KAATSBAL
STAD AELST.
OPENING
LAKENS EN NIEUWIGHEDEN.
VLEESCHMEST
PIANO.
Te koop.
te bekomen
te huren.
Te koop.
TE KOOP.
Verandering van woonst.
Te huren terstond.
TE HUREN.
Te bekomen.
MILITAIR REMPLACAMENT
le bekomen.
Berigt.
Maatschappij van Mililairerempla-
cemeiiten
Nationale Militie.
VAN DEN GROOTEN DEPOT DER FABRIEK
JtOLENSTRAET N0 6.
40 ten honderd
CcmacUc Waterproofs en Mariiiièren.
OVERGROOTEN KEUS
VASTE PRVS.
Üll 11 sim
ZONNESCHERMEN. EN TOUS CAS.
Stelsel GEORGES VILLE
F. Courtois en Van Roy
Te bekomen.
BERICHT.
BERIGT.
Van Peleghein-Behaegel,
Groots prysbolling op den Vloer.
Men vraegt
Par une simple location réguïierement payée, on
devient PROPRIÉTAIRE d'un excellent PIANO ou
ORGUE, choisi cliez les meilleurs facteurs de Paris.
Accords, réparalions, échange et location ordinaire,
Bruges, 40, rue sud du sablon, pres de la station.
Hel ware Versterkend en Slyntverdryvend Elixier.
doctor GUILLIÉ «erceddo8oermaekl PAUL GAGE apotheker
BESCHUITEN VAN REVALENTA.
Zonder medecynen, zonder purgalie en zonder kosten,
REVALENTA ARABICA du barry van loxden.
CHOCOLADE-REVALENTA, du barry van londen.
Eene schoone CALÈCHE en twee schoöne
TILBURYS zoo goed als nieuw met llarnassu-
ren en een goed PAERD dienende in twee han-
den. Zich te bevragen ten bu^eele dezer.
By Lottis Van de Voorde aen de Molenstraet-
poort le Aelst.
Stuk- ton- en halve ton Banden, alsook platte
Banden en Slaven voor botervaten.
Een schoon en groot HUIS. byzonder
geschikt voor Bakkery, Winkel en
jjgjiijÜ Herberg uitmakende den hoek der
Veldstrael, naby de Nieuwe Kerk.
Zich ,e bevragen by Madame weduwe Monfils,
Nieuwslraet.
TP 17 AAI) ^eü 8oede KOFFYTROM-
lli 11UU1 MEL met al de loebeheor-
tens. Zich te bevragen by Ph. Slagmulder in
de Zonnestraet te Aelst.
1 I- «a -» ®y d'erven SEPS
Jl G D6KOIII61I, koopman in bouwmate
rialen, over de Vaert, le Aelst, DRAE1NEER-
BU1ZKN, van alle numeros.
Een schoon KARREKEN op ressort met
overdeksel voor een klein paerd. Zich te be
vragen by A. Beeckman, Botermarkt Aelst.
Een schoon en goed BROODKARREKEN
met Hond. Zich te bevragen ten bureele van
den Denderbode.
II. Mkc.anck-Van keu Poorten, Steen- en
Marmerhouwer, alhier in de Maanstraal naby
de Zonnestraal heeft de eer het publick te on
derrichten dal hij zich op l"en Maart aanstaan
de, gaat vestigen op de keizerlijke plaats N# 26,
n het huis laatst bewoond door wijlen M. Frs.
Van Lierde. steenkapper. Hij bericht ook al dc
degene welke zouden dorpels, verkensbakken
marmeren schouwen noodig hebben en ze ne
men in zijn oud magazijn, zij dezelve zullen
kunnen bekomen met eene groote verminde
ring van prijs.
Een HUIS uitmakende de hoek der Werf en B13-
schopstrael, hebbende twee benedeplaetsen, vier
bovonkamers, twee kelders, zolder, pompwater zeer
voordeelmg geschikt voor Estaminot of Winkel.
Prys fr. 400-00 s'jaers.
Zich te bevragen by dc gebroeders Van Brcugcl
te Aelst aen de Werf.
Eene wel gekalandeerde Afspanning genaemd
den Nieuwen Keizer, tc Ninove, met of zonder
Land. Zich tc bevragen by Ch. Fransman.
