X- 111012.
5S,le
VERTREKUREN I IT RE VOLGENDE STATIËN:
uit Gent naer
YZEREN WEG.— VERTREKUREN UIT AELST NAER
ENCYCLIKK
Het Goochelaerskind.
Dankbare Rara.
NAER AELST UIT
Alh 6.49 10.30 1.28 4.09 7.58 9.03
Anlw. 3.25 6.40 9,15 9.30. 10.50 E. lc 2' 3° kl. 12 15
3-15 E. l°2°3e kl. '1-56 4 45 5.55 6.50 E. i®2® 3' kl. 9.' 0
Brussel 6.20 direct 7.20 E3kl. 7.25 9.00 11.06
11 53 1-50 dir. 1.55 3.02 5.01 5.50 7.05 8.15 E. 3 kl.
8.20 11-30.
Dcndormonde 7.12 9.-10 11.34 2.23 5.27 8.23 10.48
Geeraerdsbergen 7.22 11.08 2.04 4.50 8.33 9.41
Geut 6 24 7.39 E 3 kl. 8.13 9 43 11.04 12.31 E 3kl.
I.55 4-10 dir. 5.06 8.09 dir. 8.18 9.33 E 3 kl.
Lessen 7.09 10.50 1 48 4.29 8.18 9.25
Lokeren 6.40 8.43 10.59 1.50 4.58 7.55
Ninove 7.55 11.36 2.32 5.18 9.01 10.09
Oostende 0.00E 6.04 6.20E. 1 2 3 kl. 9.00 0.00 0.00
II.12 E 3 kl. 11-55 0.00 E 3 kl. 6.04
Moorlzcele, Sottogem, Geeraerdb., Enghion, Braine-le-
Comte 5.50 8. I2E 8.58 11.18 2.20 5.40 6.59
UIT UEERAEUDSBERGEN NAER
Maria-Lierde.Sotlegem, Moortzeelecn Gent, 5.15 7 24
9.54 11.59 2.58 4.48 5.50E 8.51
ÜIT DENDERLEEUW NAER
Haellert, Burst, Herzele, Solteg. Audenaerdc, Ansegem
Kortryk, 6.17 0.00 9.01 12.55 6.09 7.20 direct.
UIT SOTTEGEM LANGS DENDERLEEUW NAER
Aelst, (5.38 's Zaterd.) 7.49 1-2.06 1.-28 5.00 7.48
uit Antwerpen naer St. Nikolaes, Lokeren f.n Gent
4.50 7.15 8.50 10 55 2.05 3.50 7.15
uit Gent naer Lokeren, St. Nikolaes en Antwerpen
4.30 7.05 9.25 1".50 2.20 5.25 7.05
Uit Sot legem langs Erpe-Mcire 7.49 1.58 7.48
uit Mechelen na6r Opwyck, Moorscl en Aelst
6,30 10,55 '4,40 7,45
ui ■iiiiiiimiiiiii i i|i|i|iiiiiiiiiiiiniiiii ii
ABONNEMENTPRYS 6 FRANKS 'S JAERS. De inschryving eindigt met 31 December.
ANNONCENPRYS, per drukregel: Gewone 20 cent. Reklarnen fr. 1,00. Vonnissen op o*e bludz. 50 cent.
Dcndermonde. 4-56 6-43 8-45 12-22 3-09 6-38 10.08
Lokeren. 4-56 6-43 8-45 12-2-2 3-09 6-38
Mechelen. 4-56/ 6-43/ 7-l7d 8-12d Exp. 1®2®3®kl. ll-57d
1-0 4d Exp. 1® 2® 31- kl. 2-5Id 3-09/ 6-0Od 6-38/
10-06d Exp. 1® 2® 3C kl.
Antw. 4-561 6-43t 7-17d 8-Dzd Exp. 3 kl. l-04dExp.
1®2® 3e kl. 2-51d 3-09/ 6-OOd 6-38/ 10-06d Exp.
1® 2® 3® kl.
