GENEZING!
rn
ml&mï
ïlilillll
ÏS O F S T E D E
VKRKOOPIXG.
Hoornen Sdiaerliotit en Snoei
Aïaetscfisppij de Belgische Lnm.
VRAAGT
CHOCOLATS-DEL ACRE
Yczekeriig tegen Braadgcvacr
ZAAILAND
Ch. Anneessens - Meunier
Te huren terstond.
TE IS ER EN.
TE BEK0MB.V.&R&SJS?i&
De vereenigde Nijveraars.
Belgische Maatschappij
Te bekomen,
Te bekomen,
Verandering van woonst.
Stelsel GEORGES ViLLE
F. Courlois en Van Rog
BERIGT.
Van Pelcghem-Behaegel,
TL KOOP.
BEU3GT.
GEBREVETEEHHE D0ESGHMCI1IEAEN
van Sleiuricli Laaz, lUaiinhcinim.
Depot hij AUGUST COOLS, negociaiil in ijzer,
IN HEI GLAZ E NB V IS TE MER.'
Pff
Dar une simple local ion régulieremenl payee, on
devicnl PROPKIÉTAIKE d uii excellent PLANO ou
OR GIJL, choisi chez les meilleurs facteurs <te Paris.
Accords, reparations, échange et location ordinaire,
Bruges, 40, me sud du sablon, prés de la station.
11'l
111 1
3 ii
BESCHUITEN VAN REVALENTA.
Zonder medecynen, zonder purgatie en zonder kosten,
REVALENTA AliABiCA du barrv vak i.okdek.
CHOCOLADE - REV ALENTA, du baruy van loaded.
VERKOÖPING
eencr
le Nieuwer kerken.
De Notaris DE VRIENDT. te Aalst, zal op
Woensdagen 7 en 14 Januarij 1874. oir. 4 ure
namiddag, ter herberg tiet Commereiehuts te
Nieuwerkerken, kwalestraet, openbaarlijk ver-
koopen
Eene HOFSTEDE Ce Nieuwerkerhen, aan de
kwalestraat, groot 18 aren 47 centiaren, ge
bruikt bij de wedewe Doniinicus Biaera.
De Notaris DE VRIENDT, te Aalst, zal op
Woensdag 10 en Zaturdag 50 December 1873,
telkens om 5 ure namiddag ter herberg In de
Kqeibelle bij den heer Louis Bosnians te Jloor-
sel. Dorp, openbaarlijk verkoopeu
Eene partij LAND te Moorsel, op d'Hoolbcek,
groot 27 aren 67 centiaren sie E N°358.
VENDIT1E VAN
te Erembodcgem Denderleeuw en Okegein.
Dc Notaris DESMET, zal op Dip/vlag 16 December
1873 len verzoeke van die hel behoort en in het
order hier achter acngeduid, door bevoegd ambt,
openbaerlyk verkoopeu le weten
A. Om 9 1/2 ure 's morgens binnen de gemeente
Erembodegcin, 9 koopen Kanadas en 4 koopen
Sebaerhout, staendc le Erembodegem achter d'her-
berg den Doggen, sen de raeersclien van MrCamille
De Schaepdryvcr - Gliceraerdls, grondeigenacr le
Aelst.
8. Om 10 uren's morgens, binnen dc gemeente
Denderleeuw, 14 kanada Doornen verdeeld in 13
koopen, staendc le Denderleeuw aen hel Schofken,
op den Meersch van genoemden Notaris Dc Smet,
naby het nieuw sas der vaerl eu de statie van den
yzerenweg.
