MLL1S
REVALENTAARABICA
stelsel Georges Yille.
MAGAZYN VAN GUANO VAN PEROU,
MEVROUW LËHMANS,
CACAO-DELACRE
Vleesch van LA PLATA
40
srs$
ZONDER GENEESMIDDELEN
Bekendmaking.
Ch. DELACEE,
Te huren.
Te huren terstond.
Graanzuivereiul poeder
Bericht.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE MESTSTOFFEN
li1
Inhoud der grondstoffen op factuur gewaarborgd.
muTUi
LOUIS VAN SEVEREN, te Aalst, iaat weten dat hij
voor zijne rekening komt te ontvangen eene lading ge
schaafde en geklikte planchetwelken hij aan buitenge-
woone lage prijzen zat afleveren.
Verders zijn zijne magazijnen altijd voorzien van alle
soorten van timmer- en schrijnwerkhout.
van het HUIS BERTRAND en Cie te Antwerpen.
Representant te IXinove, SI.FRANSMAN-l/ AN ACKER,
Burgstraet, N° 52.
MAGAZIJN
Jv A. Roone-De Wolf,
Schoon groot HUIS,
Door het lekKefe 'Gezondheidsmeel
GENEZENDE DE^IEk|t^MAAG. DE ZENilWEH
v 75,000 GENEZINGEN S JAARS.
50 JAREN ONVER \NDERLYKE UITSLAGEN.
Te bekomen.
p- 15
GUAHO VAN PERU,
Driekleurige Vlaggen cu
F. VAN DER STAPPEN,
Genever aen den prys van
den dag.
POMMADE BERTINOT.
Chirurgien-Dentiste diplomée, van GENT,
(Brabanldani, N° 95, legen de prolestanlsche tempel).
Heeft de eer het geachte aalstersche publiek en van
de omliggende plaatsen te verwittigen dat zij alle Dijns-
dagen en Zaterdagen van 10 uren 's morgens tot 5 uren
namiddag te raadplegen zal zijn ten huize van den heer
Meganck-Rollier, Lange-Zoutslraat, n° 52, le Aalst,voor
alles wat den mond betreft, het plaatsen van kunsttanden
en geheele gebijlen, volgens de laatste en nieuwste uit
vindingen.
Geheele gebijten zonder ressorts en stukken zonder
baken, die zij voor hun gemak zal waarborgen.
Mevrouw Léhmans beveelt zich bijzonderlijk bij de
Dames en kinders.De armen en werklieden kunnen kos
teloos door haar behandeld worden van 10 lot 12 uren.
(T
1
H. VON GIMBORN, te Emmerik aan den Rijn,
BORSTPASTILLES
Heyvaert-Moeyersoen, Keizerlijke plaats
te Aalst.
Handel in alle soorlen van Lijnwaaden en blauwe
Kielen, by verhoopt door de matige prijzen, de gunst
van eenieder te bekomen.
Eeman, koopman in Wij
nen en Likeuren, Keizerlijke Plaats, 51 en 17 Aalst.
Klaverzaad, Rigas Tonnezaad en Zecuwschzaad van
de beste hoedanigheid.
J. LIMPENS-COPPENS, koopman in houle blokken
in de Ponlstraet N® 20 te Aelst, lael acn het geëerd
publiek welen, dat er builen eenen overgrooten keus
van blokken, in 't groot cu in 't klem, by hem ook
te bekomen zyn, alle soorten van bollen, zooals
Pasbollen, Krulbollen, Vloerbollen, en Schietbollen.
Schael'bankvyzen, Bookhamcrs, Dorschvleugels, enz.
lly koopt ook Herzelaeren hout dienstig voor Dorsch
vleugels. ily beveelt zich In de gunst van eenieder.
De CACAO-DELACRE wordt met
CHOCOLADE-DELACRE zonder suiker bereid.