By Louis VAN BREMPT, Molestractpoort
te Aelst (Slot) eerste kwaliteit van R1GAS- en
ZEEUWSCHZAED. Alsook eerste kwaliteit van
KLAVERZAED, aen eenen geringen prys.
ttfRirT By Petrus VANDERHEY-
DEN, Gendsche Steenweg, le
Aelst, zyn te bekomen alle soorten van Flacons
en Vensterglas. Gematige pryzen.
Joseph Rammens, Esplonadcpleln, te Aelst.
Men vracgl Remplacanten, wel belaeld en
comptant, by akt voor Notaris.
Men maekt ook accoord voor bet lot te trek
ken IN OF KT.
Dy J. B.Maes, in de herberg het huis van Oosten-
r,k aen de Molenstraetpoort te Aelst. Panne-
latten, Plafond- en Strooilatten, Joeffers, Kepers
en alle soorten van Hop- en Boonstaken, alles
aen zeer geringe pryzen, die hem de gunst van
eenieder zullen verwerven.
Te bekomen by d'heer Louis Rcnneboog
Ryks Veearts te Aelst, eerste kwaliteit van
Rigas en Zeeuwsco Zaeilynzaed aen eenen ge
ringen prys.
Gevestigd te Gent NederschelJekaai (Reep) n° 70
recht over hel Bisschoppelijk Paleis.
Het huis E. A. Demuynck heeft de eer het
publick kenbaar te maken dal het zich gdast
van heden af met de lottrekking daar In of Uit
aan den prijs van fr. 750-00. Andere vooi waar
den dau deze zyn ook aanteguan. Geene beta
lingen moeten geschieden dan op het bewijs der
volle en definitive vrijstelling der lotelings.
Voor verdere bijzondere inlichtingen vervoege
men zich in dc directie.
Men vraagt goede agenten.
WEDUWE STELEMAN-DE IIAECK,
HovaAersstraei A"° 16, le Aelst,
Celast zich met het stellen van
REMPLACANTEN voor den MILITIE-DIENST,
met waerborg voor de gevallen van dersertie,
afstraffing of wegzending. Zy maekt ook over
eenkomst voor hei lol te trekken IN OP UIT,
aen gematigde prvien, mits zich voorde loting
mei haer te verslheiy
Men vraegft jongelingen van 20 tot 30 jaer.
VAN
Ten gevolge van een accoord tusschen de grootste fabrikanten is er besloten geweest van
in de vooruaemste sleden van hel land, huizen van verkoop in het klein te vestigen, welke de
koopwaren rechtstneks uen de verbruikers zulleu kunnen leveren, zonder iemauds tusscben-
komst, dus aeu
MINDER DAN DE TEGENWOORDIGE PRYZEN.
Zielhier in kort de pryzeu van eenige artikelen {die het huis te koop biedt
NIEUWIGHEDEN VOOR BROEKEN, GROOTE BREEDE FR. 3,50.
RYKE NIEUWIGHEDEN 6.00.
MOSKOWA VOOR WINTER OVERJASSEN 5.50.
RATINEN IN ALLE KLEUREN. 2,50.
COLS, KRATATTIK, GILETS. FLANELLEN, MERINOSSEN.
van Cache-Aez (licnsvervvarmcrs) hooge nieuwIghcld.
Het HUIS geeft acht dagen om dc koopwaren te verwisselen welke acn de koopers niet wel
zcuden bevallen.
c a :r
E Ja a 'S "fe G
S D .2 .2 w g -o t
jz-- pUn
fc i O O
a .S S 64 -
-i - u>
f 1 la-s 1ai-H-"
S "J"1
--lil!-
S -a tea .9
l-S'3
■S Ët'S 0 8 5 -'5 S
l!!^SlSSSe
&:B#
WANDELSTOKKEN.
Wilt gij aan eenen zeer gematigden prijs een© keuze doen van eenen ZONNESCHERM of een
EN TOUS CAS voor het aanstaande jaargetijde, en de allerlaatste mode hebben Gaat de maga
zijnen bezoeken op den hoek der Savaanstkaat, nummers 65 en 67, bij E. De Scbrïver-Gantier,
(rechtover Minardsschouwburg), te Gekt.