0. Om 1*2 uren 's middags, binnen de gpmeenlc
Okegem, ter herberg van Pelrus-Amandus Van de
Perre, omtrent de static, 14 wilge Doornen verdeeld
n 12 koopen, slaende le Okegem beneden 't hof van
Al' den Burgemeester Covens, aen eenen Aleerseh
van Mad.W" Sonck-'TKinl, grondeigenares te Dender
leeuw, cn 27 koopen Doornen alsmede 4 koopen
Snoei van wegens de kinderen Pclrus-Joannes De
Boeck, aer. hunne goederen gelegcu le Okegem na-
melyk
1° Aen eene party land cn boscli, in de Triepen,
rechtover den windmolen der weduwe Van Damme
1
koop 5 Wilgen
8 koop 3 Kanadas
2
6 Wilgen
9 1 Kanada
3
5 Tronkwilgen
10 9 Kanadas
4
2 Kanadas
II 2 Kanadas
5
1 Kanada
12 n 1 Kanada
6
1 Kanada
En verders nog 2 koopen
7
t Kanada
Snoei.
2° Op een boschken in de Venningcn, ook omtrent
zelfden windmolen
15 koop, 4 kanadas cn I Wilg 14 koop, 3 kanadas
16 koop, 1 kanada.
3° Aen hunne Hofstede, acn den Rattenberg, dicht
by de statie van den yzerweg.
16 koop 4 Tronkolmen
17
18
19
20
21
22
i Tronkolmen
1 Olm
I Olm
3 Olmen
1 Olm
1 Olm
23 koop J Olm,! kanada
24 2 Olmen
as 1 Olm
26 2 Olmen
27 1 Esch.lTronk-
olni. t Appelaer, koop 28
en 29, 2 koopen Snoei
Onder bet getal dezer te verkoopen hoornen, zyn
er verscheidene, byzonderlyk 5 Olmen, van 2 meters
dikte en daerboven. Hunne nabyheid van den Dender
en van den yzerenweg geeft byzonüer gemak voor
den transport derzelve.
ft] ER K W A AN Dl G E VER IvOOPING
van extra schoone
CanadaEike, Essche en Wilge
TE IIOFSTADE EN LEDE.
waaronder verscheidene van 2 lot o m. dikte.
De Notaris Glmaaf VAN WICHELEN, te
Moorsel, zal namens de volgende eigenaars,
op Dijnsdag 16 December 1875 en des noods
den volgenden dag, te beginnen om 8 uren 's
morgens, openbaarlijk verkoopen, de volgen
de Boomen, te welen
A. Namens d'erven van wijlen d'heer burgemees
ter Antoon Malt hijs en andere, te IIofstade
1° Te IIofstade A, aan het buitengoed van zelve
erven Antonius Matlbys, daar men het noemt Molen
hoek
7 Canadas, 5 esschen en i wilgen.
B, aan hel Lindeveld 7 cauadas.
C, aan de La ii ge vijvers 2 canadas.
D, aan den Heuverenboseh 6 canadas.
E, aan de Parocliiebaan 1 canada.
F, in het jaehlpark van d'heer Burgemeester P. F.
Mallhys 10 cadadas cn 6 eiken.
G, aan den watermolen van genoemde erven
Mutthys. achter dc kerk
30 canadas.
II, aan den Durst of Vremdcubosch (Vogelenzang)
6 canadas en 5 Wilgen.
I, aan den Vogelenzang, op bel gcschecd van
Lede en Hofstadc
49 canadas en 4 wilgen.
2° Te Lede Aan de Kvvademeir, of Suikerstraat
60 canadas.
B. Namens Mijnheer Fraters-De CUppel, te
Dendermonde
Te IIofstade Aan den watermolen van genoem
de erven Malihys. op het land en meersch, in huur
bij de kinderen Van Eesvelde 22 koopen canadas.
C. Namens M. Aloysius Moernaut, te Hofstede.
1° Te IIofstade A. Op het Slrangersveld 8 koo
pen wilgen.
B. Aan de Baardebrug 7 canadas en 2 wilgen.
C. Aan den Heuverenboseh i wilg.
D. Op de Blekte, aan het hol van de weduwe
Rcnier 2 canadas.