Terwijl men een gedeelte van boter uitgetrokken
heeft, hel is gemakkelijker te verduwen door
zwake persoonen, maar het is ook minder voed
zaam.
Een weinig ziedend water is genoegzaam om
het op het minuut te bereiden. Het is huishoude
lijk, aangenaam, spoedig bereid, en langcnlijd
bestaan blijvend.
Beproeft eeno kleine bus van fr. 1,25
TE KOOP BIJ
M. Van Ertveldc-Vliebergh, Lange-Zoulstmt, en bij
M. Vliebergh-Spanogbe, Leopoldstraai, Aalst.
HET UITTREKSEL
(Merk van den nccrliggemlen Os) is kostbaar
voor alle huisvrouwen, om krachtsoepen op het
minuut te bereiden, alzoo gerechten, moeskruiden
voor verlenging van sausen.
Voor luie maagen te verwekken. De gcnces-
hecrcn bevelen het bijzonderlijk in gevallen van
maag luiheid aan.
Vraagt altijd het merk van den ncerliggendcn
Os, welke het handteckcn draagt van
stichter van de Engelsche Apotheek.
Met dit Uittreksel bereidt men de PLATA
chocolade welke zoozeer aanbevolen
wordt.
DEZE OPBRENGSTEN ZIJN TE KOOP
nu
M. Van Ertvelde-Vliebcrgh, Langc-Zoulstraat, on bij
M. Vlicbèrgh-Spanoghe, Leopoldstraai, Aalst.
Een schoon en geeieflijk huis en hof dienstig
voor alle bedrijven te Erembodegeni op den
Hoogeweg. Zich te bevragen bij den eigenaar
A. J. Yerhegge.
TV? /jiM./jn 10 Efin schoon Huis met hof,
M C IIlil Lil Keizerlijkeplaats n° 50 Een dito in
de Alberl-Liénartslraat, hoekhuis naast de statie,
beide te Aalst. Zich te bevragen bij den eigenaar, M.
Fr. Moyersoen, nieuwstraat, 36 Aalst.
TV» l'finn de gebroeders Van Vaeren-
A L liOUjf» berg h, rijtuigmakers en rijtuigschil
ders: 2 schoonc nieuwe Tilbury-karrckens, gewaar
borgd en een Tilbury van occasie, Zoutstraaipoort,
tegen het estaminet de (Meiboom.)
rm LTon en half ton bandon, ook boter-
A e stafien Voor kuipers, bij L. Van de
Voorde, aan de Molenstraalpoort, Aalst.
L/x/xix Eenen schoonen nieuwen TUL-
1 HUU|J« BERIE, eenen goeden Camion voor
een paerd met eenc bache op, en 3 schoonc Kinder-
voituren, by Joseph Van der Biest, rytuigmaker
Nieuwstraet, n° 50, te Aelst.
Fit Ier hand le Loop. Bij E. Moens, landbouwer
Wellercn.drij dricwielkarrcn.een vierduimer (wagen)
een nieuwen beerbak voor wagen, en een merrie
paard (jaarling.)
JOSEPH DE PEYTER, aen het dorp tc Erpc, maekt
bekend dat er by hem le hekomen is, l!t0 klas van
peruviacnscken Guano, zuiver en onvervalst, lly
hoopt door de goede hoedanigheid zyner waren de
gunst van eenieder te verwerven.
Een schoon groot Hopmagazijn, te Aalst, in
de Denderstraat, nabij den Hangar der statie.
Zich te bevragen bij den eigenaar M. J. Ver-
leysen-Seminck, genieenle-sekretoris, te Aalst,
in de Veldslraat, n° 10.
of behoedmiddel tegen
het Zwart (masser) der GraneD.
leder pak beval een schrift waarop de gebrui-
kingsvvijze zeer klaar aangeduid is. Prijs 1 fr. per
pak.
Te bekomen bij Achilles"Eeman en Cle, fabrikant in
jn Scheikundige Meststoffen, te Aalst.