Brussel, langs Denderleeuw. 4 55 7-17 7-50 8-12
E 3 kl. 9-1" 10-23 dir. 11-57 1-04 E R kl 2-51 4-49 6-00 I
8-49 9-1! 10-06 S 3 klas.
Leuven, Thiencn, Luik, Verviers *4-55d 4-56/ 6-43/
8-l2d 3 klas- 7-50d 9-10d (li-57d tot Leuven) l-04d I
Exp. I»2®:vkl -2-ola' .-20d Exp. 1° 2® kl 6-l0d 8-49d
10-06 Exp 3 kl.
(1) Nota De lettor beteekent langs Termonde en de
Genl, (5-00 'svryd.) 7-02 dir. 7-56 E 3 kl. 8-41 9-45
12-22 12-4" 2-26 dir. 3-09 3-41 E 3 kl. 6-12 6-35 8-54
Exp 3 kl. 9-36 12-18
Brugge, Ooslende. 7-56 Exp. 3 kl. 9-45 12-22
12-40 2-26 dir. 3 41 E 1® 2' 3® kl. 6-35 8-54 E 3kl.
Doornyk, Mouscron, Kortryk, Rvssel (langs Gend) 8-41
12 22 12-40 3-09 3-41 Exp. 6-12 6-35
Doorn. Mouse. Kortryk, Rvss. (langs Alh) 6-00 7-50 11-57
2-51 6-00
Ninove, Geeraerdsbergen, Lessen, Alh 6-00 7-50 8-12
11-57 2-51 0-"0 6 00 9-11
Bergen, Quiévrain 6-00 7-50 8-1'2 11-57 2-51 0-00 6-00
Engliien Braine, Manage,Charleroy, Nao!«n langs Geeruerds-
bergen 6 00 (-00 11-57 2-51 0-00 6-»"
Sotiegcm, langs Erpe-Men c. 6.U.3 (7-25 s zat12.36 6 02
Moorsel, Opwyck, Mechelen,Antwerpen 5,03 9,23 3,13 6,12
letter d langs Denderleeuw.
t oWjiif ^uiiiti.
AELST, 2G MEERT !881.
VAN
ONZEN HEILIGEN VADER LEO XIII,
TEK AFKONDIGING VAN DEN JUBILE.
Aen onze eerweerdige Broeders, de Patriarchen,
Primaten, Aertsbissclwppen en Bisschoppen,
lerende in vrede en gemeenschap mei den
II. Stoel, en aen onze beminde Zonen, alle
geloovigen, heil en aposlolischen zegen.
LEO XIII, PAUS.
Eerweerdige Broeders en beminde Zonen,
De strydende Kerk van Jesus-Christus. welke
op zoo krachtige wyze iu siael is liet welzyn
en den vrede van het menschelyk geslacht le
bevorderenheelt by den legenwoordigen
moeielyken toestand veel hards te lyden en
gedurig nieuwe stormen te doorslaen, zoo dut
men haer te recht mag vergelyken met het
scheepjen op 'l meer van Genesareth, 't welk
eenmael door storm en vloed hevig wierd
voortgezweept, terwyl het toch den Heere
Christus en zyne leerlingen aen boord had.
De overmoed der vvanden van den caiholieken
godsdienst, hun getal, hun machtsvertoon en
de stoutheid hunner aenslagen nemen inder-
daed in ongewoone male loe; zy stellen er
zich niet mede te vreden de liemelsche leering
openlyk te verloochenen, maer streven er met
alle macht en geweld naer, de Kerk in de
regeling der burgerlyke zaken volkomen uil le
sluiten, ol haren invloed in het openbare leven
der volkeren te vernietigen. Een gevolg daer-
van is, dat de Kerk in het vervullen der zen
ding welke haer door haren Stichter is opge
dragen, gedurig meer moeilykheden ondervindt
en zich in hare pogingen belemmerd ziet.