2" Te Lede Aan de Bloemstraal, omtrent hel hof,
van Victor Verbeeck 8 eiken en 1 canada.
D. En namens d'heer Leander De Grauwe te
Hofstede
Fr IIofstade A. Aan den Durst of Fremdcnbosch
oit'.ts.
t in dc Weede ;9 wilgen
Mri, zal vergaderen ter herberg DE ROOS, bij
:r'Van Sande, to Hofstade, en beginnen melde
slaande aan hel buitengoed der kinderen
v Mallhys.
-1 s zal de verkoopinggesehieden op gewoone
röen en lijd van betaling, mits stellende
v tu gekende borge.
tudie van bovengenoemden Notaris VAN
"lii'.LEN, zijner gestadig groole en kleine Kapi-
bekomen, mits goed bezet.
5RÖOTE VERMINDERING VAN PRIJS,
v. Kooien (Coke) aan Ir. 1,50 den hectoliter
t Gazgesticht, te Aalst.
VERZEKERING TEGEN BRAND.
Gemachtigd bij koninglijke besluiten van 23
Maart 1835 en 14 Januari 1837.
Waalsoliajipelijk kapitaal twee milioeii fr.
De Maatschappij verzekert aan gematigde
premini tegen gevaar van brand, hel hemelvuur
on de ga zon t p lolling on or in begrepen dc waarde
der huizen en pachthoven, kerken, fabrieken,
werkhuizen enz., alsook de waarde der huis
meubels, oogsten, gereedschappen, koopwaren
enz., mits eene bozomlere premie verzekert zij
de schade veroorzaakt door den bliksem en de
ga/ontploffing zonder gevolg van brand.
BozoddeiT'ii agent ïïichel Van dc PuClc.
Kerkstraat, n° 4, Aalst.
J.J. VAiïDERVELDF., te Lcbbeke. fabrikant
van vorder tegen de masschersrtlaaq
eenen depothouder iu elk dorp van hel Land.
Voor verdere inlichtingen zich te bevragen
hij bovengenoemden heer J. J. Yandervelde,
te Lobbeke, bij Dendermonde.
DEPOTS MM. Spitaols-Schiiermans. Aalst.
P. Vol ka er t, Wieze. Beekman, Welle. Albert
De Boom. te Denderleeuw. Jan Moens in den
Toren, Moorsel. lvon Vermeulen, VVetleren.
Lowie le Lede.
Qitelqncs détaillants vendent sous
moil nom des chocolats qui ne portent
menie pas l'adresse de l'usine d'oit ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite, mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
deses propresproduits, je prie lescon-
sommateurs de ne pas oüblier que les
son! renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoyer
colorié i) et que cette enveloppe porté
o ii jours la signature ci-dessous
Chaque córe por te
Un Prix-Coura»
nfrrml dans chaijui Paqu
*s sont Aipasiu
BY
DE WINTER-VAN DE MEERSCHE TE AELST, BOTER
MARKT.
KROMEKE ONTSTEKING DER LUCHPVP-TAKKEN
(BRONClllTE), VERKOUDHEID, HEVIGE HOEST, KORT- f
BORSITGIIEII), TERING.
Le ondervinding heeft bewezen dat de Siroop van D' VAWi.VBEEk en CS. EïE/iP'BJY, gewez.enl
apotheker der hospitalen van Parijs, op «3e ziekten <l«r borst, eon wonderbaar uitwerksel heeft.
Ecnige dagen gebruik zijn voldoende om de verscbrikkendste versmaclinngen te verdrijven, de sclirikke- i
lijksle nunvalicn van benauwdheid, de geweldigste BAinklïoe&t,de ingeworlehlsl' verkoudheden 9
te genezen de nachtelijke zwceten en de bloedspuwingen die zoo dapper verzwakken,
le doen ophouden. Onder hare invloed heeft er eene oniniddi-hjke verlichting plaats en welhaast
bcslaiigl men eene volkomeno genezing de eetlust Komt weder, de krachten vermiiïdoren en dc
gezondheid herstelt zich. (Zie het boekwerkje dat aan eiken flacon is gevoegd.)
