REVALENTA ARABICA
GEWONDHEID AAN ALLEN TERUGGEGEVEN
ZONDER GENEESMIDDELEN
VERZEKERING TEGEN DIEFTE"BRAND.
HOUT-HANDEL.
VAN DER SMISSEN. JACOBS EN C'"
dïi
Mi
Door het leKKere Gezondheidsmeel k
t r ÖU BARRY \/AN LONDEN
GENEZENDE DE HEKSTE MAAG, DE ZENUWEN,
DE LEVER,DE LONGEN, NIEREN, WATERBLAAS,
INGEWANDEN,SLYMVUES, EN HET BLOET.
75,000 GENEZINGEN S JAARS.
DU BARRY EN C\ NOORDER BOULEVARD, BRUSSEL
OVERJARIGE PANDEN
On ib inoiHle uii Agent
Uit er hand le koop,
F. BOGAERT-CLAEYS,
ifi-üu Te koop.
BERICHT.
Aanbelangend Bericht.
BEBIGT.
Van Peteghem-Behaegel,
Onvcrbrandbare Geldkisten (Coftres-forls
Fabriek te Reims (Fkankhyk).
Genever aen den prys van
den dag.
BI F/ES IB A lil', X" 12, TE XIXOVE.
Te belcoinev alle soorten van vreenul en inlandsch hout,
aen zeer gematigde pryzen. Gemak van betaling.
Aan hel Tiiblielc.
FABBIEK VAN
jmnn mfo
WERKHUIZEN EN MAGAZIJNEN,
Louis DE NAEYEB,
'ÜF BEB1CHT. -WM
Te bekomen.
I P. R.
De vereenigde Nijveraars.
Maelsehappij de Belgische Leeuw.
II. VON G1MBOBJV, le Emmerik aan den Rijn,
B0RSTPAST1LLES
26 JAREN ONVERANDERLYKE UITSLAGEN.
i M
d' f'DÏ3S".s
i r!
Berg van bermherligheid der Stad Aalst.
OPEN BARK VENDIT1E
van -v
Op Woensdag 5 November 1875, öMf'f'ure
nanoen, en des noods den volgenden dag. zal
er wegens de Administrative Commissie van
'den Beig van Bermliertiglieid te Aalst, en in.
deszei Is lokaal, gestaan in «Ie l.i opoldstrnat,
door liet ambt van Deurwaarder KING01K.
openbaarlijk verkocht woiden, de over hunnen
lijd slaande Panden der Maanden Juli, Ah-
gnsli en September 487-1, bestaande in (ion-
den en Zilvere voni w'rpen, llorlogiën, Oorin-
gen, Juweelen, Koper, Tin, Klecdejcn, l.ijii
waad. Katoenen en meer andere voorwerpen
te vi el om te melden.
De verkooping wordt gedaan op lijd van
betaling, mits stellende;voldoende borge, met
vermeedering van 5 p. °/0 voor alle kosten.
0 pour la venle a la'commission des Clrarbons
1 de Munsa Alost et dans les environs, s'adres-
ser au bureau dn Journal,
met gemak van betaling.
Een geriefelyk IICIS, wel gelegen voor reii-
li nier of winkelier* in hel midden der stad.
Zich tejpidressercii leu bureele dezer.
IA |.np„n Een HL'IS, gestae» tc Lede,
C- II UI L wyk kciberg, om met t Novem
ber van heljaer 1875 in"gebruik te treden, kunnende
dienen voor winkel, herberg, landbouwersneering
enz. Zich ic bevrugen.byjLeo Vande Abccle, eigenaer
van bel buis.
PASTEI- EN BROODBAKKERIJ.
opvolger van den heerCOBBAERT-VERBERT. Lange-
Zoutslraal, 21, Aalst. Alle soorten van pasteien cn
gebakken (Glacé, Piéces momées) enz.