De boosaerdige uilslagen dezer verderfelyke
samenzwering, zyn voornamelyk gericht tegen
den bisschop van Roomen (den Paus,) die van
zyne wettige rechten beroofd is en zich by de
uitoefening van zyne verheven plichten op
duizend wyzen belemmerd zietterwyl men
hem als ter bespotting, een schyn van konirik-
lyke majesteit gelaten heeft. Door het raeds
besluit der goddelyke Voorzienigheid lot deze
verhevene volheid van heilige macht verheven,
en met de zorg voor de gezamenlyke Kerk
belast, verkeeren Wy reeds langen tyd, gelyk
Wy dikwyls genoeg verklaerd hebben, in den
moeielyken en beklagensweerdigen toestand
waerin de tydsomstaudigheden Ons hebben
gebracht Wy willen niet verder in byzonder-
heden treden, d^er immers algemeen bekend
is wat sedert eene reeks van jaren in deze
onze Stad geschiedt.
Hier zelfs, in bet middenpunt der catholieke
j waerheid, wordi het heilige bespol, de weer-
digheid van den Apostolische» Stoel geschon
den, en blyft de pauselyke majesteit blootge
steld aen telkens herliaelde beieedigingen van
goddelooze menschen. Aen Ons bestuer zyn
vele stichtingen onttrokken, welke door or.ze
voorgangers godvruclHiglyk en vrygevig ge-
TAFEREELEN UIT MARI.lTT's VERIIAEL.
Het Geheim der oude Jufvrouw.
(19® VERVOLC.)
Aliyd hetzelfde verwyl, zegde hy koel. Ik wil
J geloovcn dal uw hoogmoed m.-er dan eens gekwetst
geworden is, doch 't was juist onze laek u lot hoogst
bescheiden eischen le brengen. Ik kan my uwen
kact getroosten, want ik weet dat ik sltchls uw
eigen best bedoelde; en myne moeder, nu, bare
liefde moge moeilyk le winnen zyn, dal wil ik niet
tegenspreken maer zy is strikt rechtvcerdig en "are
vroomheid zal haer gewis belet hebben u eenig
ongelyk aen le doen lloe zuh gy u in de wereld
schikken met de valsche begrippen, waeraen gy u
I zoo hardnekkig vasthoudt Hoe zult gy ooit één hart
voor u innemen met die trolseh terug sloolcnde
oogen
Zy sloeg bare oogen op en zag hem styf aen.
Als men my bevvyzen kan, dut myne begrippen
met verstand en zedelykheid in slryd zyn, zal ik ze
geerne laten varen, antwoordde zy met eene slem
i vol uitdrukking. Maer ik weet, dal ik uiet alleen sta
j met de overtuiging, dat niemand hol recht heeft zyn
medemenseh lot een gcestclyken dood te veroordee-
len, omdat hy in lagen sland geboren is. Ik ga gerust
j onder de menschen, want ik beo vertrouwen in ben,
en ik ben overtuigd dat ik er vinden zal, wie ik met
zal behoeven le trotseeren Een ongelukkig meisje
als ik, dat onder gevoellooze menschen léven moest,
heeft geen ander wapen dan haren trots geen ande
ren steun, dan het bewustzyn dat zy ook Gods kind
is.Ik weet,dat voor Ileni geen raaetschappelyke rangen
sticht waren en aen hunne opvolgers lot
ongeschonden bewaring achtergelaten zyn; ja,
men heelt zelfs niet geschroomd de rechten te
schenden van die heilige instelling voor de
uitbreiding van het christelyk geloof, welke
niet alleen ten opzichte van den godsdienst,
maer ook opziclilens de beschaving der liei-
densche volken de grootste verdiensten heelt
verworven, en door de gewelddadigheid van
vroegere lyden nooit geschonden is geworden.
Niet weinig catholieke godshuizen zyn geslo
ten ol voor een wereldlyk doel gebruikt; de
ketlersche daerentegen zyn in getal vermeer
derd, en schandelyke leerstellingen worden
door geschrift en daed straffeloos verspreid.
De politieke gezaghebbers beyveren zich dik
wyls om wetten uit te veerdigen welke voor
de Kerk en den caiholieken godsdienst belee-
digend zyn, en dit geschiedt onder de oogen
van onzen pprsoon, die steunende op de
opdracht van God zelve, er voor waken moet,
dat de chrislelyke belangen onverlet en de
rechten der Kerk ongeschonden blyven.