Dit Huis is gekend om telken jare den grootsten, rijksten en verscbilligslen keus te hebben der
Nieuwigheden in Parasols voor badsteden in Zonnedchfiimen en En tous cas der voornaamste
fabrieken van Parijs en Londen. Zijne keuze van WANDELSTOKKEN overtreft in gelalen
rijkdom al wat er tot hiertoe gemaakt is.Zie de vitrien en de geteekende prijzen.
IN T GROOT, HALF GROOT cn IN T KLEIN.
FABRIEK VAN VETTEN
(onder het control der laodbouwstalie
van Gembloux)
HOOFDSTOFFEN VOOR DE VERVAARDI
GING DIER VETTEN
gewaarborgde titels en samenstelling
H, Rue de l'Angle, (bij de Statie Allée-Vertc,)
Brussel.
Elkeen die duizend kilogr. vette of diezelfde
hoeveelheid hoofdstoffen koopt, mag er de ont
leding rosteeoos van laten doen door de zorgen
der landbouwstalie van Gembloux.
by A. De Troch-Possemiers Koopman Vryheid-
straet n° 33 te Aelst.
Guano, Zeeuw en Bigas Tonnezaed, Zaei en
Voeder Haver,- Geersl, Spaensche Tarwe,
Speelt, Boekwyd, Vissen, Duiveboonen, witte
Boonen, Erweten, Kempzaed, Klavcrzaed.Geer-
sten. Meel, Gruis, Kortmeel, PJatlcmille, rond
Zaed enz.
FR BEECKMAN-SPEECKAERT
DENDERSTHAET TE AELST
Alle soorten van LIKEUREN en WYNEN aen
alle pryzen.
APOTHEKER AEN DE GROOTE KERK
TE AELST.
LIKEUREN en WYNEN aen alle pryzen.
Eenen bekwamen Loot- cn
lUikslagersgast. Zich le be
vragen bv M. Pelius Do Wille Korte Zoulstraet te
Aelst.
NaP.R 3 ZILVERR ZAKnORLOGtEN,
By de weduwe Van Miehgem ter Estaminet
De Vale in de Pontstraet,
Men schryft in van heden af. Inleg 35 een
timen por man. Gewoone konditien.
AUX ASTHMATIQÜES.
Guérisoncertainepar M. Aubrê©,médecin-
pharm., la Ferte-Vidame (Eure-et-
Loire) France. Brochure explicative
40 cent. en liifibre-post.
van Fray-Bentos (Zuid-Amerika)
Onvervalschte en goede kwaliteit gewaar
borgd ten prijze van fr. 280 per 1000 kilogr.
per comptant, of 28 fr. dc 100 kilogr.
Zich te bevragen bij V. SCHAFFERS en Cie
te Antwerpen 28, St-Jacobs Markt, of wel bij
den heer A. DE TROCH-POSSEMIER Vry-
heidstract le Aalst.
STAD AALST.
ALGEMEENS KAMPSTRIJD
MET DEN
OP DE HAND.
Gegeven met de machtiging van het gemeente
bestuur, op het Esplanadeplein.
De prijzen ter waarde van 800 Franken, be
staan in 32 zilvere Serviesen, verdeeld als volgt:
Prijs. 15 Serviesen, voor de laatste overwin
nende partij.
2* Prijs. 10 Serviesen, voor de voorlaatste over
winnende partij.
3* Prijs. 5 Serviesen voor de derde overwin
nende partij.
Een Servies voor de overwinnaar der Pluim.
Een Servies voor de overwinnaar der Hand
schoen.
Alle liefhebbers die verlangen deel te menen
aan dezen kampstrijd zijn verzocht, zich te laten
inschrijven, voor den 2*1'0 Paaschdag, bij de
heeren Ch. Van den Brocck of G. Van Cauwen-
bergh, beide wonende op hel Esplanadeplein.
rrn ITITn|?\l Een schoon groot HUIS
1 Li 11 IJ II Li 1Y met Koetspoort, ruime
Schuren, Peerd- Koei- cn Verkensstallen, Loch-
ting en Remiseu, hebbende schoone boven- en
beneden plaetsen, winkel, groote zolderingen
enz., gestae» acn de plaets te Sl-Lieven-Essche.
