sti.iosn Francais, Jeu* Kuur. auteur de
la valse: Fmi*M ai l.utii u.M.! (nouvelle Wi*
tn»n pour ehant) tirnl de puldo-r deu\ iruvrv-s
i|ili m.iiI I óo nen.oiit nniMoal du jour one valse
I'izza u'Arosc (edition originate el edition faci-
liüSt) <jui par Ie rliaimede re» nii-hijies, vinpassc
(••ut ie ipii a cl o fait dans re genre, et mie ra-
visaaulfl |«dLa. |»orlanl Ie litre e\ceolri*|iie de
(1<K( i>' AsiTit.ii Alt! «es oom kim ion s lont fu-
r«nr a Paris cl cm Italic On lea rr?uit franco,
rn emoyanl pour ilucuac d elU 2 fr. 50 c. en
fiml»rr*-|Mistr a M. kulto, magasin de uiusupii',
10 t»jU-rio du Rui, a Bruxilh-s.
J AO* "I s MATTIIIKC si Jorikstmcl N' 10
te Aelsl heeft de eer liet pul.ltek koiiliaor te
maken dat hy vau lieden uck koiut Ie pla.-l>«-n
als Wjnaflrtkkcr co 'iafeldieoer. llf beveelt
zi« h in de guusl van e n ieder,
Te bekomen l»y lau is DENAKYI .H.Geeracrds-
liorgMliosii jet N" 18 Iu Ar 1st. nolle Matrassen,
pluimt- Reddens, Zeegras en Itfdilori uurU. II v
Loopt alle sMirten san oude IMuiiiicii.
Ti: III ItEN OF TE koop:
Alle soorten san Glaswerk, Fh-sschcn, Flacons,
Gbampngnc Arsaclien, Stoelen, Banken, kan apes,
'lafeU, koniodien, Sloven en Kachel».
fly koopt en verkoopt alle oude melaleu
Kóper, Tm, Lood, V ier. ouden 7.iuk, rui. enz.
alle oude voorwerpen, Sebilderyen, oud Porce-
leiii. oud Glaawerk, oude Munten, oud Sovwerk,
oude Wapen» ru al wat oudheid belrell.
Geringe pryzen, builen alle concurrentie.
I'n JHENEY CHAISE et (!Olil'f, »'adress<*r .'i
M. Fucrisnii-Germancs a Niiiovc.
Een schoon groot HUIS, zynde eene wel ge-
ka landeerde Rakkery, ernartud het Nieuw
Klaverkeu staeud<- iu hel begin dei Mi•U-uvliaet
Ie Aelst.
Zich te bevragen ten bureele di-xei
In- koojier zal alle gr nuk van betaling genie*
Ir*.
By J. R.Maes, in de herberg hel huis van (bisten*
ryk am de llolcmslraeliioort Ir Aelst Ramie-
lallen. Plafond- en Strooiiatlni. Jim ITer» kcpeis
en alle wrnrten van Hop- en Rooiislakru, alles
ara trcr geringe prvteu, die lieiu de gunst vau
ecutedcr lullen wrswws.
T* btkonia aen geringe pryzen by A. Breek*
nun, Ie Aelsl, Bolrrmerkl.
F. Germane* ataiKIn.rlogieiiinak' r, voortvd»
gewoond lu bbende in liet huis uitmakende den
boek der lloogslract en Klapalrael, heeft Je eer
In-I puldiek kenbaer te nuken dal hv rich komt
Ir iestigen in de Korte Zoutstiact .V IT te Aelst.
lis lar| weten dal liy in h ook gelast ui I hel
opwiuurn van |ietidul» mits besprek, ru by heui
te bekomen ivn alle soorten van llorlogien «au
parfc hoedanigheid en wu uier voorJiebge
pryzen.
Ily lieirell ie li aen de gunst van eenieder
vooral wat den bol log n-ruak er stiel betreft.
Over de Itclangryklieid de/er geioule Meslslid
in den laodU.uw verkeert niemand meer in Iwy*
fel, de ondervinding beeft ten duidelyksle liaer
groot nut bewezen. Bv de achtbare boeren Bur*
gemeestei s Jcf gCtneenlru rvu ef geltiigvcliriflen
over hel gebruik der \Y ulstufinest ge/ondeii.