Zonder te letten op het leergezag van den
rooiiischen Paus, legt men Ons gezag in liet
onderwyzen der jeugd hinderpalen in den
weg, en als Ons wordt toegelaten wat aen
geenen bvzonderen persoon wordt ontzegd,
namelyk om op onze kosten scholen voor liet
onderwys der jeugd op te richten, strekken
het gezag en de gestrengheid der burgerlyke
wetten zich ook over deze uit. Dezen treu-
rigeu toestand bejammeren Wy te meer, omdat
Wy, boe zeer Wy dit ook werischen, buiten
staet zyn bent le verhelpen. Want wy bevinden
Ons eer in de macht der vyanden dan in het
bezit van onze eigene, en zelfs bet genot dier
vryheid welke Ons wordt toegestaen, mist
zeker reeds hierdoor eenen bestendigen en
duerzamen grondslag, daer zy naer vreemden
willekeur, Ons onttrokken of ingekort kan
worden.
Daerby leert de dagelyksche ondervinding,
dal de invloed der boozen zich voortdurend
meer over het overige gedeelte der christen
heid uitbreidt en "zich by velen voortplant.
Want de volkeren die aen de Kerk vyandig
zyn, worden dagelyks door gedurig grootere
ellende bezocht, en waer bet catholiek geloof
eens vernietigd of verzwakt is, zyn onzinnige
meeniugen en begeerten naer hervormingen
zeer naby. Het is duidelyk dat, nadat men de
verhevenste en edelste macht heelt veracht
van dengene die de plaets van God op aerde
bekleedt, de ntenschelyke macht niet meer
over zulke sterke teugels beschikt, die den
baudeluo/en geest der vyanden kunnen brei
delen of de begeerte naer onzinnige vryheid
onder de volksmassa kunnen bedwingen. Om
deze redenen dus verkeert de burgerlyke rnaet-
schappy, ofschoon zy reeds gevoelige schade
leed, in angst en schrik voor nog grootere
gevaren.
Opdat nu de Kerk de stormen der vyanden
kunne afslaen en hare laek tot het algemeen
welzyu vervullen, moet zy veel arbeiden en
dapper stryden. In dezen heiligen en aen zoo
vele wisselingen onderhevigeri stryd, waerin
her zoowel de eere van God als ook het eeu
wige zielenheil der menschen geldt, zou alle
beslaen zy zyn van menschelyke vinding, en hoe
kleiner de zielen zyn, hoe meer zy er aen hechten.
Zy keerde zich langzaem om en verdween achter
de deur, die naer hel dienslbodenverliek leidde hy
zag haer na, drukte zynen hoed in de oogen en ging
heen.
Ir. 'Ivoorhuis stonden M Frank en Hendrik hy
elkander. Ily zag «snel op toen hy hunne stemmen
hoorde.
Gy hebt patiënten in huis, professor? vroeg
de advokuet, hem de hand reikende. Die brandge-
schiedenis heeft leelyke gevolgen, hoor ik, het
kind...
Heeft eene zware koorts, vulde llelwig aen. Ily
scheen niet gezind zich verder uit te laten
Och, mynheer, dat arme schepseltje kreunt en
steunt toch altyd sprak Hendrik, maer als een meiske
als Fee, wie jaer iu jacr uit nooit iets scheelt, hel
hoofd laet hangen, dan word ik angstig.
Van dat hoofdhangen heb ik niet veel gemerkt,
zegde de professor scherp. Dat hoofd zit zoo vast
als er een zitten kan; daer kunt gy op aen, Hen
drik
Hy ging met den advokact naer boven. Op den
bovensten trap kwam hy Anna tegenzy liep op
bloote voetjes in haer nachtjapon, op hel gezicht
gloeiden koorlsplekken en hare oogen waren ge
zwollen van het weenen.
Mama is wag en Rosa is weg en Anna wil
drinken hebben riep zy den professor le gemoet.
Ily nam haer ontsteld op den arm en droeg haer in
de slaepkaiher terug Daer was niemand te zien.