't Is een kostbaar geneesmiddt I voor kinderen die van den ledeirvang en 't koningszeer zijn aangedaan
envoi Kwade vochten zijn, voor de slappe en zwakke lieden, door langdurige ziekten ondermijn
en voor bejaarde personen die aan rhumatismen, pijnen der lenden en ecue zinking op dc blaas E
lijden. fr. JsO de flacon
Algemeene depot voor Belgie. Engelsche apotheek van Ch. DE LACRE, te Brussel.
DEPOT TE AELST, bij M. Van den Herrewegne, apotheker, in de Korte Zoutstraat, en iu al de 3
goede apotheken des lands.
OPENBARE VERKOOPING
van eene
TE HEKELGEiM,
en eene
VE BP A ND E SC IIUL D VORDERING.
De Notaris VAN SCHOOTE te Gent, zal bij
enkelen Zitdag, op Maandag 22 December 1873,
om 2 uren namiddag, ter herbergde Concorde,
bij d'heer Eduiond Banneville, op de groote
markt le Aalst, om met hel aankomen van den
trein, vertrekkende uit Gent om 1 ure 59 minu
ten le beginnen, beslissend toewijzen
1' koop.46 aren 30 centiaren goed Zaai
land, le Hekelgem, wijk Piasbroek, sektïe B,
N° 460°.
2*' en laatste koop. Eene bezette Schuld
vordering van fr. 600, inlreslende aan 4 ij-1
'sjaars.
IN DE K E R K O R G E L F A B HIE K VAN
TE GEERARDSRERGEN.
nieuwe sterke PIANOS
aen 500. 700, 1000 francs en meerder.
Vermindering van prijzen voor de Harmoniums
door eene vereenvoudigde uitvinding.
Salon-Harmoniums in zwart hout met clavier,
draaikruk, twee trommels, 14 meiodien aan
500 fr.
Verkoopen of verhuren met groot gemak van
betaling, per maand of per jaar.
REPARATION ACCORDEEREN.
Een schoon en geriofelyk Huis, met Tuin en
Fruitboomen, staende le Denderwindeke op liet
dorp naby de kerk.
Zich te bevragen bv M. Thibaut aldaer.
Fen gerieflyk HUIS, uitmakende den hoek
der Dender en Veldstraet, te Aelst.
Zich te bevragen bv M. Michel De Couinck
De Smet, Korte Zoutslaet, N" 34.
Leopoldslraet, le Aelst, alle soorten van Petrol-
Lampen, met bekken van oud en nieuw stelsel,
gevende eene klaerte gelyk aen die der Gaz,
by gevolg zeer dienstig voor het verlichten van
bidplaetsen en salons.
Zyii niagazyn is ook allyd wel voorzien van
Vensterglas, ander Glaswerk en Cristalen, als-
node van Spiegels, Flesschen, Porceleinen en
Gleiswerk. Er zyn ook nog te bekomen, zakjes
tot hel beschuiten der druiven tegen de insekten.
Alles aen de geringste pryzen mogelyk.
i 'r CAUI.RUN-MAES, koopman in
HF-kD i houille kolen, le Aalst, aan de
MoleDSlraatpoort, N° IS, heelt de heer liet publiek
kenbaar le maken, dal er Dij hem te bekomen zyn,
kwaliteit van houillu-kolen, aan den prijs van
1,85-per titer, in het schip, en 1,90 in liet magazijn.
i'. .5. Lonibiicrls, iitpiikidiiinkvi', (e kelsl
in de Korte Nituvvslraei, legen de K uzerlyke Plaels,
heeft de eer hel geëerd publiek kenbacr le maken
dat er bv hem te bekomen zyn. alte soorten van
stoelen, in het geel en in hel bruin.