Hij gelast zich met alle slach van banketten,
lmwelijksdmcrs, enz., enz. Door de goede kwaliteit
zijner waren hoopt de gunst van eenieder te verwer
ven.
r■-> I I By d'erven SFPS
J G Dekomen. koopman ill houwmale-
lialen, over de Vaert, te Aelst, DRAEINlihB-
BUIZKN, van alle irumeros.
Een VOITOIR COLRRcl'SE, alles on-
langs nieuw, zicli le bevragen by M. A
Winnepenning, ryluiginaker, Veldslrael, n°6, Aelst.
I'll. VAN SEVERËN EN BROEDERS,
Koopmans in lli ut, te Aalst (aan de Statie),
maken aan hel geërd publiek bekend dat hunne
magazijnen gestadig vooizien zijn van alle soor
ten van Houtwaren zoo als
Boude riga dele balken en witte idem.
Boode en witte dele rooslerstukken 0,23x008
en 0,17x007 roode en witte dele planken 8/4,
6/4, 5/4, 4/4, 3/4 en 2/4; geschaarde en geklikte
dele p'aneheeike en beuke plankpri dele en
sparre pauluUen, eike en geklove plafondlatten,
sparre plaüindlalten gezaagde en gekloven
enz, enz., in een woord van alles wal den hout-
artikel helrelt.
Gustaaf TEIRLINCK, bloemist in de korte-
zoulslraal. te Aalst, heeft de eer hel publiek
kenbaar tc maken, dat er bij hen) gestadig'.ijk
voorde patroon- en huwelijksfeesten bloemrui
kers (bouquets) aan alle prijzen te In komen zijn.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
APOTHEKER AEN DE GROOTE KERK
TE AELST.
LIKEUREN en WYNEN aen alle pry zen.
Stelsel BAUGHE, Geriievetkerd Z. B. V. G.
EERE—DIPLOMA.
20 GOUDEN EN ZILVEREN EERMETALEN.
Meer dan 60 dezer geldkisten, vol waerdens, koslclyke papie
ren en belangryke akten, coinmercie-registers, enz., zyn uil de
geweldigste branden gehaeld geweest zonder dat er aen deszelfs
inhoud eenige schade of verbranding kon bestaligd worden.
I'rjzen vnn 'i'ï lot IÖOO Franks.
De tarief wordt Franco gezonden aen de persoonen die het
zullen vragen.
De onbrandbare kleine geldkistje, om in hoiib-n kassen of kisten te plaélsen, worden beden
door tie landbouwers overal veel gebnrkl tol hel bewaren van koopakten en alle andere
papieren van belang of waerde en ook geldspeciën.
DEPOT TE AELST, BY FRANS VAN DEN BEBGII. sloof- en kachelmaker, in de Korte-
Zoulsbaet, nevens den beer apotheker Van den Herreweglre.
WYNEN EN LIKEUBEN.
By Frans REECKMAN, Stadswaegmceslcr, hoek
dor Deiideislraet, naby de statie le Aelst.
rF^v KaI Amon by VAN DEN BOSSCHE-
.1 c UtïKOIIlCII SEPS, brusscfschesiraet
N° 10, alle soorten van Leêren Schoenmakersgericf.
Een WAGEN (vierduimer,) on-
1 t? M UO|J« iangS nieuw gemaekl, zich le
bevragen by Charles D'SAEDELEER, schepen, le
llcldcrgem, dorp.
Ik non Eencn schoonen onlangs nieuw
J C l\UU|J# gemaektcn wiukelloog Zich te
bovragen ten bureele van den Dcnderbode, Molcn-
straet n° 6, naby de groote Merkt le Aelst.
PitTF.K DE WINTER, tn het Brussels Hof,
te Aalst, aan de Botermarkt, notaris klerk gedu
rende meer dan 35 jaar, alsnu Sekreiaris van
bel Bureel van Weldadigheid dezer stad, gelast
zich met hel ontvangen van hui en, pachten en
interesllen hel prijzen,aankoopcii eu verkoopeti
van roerende en onroerende goederen hel
opmaken van aangiften van nalatenschap (ge
zegd doodschulden hel opstellen der hijpotlie-
eaire inschrijvings hordei eelen van renten en
obligation en liet doen van verzekeringen legen
brandgevaar
ZAVEL.