Het Stoomschip Constantin, kapitein Marchand,
komende uil Spaansche haven, met verschillende
koopwaren in beslemming voor Antwerpen, zal bin
nen tcnige dagen ook aenbrengen, voor rekening van
Ferd:' Roggeman-Luylgaerens, koopman in Wynen,
Glas, Porseleinen en Gleiswcrk, in de Leopoldstraai
te Aalst, eene groote hoeveelheid fijne Spaansche
Wijnen, zoo als
Porto Vieux, CosproDS, Malvoisie, Lisbonne enz.
Hij heeft gestadig veele oude Spaansche, Fransche
en andere Wijnen in magazyn, alle aan prijzen builen
alle medidinging.
Een bekwaam persoon, voorzien van goede ge
tuigschriften vraagt eeao bediening van magazmicr,
reiziger of kantoorbediende in een handelshuis.
Adres tc nemen ton burcelo van den Denderbodc,
Molenstraat, n" 6, te Aalst.
ISOÏ.EWSTRAAT, T. AALST,
&r.
ZUIVER EN ONVERVALSCHT,
van Doornijksche Kalk, Pannen, Boomschen en
anderen Steen,
Hovenierstraat, N° 4, te Aalst.
De heer Camille VAN GEEM, heeft de eer het
publiek kenbaar te maken dat hij komt op te
richten een magazijn van kalk, pannen en steen.
Hij verhoopt door de goede hoedanigheid
zijner waren en de geringheid zijner prijzen, de
gunst van eenieder te bekomen.
Frans DE MUTER ('KISPEELS,
heeft dc eer het publiek te berichten dal hy alhier in
de Lange-ïoutstract n° 38, een magazyn van
Speeerycn, Bloem en Zemelen komt te openen.
De gematigde pryzen en de beste hoedanigheid zyner
koopwaren roept hy alleen in om zich in de gunst van
het geëerd publiek aen te bevelen.
1, Zonnestraal, te Aalst.
Handel in alle soorten van WIJNEN, van
rechtstreekschen invoer.
Allerbeste Houille-Kolen, aan den prijs van
den dag.
te Koop of te Huren.
Gelegen aan de Houtmarkt, te Aalst, be-staande,
beneden, uit Salon, Kamers, Cabinet, ruime Kelders,
Eetzaal, Keukens, Kantoor, Rcmisen, Magazynen, met
Gaslicht in al de beneden plaatsen, hebbende twee
verdiepingen met schoonc Kamers, welbeplanten
Lusthof, grooten gekalseiden Cour met Koetspoort
langs do Sterrestraat en uitgang op de Houtmarkt,
uitmakende eene oppervlakte van 17 aren 44 centia
ren, en dienstig voor alle bedrijven.
Te bevragen in de Pontstraat, n° 46.
DU BARRY EN C, (LIMITED) BERG VAN 'T HOF, 16, BRUSSEL.
