Eüiplwc et recoiüioaüdé par hsvrnoiip de médecias.
flfl,
rsiz
III.Ë
■s^rs
1,311
'lis
l|||
3|i|
li1 s
111 I
gl»g
Isl.l
Atte§tatlous ca lettres «le remereistfieists
•s
- to to
Ïs3|
■111 I
•SiSs
iJ ll
sis,
Id to_,
C "■-=
~§".S
•■2-1 i:?
"2 *s o<
Ü£o.
X _o-_
«5,0?
'-' T3 CO J
.ST o..is
c s
J"
S g
■S-2 of
w -a
I -- 'S,
2 2 S
!S «■§-
l|!
5- 0} 3
^.S-r
gall
f g£
I.- H*.S
Nice (France), le 12. février 1882.
A Mr. Adolphe Winter, possesseur de fabrique.
Je vous rcmercie grandemcnt du succes de vos chaines.
Je les ai portées pendant 8 scmaines jour et nuit et main-
tenant je suis guérie d'une maladie, qui, en m'empéchant
de marcher, durait bien des années. La guérison est com
pléte, car je me porte bien, sans porter maintenant les
chaines, que j'ai recommandées partout.
(bmtesMe d'lisloll'Ktein. Ville Bordet.
Ringenwalde prés Wusterwitz, N.-M., le 16. mars 1878.
Monsieur!
Puisqu'un certain E. Winter s'est emparé de l'attesta-
tion de plusieurs guérisons, que je vous ai envoyée pour
les mettre au public, je declare que cette attestation est fal-
sifiée. Ce dit E. Winter m'a envoyé ia copie ci-jointe,
pour que je mette mon nom dessous. 11 me fit aussi cadeau
d'une chaine, pour que je pusse juger l'cffet, mais elle ne
valait rien, elle ne me laisait point d'effet du tout. Mais
dans le courant de l'année passée j'ai regu par vous, Monsieur
Adolphe Winter, Invalidenstr. 159, 54 chaines antiarthritiques
que j'ai distributes duns notre commune, toutes ont été
trés-bon nes et je vous en remercie sincérement. Bien des
gens se sont adressés a moi, pour avoir de plus amples dé
tails sur E. Winter: ils avaient lu mes attestations dans les
journaiLx, p. e. Monsieur le lieutenant-général de Kaphengst
Francfort-sur-l'Oder, le maitre de danse Franke a Stass-
furt, W. Waldthauaen a Godesberg, monsieur Corrwandt,
possesseur de la domaine de Cuntzor. Je les ai fait voir
la fraude en leur commandant votre maison de commerce.
Je vous permets de publier ma lettre.
Je suis uvec considération C. Beek, fermier.
Pour constater la vérité de cette lettre, j'ajoute l'écrit
de monsieur le lieutenant-général de Kaphengst a Francl'ort-
sur-l'Oder:
Francfort-sur-l'Oder, le 8. mars 1878.
Je prie Monsieur A. Winter de m'envoyer une chaine
antiarthritique, comme vous avez envoyé ii monsieur le
fermier C. Beck a Ringenwalde. II n'y a pas longtemps que
j'ai lu dans la „Kreuzzeitung" une recommandation de ces
chaïnes de E. Winter a Berlin, Bernburgersü-. 29. II s'y
rétéra a C. Beekdéja nommé et a C. Hempe k Lucken-
walde. J'écrivis tous les deux. C. Beck me recommanda
vos chaines, ne sachanl rien d'un E. Winter; mais C. Hempe
me dit qu'il n'avait fait vemr de chaines ni de A. ni de
E. Winter. Ainsi l'attestation était parfaitement lalsifiée.
Envoyez-moi une telle chaine, s. v. pl. le plus-tót possible.
de KapheugMt, lieutenant-général.
J'ajoute que Mr. de Kaphengst s'est fait envoyer déjè
plusieurs chaines.
Budapesth, ie 18. novembre 1880.
Monsieur!
J'ai regu vos appareils et je vous en remercie, je les ai
fait employer par un tnulade qui souflrait de la goutte pen
dant plusieurs années et je vous dis que le succes était surpre-
nant. C'est bien naturel que je recommaude votre invention
excellente.
Avec beaucoup d'estime
Sal. C'oliu, profésseur, 40 Königsgasse.
Cannes prés de Nice en France, 1> 16. décbr. 1882.
Monsieur!
J'ai regu votre envoi de six appareils électriques et je les
ai distribués a des malades qui en etaient lort contents.
Ci-joint vous uurez la somme do 100 Danes en billets de
banque francais pour m en envoyer encore des appareils.
