ra
SCHEIKUNDIGE MESTSTOFFEN,
.jtsyryiP1
HOUT-HANDEL.
VAN OER SMISSEN, JACOBS ES C"
ZONDER GENEESMIDDELEN
VERZEKERING TEGEN OiEFTE -BRAND.
Door het leKKere Gezondheids'Tieel
MIJN ALGEMEEN "US
Universeel'- Zuiveringszout,
F. BOGAEILT-CLAEÏS,
Te koop.
BEIUCI1T.
Aanbelangend Bericht.
BERIGT.
Van Peleghem-Beliaegel,
Genever aen den prys van
den dag.
TE HUREN.
Ann hel Publiek.
Tc koop.
MKr-nk
Louis BE MAEYER.
Onverbrandbore Geldkisten (Coffres-forls
Fabriek te Reims (Fuanxryk).
BIEZESTRAET, X° 12, TE NIXOVE.
Te bekomen alle soorlen van vreemd en inlandsch hout,
aen zeer gematigde pryzenGemak van l>elaiing.
FABRIEK VAN
WERKHUIZEN EN MAGAZIJNEN,
W? BERICHT. "UW
Te hekomen.
P. R.
Dc vercenigde Nijveraars.
Maolscliaiijiij de Bélgiscfie Leeuw.
i'h
II VOW GIMRORN, te Emmerik aan den
Druiven-hoestsiroop met Fenkelhonig.
Rhaharhei', Slijm- én; ülaagpHlen
£6 JAREN ONVERANDERLYKE UITSLAGEN.
REVALENTA-CHOCOLADE DU BARRY.
.--4 J"' P' - --
v
f»#i I b. i \J I I! IM IT lkkl.1 1 I V.IIU UWkUb. V IU1 1
GUNSTIG BEREND
hei zekerde en goedkoopste middel tegen alle
MAAGKWALEN, zuur, braking, sleclile spijsver-
krin^, uiiiaglii'auip, hardnckUKo vcrclop-
|iiiig, gebrek aan eetlust, hartwater, uiisse-
B>LJieS«l enz.is (hans echt verkrijgbaar legen de
volgende fabrieksprijzen:
1 pakje ,é,fr. 1,40, f/2 pakjes 3 75 cent. 1/1 pak
je a 40 cent te Aalsi bij A. Ghysselinckx, Apoibeker;
te Brussel, bij B. Dupuy, Pbarm. anglaisc F de Bast,
Apotheker J. Leers, Apoibekerte Geerardsbergcii,
l»ij E: Vad den Paelen, Apotheker le Lokeren, Li
Buyse Slremersch te Sl-Nicolaas, bij Cb. Mabüle,
Apotheker tc Dcndermonde, bij A. Gorus.
leder patje draagt op de Keerzijde uiij»
tamiilicwiipcn eti nnniitieeking
Emmerik a/d Rijn. R. KREUNEN.
PASTEI- EN BR0ÖP3AKKERIJ.
opvolger van den bedt COBBAERT-VERBERT. Lange-
Zoulslraat, 21, Aalst. Allo soorten van pasteien en
gebakken (Glacé, Pièces moktées) enz.
IIij gelast zich met alle slach van banketten,
huweiijksdincrs, enz., enz. Door de goede kwaliteit
zijner waren hoopt do gunst van eenieder le verwer
ven.
'Fe bekomen. ko5m.d»T.T.»wS
rialen, over dc Vaert, te Aelst, DRAE1NEER-
BUIZKN, van alle numeros.
Een Y01T0UR CÓL'RREUSE, alles on
langs nieuw, zich to bevragen by 111. A.
Winnepenning, ryiuigmaker, Veldstraet, n°6, Aelst.
FR. VAN SE VEREN EN BROEDERS,
Koopmans in Ilout, tc Aalst (aan de Static),
maken aan hel geërd publiek bekend dat limine
magazijnen gestadig voorzien zijn van alle soor
ten van Houtwaren zoo als
Roodc riga dele balken en witte idem.