Heiwig riep driftig om de kindermeid, waerop Rosa
aen het eind van den gang met een verhit gelaet en
een slrykyzer in de hand, kwam toesnellen.
Waer zit ge loch Hoe kunl gy het zieke kind
alleen laten? beet hy haer loc
Ik kan maer één ding te gelyk doen, mynheer,
verdedigde hel meisje zichmevrouw heeft my
gelast haer kleed te strykener is geen eind aen al
menschelyke inspanning en menschelyk ver
stand te vergeefs zyn, zoo niet de Hemel,
volgens de noodwendigheid der tydsomstan-
digiieden. zynen bystanil zou verleenen. Daer-
om was in de lyden toen de belangen van liet
christendom bedreigd en verdrukt wierden, le
midden in den arbeid en den slryd, de voor
name aendaclit hierop gevestigd, dat God met
smeekgebeden zou worden bestormd, opdat
Hy zyne in nood verkeerende Kerk in be
scherming zou nemen, en haer de kracht tot
wederstand en de macht zou verleenen om
over hare vyanden te zegepralen.
Terwyl Wy deze schoone gewoonte en lee
ring der voorvaders volgen, en daer hel Ons
niet onbekend is dal God te lichter te bewegen
is, naervolgens de grootere boetveerdigheid
en den wil die in den uiensch is om zich niet
Hem te verzoenen, kondigen Wy, om den
bystand des Hemels te bekomen en hel zie
lenheil te bevorderen, door dit Ons scliryven
aen de catholieke wereldeenen buitengewonen
ju bile aen.
In het vertrouwen op de bermhertigheid van
den Almachtigen God en bet gezag van de Hei
lige Apostelen Petrus en Paulus, krachtens de
macht tot hinden en ontbinden, welke de Heer
Ons, ofschoon onweerdig, heeft overgedragen
bewilligen en verleenen Wy dus aen allen en
iegelyken in Christus geloovige van beider ge
slacht eenen vollen aflaet van hunne zonden
in den vorm van juhile, als zy de onderstaende
voorwaerden vervullen, en wel voor degene
die in Europa wonen van 11' Maert, feestdag
van den fl. Jozef, bruidegom der 11. ftlaegd
Maria, tol en met den 1 November, feestdag
van Allerheiligen; voor lien die buiten Europa
wonen, van denzellden 19 Maert, tol en met
den laetsten dag van het jaer 1881.
Hiernavolgende schikkingen van denjubile,
zoo voor Roomen zelf als voor buiten Roomen, en
de verplichtingen die men te vervullen heeft om
van deze groote geestelyke gunst deelachtig te
worden. Maer vermits de bisschoppen, elk in hun
bisdom, byzondere herderlijke brieven uilgeven om
denjubile aen le kondigen, zoo zullen wy de
schikkingen van hel bisdom van Genl afwachten
en dezelve alsdan, volgens onze gewoonte in zulke
omstandigheden,aen onze lezers meedeelen.liet
merkweerdig schrijven van den II. Vader, na de
schikkingen van den jubileeindigt als volgt:
Maer opdat de heilzame vruchten welke Wy
door dezen heiligen jubile verlangen, zekerder
en rykelyker worden geoogst, moeten allen
met den grootslen yver zich toeleggen om de
verhevene Moeder des Heeren in dezen tyd
met byzondere godsvrucht en toewyding te
vereeren. De heilige jubile zelf evenwel, be
volen Wy aen in en stellen Wy onder de
bescherming en de hoède van den II. Jozef,
den kuiscben bruidegom der II. Maegd Maria,
dien Pins IX. van roemvolle gedachtenis, tot
patroon dergansche Kerk heeft verklaerd, en
wiens bystand Wy geerne door alle geloovige
christenen zouden zien afgesmeekt.
Bovendien wekken Wy iedereen op om
vrome bedevaerten te ondernemen naer de
bevoorrechtte plaetsen der heilige hemelingen,
welke mei byzondere godsvrucht in de ver
schillende streken vereerd worden, zoo als in
dat stryken
De advokact moest lachen om hel verlegen gezicht
van zynen vriend.