Je profite de cette occasion pour vous assurer de mon grand
estime et de mon ilévouement.
Villa Marie-Thérése. Mgr. üehualler.
Fussach en Tyrol, le 19. avril 1882.
Monsieur!
Quelques amis qui out entendu du succès merveille ix que
vos uppareils ont cit sur mon Ills, me demaudent de leur en
faire venir aussi. Envoyez-moi six appareils par uu billet
de potfte, s il vous plait.
Avec beaucoup d'estime
Casimlr SclkJielder, économe.
Zettl prés Oberleutersdorf (Bohème), le 14. mars 1882.
Monsieur!
Envoyez-moi di.x de vos excellents appareils antiarthri
tiques 3 fl. par billet de poste.
Votre dévoué
W'. XoblBeli, premier maitre d'éeole.
O lang (Tyrol), le 25. aoüt 1882.
Monsieur
C'est la quatrième fois que jc vous engage it m'envoyer
cinq appareils antiarthritiques. Ci-joint vous recevez l'argent.
Les gens ont une grande confiance en vous etc. En attendant
votre prompt envoi je suis avec une considération distinguée
votre dévoué
RrmigiuK WetaKtriuer, coopcrateur.
Bozen en Tyrol, le 2. mars 1882.
Monsieur!
Je vous remercie des deux appareils. Aprés les avoir
employés pendant huit jours, jc sentis un grand soulagement
dans mes soufframes. Envoyez-moi encore un appareil pour
un ami par un billet do poste.
Avec estime
A. «Ie Kosnn, 22 Dominikaucr-Gassc.
Miltigau en Bohème, le 5. aoilt 1882.
Monsieur
C'est avec plaisir que je vous dis, que votre appareil an-
thiar'thritiqueque j'emploie maintenant pendant un mois,
m'a parfaitement guéri. Pendant 13 années je souffrais des
hémorrhoïdes et des crampes qui m'obligeaient a ctre couché
tous les jours avec les plus violcntes douleurs. Quandj'eus
mis votre appareil pour la première fois, je me trouvai
inieux et maintenant je travaUle comme auparavant. Une
lemme qui avait un appareil en même temps que moi se
trouve aussi beaucoup mieux. I.es malades d'un de nos
villages voisics firent venir aussi des appareils. Un de ces
malades qui ne pouvait ètre guéri par aucunc médecin était
déjé mieux aprés quelques jours. Je vous remercie encore
une fois sincérement et vous prie de m'envoyer encore cinq
appareils. Vous trouverez l'argent ci-joint.
Avec beaucoup d'estime
Georg Sehilrbaum, sacristain.
Wereswig prés d'Homburg, département Casscl, le 5. mars 1882.
Monsieur!
Je vous prie de m'envoyer encore dix appareils antiarthri
tiques comme autrefois; j'ajoute que j'ai fait venir jusqu'h
présent 35 appareils, qui furent regus avec enthousiasme et
qui avaient d'excellcnt succès.
Avec beaucoup d'estime votre dévoué
Sangmelgter, pasteur.
Micargen prés de Bistritz en Siebcnbiirgen, le 17./3. 1881.
Monsieur
Comme vos appareils antiarthritiques ont été portés avec
beaucoup de succès dans cette contréo, je vous prie de m'en
envoyer un par un billet de poste.
Mi«'liael Sehober, pasteur.
Fünfkirchen en Hongrie, le 3. décembre 1880.
Monsieur!
Jc vous prie de m'envoyer encore un appareil antiarthri
tique; celui que j'avais rogu a eu de bons succès.
Votre dévoué
Heinrijk Bueinle, docteur et chirurgien militaire.
Budapesth en Hongrie, le 21. mars 1882.
Monsieur!
Comme vos appareils antiarthritiques rendent d'excellents
services, j'ai été demandé par plusieurs malades de leur en
lame venir aussi. Je vous demande alors de m'envoyer cinq
appareils par un billet de poste.
Avec beaucoup d'estime
J< Mayer,
teneur de livres de la première rafimerie
d'esprit de vin en Hongrie.
Maison de commerce des messieurs
Carl Linzer h fils.
Libau en-Russie, le 2. octobre 1882.
Monsieur
J'ai regu votre envoi de cinq appareils antiarthritiques,
ma femme et moi nous les employons avec joie et recon
naissance. Vous voyez, monsieur, que vos appareils
acquièrent aussi ici de la reconnaissance. Cela doit ctre
un beau sentiment de servir les hommes comme vous le
faites. Envoyez - moi encore 20 appareils par un billet de
poste, que je les distribue.