Roode en witte dele roosterstukken 0,23x008
en 0,17x007 roode en wille dele planken 8/4,
6/4, S/4, 4/4, 3/4 en 2/4; geschaafde en geklikte
dele planche eike en beukc planken dele en
sparre paolatleh; eike en geklove plafondlallen,
sparre plafondlalten gezaagde en gekloven
enz, enz., iri een woord van alles wat den lioul-
arlikel betreit.
GustaAl' TEIRLINCK, bloemist in de korte-
zoutstraat, te Aalst, heeft de eer liet publiek
kenbaar te maken, dat er bij hem gestadiglijk
voor de patroon- en huwelijksfeesten bloemrui
kers (bouquets) aan alle prijzen te bekomen zija.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
APOTHEKER AEN ÜE GROOVE KERK
TE AELST.
LIKEUREN en WYNEN aen alle pryzen.
WVNEN EN LIKEUREN.
By Frans BEECKMAN, Stndswaegmccster, hoek
der Denderstraet, naby de statie te Aelst.
SEPS, brusselschestrnel
N° 10, oliesoorten van Lcéren Sohoenmakersgerief.
Tp 1/ nnn ^en WAGEN (vierduimer,) on-
AC tangS nieuw gemaekt, zich te
bevragen by Charles D'SAEDELEF.R, schepen, le
Meldergcm. dorp.
fPp IzfiAn Ëenaschoone Gcnlsche ressort-
J. G liüAfp* karre, cn eenen Camion, voor een
paerd. —Zich te bevragen by Jozef Van der Biest-Van
de Mgersscbc, Nieuwslrael, SO, te Aelst.
'T'p KAnn Kenen schoonen onlangs nieuw
®k"U|J» gemaekten winkeltoóg. Zich le
bevragen ten biireelc van den Dendcrbode, Molen-
strael n" G, naby de groolc Merkt te Aelst.
Een magqzyn met cour, kelder, gelykvloer en
twéé schoone zolders, gelegen te Aelst, aen de
Keizei'lyke Plaets. Zich te bevragen by den lieer
Henri Deckncq-Leclerq, Nieuwstraet, 17.
Pi et er DE WINTER, in het Brussels Ilof,
le Aalst, aan de Botermarkt, notaris klerk gedu
rende meer dan 55 jaar, alsnu Sekretaris van
het Bureel van Weldadigheid dezer stad, gelast
zich met het ontvangen vanhuten, pachten en
interesllen liet prijzen,aankoopen en verkoopen
\an merende en onroerende goedeien; het
opmaken van aangiften van nalatenschap (ge
zegd doodschulden hel opstellen der lujpothe-
cairèj inschrijvïngs bordercelen van renten en
oblighliën en hel doen van verzekeringen tegen
brrrndgemr.
ZJLVEL.
Te bekomen ii 7", eentimen de Kar, te Hofsladp,
zich te bevragen by den heer Charles CALLEBAUT,
te Aelst en te Üofsiade.
Een goed en kloek WERKPAERD.6 jaer
wT1 oud. alsook eenen WAGEN en een RV-
Zich te bevYaeen by F. Hebbelynck, Tragel te
Aelst, nai>y de Sialic.
Koopman in oude metalen en anliketeilcn, Zojït
straeipoorl, 38, te Aelst, lael weten dot er by heal
te bekomen zyn, eerste kwaliteit van goede to Stras
sen, alsook Kachels en Stoven, welke hy vei hoert
per rnacnd. Hy laet ook weten dat by eersleb Ireüé
licefl van Champagne flessehen te koop of te buren,
aen eenen geringeu prys; hy beveelt zich in de gunst
van oen ieder.
Stelsel BAUCHE, Gerrevf.teerii Z. B. V. G.
EERE—DIPLOMA.