De REVALENTA ARABICA geeft de volle gezondheid aen de maeg 'terug, acn de zenuwen, longen,
lover, klieren, blaes, lenden, hersens, bloed en slymachligheden, alsook den eetlust, goede verteering
en verkwikkenden slaep, genezende de kwade verteeringen (bedorven eetlust,) macgontsleking, darm
ontsteking, macgkramp gewoonlyke verstoplheden, speenziekten, slymzicklon, wind!^.®de"'
hartkloppingen, buikloop, bloedloop, zwelling, draeijmg, suiseiingen in de ooren, zuerheid, TOslymdke d'
hoofdpyn, scheelhoofdpyn, droefheid, walgen en braking na den slaep en op zee, zelfs by zwangerheid,
droefgeestigheden, raaegzuren, bloedopdrangen, ontstekingen derlinwend.gheden eti van.de
en zenuwtrekkingen der maeg, slaeploosheden, longziekte, slikking, hoest, engborstigheid, kortademing,
ontsteking der luchlpyptakken, longtering, (vertering) schurften, "its'agcn
zwaerbloedigheid, zenuwkrankheid, verzwakking, rhumatismus, jicht, knf'hgh£P^vanIn Sh«r «r
heid, blocdverbitling. moederkvvael, zenuwsmarl, vallende ziekte, geraektheid,deSevallen
komende jaren, bleekzucht, gebrek cd noodlydend van bloed, zwakheid, da6«lyk8C.h®Lhaiin» en dtr
zwcelziekte, waterzucht, pisvloedziekte, graveel, de outstellecissen der kee 1, der ademhaling en der
spraek, der kinder- en vrouwziektcn, witte vloed, de wegblyving der maendstonden, het gebrek aen
gevlcoschdheid van frissche en van zenuwachtige krachtdadigheid Deze e.et^'®erJ®rd'ent fierdom
voorrang de melk en aen de waterpap voor de kinderen op te voeden en dc zwakkenvanaii^
te verstorken. Zy vervast het vleesch in het onmatig verliezen van smeer der verzwakten of opgeblazene
personen. Zy is 50 keeren beter koop als haren prys in de medecynen.
80,000 GENEZINGEN PER JAAR.
wie ik dit geneesmiddel heb aengeraden, hebben
zich na eenigen tyd beter bevonden en zyn my komen
bedanken over den raed die ik hen gegeven had.
P. J. Imbrechts, notarisklerk.
God zy geloofd Sedert achtien jaer leed ik aen
hevige maeg- en zenuwpyn, en werd afgemat door
flauwtens en nachtelyke zweeten. Van dat alles heeft
my de Revalenta du Barry volkomen genezen.
J. COMPARET, PASTOOR.
Voedzamer dan het vleesch, spaert zy 50 mael den
prys in andere geneesmiddelen. In doozen 4/2 kil.
fr. 2,25 1/2 kil. 4 fr. 1 kil. 7 fr. 2 1/2 kil. 16 fr.;
6 kil. 36 fr. 12 kil. 70 fr.
DE V00RDEEL1GSTE DER CHOCOLADE IS DE
REVALENTA-CHOCOLADE DU BARRY
Tienmael voedzamer dan de gewone Chocolade,
zuivert dit uitmuntend voedsel hot bloed, versterkt
en stilt de zenuwen en hersenen en verkloekt het
vleesch.
In doozen in poeder en in tabletten voor het be
reiden van 12 lassen, fr. 2,25 van 24 tassen, 4 fr.
van 48 lassen, 7 fr in poeder 126 lassen 16 fr.288
tassen, 36 fr.576 lassen, 70 fr.omtrent 15 cen
tiemen per tas.
De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4, 7
en 16 fr. DU BARRY en C°, Berg van 't Haf, 16.
Brussel. Verzending legen postmandaet en tegen
remboursement.
Depots. Aelst, Van den Herreweghe en Gustaaf
Beydler, apothekers.
Lokeren, Louise-Sellenslaghe, Kcrkstraet. St.-
Nicolaes, Charles Mabille, apotheker; A. Vergauwen,
.apoth.A. VermeireD-IIannosel. Deudermonde, F.
Bruylanl, apoth groote marktF. Vandermynsbrug-
ghe, apotb. Scheldeslraet. Wettercn, Demunter,
gebroeders, handelaers Zele, wed. Dc Lamper,
ibakkerm.
Genezing N° 63,484.
Jumet, by Charleroi, 9 mei 1863.
Do kostbaro Revalenta komt de genezing myner
vrouw le bewerken, welke, sedert 4 jaren aen aen-
houdendc brakingen onderworpen was. Dc brakingen
zyn weggebleven de oogziekte alsook deze aen de
boenen is verdwenen de slaep is rustig geworden
(ie pynen der maeg cn van de lenden blyven allengs-
kens achter cn zyn byna onmerkbaer geworden.