Te Inkomen u 75 een timen de Kar, Ie llofstade,
zich ie bevragen by den heer Charles CALLEBAl'T,
tc Aelst cn le llofstade
J. B. OP DE BEECK, PEPERSTRAAT, M' 18, AALST,
ESPLANADES! RAAT, NARIJ DE ESPLANADEPLAATS.
Deze Meststoffen vervaardigd volgens het verbeterend stelsel des beroemden Ceorges Ville,
zijn geschikt lol hel bekomen der volledigste oogsten.
Het uitwerksel er van is zoo buitengewoon, da', zelfs de magerste en zandachtigste gronden
met deze Meststoffen gevet, van den eersten oogenblik af, eeiien oogst opleveren, gelijk aan die der
vruchtbare akkers. Deze Meststoffen worden verkocht op gewaarborgden inhoud en voorwaar
den in mijne omzendbrieven aangehaald.
In 't zeilde Huis vervaardigd men liet VERSTERKEND EN VËRZUIVEREND STALPOEDER,
vei krijgbaar ten prijze van IV. 2,25, bel pak.
Koopman in oude metalen en antik' teiten, Zoul-
slraeipoorl, 38, le Aelst, lacl welen dal er by hem
te bekomen zyn, eerste kwaliteit van goede .Matras
sen, alsook Kachels en Sloven, welke hy veihuert
per oiaend. Hy lael ook welen dat by eersten keus
beefi van Champagne llesselii-11 le koop of te huren,
ai i. eeutii Keringen piys; lij beveelt zicli in de gunst
van ccii ieder.
De heer MAES, chirurgyn- tand
meester van verscheidene hospitalen,
geestelyk en wereldlyke gestichten,
woonende te Mechelen, lange Schip-
straet, N° 22.
Kleeft hel genoegen liet eerwaerdig publiek
bekend te maken dat hy een Nieuw systema van
Emaux plaslique, landgebitlen komt uil le vin
den hetwelk hy bewerkstelligt op bel gevoeligste
tandvleescb zonder haken noch ressorts en die
geene de minste onslellenissen, aen de inaeg-
zuerachlige vochten, reuk, trekkingen, abces
sen, verzweeringen en gezwillen in den mond
voortbrengen, gelyk de voorguende stukken, ge-
breveleerd door Z. M. den Koning der Belgen.
Ileisielling der kaeksbeenderen nadat deze
door ziekten geheel of gedeellelyk zyn weg ge
nomen. Rechtzetting der miskomende tanden
van kinderen onder de 15 jaren.
Nieuwe uilvinding \oor de uitrukking der
landen, indien hetzelve noodzakelyk is, slechts
liet halve geweld gebruikende van hetgeen vroe
ger noouig was om deze bewerking te doen, ge-
breveteerd door Z. M. den Koning der Belgen.
Genezing der smartelyksle tandpyn in min
der dan een minuet door de (Sel Tribasique)
Hel orifieeren, plombeeren, masliqueren,
zuiveren en vastzetten der landen.
Specialiteit voor het behoud der zieke tanden.
De heer MAES, zal sprekelyk zyn den twee
den woensdag van elke maend van 2 to' 5 uren
's namiddags, ter Estaminet HET BROUWERS
HUIS, naby de groote Kerk, te Aelst.
Hy zal zich ten huize begeven der persoonen
die zulks zouden verlangen.
by A. De Trocii-Possemif.rs Koopman Vryheid-
straet n° 33 le Aelst.
Guano, Zeeuw en Rigas Tonnezaed, Zaei en
Voeder Haver, Geerst, Spaenscbe Tarwe,
Speelt, Roekwyd, Vissen, Duiveboonen, witte
Roonen, Erweten, Kempzaed, Klaverzaed.Geer-
sten, Meel, Gruis, Kortmeel, Plaltemille, rond
Zaed enz.