20 GOUDEN EN ZILVEREN EERMETALEN.
Meer dan 60 dezer geldkisten, vol wacrdens, koslclyke papie
ren en belangryke akten, comniercic-regislers, enz., zvn uit de
geweldigste branden gehaeld geweest zonder dat er aen deszeifs
inhoud eenige schade of verbranding kon bestatigd worden.
fi*rjzcn inn 'ï'i lol ÏBOÖ Franks.
De tarief wordt Franco gezonden aen de persoonen die het
zullen vragen.
De onbrandbare kleine geldkistje, om in houten kassen of kisten le plaetsen, worden heden
door de landbouwers overal veel gebruikt lot het bewaren van koopakten en alle andere
papieren van belang of waerde en ook geldspeciën.
DEPOT TE AELST, BY FRANS VAN DEN BERGH. stoof- en kachelmaker, in de Korte-
Zoulstrael, nevens den lieer apotheker Van den Herreweghe.
•I. s. OP BE BEECS£, PEPERSTRAAT, N 18, AALST,
ESPLANADESTRAAT, NABIJ DE ESPLANADEPLAATS.
Deze Meststoffen vervaardigd volgens liet verbeterend stelsel des beroemden Ceorges Ville
zijn geschikt lot het bekomen der volledigste oogsten.
Hel uitwerksel er van is zoo buitengewoon, dal zelfs de magerste en zondachti"ste "ronden
met deze Meststoffen gevet, van deo eersten oogenblik af. eenen oogst opleveren, gelijk aan dié der
vruchtbare akkers. Deze Meststoffen worden verkocht op gewaarborgden inhoud en voorwaar
den in mijne omzendbrieven aangehaald.
In 't zeilde Huis vervaardigd me., het VERSTERKEND EN V'ERZUIVEREND STALPOEDER
verkrijgbaar ten prijze van Ir. 2,25, het pak.
De heer MAES, chirurgyn- tand
meester van verscheidene hospitalen,
geestelyk en wereldlyke gestichten,
woonende te Mechelen, lange Schip-
straet, N°22.
Heeft hel genoegen het eerwaerdig publiek
bekend te maken dat hy een Nieuw systema van
Emaux plaslique, landgrbillen komt uit te vin
den hetwelk hy bewerkstelligt op het gevoeligste
tand vleesch zonder haken noch ressorts en die
geene de minste onslelleuissen, aen de maeg-
zuerachtigc vochten, reuk, trekkingen, abces
sen, verzweeringen en gezwillen in den mond
voortbrengen, gelyk de voorgaehde stukken, ge-
breveléerd door Z. M. den Koning der Belgen.
Herstelling der kaeksbeenderen nadat deze
door ziekten geheel of gedeeltelyk zyn weg ge
nomen. Rechtzetting der miskomende tanden
van kinderen onder de 15 jaren.
Nieuwe uitvinding voor de uitrukking der
landen, indien hetzelve noodzakelyk is, slechts
het halve geweld gehruikende van hetgeen vroe
ger nooaig was om deze bewerking te doen, ge-
breveteerd door Z. M. den Koning der Belgen.
Genezing der smarlelykste tandpyn in min
der dan een minuet door de (Sel Tribasique)
Het orifieeren, plombeeren, mastiqueren,
zuiveren en vastzetten der landen.
Specialiteit voor hel behoud der zieke tanden.
lJe heer MAES, zal sprekelyk zyn den twee
den woensdag van elke maend van 2 lo' 3 uren
's namiddags, Ier Estaminet HET BROUWERS
HUIS, naby de groole Kerk, tc Aelst,
Hy zal zich ten huize begeven der persoonen
die zulks zouden verlangen.
by A. De Troch-Possemiers Koopman Vryheid-
strael n° 53 te Aelst.
Guano, Zeeuw en Rigas Toune/.aed, Zaei en
Voeder Haver, Geersi, Spaênsche i Tarwe,
Speelt, Boekwyd, Vissen, Duiveboonën, witte
Boonen, Erweten, KempZaed, Klaverzaed.Geer-
slen. Meel, Gruis, 'Kortmeel, Platteraille, rond
Zaed enz.