Mevrouw dacht, dat hel maer eene lichte ver
koudheid van Annaelje was, ging Rosa voortzy
zegde dat ik hel kind wel een uerljc alleen koii
laten en heeft haer allerlei speelgoed op haer bedje
gegeven
En waer is mevrouw vroeg de professor
barsch.
Zy is met mevrouw llelwig naer de vergadering
van het bybclgenootschap gegaen, mynheer.
Zoo Nu maek dan maer gauw, dat ge met die
vodden klaer komt, beval hy en wees naer de deur
waeruit zy gekomen was Dacrna riep hy Rika, doch
deze was in de keuken bezig en zat met beide handen
in het deeg zy zond dus Felicilas.
Het jonge meisje kwam boven. Nog lag de blos
der opgewondenheid op hare wangendoch hare
oogen ontmoetten kalm die des professors. Zy wachtte
zwygend zyne bevelen, liet kostte hem blykbaer
groote moeite haer aen te spreken.
De kleine Anna is zonder toezichtwilt gy by
haer blyven tot dat hare moeder terugkomt vroeg
hy eindelyk liet ontging haer niet, dal hy zyne stem
tot vriendelykheid dwong.
Geerne, antwoordde zy maer hare mama heeft
niet geerne, dal ik hy het kind ben wilt gy er do
verantwoordelykheid van op u nemen
Ja wel
Daerop ging Felicilas acnstonds naer de slaepkamer
en deed de deur achter zich dicht. De advokact zag
haer met schuierende oogen na.
Fco noemt Hendrik haer, zegde hy tot llelwig,
terwyl hy met dezen den trap verder opklom, hoe
wotiderlyk die naem uil zyn oubeschaefden mond
klinkt, is hy loch zeei tocpasselyk op haer... Ik moet
oprecht bekennen, dal ik niet begryp, hoe gy en uwe
moeder haer met die oude keukenmeid en dat kame-
mertje daer ginds gelyk kunt stellen.
Italië onder de heiligdommen hel Huisje van
de II. Maegd Maria van Lor tien uitblinkt, dat
door de herinnering aen de heiligste mysteriën
is vermaerd.
Bygevolg be\elen wy krachlens de heilige
gelioorzaemheid, aen alle ordinallussen en
hunne vicarissen en oflicialeu, en by gebreke
dezer, aen hen welke de zielezorg uitoefenen,
dat zy na dc ontvangst van dit scliryven, het
ter openbaerheid brengen, en het volk dat,
waer dit mogelyk is, door prediking moet
worden voorbereid, de kerk ol kerken aendui-
den welke naer bovenstaend voorschrift moe
ten bezocht worden.
Opdat echter dit scliryven, dat niet naer
elke alzonderlyke plaets kan worden gezonden,
gemakkelyker tol ieders kennis gerake, willen
Wy dat de afschriften, ol ook de gedrukte
exemplairen ervan, als zy door de hand van
eenen openbaren notaris en met den zegel van
eenén kerkelyken waerdigheidsbekleeder be
krachtigd zyn, op alle plaetsen en by alle
volkeren hetzelfde vertrouwen vinden, welke
dit scliryven zelf zou hebben zoo het wierd
overgelegd en vertoond.
Gegeven te Roome, by St-Pieter, onder den
Visschersring, den 12 Maert 1881, iu het 4" jaer
van Ons Pausdom.
LEO PP. XIII.
Ziehier wal de registers van Doornik ons
verhalen. De studiebeurzen gesticht door de
kanunnikken Dcspars, Jacobi, Trouille en Me-
nars zyn ingesturpt geworden
Van 1820 tot 1821 door Alexander en Jules
Bara.
Van 1821 tot 1822 door Jules Bara.
Van 1822 tot 1825 door August Bara.
Van 1825 tot 1852 door August Bara.
Van 1852 tot 1850 door August Bara.
Van 1856 tol 1840 door Edouard Bara.
Van 1848 tot 1855 door Jules Bara
tegenwoordige minister.
Van 1848 lot 1858 door Alphonse Bara.
Van 1856 tot 1865 door Emile Bara.
