DRUIVEN-BORSTHONING
u
mmim
STAD AALST. - MOLENSTRAAT, r 31.
SCHEIKUNDIGE MESTSTOFFEN,
HOUTHANDEL MET STOOMZAGERIJ.
rui!
SLUITING DSN 15 APRIL AANSTAANDE - Verkoop aan den prijs van Factuur.
Te koopstelling, aan den waren prijs van den inventaris van eene aanzienlijke
hoeveelheid Laken, fautaisie Sloffen, gemaakte kleederen voor mannen en kinderen.
Deze te koopsleliing, gedaan door het huis TH1ÉRY Ainé, van Brussel, moet niet
in twijfel gelrokken worden mei de talrijke aanbevelingen, welke geen ander doel
hebben dan om de kalanten op den loop te brengen. Wal meer is, bel Huis raad de
personenbezorgd met hun eigen belang, aan zich ie komen overtuigen over
bet verschil van meer dan 10 °/0 gedaan op al de prijzen der artikels.
Om de personen, begeerig zich er van te overtuigen, alle gemak te verschaffen, zal
de ingang der magazijnen volstrekt vrij zijn.
3Ien lette wel op hel adres: MOLENSTRAAT, N° 57, AALST.
CliOCOLATS-DELACRË
e"
G A A I BOL LIN G,
GAAI BOL LING
V A LEiNCIENNES,
Men vraegt le huren
Verandering van woonst.
Fabriek van volledige
GEORGES WILLE BIJGEBRACHT.
Nieuwe gebreveteerde Stoomtuigen
•5^1'il
"T M s-rl
J 1-11
LOL IS VAN SEVF.HEiV', te Aalst, heeft deer de aan
komst aan te kondigen in de have van Dendermondevan
het noorweegsehe schip Elisa, kapitein Johnson, komende
van Namsos, met eene lading hout, bestaande in
Fooi' den aanwijs gelieve men zich te adresseer en aan mijn
agent M. O'Hoiult-Debeul, Scheidstraat, le Dendermonde.
DU BARRY VAN LONDEN
MZtNDE DE ZIEKSTE MAAG, DE ZENUWEN,
i Lev e R/D uld ngenï Ni er en,Waterblaas,
INCtWANDEN.'SLYNIVÜES. EN HET BL0ET.
75 000 CENEZINCLN 3'JAARS.
DU BARRY EN C. NOORDER BOULEVARD. BRUSSEL
26 JAREN ON VERANDERLIK F. UITSLAGEN.
tT
i
U. VON 61.11 HORN, te Emmerik aan den Rijn,
BORSTPASTILLES
OUD HUIS GDSTAAF VAN WICHELEN, NOTARIS.
c.
D.
nu,
dciailumls ven aait sous
man iioin v t ckocoh/s qui nc porlent
menu fas l'adresse dc l usine d'oii ils
sortent. Si ces chocolats dtaient bons,
leur auteur s'empresserait d en reven-
diquer le merite; ttiais comme cliacun
n'aime assumer que la responsabilité
deses propresproduits, je prie lescou-
sommateurs de ne pas oublier que les
sotil renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représente un Cacaoj'er
colon e et que cetle enveloppe porta
lonjoiti's la signature ci-dessous
rte
i Pharmacie Anglaise
Depots le Aalstbij MM. Arys, broeders en zusiers
en Loens, paslijbakker, beide woonecde in de
Lcopoldstrnal.
ZEEPZIEDERIJ.
Ch. Van der Snickt-Lenssens.
Statiestraat, 18.
NPPELTERi -EIJCI1EM.
Mmt:schappij dc Gelukzoekers.
op Zondag April 'B#55,
bij d'lieer JAN DE VOS.
PRIJZEN
225 fr. 25 20 35 50 35 20 25 fr. 225.
15 franken zullen verdeeld worden aan Uveo
vreemde Maatschappijen fr. 7,50 aan dc meeste in
leggende, en Ir. 7,50 aan de vcrslkomende, ten min
ste 6 personen en 35 pelolons spelende, leder Maat
schappij moei voorzien zijn van een wettig getuig
schrift en lielzclve afleveren om drie tiren.
VOORWAARDEN als naar gewoonte.
N. B Wij verzoeken vriendelijk aan al de bolders
zich bij tijde te laten inschrijven, om ten 4 uren T
spel te kunnen aanvangen.