Belgische Maatschappij der Verecnigde Ei
genaars voor de verzekering tegen den brand,
den donder, de ontploffing van de ketels en het
gazliciit. Gevestigd te Brussel, in de Loxum-
straat, N° 20. Ingericht in 1821.
Maatschappelijk Kapitaal 10 MILLIOENEN.
Hoofdagent te Aalst, Jozef VERLEYSEN,
Stadssekretaris.
N- B. Men vraagt onderagenten, voor de
stad en voor al de gemeenten van het kanton
Aalst, mits groote vergeldingen.
Vlaamsche Maatschappij met premien.
Tegen Brandgevaar, het Bliksemvuur, hel
springen van Stoomketels en der verliehtingsgaz,
gevestigd toi Gent, Recolleltenlei N° 15.
Voor de verzekeringen en inlichtingen ver-
voege men zich bij Acliille Ecman, agent der
gemelde Maatschappij, te Aalst, Molendriesch.
VERZEKERING TEGEN BRAND.
Gemachtigd bij koniuglijke besluiten van 25
Maart 1855 en 14 Januari 1857.
BBnatse!tiip[icïijk knpiinal twee miüoen fr.
De Maatschappij verzekert aan gematigde
premien legen gevaar van brand, hel hemelvuur
en de gasontploffing en er in begrepen dc waarde
der huizen en pachthoven, kerken, fabrieken,
werkhuizen enz., alsook de waarde der huis-
meubels, oogsten, gereedschappen, koopwaren
enz., mits cene bezondere premie verzekert zij
de schade veroorzaakt door den bliksem en de
gazontplolDng zonder gevolg van brand.
Btezondercn agent iVEicTicl Yan de Putte.
Kerkstraat, n° 4, Aalst.
MEN VRAAGT AGENTEN.
uit druivensiiiker en ZwüserscJien bpiiig met een aftlekscl van mout, orangcbloesem en fenkel Deze
borstsiroop werkt genezend cn.verzachtend bij keelpijn, Iieéschhèid, hoest, pijn inde dorst, kuchhoest
en kinkhoest. In flgc9ns 3 fr. fl,?.».
per doos met.50 pillen 75 ctms.
Worm ]>1 tronen 101 veit^v'n«> ^er *'oriDen '}'i km deren en volwassenen, per stuk
verk'°rl den tijd van liet karnen van uren tol minuten, maakt dc boter
aïlMv-J |!UwULl vaster, beter van smaak, fraaijer van kleur en verhindert hel sterk worden.
In pakken van i/a kilo, voldoende voor 150" kan melk, a fr. 1,50.
B In i v PFCiPpi - li I ri ll O <s.7n tl I is het eenvoudigste cn goedkoopste huismiddel
(JJIinCIoccI BLiiil i BIJ^» WjKjXaX jegKn maagpijn, maagkramp, slechte spijsver-
léring, zuur, hoofdpijn, duizeligheid, hartkloppingen, enz., cn moest daar hel ook bij het inmaken van
zure vruchten, hel weekfcoken van groenten, vooral peulvruchten, als erwten, boonen, linzen enz.,
zeer goede diensten bewijst, in ieder huisgezin gevonden worden In pakjes k 45 ctms., en fr. 1,50.
IdialOn-DrOppeSs ZOD?®r scDadel|jUe bestanddeelen, bevrijden oogenblikkelijk van de
ivigste Kiespijen. Het flescbje 75 ctms.
niifSflpl TER VER0RIJV,NC VAN Ratten en Muizen ZOMDER VEHGIF. Een bus van fr. 1,75
£jcrfc^,a a»! IvïilL I 1S voldoende om hel grootste buis of sclup een geheel jaat van alle ralten.
muizen, kakkerlakken, torren, enz vrij te houden. Proefbusjes kosten fr. I.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing-.