Van 1865 tot lieden toe waerschynelyk
nog door dezelfde Bara's
Uil dankbaerheid vervolgt die liberale bluf
fer de priesters, zyne weldoeners.
Hy zegde onlangs dal de priesters groolen-
deels uil de geringste klas van liet volk ge
trokken zyn Maer uit welke klas mag Bara
wel getrokken zyn, die zyne studiën doet met
priestersbeurzen en deze uit dankbaerheid
den nek wil loewringen
HANDEL EN NYVERHEID.
De Muntkonferende. Ziehier de byzonder-
ste artikelen van liet ontwerp vauMuriivereeni-
gir.g, dat iu de konferentie van Parys zal
gediskuleerd worden
De Vereenigde Staten van Amerika, de
fransche republiek, enz., enz., konstitueeren
Hadden wy haer misschien in zyde en fluweel
moeten kleeden riep de professor zoo heftig als zyn
vriend hem nooit gezien had. Gy vindt zeker, dal,
wyl er geen dochter hier in huis is, die Fee, ik zou
liever zeggen die Sphinx, dc plaets daervan moest
innemen. Maer gyzyl allyd ecu overdrevene geweest.
Wilt gy liet kunstenmakerskind lot mevrouw Frank
maken, ik geef u myn zegen als voogd, voegde hy er
spottend hy.
Ik geloof niet, dal het meisje zich veel om uw
zegen zou bekommeren, ais ik haer recht beoordeel,
antwoordde Frank; maer als gy meent, dat gy my
met dien naem kunslenmakerskind verschrikt,
vergist gy u geweldig myn weerde professor Ik
kan my overigens best verbeelden, dal de gedachte
alleen u eene zenuwkoorts op den hals zou balen mot
uwe grondbeginsels, en die daer hy wees naer de
familieportretten aen den muer van een vertrek voor
welks opcnslacndc deur zy stonden zouden zich
nog in hun graf omkeeren
De professor trad die kamer indc spellestekcn
van den spot schenen hem niet te treilen Zy hebben
ontegenzeggelyh hun naem in eere gehoudenzegde
hy plotseling. Ik geloof niet, dat zy allen zonder
slryd hunne weerdigheid hebben opgehouden en
zouden zy hunne vele offers, om hel huis Heiwig op
te bouwen, gebracht hebben, opdat een nazael het
mei een stoot van zyn voel als een kaertenhuis
omverwierp Daervoor beware my Göd
Hy zag cr uil. alsof hy met die woorden een slryd
met zichzclvc had uilgemaekt en dc zege had bc-
haekl De drift, welke Frank met zooveel verwonde
ring had opgemerkt, was verdwenen toen hy in zyne
kamer terugkeerde.
Toen Felicilas ongevcor con half uer by het bedje
van het kind gezeten had, kwam Adèle te huis zy
fronste haer voorhoofd toen zy het jong meisje zag.
Hoe komt gy hier, Caroline? vroeg zy scherp
Ik heb u toch niet lot dien dienst verzocht.
Maer ik welzegde de professor, die eensklaps
zich in Bimetallieke Vereeniging op de volgende
grondslagen
De Staten der Vereeniging zullen in het on
beperkt slaen van gouden en zilveren munt
toestaen, iu eene verhouding van 1 tot 15 1/2,
Uisschen het fyn goud van een goudstuk.enhet
fyn zilver vaneen zilverstuk,dat er mee korre-
spondeert, in de munteenheid.
Op voorwaerde, dat hy in de verhouding
blylt van I tot 15 1/2, mag elke Staet zyne munt-
type behouden dollar, Irank, pond sterling,
mark, of hel naer goeddunken veranderen.
Elkeen zal het recht bezitten zooveel zilve
ren ol gouden geld te doen slaen, als het hem
belieft,in de Munten der Staten van de Vereeni
ging; het geld zal zonder kosten voor het
publiek geslagen wordendaer elke Staet de
kosten van het geldslaen op ziclt neemt.
Hel blad waeraen wy het bovenstaende ont-
leenen, voegt er by
Men beweert.dat hetbelgischgoevernement
weigert dit ontwerp by te treden,wiens uitvoe
ring in dit geval,groot gebrek aengeldinBelgie
zou doen ontstaen.