SO" oc jg
Belgische Maatschappij der Verecnigde Ei-
genaurs voor de verzekering tegen den brand,
den donder, de onlplolling van de ketels en hel
gazliclil. Gevestigd le Brussel, in de Loxuui-
straat, N°20 Ingericht in 1821.
Maatschappelijk Kapitaal 10 MILLIOENEN.
Hoofdagent le AalstJozef VEBLEYSEN,
Stadssekretaris.
N. B. Men vraagt onderagenten, voor de
stad en voor al de gemeenten vau het kanton
Aalst, mits groote vergeldingen.
Vlaamsche Maatschappij met premien.
Tegen Brandgevaar, liet Bliksemvuur, hel
springen van Stoomketels en der verlichlingsgaz,
gevestigd lot Gent, Becollellenlei N° 15.
Voor de verzekeringen en inlichtingen ver-
voege men z.iclï bij Achille Ecman, agent dei-
gemelde Maatschappij, te Aalst, Molendriesch.
VERZEKERING TEGEN BRAND.
Gemachtigd bij koninglijke besluiten van 25
Maart 1833 en 14 Januari 1857.
Maatschappelijk kapitaal twee miliocn fr.
De Maatschappij verzekert aan gematigde
premien legen gevaar van brand, hel hemelvuur
endega/.onlplolling en er in begrepen de waarde
der huizen eu pachthoven, kerken, fabrieken,
werkhuizen enz., alsook de waarde der huis*
meubels, oogsten, gereedschappen, koopwaren
enz., mits eene bezoudcre premie verzekert zij
de schade veroorzaakt door den bliksem en de
gazonlploffing zonder gevolg van brand.
Ikezondcren agent Miehei Van dc Putte.
Kerkstraat, n° 4, Aalst.
MEN VRAAGT AGENTEN.
APOTHEKER.
Gimborn's Maagzout
vereenigl in zich de eigenschap
pen van hel Carisbader, Emscr
en Mariuubader zout en bewijst
uitnemende diensten bij hoofd
pijn, verstopping, slechte spijs
vertering, maagpijn, migraine,
aambeijen en 111 't algemeen
de ziekten, waartegen men zicli
van laxeei middelen bedient,
lil verzegelde doozen ii
fr. I,ï."i
good van «mank zijnde, worden
door nllc doktoren bevonden
het beste middel legen lioesl,
schorheid, keel- en borstpijn,
te zijn.
In doozen 5 fr. 1,^5 en 1,75
elms, en in proefzakjes a 35 c.
Haarbalsem of
EAU-DE-COLOGNE
pliilocouic.
Hij reinigt de huid van het
hoofd, en kan liet beste middel
genoemd worden, om den groei
van bet hair te bevorderen en
hel uitvallen te voorkomen. Hij
is bovendien goedkooper dan de
meeste hairoliecn en pomir.aden.
In flacons 5 fr. en fr 1.
Zuiverste medicale
LEVERTKAAN
bijna zonder reuk of smaak.
In Desseli. a fr. I,.>0 cn ?»c.
IJ zer-Lever traan
Eén eetlepel beval 0,15 gram
ijzer in een licht verteerbaren
vorm.
In flacons a fr. 1,50
MUIZEN—TARWE
Het pakje 5 30 elms.
Zeker middel
ter verdrijving van ratten zonder
vergif.
lu bussen van fr. 1 en 1,75.
Anatherin-mondwater
of aromatisch mondwater
Met een gelijke hoeveelheid
water gemengd, is het dc aan
genaamste mondspoeling. Het
neemt eiken slechten smaak weg,
reinigt de tanden, versterkt zwak
tandvleescb en verhindert de vor
ming van kalk op de tar.den.
De flacon kost fr.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing.
Bovenstaande artikelen zijn te bekomen in de bekende dépoóts, voornamelijk bij E G. Van den
llcrrcwcglie, apotheker le AalstH. Nelis, apotheker te Zele Bruylandt-Van Aerde tc Dendermonde.