De Sekretaris, De Koning, De Voorzitter,
P V. D. LINDEN. Aug. LiBYNS. Aug. SCI1ÜTYSER
De Schatbewaarder, Dc Ondervoorzitter,
JAN DE VOS PL. V. D. SCHUEREN.
Hel Lokaal is slechts tien minuten van de static
van Santbergen.
op Maandag 21 Mei, (2e Sinxendag), 1877, bij Frans
Dekens, in den Achleruit, te Denderwindekc, (Neu-
riogen), gegeven door de maatschappij de Ware
Vrienden.
PRIJZEN Fr.200 271/2 40 50 10 271/2 Fr.200
15 fr. zullen verdeeld worden aen twee vreemde
maatschappijen fr. 7,50 aan de meest inleggende en
7,50 aan de voorlskomende, ten minste 5 personen
en 35 pelotons spelende. Iedere maatschappij moet
van een wettig getuigschrift voorzien zijn, en hetzel
ve voor drie uren afleveren.
Voorwaarden volgens gewoonte.
N. B. In geval van regeu zal de bolling in hel droog
plaats hebben.
Stad Aelst.
Prijskamp met Duiven op
Zondag 15 April 1877, gegeven door dc Maolschappy
les Amis sans chagrin gevestigd ter herberg vau
M Frans Van Rii.las, in Sl-Ivo, keizerlyke plaels,
Fr. 350 vooruit 350 Fr.
De inleg is bepaeld op 2 frs. par duif, wacrvan 1 fr.
voor onkosten en 1 fr. voor pryzen. Inbrengst za
terdag 14 april, var. 8 tol 10 uren voormiddag. -Los-
laling der duiven zoudag 15 april, om 8 uren 's
morgens.
STAD AALST.
MaatschappijLE FAUBOURG D'ALOST, gevestigd bij
M. llcmory, in hel Moleken Genlscheslraat.
Dc Maatschappij schrijft twee algemeene prijs
kampen uil. Vooruit voor iedereu prijskamp 350 fr.,
100 franken voor de poule medebegrepen. Ver
deeld in zeven eereprijzen. 1° PRIJS 5C franken.
2' 45. 3° 40. 4' 35. 5" 30. 6° 27. 7e 23.
Eerste Prijskamp op CRE1L, iMaandag 21 Mei 1877,
(2C Sinxendag.) inlevering der duiven op Zondag 20
Mei van 7 tot lu uren voormiddag.
Tweede Prijskamp op COMP1EGNE, Zondag 22 Juli
1877, inlevering der duiven op Zaterdag 21 Juli, van
7 tot 10 uren voormiddag.
Inleg 2 franken per duif, voor iederen Prijskamp.
Loslaling den dag der Pnjskampen om 6 uren.
De Sekretaris, De Voorziller,
M. REMORY. G. DE VOS.
ET* Un jeune homme diplémé désire .donner
des lecons particulières de francais,lalin.grec clc.Sa-
dresscr au bureau du Journal.
Een salon en eene slacpkamcr, beide gegarnierd,
voor dén heer alleen.
Zich te bevragen ten bureele van den Dcndtrbodc,
onder de initialen J. D. G.
BSHAEGEL, gewezen bestuurder der apo
theek Van Petegiiem, Korte Zoulstraat, 11, Aalst.
AVIJNEN en LIKEUREN, aan alle prijzen.
vervaardigd volgens de laatste verbeteringen door den heer
ACIIILE EEBÏAN EW CE, MOLENSTRAAT, 27B1S AALST.
De samenstelling van aide vetten in onze omzendbrieven aangehaald is gewaarborgd. NVy zullen
ons aan al de eisschen der koopers onderwerpen lol hel verzekeren dier voorwaarde aangenomen.
De prijzen onzer meststoffen zijn allervoordeeligsl
N° 1 frs. 31 de 100 kilos, voor rapen, kool/aad, granen hoegenaamd, kemp, weilanden.
N° 2 50 betten (belieraves,) wortels, anjuin, hoppe, moeskruiden (légumes.)
N° 2uis 51 a belteraven op zeer mageren grond.
N° 5 51 a aardappels en vlas.
N" 4 52 wijngaarden en boomgewassen.
N° 5 25 klavers, hoonen hoegenaamd, erwlen, spaanscheklaveis, enz.
Voor de leveringen van 1000 kilos zal er eene vermindering van 1 fr. per 100 kilos toegestaan
worden.
De Meststoffen zullen aan bovengemelde prijzen vrachtvrij lot in de statie van Aalst beschikt
worden.