In eene fabriek van vleesch in blikken doo-
zen,vonden de inspekteurs Lathamen Buckley,
te Londen, eene stoommachien in werking, en
daernevens een voorraed van omstreeks 1500
pond vleesch van zieke peerden, schapen enz.,
in verschillende graden van bewerking,van het
ruwe vleesch af, tot aen gekonserveerd
vleesch, worst, malsehe eenden, enz. Zy von
den er omstreeks 200 pond pas afgewerkte
worst, gekleurd met rooden oker, om ze een
verscb uiterlyk te geven.Verder een onnoeme-
lyk getal blikjes om de smakelyke bereidingen
in op te nemen, en een vat roode oker,om aen
het geheel eene smakelyke kleur te geven. Het
geheel moet walging verwekt hebben.
De rechtbank heelt den fabrikant veroor
deeld lot dry maenden gevangenis, omdat de
wet niet toeliet eene nog zwaerder straf toe te
passen.
Granen. Men seint uit New-York, dat de
uitvoer van amerikaensche tarwe naer Europa,
deze week, betrekkelyk onbeduidend was
260,000 kwarters, waervan 105,000 kw. voor
Engeland. De uitvoer van maïs integendeel was
een w einig grooter 209,500kw. In bloem waren
de verzendingen insgelyks zeer belangryk. De
uitvoer naer Engeland alleen beliep 95,000
zakken.
De gekende stappcls van amerikaensche gra
nen, zoowel aen de kusten der groote meeren
en zpehavens, als aen boord der schepen, zyn
van 25,400,000bushels tarwe, tegen 24,400,000
bushels verleden week 14,700,000 bushels
mais, legen 15,700,000 bushels verleden week
VOLKSKAMER.
De Kamer heeft dynsdag haer nieuw bureel
benoemd M. Descamps werd gekozen tot
voorzitter, MM. Lehardy en Couvreur lot
ondervoorzitters.
Het overige der zitting werd ingenomen door
eene redevoering vanM, Van Humbeeck.
aen den ingang van liet vertrek verscheen. Uw kind
had toezicht noodig het kwam my op hare bloote
voetjes op den trap legen
Hoc is 'l mogelyk! Maer, Anna, hoe kunt ge zoo
ongchoorzaem zyn
Twyfell gy, wie hier berisping verdient, Adèle?
vroeg de professor strak
HemelRosa heeft niets ter wereld le doen
dan op hel kind te passen maer nauwclyks keer ik
den rug, of zy ligt uil bet venster le zien, of staet
voor den spiegel....
Toovallig slaet zy op dit oogenblik voor de
strykplank, omdat gy voor morgen met alle geweld
een kleed gereed wijdel hebben hernam hy scherp.
Zy schrikte, doch herstelde zich oogenblikkelyk.
Hemel, hoe dom nu heeft zy my weêr ver
keerd verslacn
Goed, hield hy volik zal dat misverstand
aennemen maer hoe kunl gy dan uw kind toever
trouwen aen iemand wier achteloosheid gy kent
Johannes, my riep een groote plichtantwoord
de zy plechtig, met een dweependen opslag barer
-schoone oogen.
Uw grootste plicht is by uw kind. Ik heb u
niet hierheen gezonden, om naer gcnoolscbapDcn te
gaen, maer om uw kind.
Vroeger dacht gy loch anders, Johannes.
Dat slem ik toe Maer eigen nadenken zal ons
allyd op den onwarkelbacr vasten stelregel der
zedekunde terugbrengen, dal wy bet allereerst onze
krachten behooren le wyden aen den grond, waerop
dc Voorzienigheid ons geplaelst heeft Al hielpt gy
honderden heidenkinderen lol uw gedocht bekcere'n,
gy zoudl er niet minder rekenschap om schuldig
zyn van uw eigen kind
Het gezicht der dame gloeide als een roos. Zy
deed alle moeite om hare gewoone beradenheid en
zachtmoedigheid te herwinnen en dit gelukte
haer.
(Wordt voortgezet).