De REVALENTA ARABICA geeft de volle gezondheid aen de mneg terug, aen de zenuwen, longen,
lever klieren, blaes, lenden, hersens, bloed en slymaclitigheden, alsook den eetlust, goede verteering
en verkwikkenden slaep, genezende de kwade verleerirgen (bedorven eetlust,) maegon'.steking, darm
ontsteking, maegkramp, gewoQnlyke verstopthednn, speenzic-kten, slymzieklen, windigheden, ophlazing,
hartkloppingen, buikloop, blocdloop. zwelling, draeijing. suiselingen in de ooren, zuerheid, verslymdlieid,
lioofdpyn, scheelhoofdpyn, droefheid, walgen en braking na den slaep en op zee, zelfs by zwangerheid,
droefgeestigheden, maegzuren, bloe'dopdrangen, ontstekingen der inwendigheden en van de blaes, krampen
en zenuwtrekkingen der maeg, slaeploosheden, longziekte, stikking, hoest, engborstigbeid, koiTademing,
ontsteking der luehlpvplakken, longtering, (vertering) sehurften, uitslagen, ettergezwellen, veretleringen,
zwaerblocdiglieid. zcuuwkrankheid, verzwakking, rhumatismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoud
heid, bloedverliitling. moederkwael, zenuwsmart, vallende ziekte, geracklheid, de gevallen der terug
komende jaren, bleekzucht, gebrek en noodlydeud van bloed, zwakheid, dagelyksche en nachtelyke
zwcelziekle, waterzucht, pisvloedziekte, graveel, de ontstelterissen der keel, der ademhaling eD der
sprack, der kinder- rn vrouwzieklen, wille vloed, de wegblyving der maendstonden, het gebrek aen
gevleeschdheid van frisschc er. van zenuwachtige krachtdadigheid. Deze eelwacr verdient even gelyk den
voorrang de. melk en aen de waterpap voor de kinderen op te voeden en de zwakken van allen ouderdom
te versterken. Zy vervast het vleesch in hel onmatig verliezen van smeer der verzwakten of opgeblazene
personen. Zy is 50 keeren beter koop als baren prys in de medecynen.
75,000 GENEZINGEN PER JAER.
GenezingN°63,fl84. Jumel.by Charleroi,9 mei 1863.
Uw kostbare Revalenta komt de genezing myner
rouw te bewerken, dewelke aen aenhoudende bra-
kingen onderworpen was Hel is onnoodig n le
vervelen met uitgebreide omstandigheden over Irare
ziekte en de smarten welke haer sedert 4 jaer zon
der verpozing kwelden. Eindelyk, een deftige ge
neesheer onzer omstreken raedde haer aen gebruik
le maken van uw gezondheidsmeel. Zy begon
zich er van te bedienen den 19 april laetsileden, en
reeds, tot groote verwondering van verscheidene
personen hebben de brakingen opgehoudende
slaep is op nieuw rustig geworden de pynen van
hel hart, van de maeg en van de lenden blyven
allengskens achter en zyn alreeds byna onmerkbaer
geworden. L.-J. Dury.
N° 65,112. Lessen, 21 december 1863.
Men zegt hier veel goeds van uwe Revalenta zy
heeft reeds vier genezingen bewerkstelligt.
J. Vandepctte.
Couillet (Henegouwen), november 1873.
Indien ik geen gebruik van de Revalenta, die my
door de geneesheer voorgeschreven is geweest go-
maekt had.zouik niet meerbestacn. J. JoiinenGuisse.
N° 62,815. Thuillies (België), 30 september 1863.
Sedert 2n jaren heb ik eene slechte verleiing met
al hare kwalen vergezeld, gevoeld. Het eerste doosje
van uwe Revalenta heeft de gevoelloosheid, dc
maegwarmlen en den bloedsaendrang naer de her
sens doen verdwynen. J. J. Noël.
N° 62,812. Luik, 14 november 1863.