Rr/r grioute Wolslofmesl is eiikelvk verkrvg
l.aer by M. En. Gnvvvvt» St l'irlets Vliet, 1 te
Aulwer|>eii a< u RU Ir. de l(NK) kilos.
Een groot schoon en welgelrgeu IK'tS, ge
staan Ir Aalst in de Pontstraat, trchl over de
hlapsiraal, hetil ende boone en geiielTclyke
krUiciingen rn vnortieu van eenc gnrvle water*
IM.mp. tvndr vau ouds eem- «elgekabudeerde
akkerv doch dienstig voor alle b- drvf.
Zirh tc bevragen by J. Yrrleyirn vtadssckrr-
laiK.
ZONDAG 15 OCTOBER AENSTAENDE
Ten gevolge van »-en SffuurJ Iiism Im-ii de gr+oltie fabrikanten is er besloten geweest van
in de voornariitete suilen van bet laud, Iniizeb vau verkoop iu het kleéu t.- vestigen, welke d-
koopwaien reclitslr ek» aen de Virbruiker* zullen kuum u leveren, zonder iemands Iu»m lie
komst, du» ai-u
MI.NDF.lv DAN UK TKGI NWfMMlDIGF PBY7.FN.
Zirthier in kort de piyzen van «enige artikel- n die het huis Ie koop bie«l|
MM \N l«.HEDEN VOOR BltUKKEN, GKOTHE RR1SEUK
BYKK NIEUW'.HEDEN
MOSKOWA YOOH WINTER tiVERJASSEN
R AI IN EN IN ALLE KI.El REN.
FR. 5.50.
0.UO.
5.50,
i.50.
COLS. KKAVATTEN GILETS. TLANELLEN. MER IN OSSEN.
vl"uehe-.\ea Neus»erw»fwnr-b«M>ee niruv» Ikheid
lb t III IS geeft acht dagen om de koopwaren te verwisselen welke aen de koopers niet wel
ouden beraden.
Srif! gj-.s 5
F 3 v t T o*
u;
5 C *'i Je
n 2 cj st |-S|
IScÜ5".0?.,
a-Z-J=*4
B.tdt!
ijl e _--i
1 3»
i j"= 5 *3
Cs
Etude du Nota're Ituune, tï Motl.
Obligations a primes. 4 i t p. c.
Obligations a lei me:
de 5 ant 4 i'tp. c.
de 10 aui 4 i p. c.
I*rèt« i
(•lands et jtelita. Gipilaux moyennaiil bvpo*
thi'vpie sur terres cl maison, lemboursable» par
nuuilé*.
Sludir aan den .\oturit BOVftE, te Aalst.
Obligatieii met premien. 4 l t p. c.
Obligalieu op termijn van 5 jaren 4 up. c.
van 10 jaren 4 a t p. c.
Gmiirri i
Groute en kleine Kapitalen mils voldocndn
Injpotlieek op Ijiidcu en huizen, uOosbaar bij
imddelvan jaar intresten.
Kenen onl-uiks nieuwen hOORN-WI.NR-
Mf M.EN Hiel Wim'iiiitge, Stalliiige. Land (weinig
of vcet/ om in gebruikt te komen niet I Novem*
Iter of niet kenwlag, gestaan te St-l.ievens-llaii-
leiu. Zich te beviagen aan den eigenaar I'.
J. De Cunck te St Lieven» llauteiu.
ER BEECKMAN-SPEECKAERT
Uk.SUKUSIHAKT TE AKI.SI
Alle soorten van l.lkft.1 KEN cn WVNENaen
alle pryzen.
AVOTUKkEU lES lit CHOOTE KEliK
TE AELST.
LIK Et REN cu WYNKN ioa alle pryzen.
A E N D E N LAN D 11 «V l W
De NN Dt* Cooman te Erembodtftni, k;i|»el
I* lel Muren, heelt de eer aen de landltouwer*
tg lateu welen, dut het by misgreep i*. dal dc
nann van Sieur FR VNU.St.l S DE SJIEDIop
de allichen. als eigenaei vau hel Vhn»ai«cbi«u
d*t ten haren hove uerkzaciDi>, wordt aeuge
doel Sieur FRANCLSCl s DE s.MEDI heeft
m»oit figeiiaer vau ge/egd vlasmadiieii ge-
vtecsl. Zy neemt deze gelegenheid lc Uacl oili
lieli aen eenieders gunsten te bevelen.