Dees Huis is geschikt voor koophandel, land
bouw immers voor alle bedryven. Zich le be
vragen by A. Byl, in de Kapelleslraet N 2° te
Acist.
VAN DEN
GRENELLE-SA1NT-GERMA1N-STRAET, 13, PARYS.
Het elixier van GUtLLiÉ is vooral nuttig aen de geneesheeren op bet platte land, aen de
huisvaders, die verre woonen van «enigen doctor, en acn dc geestelykeu die de arme
zieken gaen bezoeken en bystaen.
Het is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen wien het groote kosten van genees
middelen uitspaert. Het is geen geheym geneesmiddel, en de vet koop is toegelaten door ver-
schillige besluiten der kereizrlyke hoven en van het hof van kassalie. (Geprefectionneerd van
de formuel der fransche Codex n° 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klacrsle bewezen, dal het elixier
van GUtLLiÉ gereed gemaekt door paul gage onwederlegbaer werkzaem is legen de koortsen
der moerassige landen, de buikloopen, den cholera-morbus, de geele koortsen en de besmel-
lelyke ziekten, tegen de jicht- ol flerecynachtig en zinkacliligc of ihnmathieke kwalen, tegen
de zinkingen op de blaes, eu de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en mnegziek-
len, in de ontslellenissen die met de overgangsjaren, en met den ouderdom gepaerd gaen,
in de aenhoudende maegpynen, in darmontstekingen in de haerwormige en leveiacbtige
kwalen, in de verstoppingen van de longen, in het speen, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware verandeling is ovor de gebruikelyke en huis-
lyke geneeskunst, word kosteloos met elke flesch Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Hel Elixier word verkocht in flesschen van 6 fr., en iu halve flesschen 3 fr.
50 eentimen.
Zich te vervoegen voor den verkoop in hel groot van den elixier cuillié, gereed gemaekt
door paul gage, by M. paul gage, Grenclle-Saint-Germaiustraet, 13, te Parys, en le Brussel
by de heeren Durand cn Zoon Van Hoebroeck Renou en Cc, Van Kekckiioven, Van den
Schriecx en C®, en voor den verkoop in het klein, by de heeren Scuoorrs, Apotheker, 45,
Bergstraet, Ramlot, Apotheker, 38, Groote Beenhouwerstraet, Michiels, Cantersteen, 12;
alsmede in alle goede Apothekeryën van BRUSSEL en RELGIEN.
Depót te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoulstraet.
N. B. Van lieden is EEN MINUET koking aen de Revalentavolgens de onderrichtingen in rooden ink
beschreven, voldoende. Door eene gebrevcleorde wyzo, zyn wy cr 111 gelukt hot meel droog le keken. Deze
bewerking geeft een meer donker kleur en verbetert mcrkclyk den smack; het meel houdt zich gedurende
10 jaren goed, en de voordeden, om aen de keukenmeiden tyd en vermoeidheden le sparen, zyn onbereken
baar. Voor personen op reis, op jacht, of degene welke geene keuken hebben, bestaen or
Deze beschuiten eët men ten allen tyde, 'l zy droog of bevochtigd door water, melk, koffy, chocolaef,
thé, wyn, enz. Zy ververschen dcu mond en de macg, nemen dc braeklustun en brakingen weg, zelfs in
zwangerheid op zee, alle verhittingen en koortsige geur in het opslacn, en de ongemakken waeraen men
door hel nemen van zekere spyzen, zooals ajuin, look, sterke dranken, zelfs ra den tabak is blootgesteld.