Sedert 1861 gek wollen door zweren van onder
acn de becnen, ondervindende dal het steeds erger
werd onder de behandeling van dry geneesheeren,
die my overigens verzekerden dat op mynen ouder
dom (56 jaren) de genezing onmogelyk was, heb ik
lot rnyn geluk, besloten gebtnik le maken van uwe
Revalenta, die my in weinig tyds geheel genezen
heeft en op eene verrassende wvze myne gezond
heid in T algemeen heeft verkloekt. Cn. Voos.
concierge in de vuerwapensproefbank.
Longuevillc (België), 23 september 1872.
Mynheer, ik heb my over eenige maenden /in
de Revalenta bediend tegen den hoest, waeraen ik
sedert meer dan een jaer leed, en in eene maend
tyds werd ik geheel genezen. Vier andere personen
acn wie ik dal geneesmiddel heb aengcraden,hebben
zich in eenigen tyd beter bevonden, en zyn my
komen bedanken over den raed dien ik hun gegeven
heb. P. J. Imbeuechts, Notarisklerk.
God zy geprezen Sedert achttien jaer leed ik
hevige maeg- en zenuwpyn, en werd afgemat door
(lauwtens en nachtelyk zweeten. Van dat alles heeft
my de Revalenta du Barry volkomen genezen
J. Comparet, pastoor.
N° 48,614. Mevrouw de markiezin van Bréhan.is
er door genezen van eene longziekte waeraen zy
sedert 7 jaren leed, terwyl tevens hare maeg zeer
ontsteld was en zy by eene sterke vermagering
zenuwenkrampen over haer geheel lyf ondervond en
uiterst moedeloos werd.
N° 62,986. Mejufvrouw Martin by eene volkomene
opstopping van Inren maendelvksehen stondenvloed
en Sintvitusdans, ongenecsbeer vcrklaerd, werd
volkomen door de Revalenta genezen.
N° 65,122. M. Payard genas van Buikpvn en Bra
kingen. Ily konde zich op zyne beenen niet meer
houden noch slapen, terwyl de maegholte steeds
opgezwollen was.
N°62, 845. M. Boillet, pastoor, te Ecrainville, ge
nas er door van moeilyke ademhaling vergezeld van
bezwymingen gedurende Hu jaer.
N° 68,113. M. Lacan vader, van eene zevenjarige
beroerte (paralysie), in armen, beenen en tong.
N° 69,924. Mevrouw de gravin, van Gourgue, te
Vauxbuin by Soissons, meldt* de herstelling eener
vrouw, die aen maegverslyming leed, en voor onge-
neesbaer werd gehouden.
N° 45,270. Tering.M. Roberts,genas erdoor van
eene longtering welke vergezeld ging van hoesten,
brakingen verstoppingen en doofheid sinds 25 jaer.
N®70,421. M. A. Spadaro van eene acnhoudiug
erstopping gedurem e 9 jaren. Hel was verschrik-
kelykenzeer bekwame geneesheeren hadden den
zieke voor ongenee3baer vcrklaerd.
N° 9,180. M. Gaulhier, te Luzarche, van eene aen
houdende verstopping geparrd gsendc met verlies
van eetlust, verouderde valling en keelontsteking.
N° 69,913. De zuster Julie van eene zinking in het
hoofd gedurenoe 4 jaer.
Getuigschrift N° 69,719. Waterzucht, Droppelpis.
Dry personen zyn ervan volkomen genezer,. Hoesten,
dal men door eene verkoudheid oploopt, wordt on-
middelyk door de Revalenta genezen, zy oefent ook
den besten invloed uit by waterversloppingen en
maegkrair.pen, terwyl zy dc langmocdigbcid verdryfl.
Langevin, pastoor. Tichevillc (Orne),
N° 6" 811M de pastoor A Brunellière tc Vervant,
genas van eene 8 jarige slechte spysverlcring, toen
hem de geneesheeren slechts eenige maenden meer
te leven gaven.
Nu 76,448 Sedert 5 jaer had ik pyn in myne rech
ter zyde en in dc maegholte, daerby slechte spysver-
tering, enz. Ik aerzel geenszins U le verklaren dal
uwe Revalenta als cliokolacd toegediend my hel le
ven gered heeft. Ernest Gattè,
Muziekant by het 63° linie-regiment.