\r-ni-s. Joh DE i (MillAN Etvtvutttfl vau
In t «h-MMfhlm, te Ereinbodecem, (kamdlc ter
Muren by Arl»t.
AÜX ASTHftIATipUES.
Cucrisoui-erlainepai M. Awfcrée,unsleeiii.
pliarm., fi la Forte*Vidainc (Eure-et-
l.uiro) France. Brochure explicative
in ceut.
Grfttaelitigd bij koniiigbjkc besluiten vau i5
■Maart 1853 cu 14 Januartj (K5T.
MVM.vl..-t»«f»|M-tljl kopiluul iHi-r millio.-H fr.
De Maatscfiappij vercekeef aan gematigde
Itrcfuieu legen geuaur van brand, bel hemelvuur
e|i Je gazoulphvAiug i i» er in begie|M-n,de waarde
cb r hui/cu en puebthoven, kerken, fabrieken.
Werkhuizen enz. alsov.k de waarde der hui»-
o|eul»eD, oogalen, gerocJscliai>|M*u, kiMipwareu
cmz. mits is-nc U-zondofpremie verzekert zydc
arliadc verouruakt door Jeu bliksi'iii en de gaz-
uutplolfing zonder gevolg van brand.
ti-/onderra «grnl Mlfkrl au <Jr l*a||r
kerkatract n* 4 Aalst.
Weduwe Fr. Van Merdc heeft de eer Iit keu*
H»v van hel publiek Ir brengen dal by uitschei
ding van bedryf ten haerc huize op de keizer-
lyke pUet». lc bt-komrn zvu, alle soorten fan
aid ui o bakken zooals Watch- Verkenv t-u
Pompbakken, Baciisteeoen, Grauitstecnrn mi.
■aibcr srh »uwcu in alle pryz/-u vau 15 lol 8u0
hanks, veel Mat Ut SOoitcu en*, enz.
Allo onder dc pry* der Taktucr.
VAN Dl N
DOCTOR GUIEIJÉ PAUL GAGE apotheser
GR EN E1.EE-SAINT-G ERM AlN-STK A ET, 15, PA R VS.
Hel F.LUizn van «.VILLIk is vooral uullig aen Ie geneest'eeren op bet platte land, aen dc
huisvaders, die verre wooiu-u van eeingeu drntor, en aen dc geestefykeu die de aruie
zieken gaeii bezoeken en byttaeu.
Ilel is in»gelyks nuttig aeu den werkenden man, aen wien het groole kosten van genees
middelen uitspan t. Ilel is geen gelieym geuecsnmljef, en «Ie vefhoop is toegelaten door ver-
tehillige U sluiteu der kerei/rlyke hoven eu van hel hul van kassatie. (Grprefecliunuerrd vau
de furmuel U»-r fian»« lic Codex u* 3jT.)
Erne ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaersle bewezen, dal hel zlixier
t as CULi.ll gei eed gemaekt door l'AUL oiiwederlegluer wel kzaeiu is legen de koortsen
der iiiorratsige landen, «Ie biiikloopeu, den eliolcra-moritus, de geele koortseu en de U'.sinel-
telyke ziekten, tegen de ji«ht- ol fl«-reeynaehlig en ziuka* hlige ol ihumalhieke kwalen, legen
de zinkingen op «i«- lilacs, eu de ziekten der vrouwen en kinderen, inde lever* cu maegzick*
ten. io de onDtellenixsen die met dc overgangsjaren, en met «ien ouderdom gepaenl gat-u,
iu «Ie aeiihomleude maegpyneu, in darmontstekingen in de haerwormige eu levelachlige
kwalen, iii «Je ver»loppnigeu van de lougen,, »u hel »|>eeii, enz. ruz.
Eeni Uu-ksken lol uitlegging, dat eene wal* veraudeling is over de gebruikelvke en huis-
lyke gem-eskuusl, w«»rd kosteloos met elke flesch Elixier afgeleverd. Men moet hel vragen.
liet Elixier word verkocht iu Oesschen van ti fr., eu iu halve 0«'Ssehen van 3 fr.
50 ceutiiuen.