Hy beveelt zich in de gunst van eenieder
Vlaamsche Maatschappij met premicn.
Tegen Brandgevaar, hel Bliksemvuur, hel
springen vart Stuomkelels en der vei lichlingsgaz,
gevestigd tot Gent. RecolleUeiilei N° 15.
Voor de verzekeringen en inlichtingen ver-
voege men zich bij Actulle Eem'an, agent der
gpineldf Maatschappij, te Aalst, Molendiiescli.
Maetschappy Eendracht maeht Macht.
der Vereenigdc Eigenaars,
voor de verzekering; op Premlën,
tegen den brand, de ontploffing van den blik
sem, van stoomketels en gazlicht,
gevestigd te Brussel, Loxemslraal, 20.
OPGERICHT IN 1821.
Hoofdagent voor het arrondissement Aalst, M.
Jh. I'ERLEYSEN, stadssecretaris.
MEN VRAEGT:
L Y K WA EB WE VERS.
Zich aen Ic bieden by d'heer S. VAN DER RREMPT-
VAN DEN BOSSCHE, Langc-Zoulslracl, N° 49, Aelst.
Men verzekert aan de wevers extra goed werk,
en vollen loon.
by A. Dl Troch-Possemif.rs Koopman Vrylieid-
sirael n° 35 te Aelst.
Guano, Zeeuw en Rigas Tonnezned, Zaei en
Voeder Haver, Geersl, Spaensdie Tarwe,
Speelt, Boekwyn, 5 issen, Uuiveboonen, witte
Boonen, Erweten, Kempzaed, Klaverzaed,Geer-
sten. Meel, Gruis, Koitmcel, Plallemille, rond
Zaed enz.
rialen, over de Vaert, le Aelst. DRAEINEER-
BU1ZEN, van alle numeros.
Emiel PANNE-ZOETVINCK, huisschilder en
glazpnmker, woont lieden, Gendsclienstecnweg,
(;Y ie u wstra et poortN°41.
Hy verknopt alle soorten van verwen en ven
sterglas. aen civiele pryzen.
FABRIEK VAN VETTEN
(onder het control der Iandbouwstalie
van Geinbloux)
HOOFDSTOFFEN VOOR DE VERVAARDI
GING DIER VETTEN
gewaarborgde titels en samenstelling
11, Rue de l'Angle, (bij de Statie Allée-Verte,)
Brussel.
Elkeen die duizlnd kilogr. vette of diezelfde
hoeveelheid hoofdstoffen koopt, mag er de ont
leding kosteloos van laten doen door de zorgen
der Iandbouwstalie van Gembloux.
run Fray-Benlos (Zuid-Amerika)
Onvervalschte en goede kwaliteit gewaar
borgd ten prijze van fr. 280 per 1000 kilogr.
per eouiptaiil, of 28 fr. de 100 kilogr.
Zich te bevragen bij V. SCHAFFERS en Cie
te Antwerpen 28, St-Jacobs Markt, of wel bij
den lieer A. DE TROCH-POSSE.MIEU Vry-
heidslraet le Aalst.
APOTHEKER AEN DE GROOTE KERK
TE AELST.
LIKEUREN en WANEN aen alle pryzen.
Bv de W' KETELS, achter de
statie, Zwarten Hoek.
20.000 blauwe pannen
10,000 boomsche steenen.
Aen den prys der l'.icluer.
VOGELSCIIIETING MET DE BOLLE
IN HET DROOG.
«aer ^chljirjicn.
byJ. F. Kiekens, In liet Klein Kasteel, brus-
sclsche steenweg, Op Vrvdag 28 December
1873. De inleg is bepaeld op 60 centimen
bolru^ersgeld mede begrepen.De inschrvving
zal béginnen om 5 uren namiddag, om "kort
daerna het spel aenvnng le nemen. Verders
conditiën volgens gewoonte.