Verdun; 14january 1872.
Voedzamer dan het vleesch, spaert zy 50 mael den
prys in andere geneesmiddelen. In doozen 1/2 kil.
fr. 2,25 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 Ir.;
6 kil 32 fr.; 12 kil., 6b fr.
DE V00RDEEL1GSTE DER CHOCOLADE IS DE
UEVALIÏNTA- CI10C0LA1IU DU BARKY.
Tienmacl voedzamer dan de gewone Chocolade,
zuivert dit uitmuntend voedsel hel bloed,versterkt en
stilldezenuwenen hersenen en verkloekt het vleeseh.
In doozen in poeder en in tabletten voor het berei
den van 12 tassen, fr. 2,27 van 24 lassen, 4 fr.;
van 48 lassen, 7 fr.; in poeder 126 tassen tb fr.; 288
lossen, 32 fr.; 576 lassen, 60 fr.; omtrent 15 centie
men per tas.
De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4, 7,
en 16 fr. DU BARRY en Ge, Boulevard du Nord,t9,
Brussel. Verzending tegen postmandael en legen
remboursemenl
Depots. Aelst, Vanden Herrevveghe, apotheker.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kcrkstraet. St.-
Nicolaes, Charles Mnbille, apothekerA. Vergauwen,
apoth -, A. Vermeiren-Hannoset. - Dendermonde, F.
Bruylant.apolli. Groote markt; F.Vandermynsbrugghc
apoth. Scheldestraet. Wetlercn, Demunter, geb",
handelaers. Zele, Wed. dc Lomper, bakster.
Aeltre. Degrauwe, bandelaer. Eecloo, Goethals-
Ryfranck, winkelier. Wed Temmerman, kruidenier-
ster, Marklplacts -, G. Ryffrnnck de Backer. GeDl,
D. Legors-Bogacils kruidenier, 10, Gouden Leeuw-
plaets E. De Dasl, apoth. 27, Sl-EIisabtlhleislrael
Adcle Puls, vrouw Th. Van Loo, 15. Calanderslracl
We Van Hove koopvrouw in thee, 18, Magdeleinestraet
G. De Cauwer, Kruidenier, 12, llooge Zonnestraet
A. Dacl, kruidenier, 20, HoogpoortZ. Vandeputle,
5, GrocnselkaeiE. Moes-Aloy, kruidenier, 9,Jiorle-
dagslraelSaixem Watts, 8, Koriemunslraetwed.
Hellepulte, 5, Goudenleeuwslrael. Zelzaele, B. De
de Zeeuw en C'* handelaers. Audenacrde, J. B.
Tymon, apolh VryheidstraetJ)evracht, apoth. 27,
Ondcrstraet; Provoyeur, suikerbakker, 15, Vryheid-
slraet. Geeraerdsbergen D. Witlinck apotheker.—
Ninove, E. Druwé Jclie, kruidenier. Ronsse, Pb.
Devacht,apoth.; Vandenhcnde de Bonnet, kruidenier.
X
T
0
o a h
•S P. 3 -
to
l
^•«•3 S
■g-ê a -2 '5 "b
22J-0 U l
5
1?
3 3 ec o -S fl .g «C
- tl. o O ja
I a O O e ©.e H. "'-O a -d
i ï-ïZ, b'1-SB g^'|» s g-°
-§ z-%
M 13 I". g jr 1
J J^S-g
.ff3 O I I "I O "I 5
'c 4 u 1-
O g ■--» "li
H II o 5 J .1-
n o*21-* Hi 'i 'E
-
•s i
ol 1-5 -5.2 1?
&g P .8 o"1 1
►o t- "S o 'C to e
S 5 S
fi "2 e
9 2
t;'S c
S A
Aelst, drukkery van C, VAN DE PUTTE-COOSSENS, uitgever-eigenaer.in de Jlolenstraet N" 6.