Zich te vervoegen voor den verkoop iu hol groot van den KLiiir.R npiLLik, gereed gemaekt
d«ior CALL GA1.K. liy M. CALL CAR*, Gr«'ii«dle-Saiiil-Gei iiiaiuslrat t15. te Parvs, eu te itrussel
by de heeren IH'Rand en Zoon Van IIihbHiima Renoc en G', Van Kk icauovkn, Van i»»:n
S< HHip.a.k en C', en voor den verk«M»p iii hel kb'in, by de heeren Senoorrs, A|K>lbeker, 43
Bergstra«*t. IUwlot, Apotheker. 58. Groole Ibenliouwerstrael. .Michicls, Caiitersteeu 1i
alsmede in alle g«>ede Apothekeryfu vau BRUSSEL en REEGIEN.
lb-|>ól te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange ZouUlrael.
I' 4 ju lieden is f.f.N MINI hl ktikuig :u-n tic Ittialruin, volgens «Ie onderrichtingen iii roodt-n inkt
U st hreven, voldoeiule. boor ene gi hrovcleerüe vv>z<-, zyu vvjr or iii gelukt bet nu*cl tlrtsig te kttken l»t-/o
Li-vvt-rkiiig ge« fl een meer donker kleur eu verhclcrl nierkt lvk den sm;i> k tu l meel houdt n« h gedureuite
10 jaren goed. en dc voordellen, mn aen tic keukcnuieidon tyd en venuo.nlheden te sparen, zyu ouherekiu-
hacr. Voor personen op reis, op jacht, of Ücgrue Welke yei ue keukeu bohheii, beslaeu er
bcco beschuiten eót men ten allen lydo, 'l zy droog of bcvot liligd door water, melk. koffy, elioeolaet
Uie, vvyn, enz. Z> vurvei H'hen don mond oi< de maeg, ninieii dc hraeklujl.-n l n hiWtingeu Weg, z« Ir» in
zwaiigei heitl op zee, alle verkillingen en koortsige geur in hot opstatn, eu de ongemakken waer jt-u meu
door hel nemen vau zekere spyzen. zooals ajuin, look, Slelko drauki-ii, zelfs ra den tabak is bloolgi->u l,|.
verbeteren den tlacp, den rllust n de >j«y*vertering en voeden ter zelfdcr tyd meer «I >u het vlec*. h.
ii. iki n zuiver Moed en gez.unlc lidmaten ii v« r-lerken «I» venovaksle personen. ts niusis imh./i tx'
4 is 7 F*vsx*UuBarry eu Veudóuicplacts, u" f0, tc- l'aiys kiczcrstrael, u* li, ie »m*s<l. Tegen
postiMudaot.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
DOOI! DE SMAKEI.YKE GEZO.NDIIEIDSBLOEB DE
7.y geeft de volle gezondheid aen de macg terug, ncn dc zenuwen, longen, lever, klieren, blaes. leunen,
hersens, bloed ou sly machtigheden alsook den eetlust, goede vertering en verkwikken«ien slncp, genezein»#
de kvvndc verteringen (bedorven eetlust), uiaegonstokinsg, darmontsteking, inqegkramp, gewooulyke ver-
stoptheden, speemiekten, slymziekeu, wuuligheilen, op(lazing, hailkloppnigt-ii, buikloop, Woeilloop. zwrt-
ling, dracijmg, kiiizelingcii ut de OOfeu. zucrheid, verslynidbeid, lioofdpvu, M-lieclhoofdpvo, tlriM-ftieni, wal
gen en braking na den slaep en op zee. zt-lfs b'y zwangerheid, droefgoesiigbedeii, maegzuren, bloedopdnn-
g«-n, oulsickiiigen der inweudiguedeii cn «u de blaes, krampen en z«-uuwIrekkmgeii dei inarg slaej.loos-
In den, longzii-ktc stikkiüg. boes». CBghorttigheid, korladotning, ontsteking der luehlpvplakken. longtiring
(terteruig), tdiurfho, uitslagen, ettergezwellen, vercltcriugeu, zwaerblocdigheid, zenuw krankheid, \«-r-
zwakking, iliumalismus, jnlil. koorts, grippe, valling, verkou<lh«-id, blOCdverfiiiliug. moederkwael, zenuw-
smart, vallende ziekte, geraektheid, «te gevallen der terugkomende jartfn, bleekzucht, gebrek cn uoodlydend
i bloed, zwaklu-i I, «l.igelyksi |i«' en uncbtelykc zwtCUiekle, watercuuht, pisvloodsiekte, graveel, de «>ui-
atellciiisdOii der keel, lier auomh.diug, cn der sprank, «Ier kinder-en vrouw ziekten, willo vloed, «Ie wegldv-
ving der maCDdslnipICU. hel gebrek -«eu gvvleescdbe-id, van frisseho cn vau zenuwaebtige kraebtdadigln-iil.