Zy verboteren den slaep, den eetlust en do spvsvertering en voeden ter zelfder tyd moer dan het vleesch,
maken zuiver bloed en gezonde lidmaten en versterken de verzsvakste personen. in blikken doozen van
4 en 7 franken. Du Barry en Cle, Vendömcplaots, u# 26, te Parys Kiezcrstraet, n° 12, te Brussel. Tegen
postmandael.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
DOOR DE SMAKELYKE GEZONDHEIDSBLOEM DE
Zy geeft de volle gezondheid aen de macg terug, aen do zenuwen, longen, lever, klieren, blaes, lenden,
hersens, bloed cn slymacliligbedon alsook den eetlust, goede vertering en verkwikkenden slaep, genezende
dc kwade verteriugen (bedorven eetlust), maagonstekingg, darmontsteking, maegkramp, gowoonlyke vcr-
sloptheden, spcenziekten, slymzieken, windigheden, opblazing. hartkloppingen, buikloop, bloedloop, zwel
ling, draeijmg, suizelingen 111 de ooren, zucrlieid, verslymdheid, hoofdpyn, scbeclhoofdpyn, droefheid, wal
gen en braking na den slaep en op zee, zelfs by zwangerheid, droefgeestigheden, maogzuren, bloedopdran-
gen, ontstekingen der inwendigheden en van de blaes, krampen cn zenuwtrekkingen der maeg, slaeploos-
heden, longziekte stikking, hoest, engborsligheid, korladcming, ontsteking der luebtpyptakken, longtering
(vertering), schurflen, uitslagen, ettergezwellen, verollenngen, zwaerbloedigheid, zenuwkrankheid, ver
zwakking, rhumatismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoudheid, blocdverhitling, moederkwael, zeuuw-
sniarl. valleode ziekte, geraeklheid, de gevallen der terugkomende jaren, bleekzucht, gebrek en noodlydend
van bloed, zwakheid, dagelyksche en nachtelyke zweetziekte, waterzucht, pisvloedziekte, graveel, de ont
slellenissen der keel, der ademhaling, en der spraek, der kinder- en vrouwziekton, witte vloed, de wegbly-
ving der maandstonden, hel gebrek aen gevleescdheid, van frissche en van zenuwachtige krachtdadigheid.
Deze cetwacr verdient oven gelyk den voorrang aen de melk en de waterpap voor de kinderen op te voeden
en voor de zwakken van allen ouderdom tc versterken. Zy verrast het vlcesch in het onmatig verliezen van
smeer der verzwakkende of opgeblazen persoonen.
Uiltreksel van 72,000 genezingen, tvederhoorig aen alle andere behandelingen.
GENEZING VAN DEN PAUS. Roomen, 2t july I860. De gezondheid van den Heiligen Vader is uitmun
tende. vooral sedert dat bv, zich onthoudende van al ander hulpmiddel,zyne eetmalen doel met de Revalenta
Arabica du Barry, die zulk* wonderbare uitwerksels op hem gemaekt beeft. Zyne Heiligheid kan niet ge
noeg dc vonrdeelcn pryzen door dit uitmuntend meel hem verschaft, waervan by by ieder cetmacl eene
schotel neemt. Bricfwisselaer der Gazette du Midi.
Getuigschrift Nr 58,614, van Mevrouw de Markiezin de Bréban. Napels, 17 april i862.
Mynheer. Ten gevolge ecner leverontsteking bleef ik leeringachtig gedurende zeven jaren. Hel was my
onmogclyk te lezen, te scliryven ik had zenuwachtige trekkiogen door liet gehoelo lichaem, eene zeer
moeielyke spysverlering, hardnekkige staoploosheid, en was onderhevig acn onuitslaenbnré zenuwacudoe-
ningcn, welke my uren lang geene rust laten. De geruchten van het gewoone léven, deden my leed ik was
doodelyk treurig, cn allen omgang met mvne gelyken was my zeer lastig geworden. Verscheidene geneesliee-
ren my nnttolooze geneesmiddelen voorgeschreven hebbende, heb ik in wanhopigen toestand uw gvzond-
heidsmecl willen beproeven. Sedert dry maenden is hvl myn gewoon voedsel geworden. De Revalenta is
wel genoemd, want God zy geloofd zy heeft my doen herleven nu kan ik my bezig houden, bezoeken
ontvangen en afleggen, eindelyk myner. mactscliappelyken slact hernemen.
Ontvang, Mynheer, de verzekering myner gevoelige erkentelykhcid cn myner innigste hoogachting.
Markiezin de Bréhan.
Meer voedend dan het vleesch, spaorl zv 53 mael haren prys in legen andere geneesmiddelen.
In doozen 1/4 kil. 2 fr. 25,1/2 kil., 4 fr I kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr., 12 kil., 66 fr.
HUIS BARRY DU BARRY cn Comp., 12 Keizcfslrael, tc Brussel.