Men kan insgelijks nog bekomen aan voordeelige prijzen
Behoedmiddel legen den koornbrand der granen, gemeenlijk ZWART geheelen, stalpoeder tot
hel verbeteren der slalmeslen, koperrood, (groenen vitriool) en vitriool.
Ons huis bczil een laboratorium van scheikunde en gelast zich mei liet ontleden der verschillende
vetten en gronden.
VAN 1 TOT 15 PAARDEN KRACHT,
met veranderlijke expantie door den regulator.
4;V :iy
VOORDEELEN DEZER MACHIEN
4® Groote economie in het verbruik der kolen.
2° Volmaakte regelmatigheid der vlucht.
3° Hoegenaamd geen gecomplikeerd noch zwak mecanismus.
4° Van eenvoudigen vorm, en geëquilibreerd werkt deze
machine zonder schok noch gerucht.
5° Zij vereischt niet meer zorgen dan eene gewone machien.
N. B. In vele gevallen kan dit uitzettingsslelsel aan oude
macbinen toegepast worden.
Maciuenfabuiek van PAUWELS-PATAER, Kof.ipoort, G Gent.
a
12
«- _o
- -2
M 8.|*a
Jr"» a ai w t
cc o .-
Sa* w "3 ~E
ea* i- 0
a -» o
O'ï ie ti t
a"
C/5 «2-
2 la
c O U3
o2
A - a
- 3
O a
s
O C
At §5 2
ü-
H -Is
BEKENDMAKING.
Het oud-huis J. VAN PETE
GIIEM, naby de groole kerk le
Aelst, beveelt zich by vooitduring
'tgeërd publiek aen voor dc goede
hoedanigheid zyner wynen, likeu
ren, fyn-olie, wyn-azyn en smeer
olie.
VAN W. 11. ZICKENBEIMER TE MAINZ.
BEPROEFDE REMEDIE
tegen
den Hoest, dc Keelpijnen.
de lieeschhcld, de borst
kwalen en den kinkhoest.
De Druivenborsthoning wordt verkocht in flesschen van fr. 1,50 fr. 2,50
Dc Druivenborsthoning wordt door vele groote gcnceshccrcn aanbevolen en door
millioenen gebruikers tegen alle soorten van keelpijnen, langdurige hecschheid,
borstkwalen en versmachtenden hoest der kinderen beproefd.
GUNSTIGE VERSLAGEN UIT BELGIE.
Mijnheer, Brugge, 31 Mei 1876.
l'wc Druivenborsthoning wordt door mijne kalanten en in T kanion Brugge hoog
geschat, 't Zijn vooral de ouderlingen en dc kinderen die hem gebruiken en er de
weldaden van gevoelen in al dc onlsteltenissen der borsl. Geliei mij onmiddclijk
nog... flesschen le zenden.
Aanvaard, mijne groelenis. RICHARD D'HONDT, apolh. Jacobs!. 2G, Brugge.
Mijnheer, Wevelgbem, (West-VI21 Mei 1876.
Sedert 2o jaren lijd ik aan eene slccpende onlsieking der luchtpijpen, ik heb uwen
Druivenborsthoning beproerd en hij heefi mij eenige verzachting bijgebracht, zoo
danig dal ik er in groole hoeveelheid wil van gebruiken ik vraag dus enz.
Aanvaard, mijne oprechte groelenis J. C. VAN ACKER, burgem. van Wevelgbem.
Bicpols te Aalst, bij A. GltyseUnck, apolh Tc Ninove, bij De Mot-De Lauw.
Tc Dendermonde, bij Adolf Gorus.
Ter voorkoming van bedrog is elke flacon voorzien van een noon capsule
Jmet nevenstaande Fabriekstempel, terwijl buitendien de naam van den Fabrikant
K/9Jy W. II. ZICKENHEIMER, te Mainz,
sjpti 1^2^ in de kurk gebrand
60S ROODE DELEN 3 x 9
2454 a 2 i/2 x G 1/2
353 a 2 1/2 x 6
van 2 tol 8 meiers lengte.