Bovenstaande artikelen zijn te hekomen inde bekende dcpoöls, voornamelijk bij E G. Van den
Herreweghe, apotheker le AalstH. Nelis, apotheker le Zelo Bruylandt-Van Aerde to Dendermonde.
De REYALENTA ARABICA geeft dc volle gezondheid aen de maeg terug, acn dc zenuwen, ïongen,
lever klieren, hlaes, lenden, hersens, bloed cn slynlachtigheden, alsook den eetlust, goede verleering
cn verkwikkenden siaep, genezende de kwade vcrleeringen (bedorven eetlust,) maègontsleking, darm
ontsteking, mapgkramp, gewoonlyke verstoplheden, speenzieklen, slymzieklcn, windigheden, opblazing,
hartkloppingen, huikloop, bloedloop, zwelling, draeijing. suisclingcn in de ooren, zuerheid, verslymdheid,
hoofdpyn, selieelhoofdpyn, droefheid, walgen cn braking na den siaep cn op zee, zelfs by zwangerheid,
droefgeestigheden, maegzuren, bloedopdrangen, ontstekingen der inwendighedeu en var. de blaes, krampen
cn zenuwtrekkingen der maeg, slaeplooshcden, longziekte, slikking, hoest, engborsligbeid, korlademing,
ontsteking der luclilpyplakken, longtering, (vertering),se.hurflen, uitslagen, ettergezwellen, vcrclteringen,
zwaerbloedigheid, zeiiuwkrankheid, verzwakking, rhumatismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoud
heid, bloed verhit tin^r, mooderkwaei, zenuwsmart, vallende ziekte, geraeklheid, de gevallen der terug-
uomendG jaren, bleekzucht, gebrek en nóodlydend van bloed, zwakheid, dagclyksche cn nachtelyko
zweelziekle, waterzucht, pisvloedziekte, graveel, de onlstellenissen der keel, der ademhaling en der
spraek, der kinder-cn vrouwziekten, witte vloed, de wegblyving der macndslonden, hel gebrek aen
gevleeschdheid van frisschc er. van zenuwachtige krachtdadigheid. Deze eelwaer verdient even gelyk der.
voorrang de melk en acn de waierpap voor de kinderen op le voeden en de zwakken van allen ouderdom
te versterken. Zv vervast hel vleesch in liet onmatig verliezen van smeer der verzwakten of opgeblazene
personen. Zy is 50 keeren beter koop als haren prys in de mcdecyiicn.
75,000 GENEZINGEN PER JAER.
GenezingN°63,084. Jumel.by Charleroi,9 mei f8«3.
Uw kostbare Revalenta komt de genezing myner
vrouw te bewerken, dewelke aen aanhoudende bra
kingen ondei worpen was Het is onnoodig n te
vervelen met uitgebreide omstandigheden over hare
ziekteen de smarten welke baer sedert 4 jaer zon
der verpozing kwelden. Eindelyk, een deftige ge
neesheer onzer omstreken raedde haer aen gebruik
te maken van uw gezondhcidsmeel. Zv begon
zich er van le bedienen den 19 april laelslleden, en
reeds, tot groote verwondering van verscheidene
personen hebben de brakingen opgehoudendo
siaep is op nieuw rustig geworden de pynen van
hel. hart, van dc maeg cn van de lenden blyven
allengskens achter en zyn alreeds byna onmerkbaer
geworden. L.-J. Dery.
N° 65,112. Lessen, 21 december 1863.
Men zegt hier veel goeds van uwe Revalenta zy
heeft reeds vier genezingen bewerkstelligt.
J. Vandeputte.
Couillct (Henegouwen), november 1873.
Indien ik geen gebruik van de Revalenta, die my
door de geneesheer voorgeschreven is geweest ge-
maekl had, zou ik niet meerbeslaen. J. JohnenGuisse.
N° 62,815. Thuillies (België), 30 september 1863.