L.-J. Dury.
Couillet, (Henegouwen,) november 1873.
Indien ik peen gebruik van de Revalenta, gemaekt
had, my die door de geneesheer voorgeschreven is
geweest zou ik nu niet meer bestaen.
J. JOIINEN GüISSE.
N° 62,815. Thuillies, (België,) 30 sep. 1863.
Sedert 20 jaren beb ik eene slechte verlering met
al hare kwalen vergezeld, gevoeld. Hel eerste doosje
van uwe Revalenta heeft de gevoelloosheid, de maeg
warmtcn cn den bloedsaendrang naer de hersens
doen verdwynen. J--J- Noel.
N° 62,812. Luik, 14 november 1863.
Sedert 1861 gekwollen door zweren van onder aen
de beenen, ondervindende dat het steeds erger werd
onder de behandeling van dry gcneeshecren, die my
overigens verzekerden dal op mvnen ouderdom (55
jaren) dc genezing onmogelyk was, heb ik tot myn
geluk, besloten gebruik te maken van uwe Revalenta,
.die my in weinig tyds geheel genezen heeft ei) op
eene verrassende wyzc myne gezondheid in't alge
meen heeft verkloekt Cr. Voos,
concierge in de vuurwapensproefbank
Longucvillc den 21 September 1862.
Mynheer. Ik heb my over eenige maenden van
de Revalenta bediend legen den hoest, vvaeraen ik,
sedert meer dan een jaer leed, en in eeno maend tyds
werd ik geheel genezen. Vier andere persoonen aen,
By d'erven SEPS, koopmans in bouwmateri
alen, over de Vaert, le Aelst, DRAE1NEER-
BUIZEN, van alle numeros.
Belgische Maatschappij der Vereenigde Ei
genaars voor de verzekering tegen den brand,
den donder, de ontploffing van de ketels en het
gazlicht. Gevestigd te Brussel, in de Loxum-
straat, N°20. Ingericht in 1824.
Maatschappelijk Kapitaal 10 MILLIOENEN.
Hoofdagent te AalstJozef VEBLEYSEN,
Stadssekretaris.
N. B. Door het overlijden van den heer Be
stuurder der MaatschappijDe Belgische Leeutc»
(Lion beige) te Luik, zijn de verzekeringen bij
deze laatste maatschappij overgenomen door de
Sociëteit der Vereenigde Eigenaars, hierboven.
BRUSSELSCHE MAATSCHAPPIJ ST-MICHEL.
voor Waarborg op premie» legen Brand.
AgentEduard Boone, 24 Molenstraat Aalst.
Maatschappij de Vereenigde Vijveraars.
Venekering tegen brandgevaar.
Aoent, M. Achilles Eeman, Molendries te Aalst.
gewaarborgd zuiver en zonder vervalsching.
DEPOT TE AALST,
BIJ VAN DEN BOSSCHE-SEPS,
10, BRUSSELSCHESTRAAT, 10.
OPENBARE FEESTEN.
van verschillige grootte
TE HUREN OF TE KOOPEN.
Echte hollandsehe vlaggendoek, aan gematige
prijzen, bij Bogaerl-Peero, koopman in alle soor
ten van gemaekte manskleederen, juist nevens de
Denderbrug, in den Kam, TE DENDERM0NDE.
DROGIST.
KAPELLESTSAAT, N° I, AALST.
Allerfijnste olijfolie. Oprechte wijnazijn van Bor-
doaux. Gepelde gerst. Maïzena. Macoroni
chocolat. Pkles alimentaires. Tapoica.— Bouil
lon. Extrait de viande. Vanille. Safraan.
Sponsen. Zeemlappen. Borstels. Bier- en
Wijnstopsels. Bougiën.
Pourbarine. Blauwsels. Ameldonck (Royal.J
Marseilscbe zeep. Naphte. - Ammooiaque.