Ik-ze celwair verdinoi even golyk den vopnaog ion «Ie melk ou dc walerpap voor de kimleren op te voeden
en voorde Xtvakki-n van allen oudenloui fb versterkeu. Zy verrast het vleeach m hel ouuiatig verliezen vau
smeer der verzwakkende of opgeblazen pirsooiicu.
l'iltrrksel ran Ti,000 genezingen, wederhoorig aen allr andere b. knndeltngru.
GENEZING MN DEN l'At S HUMUS, 21 july IHflO. l»«- getniijlieid van den Heiligen YN§er is iiitmuii-
Uode, vooral sedert «lal liy, zn h onllioudeiidc vau al ainlcr hu'|'nti<ldel,zvue e« Imali-n tluvl Éiel «le ISivaI-Zm*
Amabu v Dl li.mr.v. die zulke vvondt-rbarc mlwerkïels op hun gemaekl heeft. 7.vim» Heiligheid kan niet g«
uofg «le voordeden prvzen door dit uitmuntend meel hem verschaft, vvatw.iii by by ieder cctmad ecue
m hotel neemt. Briefvvisselaer der Gazltti ui Midi.
Giti i«.scnri»t N' 58,6» 4, van Mevrouw «Ie Markiezin de P.r.'-liar. Napels, f7 april |W.?,
Mynheer. Ten gevolge eoncr InvcroulsU-king bleef ik Irerilipaclitig g<-.lnr«»n«lc zeven jaren. Hel wss my
onmogelyk le lezcu, le seliryven ik bad znouwaeblige Irtkkiugeii door liet geheele licliaem, eene n-«-f
moeiwlyke .vnvsvritering, hardnekkige sla«-pkto»litf*<i, en wu on«lert»evig aru oiiuilslaeulmr* zenuwat-ndoe-
IVugen, welke uiy «jreii lang goene rust luTru. De gerut-hlcn van In l gewooue leven, «bslrn inv leed ik wat.
imodely» treurig, en allen omgang iu«-t m>uc gclv»« ii was my zeer lastig geworden. Vrtselietdi-ne genci-shre-
rrii my until looze gene- *an«ld« li.i vo»rgrs« lin-ven hebbende, lu b ik in vvanhopigeii toestand uw gezotul-
neidsineel willen beproeven. Sedert «Iry maenduii is bvt uivii gevvoou voeilsul geworden. Ut-valeiila i>
wel getiOt-uiii, want G<»l zy geloofd zy lii-i-fl my doUU herleven iiu kan ik mv bezig boutlcu, bczoekan
ontvangen eu alleggou, wiitlclyk niyiat maetscbappi-lykea start h<-roemen.
Oulvaug. Mynheer, dc verzekering myuei gevoelige crkeutclykheid tu myner iumg^lc boogachliug.
Markiezin ui Ukliivn.
Meer voedend dan hel v|eesoh, »pa«rt zy 5) mpel luren prv-. iii legen andi-ie geneesmiddelen.
In diMVien I t kil 2 fr. 2.-.. 2 kil t Ir I kil., 7 fr 2 t'/2 Lil., 16 fr 6 kil., ff., 12 kil., ld) fr.
NI IS H.tltfM Dl BtKftY cn (.omp It Itiiefrlricl, le Bru»»cl.
GEZONDHEID AEN ALLEN DOOR DE ONVKRGELYKBARE
IN BOEDER EN EN TABLETILN.
Tienmsel vm-dzamcr als dc gewoonc chocoht, dit uilmuutead voe'scl zuivert hethlord versterkt
en still de zeUHwen en hersenen eu verkloekt hel vleest h. Gezuiver d*eor byzomiere luat hit nvu vau al wal
dt cacao verwarmt, dient due ctto<-aladu n dt flauwste p« rsooneii eu a<-u dc kimleri-u van leedcr Ih batuu-
gi'sltT, by geeft «Jeu eetlust terug, goede leering eu verkwikkendeu slaep aeu dt mots Iafgeinallc |>er>ooueo
zclfa aeu deze die de gewouut clituxdadc met tutor kuuncu vertieren.