Sedert 20 jaren heb ik cene slechte vertering met
al hare kwalen vergezeld, gevoeld. Het eerste doosje
van uwe Revalenta heeft de gevoelloosheid, de
maegwarhiten en den bloedsaendrang naer dc her
sens doen verdwynen. J. J. Noël.
K° 62,812. Luik, 14 november 1863.
Sedert 1861 gekwollcn door zweren van onder
aen de beenen, ondervindende dal het steeds erger
werd onder de behandeling van dry geneeshceren,
die my overigens verzekerden dat op mynen ouder
dom (56 jaren) de genezing onmogelyk was, hel) ik
lot myn geluk, besloten gcbiitik Ie maken van uwe
Revalenta, die my in weinig tyds geheel genezen
heeft cn op eene verrassende wyze myne gezond
heid in 't algemeen heeft verkloekt. Gr. Voos.
concierge in de vuerwapensproefbank.
Longueville (België), 20 september 1872.
Mynheer, ik heb mv over eenige maenden van
de Revalenta bediend legen den hoest, waeracn ik
sedert meer dan een jaer leed, en in eene maend
tyds werd ik geheel genezen. Vier andere personen
acn wie ik dat geneesmiddel heb aangeraden,hebben
zich in eenigen tyd boter bevonden, en zyn my
komen bedanken over den raed dien ik hun gegeven
heb. P. J. Imderecuts, Notarisklerk.
God zy geprezen Sedert achttien jaer leed ik
hevige maeg- en zenuwpyn, en werd afgemat door
flauwlens en nachlelyk zweeten. Van dal. alles heeft
my de Revalenta du Barry volkomen genezen
J. Comparet, pastoor.
N° 48,614. Mevrouwde markiezin van Brchan, is
cr door genezen van eene longziekte vvaeraen zy
sedert 7 jaren leed, lerwyl tevens hare maeg zeer
ontsteld was en zy by eene sterke vermagering
zenuwenkrampen over haer geheel lyf ondervond cn
uiterst moedeloos werd.
N° 62.986. MejuPvrouvv Martin by eene volkomene
opstopping van haren maondelykschen stondenvloed
en Sinlvilusdans, ongenecshcer verklaerd, werd
volkomen door de Revalenta genezen.
N° 65,1*22. M. Payard genas van Buikpvn en Bia-
kingen. Hy konde zich op zyne beenen niet meer
houden noch slapen, lerwyl do maagholte steeds
opgezwollen was.
N°62, 345. M. Boillet, pastoor, te Ecrainville. ge
nas er door van moeilyke ademhaling vergezeld van
bezwymingcn gedurende 30 jaer.
N° 68,413. M. Laean vader, van eene zevenjarige
beroerte (paralysie), in ar.-nnii, beenen.cn long.
N° 69,924. Mevrouw de gravin, van Gourgue, te
Vauxbuin by Soissons, meldt de herstelling eener
vrouw, die aen maegverslyming leed, en voor onge-
neesbaer werd gehouden.
N° 45,270. Tering.— M. Roberts,genas erdoor van
eene longtering welke vergezeld ging van hoesten,
brakingen verstoppingen en doofheid sinds 25 jaer.
N° 70,4-21M. A. Spadaro van eene aenhouding
verstopping gedurenoe 9 jaren. Het was verschrik-
kelyk en zeer bekwame geneesheeren hadden den
zieke voor ongencesbaer verklaerd.
N° 9,180. M. Gaulhier, te Luzarche, van eene aen-
houdendc verstopping gepaerd g.cndo met verlies
van cellusl, verouderde valling en keelontsteking.
N° 69,913. De zuster Julie van eene zinking in het
hoofd gedurenoe 4 jaer.
Getuigschrift N° 69,719. Waterzucht, Droppelpis.