GEZONDHEID AEN ALLEN DOOR DE ONVERGELYKBARE
IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tienmael voedzamer als dc gewoone chocolat, dit uitmuntend yoc'sel zuivert bel Bloed versterkt
en stilt de zenuwen cn hersenen en verkloekt het vleesch. Gozuivcr door byzondcrc macbjcnen van al wal
dc cacao verwarmt, dient deze chocalade aen de flauwste persoonen cn aen de kinderen van teeder llcliaems-
gestel, hy geeft den eetlust terug, goede leering en verkwikkenden slaep aen de meeste afgematte persoonen
zelfs aen deze die de gewoone chocolade niet meer kunnen verteeren.
Genezing nr 70,000. Cadix, 8 juni 1868.
Myne vrouw, r'ie sedert jaren schrikkelyke inwen
dige pyner. leed en aenhoudende slacpcloosheid, is
geheel hersteld door uwe onvergelykelyk chocolade
Rcvalenva. Burggraef Moyano.
Genezing n'65,715. Parys, 11 april 1868.
Myne dochter die uitnemend lydcnd was, kon noch
verteeren, noch slapen, zy was met slaeploosheid,
van flauwten en zenuw ontsteltenis overvallen. Zy
bevindt zich wel met de Chocolade Revalenta Du
Barry, die haer de gezondheid, goeden eetlust, spys-
verleering en gewoonen slaep. gerustheid der zenu
wen, blygcestigheid en vast vleesch heeft terug ge
schonken, eindely k geniet zy eene goede gezondheid
waeraen zy sedert jaren vremd was.
In doozen in poeder voor het bereiden van 12 tassen, fr. 2-25c.; van 24 tassen 4 fr.; van48 lassen 7 fr.;
van 120 tassen 16 fr.: van 288 tassen, 32 frvan 567 tassen, 60 fr.; in tabletten, van 12 lassen, fr. 2-25; id.
24 lassen, 4 fr.; omtrent 10 centimen per lassc. DU BARRY en C'\ 12, Keizerslract Brussel.
Depots tc Aelst
by de Apothekers, MM. Ed. Van den Hcrrcweghe,
Korte Zoulstraet. P. ChaRiu, op de Merkt. - Assene
de by Vandevyvere-Cools negt. Tc Audenacrde by
Boveruagie-Van Eechaule drukker, en J. B. Tyman.
apolh. Te Eccloo by Goetbals Ryffranck, negt. en
du wed L. Timmerman negte. Te Gent, by F. De
Bast, apolh., S'-Elisabetb-giachislraet, 37: A. Dwels-
hauwers, apotli Spiegelstraat, 19; Lucas, apolh. St-
Jorisstraet, 22; D. Legers-Bogacrts, negt. Gouden-
Leenwplaets, 10; Adèle Puls, echtgenootc Tb. Van
Loo. Kalanderslrael, 15; Wed, Van Hove negte, Mage-
leinslrael, 18; Van Coppenhollc-Roels, negt. Veld
strael 85; Dubois-Maenc, negt. Hocgpoott, 1 Wed*
De Rudder, negte, Bennesicge, 32G. Do Gauwer,
negt. Hooge Zonnestraet, 12; A. Dacl, negt. Hoog
haven, 24; Van Brabant, negt. Brandband6lraet 25;
E. Maes-Aloy, negt. .Korte Dagsleke, 9; C. Wauters-
Rocls, Koeislraet, 24; Van Dooren-Evens, Korte-
Munt. Te Geeraerdsbergcn, by D. Wiitïnck, apolh.
Tc Lokeren, by de wed" Desmet-Thcmon, negte.
Te Ronese, by J. Rov, apoth.; Te St-Nicolaes,
by Cb. Mabille. apoth., en A. Vergauwcn, apoth.
Te Selzaetc, by J B. Zwecuw cn O* negls. Te
Dcndermondc, by E. Bruylandl, apoth.; I. Janssens
apolh. en E. Vandermynsbrugghe, apolh., Te Wette
ren, by Dcmunler, gebroeders, negls.; Bombcke en
bauwen. Tc Zele, bydc wed® De Lamper, b3kst.
Aelst. drukkery der geb". VAN DE PUTTE, uitgevers-eigenaers, in de korte Zoutstrael N*