Vooruit reven groole Corenlhenlirooden. DB HOMEOI'ATIEKE MEDICAMENTEN.
Ter apotheek GMEASSKL1NCKX, kan men
bekomen, alle dc natuurlijke minerale waters,
de Pillen en Zuil Holloway, de Revalenta Ara-
bica, de versterkende Kinkina Wijn, Laroche
de Kinium Labarraque, de Scheikundige Wat
Patisson, tegen het rhiimalismns, alle vreemde
specialiteiten, de dosimetriekc geneesmiddels
van Prof. burggraeve, en
Met deze
le beschadig
150 schoove
Dezell'di
goeden uilsl;
MACHIENEN kail men met de hand alle granen zuiver uitdorschen, zonder dezelve
;en, noch het strooi le benadrelen. Met 5 of 6 mannen dorscht men ongeveer
n per uur.
MACHIENEN, met behulp eener manege met ÉÉN PAARD bespannen, geven even
en bereiken eene verbruiking van ongeveer 250 scbooveu per uur.
I*ISS«9$ EL'inikaaeiiii'u Fr. Ï55 00
€7>-oot tvueliiw «O.BQ
Ilachica ïnel mancgic, volledig;
/a/i
■s-l N-®'sï'-S 1
S3 J-5 U
"1
IS ^2
a 3 rz f—
k_r3
tc'S g c
°"l
sf-3
1 kJ
1' Tg
N. B. Van heden is FEN MINUET koking aen de Revalenta, volgens de onderrichtingen in rooden ink
be schreven, voldoende. Door eene gebreveteerde wyze, zyn wv er in gelukt het meel droog te koken. Deze
bewerking geeft een meer doukcr kleur en verbetert merkolyk den smaok; heimeet houdt zich gedurende
10 jaren goed, cn de voordeelen, om aen dc keukenmeiden tyd en vermoeidheden te sparen, zyn ooberoken-
baer. Voor personen op reis, op jacht, of degene welke eeene keuken hebben, bestaen er
Deze beschuiten eët men ten allen tydc, 'l zy droog of bevochtigd door water, melk. koffy. chocolaet,
thé, vyyr., enz. Zy ververschen den mond en de ma eg, nemen de hraeklusten en brakingen weg, zelfs in
zwangerheid op zee, alle v«;rhitiingen en koortsige geur in het opstaeu, en de ongemakken waer aen men
door hel nemen van zekere spvzen, zooals ajuin, look, sterke dranken, zelfs ra den Inhak is blootgesteld.
Zy verbeteren den slaep, den eetlust cn de, spysverlering en voeden Ier zelfder tyd meer diu het vleescb,
maken zuiver Moed cn gezonde lidmaten en versterkende verzwakste personen.inblikken doozen van
4 f.n 7 fr vnken. Du Barry en C"\ Vendümcplacls, n° 26, te Parys Kiezerslraet, n" 12, le Brussel. Tegen
poslmandaet.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
DOOR DE SMAKELYKE GEZONDHË1DSBLOEM DE
Zv geeft rlfe volle gezondheid aen de maeg terug, aen de zenuwen, longen, lever, klieren, blacs, lenden,
hersens, bloed cn slymachtigheden alsook den eetlust, goede verlering en verkwikkenden slaep, genezende
dc kwade verteringen (bedorven eetlust), maegonstehingg, darmontsteking, maegkramp, gewoonlyke ver-
sloptheden, spceuzickten, slymzieken, windigbeden, opblnzing, hartkloppingen, buikloop, bloedloóp, zwel
ling, rlraeijing, suizelingen in do ooren, zuerheid, verslymdheid, hoofdpyn, scheelhoofdpyn, droefheid, wal
gen en braking na den slaep en op zee, zelfs by zwangerheid, droefgeestigheden, maegziiren. bloedopdran-
gen, ontstekingen der inwendigheden en van de blaes, krampen en zenuwtrekkingen der maeg. slncpioos-
i.cden, longziekte stikking, hoest, engborsligheid, korlademing, ontsteking der luebtpyptakken. longtering
(vertering), scliurfien, uitslagen, ettergezwellen, veretteriugen, zwaerbloedigheid, zènuwkrankheid, ver
zwakking, rbumatismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoudheid, blocdverhitling, mocderkwael, zenuw-
smart. vallende ziekte, geraektheid, de gevallen der terugkomende jaren, bleekzucht, gebrek en noodlydend
van bloed, zwakheid, dagelykschc cn nachtelykc zweelziekte, waterzucht, pisvloeilziekte, graveel, de ont-
steltenissen der keel, der ademhaling, en der spraek, der kinder- en vrouwziekleu, wille vloed, de wegblv-
ving der maendstonden, liet gebrek aen gevleescdheid, van frissche en van zenuwachtige krachtdadigheid.