Dry personen zyn ervan volkomen genezer.. Hoesten,
dal men door eene verkoudheid oploopt, wordt on-
middelyk door de Revalenta genezen, zy oefent ook
den besten invloed uil by waleryersloppingcn en
maegkrampen, lerwyl zy de langmoedigbeid verdryft.
Langevin, pastoor, Ticlicvillo (Ome),
N° 65 811. M de pastoor A Brunelliére te Vervant,
genas van cene 8 jarige slechte spysvortering, loon
hem de geneesheeren slechts eenige macndcii meer
te leven gaven
N° 76,448 Sedert 5 jaer had ik pyn in myne rech
ter zyde en in do maegholte, daerbv slechte spysver-
tering, enz. Ik aerzcl geenszins U ie verklaren dat
uwe Revalenta als chokolaed toegediend my het le
ven gered heeft. Ernest Gattè,"
Muziekant by het 63° linie-regiment.
Verdun; 14january 1872.
Voedzamer dan hel vleesch, spaert zy 50 mael den
prvs iu andere geneesmiddelen. In doozen 1/2 kil.
fr 2,25 1/2 kil., 4fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 12 kil., 16 fr.;
6 kil 32 fr.; 12 kil.. Ga fr.
DE V00RDEELIGSTE DER CHOCOLADE IS DE
Tienmael voedzamer dan de gewone Chocolade,
zuivert dit uitmuntend voedsel het bloed,versterkt en
sliltdezenuwenen hersenen en verkloekt hei vleesch.
In doozen in poeder cn in tabletten voor liet berei
den van 12 lassen, fr. 2,25 van 24 tassen, i fr.;
van 48 tassen, 7 fr.; in poeder 126 lassen 16 fr.; 283
tassen, 32 fr.; 576 tassen, 60 fr.; omtrent 13 centie
men per las.
De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4, 7,
en 16 fr. DU BARRY en Ge, Boulevard du Nord,19,
Brussel. Verzending tegen postmandacl en tegea
remboursemeiit
Depots. Aelst, Vanden Herreweghe, apotheker.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Keikstrael. St.-
Nicolaes, .Charles .Mabillc, apothekerA. Vergouwen,
apolii A. Vermeiren-.liainioset. Dendermonde, F.
Bruylanl,apolh. Groote markt; F.Vandermynsbrugghe
npoth. Scheldestract Wellercn, Demuiiter, geb",
bandelaers. Zclc, Wed. de Lamper, bakster.
Aeltre. Degrauwe, bandelaer. Eecloo, Goetlials-
Ryfrauck, winkelier. Wed Temmerman, kruidenier-
ster, Marktplaats G. Ryffrauck dc Backer. Gent,
D. Legers-Bogaeits kruidenier, 10, Gouden Leeuw-
plaets E. De Bast, npoll}. 27, Si-Elisabellileistraet
Adéle Puls, vrouw Th. Van Loo, :.3, Calanderstract
W°Van llove koopvrouw in thée, 18, Magdeleincstraet
G. De Cauvfcr, kruidenier, 12, Höoge ZonueSlraet
A. Dael, kruidenier, 20, Hoogpoort; 7.. Vandeputte,
5, GroenselkaeiE Maes-Aloy, kruidenier, 9, korle-
dagslraelSaixem Watts, 8, Korleinunslractwed.
llelleputte, 5, Goudenleeuwstrael. Zelzaclc, B. De
de Zeeuw cn Ci0 handclaors. Audenaerde, J. B.
Tyman, apolh VryheidstraelDevracht, npoth. 27,
OnderslraetPróvoyëur, suikerbakker, 15, Vryheid
strael. Geeraéfdsbergen D. Wittinck apotheker.—
Nmo'vo, E. Druwé Jelie, kruidenier. Bonsse, PI».
Dcvaclit, apolh.; Vandenhende de Bonnel, kruidenier.
2 7; g q o <3 tc-5
I '2 fl J 5
Aelst, drukkery van C. VAN DF. PUTTE-GOOSSENS, uitgever-eigenaer.in de Molenstraet N° 6.