Lustrine. Spaansche peper. Hertshoorn en ge
latine voor het opleggen van visch. Gezuiverde
levertraan. Engelschzout. Groenen en zwarten
thee. Acide cilrique Rhubarber. Alle soor
len van kruiden en artikels van drogcrijbandel.
Guslnuf Beydler, apotheker-drogist,
Botermarkt, Aalst.
Gustave Beydler, pliarmacien-drogulBte,
marché au beurre, k Alost. Produits chimiques et
pharmaceutiques. Medicaments homjeopathiques.
Drogueries, ilerboristeries. sIécialités.
WYNEN EN LIKEUREN.
By Frans BEECKMAN, hoek der Denderstraet,
naby de statie le Aelst.
tExteroogsnijder van Pa
rijs, eenige beziller in
OfJffW Frankrijk en het buiten-
land voor Je geheele en
onfeilbare genezing der
exteroogen, weeren, enz.
Te verkrijgen in de apotheek A. Ghyssklinckx,
Molenstraat, Aalst.
Extra vermindering van prijs
bij BEHAEGEL, gewezen bestuurder der Apotheek
VAN PETEGHEM,
te Aalst, Korte Zoutstrnal, n° ff.
WIJNEN EN LIKEUREN AAN ALLE PRIJZEN.
3'§-3Ïsfi1ï§g'§il^gS
1-1 5 ^-3 O S 2 S O'S N 5P i-
rs p a a a
s j-g a-s.»
<-"2 w
_>2 a
N a
to g C.£-g
-1 s 'I a
ttfl .9
s ^-f e i|
2 t h o f
^*3
5 Sf'3 ja
tc -Ö
tc Sa'S 'S
APOTHEKER.
Gimborn's Maag-zout
vereenigl in zich de eigenschap
pen van het Carisbader, Emser
en Marienbader zout en bewijst
uitnemcode diensten bij boofd-
j pijn, verstopping, slechte spijs-
I vertering, maagpijn, migraine,
f aambeijen en in 't algemeen
j de ziekten, waarlegen men zich
van laxeermiddelen bedient.
In verzegelde doozen h
fr. f,«5.
goed van smaak zijnde, worden
door alle doktoren bevonden
het beste middel tegen hoest,
schorheid, keel- en borstpijn,
te zijn.
In doozen k fr. f,*£5 en 75
ctms. en in proefzakjes k 35 c.
Haarbalsem of
EAU-DE-COLOGNE
pliilocome.
Hij reinigt de huid van het
hoofd, en kan het beste middel
genoemd worden, om den groei
van het hair te bevorderen en
het uitvallen te voorkomen. Hij
is bovendien goedkooper dan de
meeste hairolieën en pommaden.
In flacons k fr. eu fr. f
1 Zuiverste medicale
LEVERTRAAN
bijna zonder reuk of smaak.
In flessch. k fr. f,50 en 75 c.
IJzer-Levertraan
1 Eén eetlepel bevat 0,15 gram
ijzer in een licht verteerbaren
vorm.
In flacons k fr. f,50.
MUIZEN—TARWE
Het pakje k 30 ctms.
Zeker middel
ter verdrijving van ratten zonder
vergif.
In bussen van fr. f en f,75.
Anatherin-mondwater
of aromatisch mondwater
Met een gelijke hoeveelheid
water gemengd, is het de aan
genaamste mondspoeling. Het
neemt eiken slechten smaak weg,
reinigt de tanden, versterkt zwak
tandvleescb en verhindert de vor
ming van kalk op de tanden.
De flacon kost fr. 9.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing.
BoveDtaaDde artikelen zijn te bekomen in de bekende dépóts, voornamelijk bij E. G. Van den Herre
weghe en Beydler, apoth. Botermark, AalstH. Nelis, apoth. Zele Bruylandl-Van Aerde le Denderm.
weduwe Prosper Jacobs Ninove.