Deze eetwacverdient even gelyk den voorrang aen de melk en de waterpap voor de kinderen op te voeden
cn voor de z/vakken van allen ouderdom le versterken. Zy verrast het vleeseh in hot onmatig verliezen van
smeer der verzwakkende of opgeblazen persoonen.
Uittreksel van 72,000 genezingen, ivederhoorig aen alle andere behandelingen.
GENEZING VAN DEN PAUS. Roemen, 21 july th60. De gezondheid van den Heiligen Vader is uitmun
tende, vooral sedert dal hy, zich onthoudende van al ander hulpmiddel,zyne eetmalen doel met de Revalenta
Arabica du Bakky, die zulko wonderbare uitwerksels op hem gemaekl licefl Zyne Heiligheid kan niet ge
noegdc voordcelen pryzen door dit uilmunieud meel hem verschaft, waervaii hy by ieder cetmael eene
schotel neemt. Briefwisselacr der Gazette du Midi.
Getuigschrift N' 58,614, van Mevrouw de Markiezin de Rréhan. Napels. 17 april 1862.
Mynheer. Ten gevolge eener leverontsteking Afleef ik teeringaelitig gedurende zeven jaren. Het was my
onmogelyk te lezen, te schryven ik had zenuwachtige trekkingen door het geheele lichaem, eeno zeer
moeielyke spysverlering, hardnekkige slaeplooshcid, en was onderhevig aen onuitstaenbar6 zenuwaendoe-
ningen, welke my uren lang gcene rust lieten. De geruchten van het gewoone leven, deden my leed ik was
doodelvk treurig, en allen omgang met myne gelyken was mv zeer lastig geworden. Verscheidene geoeeshce-
ren my nnttelooze genet smiddelen voorgeschreven hebbende, heb ik in vvanhopigen toestand uw gezond-
heidsmecl willen beproeven. Sedert dry maenden is het myn gewoon voedsel geworden. De Revalenta is
wel genoemd, want God zy geloofd zy heeft mv doen herleven nu kan ik my bezig houden, bezoeken
ontvangen en afleggen, eindelyk mynor. maelschappelykcn staf t hernemen.
Ontvang, Mynheer, de verzekering mynor gevoelige crkenlelykhcid en mvner innigste hoogachting.
Markiezin de Bréhan.
Meer voedend dan het vlecsch, spaerl zv 59 raaól haren prvs in tegen andere geneesmiddelen.
In doozen l i kil 2 fr. 25. !/2 kil., 4 fr I kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr., 12 kil., «0 fr.
HUIS BARRV DL' BARRY en Comp., 12 Koizcrstraet, le Brussel.
GEZONDHEID AEN ALLEN DOOR DE ONVERGELYKBARE
IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tir-nmnel voedzamer als de gewoone chocolat, dit uitmuntend voedsel zuivert hol bloed versterkt
en still de zenuwen en hersenen en verkloekt liet vleeseh. Gezuiver door byzondere maelntnen van al wat
de cacao verwarmt, dient deze cbocalade aen de flauwste persoonen en aen de kinderen van teeder lichaems-
gestel, hy geeR den eetlust terug, goede teering en verkwikkenden slaep aen de meeste afgematte persoonen
zelfs aen deze die de gewoone chocolade niet meer kunnen verloeren.