409 ROODE EN WITTE DELEN 5/4 x 6
300 <r 5/4 x 7
253 5/4 x 8
616 a 6/4 x 6
181 «6/4x7
De REVALENTA ARABICA geeft de volle gezondheid aen dc macg terug, aen de zenuwen, longen,
lever, klieren, hlaes, lenden, herscos, bloed en slymachtighedcn, alsook den eetlust, goede vcrleering
en verkwikkenden slaep, genezende do kwade verteeringen (bedorven eetlust,) maegontsteking, darm
ontsteking, maegkramp gewoonlyke verslopiheden, speenziekten, slymziekten, windigheden, opblazing,
hartkloppingen, buikloop, bloedloop, zwelling, draeijing, suiselir.gen in de ooren, zuerheid, verslymdheid,
hoofdpyn, scheelhoofdpyn, droefheid, walgen en braking na den slaep en op zee, zelfs by zwangerheid,
droefgeestigheden, maegzuren, bloedopdrangen, ontstekingen der inwendigheden en van de hlaes, krampen
en zenuwtrekkingen der maeg, slaeploosheilen, longziekte, slikking, hoest, engborsligheid, kortademing,
ontsteking dor luchlpyptakken, longtering, (vertering) sehurften, uitslagen, ettergezwellen, verclteringen,
zwaerblocdigheid, zenuwkrankheid, verzwakking, rhumatismus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoud
heid, bloedvcrhitting. moederkwael, zenuwsmarl, vallende ziekte, geraeklheid, de gevallen der lerug-
komende jaren, bleekzucht, gebrek en noodlydend van bloed, zwakheid, dagelyksche en nachtelyke
zweelziekle, waterzucht, pisvloedziekte, graveel, de ontslelterissen der keel, der ademhaling en der
spraek, der kinder- en vrouwziekten, witte vloed, de wegblyving der maendslonden, het gebrek aen
gevleeschdheid van frissche en van zenuwachtige krachtdadigheid. Deze eetwaer verdient even gelyk den
voorrang de melk en aen de waterpap voor de kinderen op le voeden en de zwakken van allen ouderdom
te versterken. Zy vervast het vleesch in het onmatig verliezen van smeer der verzwakten of opgeblazene
personen. Zy is 50 kceren beter koop als haren prys in de medeevnen.
78,000 GENEZINGEN PER JAAR.
Genezing N° 63,184.
Jurnet, by Charleroi, 9 mei 1863.
Uwe kostbare Rcvalenla komt de genezing myner
vrouw te bewerken, de welke aen acnhoudende bra
kingen onderworpen was. Het is onnoodig u le ver
velen met uitgebreide omstandigheden ever hare
ziekte en de smarten welke haer sedert 4 jacr zonder
verpoozing kwelden. Eindelyk, een deftige genees
heer onzer omslrekcn raedde haer aen gebruik le
maken van uw gezondhcidsmeel. Zy begon zieli er
van te bedienen den 19 april lactsleden, en reeds,
lol groote verwondering van verscheidene personen
hebben de brakingen opgehouden de slaep is op
nieuw rustig geworden de pynen van het hart, van
de maeg cn van de lenden blyveu allengskens achter
en zyn alreeds byna onmerkhaei geworden.
L.-J. Dgry.
N° 65,112. Lessen, 21 december 1863.
Men zegt hier veel goeds van uwe Revalcnta zy
heeft reeds vier genezingen bewerkstelligd.
J. Vandeputte.
Couillet, (Henegouwen,) november 1873.
Indien ik peen gebruik van de Revalcnta, die my
door de geneesheer voorgeschreven is geweest ge-
maekt had, zou ik nu niet meer beslaen.
J. JOHNEN GllSSE.
N° 62,815. Thuillies. (Belgiö,) 3d sep. 1863.
Sedert 20 jaren heb ik eene slechte vertering mei
al hare kwalen vergezeld, gevoeld. Ilcl eerste doosje
van uwe Revalcnta heeft de gevoelloosheid, de maeg-
warmlen en deii bloedsaendrang nacr dc hersens
doen vcrdwyncu. J.-J. Noel.
N° 62,812. Luik, 14 november 1363.
Sedert 1861 gekwcllen door zweren van onder aen
de becnen, ondervindende dal het steeds erger werd
onder de behandeling van dry geneesheeren, die mv
overigens verzekerden dat op mvnen ouderdom (55
jaren) de genezing onmogelvk was, heb ik tot myn
geluk, besloten gebruik le maken van uwe Rcvalenla,
die my in weinig lyds geheel genezen heeft en op
eene verrassende wyze myne gezondheid in 't alge
meen heelt verkloekt. Cr. Voos,
concierge in de vuurvvapensproefbank.