Genezing o' 70,000. Cadis
B jam i BM
Myuc vrouw, die scd«rt jiren .«ebrikktlylr jtivvi-u-
dige pyuer. Iced en a«»alioudeu<le slscpptoosbtid, is
gcbei'l hersteld door uvve ouvcrgrlyki-lvk rlxicoti4i-
Kcvaleiwa. Ilurggraef Mu\lv«i,
Gcnetiug n't3."IS. I'arys, it april 181.8.
Myuc dtHlilt-r die uiluemtnd lydunl wa», kon noch
verteerco, noch slapen, zy was met elatploosbeid,
van fljiiwten ci« zenuw on Intnlleuis over, aften. y
bt-viudl neb wel met dc Chocolade Rfralctila I'u
Horrydie haer du gCMNMlheid, g««e»l<-n c« llusl. spy»-
vti let ring tn -j. woonea sbep. geiuslbtcl d«f iruu-
vzen, I'ly geestigheid en vast vleeach b.-«ft itrug gc*
echookin, rimlelyk geniet ty «-tnc gotde gettiudhctd
vaaviaeu zy scdirt jareu vit-md wjj.
In 'looien in poeder voor bel bereiden van 12 lussoe, fr 2 25e van <t lassen t fr.van 48 la.v«en 7 fr.
van 120 lassen 16 fr v .u 2K8 lassen, 32 fr van .*8.7 l;«s»« a, 6» fr.. 111 tabletten, vau 12 ta»>eu, fr 2 27, id.'
2! lassen, 4 fr omtrent lOccutimeo per lassc. 1*1 fttltlQ tn C", 12, keizcrstiaet Brussel.
Depottc Aclsl by d-
Ajajibekcr>. MM Ed Van
ien Hcrrrwcgfie, horte Zoulstraet, D lba«lni,opdc
Merkt en Van der lti«->l t.auge 7-oui»ira« I - .tssrne-
■tr by V andcvyvi re-Cool* liegt Te Audei>a« rde by
tJarnruagie-Vau Ecchaute drukker, cu J. B. lyrnan,
-i)K)th. T« Iwelooby Gocibal» Hyflrauck, Bcgt. cn
«le wed L. Timmerman uegtc. Te Ceul, by r. De
Hast, npotb S'-fclisabetb-giacbiatrael, *7; Dwelt-
Inuwi-rs, apolb Spiegetotract, 19; l.ucas, apotb. St*
Jtinsstiact, 22. I» l.egtr> Hogacrt», ucgt tZMtdfu-
kreuvvplacl*. tOj A dele Puis, eehtgeuoote Tb N an
I. k «Ijiidi-rslnu-t, 15; Wed, V uti Move uegte. Mage
islratl, fk. .111 roppcubpUc-Aoc!», m-gl. \.ld-
stract *3, Dubml Maeutnegi HiX gjxnnl, I W«-d*
De liuddt-r, bcgtc, Beuocstegc. 32 De ".aovrer.
nrgl. Hoogc Zonnestrael, 12; t. Da« I, aegt. Moog
bev«u, 2t. \/u Brabant, negt. Hmodbandrtraet 23;
E. Mso-Aloy, negt. korte Dagsteie. 9; \\aut« ra*
Ib'vl», kiM-islratl, 24. Vau Douriu kwens, kortu*
Muni. - Te Ct«raefd>btrg«-n. by D. Witlinck, a|.oih.
-*• T«- l.okeren, by dc wed" Dc mil Tbeu*on, U'-gle-
- THom-c, b) J Rot, npotb Ta M .Nuotao.
by fh M di.Ilv, a|K>lb en V Ycrgtuwcu, tpotb.
It Selzaetc, by J D. Zvvecuw m - m g|> - y©
m-ndt-iiuOi.de. by E. Bruvhuuli, apolb I. J«a*seb»
apnth eu L V jmlennvu-biuggkc, apolb Te Wt«e
no, by Dcmuulcr. gebruoder*. ucgt» Bootbcic to
bouwen. Ti Icle, Lydc wed- De L/uiper, bakst.
AclM, drukker) «Ier g. li", MN DE I'l HE, ui'-pAcrs
lettaers, in dc korte Zoulslraet N tJ