Genezing n' 70,000. Cadix, 8 juni 1868. verteeren, noch slapen, zy was met slaeploosheid,
Mvne vrouw, die sedert jaren sclirikkelyke inwen
dige pynen leed en aenlioudende slaepcloosheid, is
geheel hersteld door uwe onvcrgelykelyk chocolade
Revaleiua. Burggraef Moyano.
Genezing n' 65,715.
Parys, II april 1868.
ran flauwten en zenuwonlslellenis over/allen. Zy
bevindt zich wol mei de liocolade Revalenta Du
Barry, die haer de gezondheid, goeden eetlust, spys-
verteeriug cn gevvoonen slaep. gerustheid der zenu
wen. blygccslighéld en vast vleeseh heeft terug ge
schonken. eindelyk geniet zy eene goede gezondheid
Mync dochior die tiilnemcnd lydend was, kon noch waeraen zy sede.rl jaren vremd was.
hi doozen in poeder voor hel bereiden van 12 tassen, fr. 2-2ac.; van 24 tassen 4 fr.; van 48 lassen 7 fr.;
ion 120 tassen t6 fr van 288 lassen, 32 frvan 567 tassen, 60 fr.; in tabletten, van 12 lassen, fr. 2 25; id.
24 lossen, 4 fr.; omtrent 10 centimen per losse. DU BARRY en C,e, 12, Keizerslraet Brussel.
Depots tu Aelsl
by de Apothekers, MM. Ed. Van den Hcrreweghe,
Korte Zoutslraet, P. GhaUin, op de Merkt. - Asscne-
de by Vandevyvere-Cools negt. To Aurienaerde liy
Bevcriiagie-Van Eechaule drukker, en J. li. l'yman,
apolli. Te Eccloo by Goelhals RyflVauck, negt. en
de wed L. Timmerman negte. Te Gent. by F. De
Bast, apoth-. S'-EIisabelh-giachislraet, 37: A Dwels-
hauwers, apoth Spicgelstrael, 19; Lucas, apoth. St-
Jorisstrael, 22; D. Legers-Rogaerls, negt. Goudcn-
Leeuwplaets. 10; Adèle Puls, cchlgenoole Th. Van
Loo. Kal-anderslraet, !5; Wed, Van Hove negte, Mage-
leinslract, 13; Van Coppenbolle-Roels, negt. Veld
straet 85; Dubois-Maene, negt. Hoe.gpooit, Wod"
De Rudder, ncgle, Bennesicgc, 32G. De Gauwer,
negt. Hooge Zonnestrael, 12; A. Dael, negt. Hoog
haven, 24; Van Brabant, negt. Brandbandslraet 25;
E. Maes-Aloy, negt. Korte Dagsleke, 9; C. Wauters-
Roels, Koeislraet, 24; Van Dooren-Evens, Korte-
Munl. Te Geeraerdsbergen, bv D. Wiltinck, apoth.
Te Lokeren, by de wed" Desmet-Themon, negte>
Te Ronsse, by J. Kov, apoth.; Te St-Nicolaes,
by Ch. Mabille, apoth., en A. Vergouwen, apoth.
TeSolzaele, by J B. Zwecuw cn C1" negls —Te
Dendermonde. by F. Bruylandt, apoth.; 1. Jansscns
.apoth. en E. Vandermynsbrugghe, apoth., Te Wette
ren. by Demunlcr, gebroeders, negls.; Bombeke eo
bauwen. TeZele, by de wed" De Lampor, bakst.
Aelst, drukkery der geb'V VAN DE PUTTE, uitgevers-eigenaers, in de korte Zoutslraet N° 29j