Voedzamer dan het vleesch, spaerl zy 50 mael den
prys in andere geneesmiddelen. In doozen 1/2 kil*
fr. 2,25 1/2 kil. 4 fr. 1 kil. 7 fr. 2 1/2 kil. 16 fr.
6 kil. 32 fr.12 kil. 60 fr.
DE V00RDEEL1GSTE DER CHOCOLADE IS DE
REVALENTA-CH0C0LADE DU BARRY
Ticnmacl voedzamer dan de gewone Chocolade,
zuivert dit uitmuntend voedsel liet bloed, versterkt
en stilt de zenuwen en hersenen en verkloekt hel
vleesch.
In doozen in poeder en in tabletten voor het be
reiden van 12 tassen, fr. 2,25 van 24 tassen, 4 fr.
van 48 tassen, 7 fr in poeder 126 tassen 16 fr.288
tassen, 32 fr.576 tassen, 60 fr. omtrent 15 cen
tiemen per tas.
De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4, 7
en 16 fr. DU BARRY cn C°, Boulevard du Nord, lfr',
Brussel. Verzending tegen postmandael en tegen
remboursement.
Depots. Aelst, Van den Herrewcghe, apotheker,
Lokeren, Louise-Sellenslaghc, Kerkslrael. St.-
Nieolaes, Charles Mabiile, apotheker; A. Vergauwen,
apolh.A. Vermeiren-Hannosel. Dendermonde, F.
Bruylant, rpolli. groole marktF. Vandermynsbrug-
ghe. apolh. Scheldeslraet. Wettercn, Dcmiinter,
gebroeders, handelaers. Zele, wed. De Lamper,
bakkerin.
Z
w
A
A
of I §>i
o '3 59 53
*73 r- "S 3°
3 5 n
i 3 I s ^4
S
M
I-Ja -
I |f 8 81 B »-f i
O gg'lJS-lS'B.SfSiSiSjg a---S
J I!
fc
J
N
M
>-
O
J
J
O
PC
•s'g 11
te t
l ^1 -Ö
i ic
J 'él
o
- o s a
l Sc
a
J S t I
i- 5 sla
Ml 6JJ N i;
APOTHEKER,
Gimborn's Maagzout
vereenigt in zich de eigenschap
pen van hel Carisbader, Emscr
en Marienhader zout en bewijst
uitnemende diensten bij hoofd
pijn, verstopping, slechte spijs
vertering, maagpijn, migraine,
aambeijen en in 't algemeen
dc ziekten, waartegen men zich
van laxeermiddelen bedient.
In verzegelde doozen a
fr. I,Ü5.
goctl van smaak zijnde, worden
door alle doktoren bevonden
het beste middel tegen Eiocst,
schorheid, keel- cn borstpijn,
te zijn.
In doozen fr. 5 en 55
ctms. cn in proefzakjes a 35 c.
Zuiverste medicalc
LEVERTRAAN
bijna zonder reuk of smaak.
In flessch. li fr. 1,50 en 55 c.
IJzer-Levertraan
Eén eetlepel bevat 0,15 gram
ijzer in een licht verleerbaren
vorm.
In flacons fr. 1,5©.
MUIZEN—TARWE
Hel pakje h 3© ctms.
Zeker middel
ter verdrijving van rallen zonder
vergif.
In bussen van fr. 1 en 1,55.
Haarbalsem of
EAU-DE-COLOGNE
philoeonic.
Ilij reinigt dc luiid van het
hoofd, en kan het beste middel
genoemd worden, om den groei
van het hair te bevorderen en
hel uitvallen te voorkomen. Ilij
is bovendien goedkooper dan de
meeste bairolieën en pommaden.
In flacons ii fr. iï, en fr. I.
Anatherin-mondwater
of aromatisch mondwater
Met een gelijke hoeveelheid
water gemengd, is het de aan
genaamste mondspoeling. Het
neemt eiken slechten smaak weg,
reinigt de tanden, versterkt zwak
landvleescb en verhindert de vor
ming van kalk op de lar.den.
De flacon kost fr.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing.
Bovenstaande artikelen zijn te bekomen in de bekende dépöls, voornamelijk bij E G. Vanden Herre
wcghe en A. Ghysselinckx apolh. te AalstII. Nelis, apoth. te Zele Bruylandt-Van Aerde te Denderm.
weduwe Prosper Jacobs Ninove.
Aelst, drukkery van C. VAN DE PUTTE-GOOSSENS, uitgever-eigenaer.in de Molenslraet N° 6.