Carl Holtenberg, pasteur.
Kallesdorf prés de Bistritz en Siebenbürgen, le 2. février 1880.
Monsieur!
Les 4 chaïnes antiarthritiques que vous m'avez envoyées
l'année passée ont très-bien opéré contre la goutte, le rhu-
matisme et des muux de tête. Aujourd'hui je suis chargé
de commander 4 chaines pour madame do Patanigus. Prcnez
un billet de poste.
J'ai l'honneur d'etre «lolianci Klein, pasteur.
Winterthar en Suisse, le 17. mni 1882.
Monsieur!
Je vous prie encore une fois dc m'envoyer immédiatement
6 appareils antiarthritiques par uu billet de poste. Les
appareils arrivés ici le 30. avril font des clïets admirables.
Avec considération Abr. Bantel, serrurier.
Olasz prés de Szuderkeny, le 9 mars 1881.
Monsieur!
Vos appareils antiarthritiques font des cures merveilleuses
dans nos contrées. 26 appareils furent portés dans ma com
mune avec beaucoup de succès, je vous demande pour 5
autres aujourd'hui. June!* Brinsztle, pasteur.
Daruvar cn Slavonie, le 21. mars 1882.
Monsieur
L'appareil antiarthritique que je commandais l'automne
passé est si excellent, que je vous prie 'de m'envoyer un
pour un de mes ouvriers par un billet de poste.
Avec beaucoup d'estime Francois Trexler,
directeur de la fabrique a v'crrc rie.
Tragwein (Autriche), le 8. juillet 1882.
Monsieur!
II y a plusieurs personues qui m'ont demandé de vous
remercier de vos merveilleux appareils antiarthritiques, que
out rendu de trèfl-bons services. Quant a moi je vous re
mercie aussi de tout mon coeur, la dureté de l'ouïc se
guérit toujours plus. Envoyez-moi eneoiö 6 appareils par
an billet de poste.
Avec estime Anton Kolllnghauni.
Morchenstern eu Bohème, le 10. mai 1882.
Monsieur!
Envoyez-moi directement par un billet de poste un ap
pareil antiarthritique pour un ami. J'ajoute en mérne temps,
que l'appareil que vous m'avez envoyé m'a rendu les mcil-
leurs services. Je ne pouvais ni monter ou descendrc les
escaliers, ni marcher sur la terrc, maintenant je marche avec
une grande facilité, comme si j'avais 20 ans. Jc vous y
donnu ma parole d'honneur.
Avec beaucoup d'estime je suis
S. Zenker, commerce de vemriu.
Viktriag prés de Klagenfurt en Kiirnthcn, le 1. mars 1882.
Monsieur!
Comme jc me suis convaincu moi - même de 1'etïct de vos
appareils antiarthritiques, jc vous prie de m'en envoyer
encore un par uu billet de poste.
Je suis avec estime Luurenz Alteacli, pasteur.
Ebersdorf sur-le-Zaia prés de Böhmischkrut en Autriche,
le 23. sepfembre 1S82.
Monsieur!
Tous ceux qui recevaicnt vos appareils antiarthritiques ct
les employaieut d'après votre prospectus, se sont parfaiteiuent
guéris. Ces appareils sont un rai miracle, ils guérissent,
oü les médecii s n'avaient plus de secours.
Bien des salutations de votre sincere
Job. Bnmnier,
consciller rie commune et fermier.
Winterthur en Suisse, le 24. avril 1882
Monsieur!
En vous demandant de m'envoyer iiumédiatcment par un
billet de poste deux de vos célèbres appareils antiarthritiques,
j'ajoute que ces appareils m'ont été reeonnuandés par monsieur
Jager, brasstur a Heltengntli.
Je suis avec beaucoup d'estime
lienrl Branzano, cordonnier.
Horgen sur le lac de Zuric en Suisse, le 17. novembre 1832
Monsieur!
Envoyez-moi encore quelques appareils antiarthritiques.
Vous recevez l'argent ci-joint.
Votre dévoué Barkhardt, jaxdinicr.
Davos prés de Frauenkirch en Suisse, le 9. févi ier 1882
Monsieur!
Les appareils antiarthritiques que vous m'avez envoyés
jouissent d'un si excellent résultat que quelque3-uns de nos
habitants vous dcinandent de leur eu l'aire venir sept le plus
tót possible par un billet de poste. En vous oll'rant mes
meilleurs compliments jc suis votre dévoué
Flortan AmbuhL
Bukarest en Roumanie, le 5. février 1882.
Monsieur
Une dame, qui ne pouvait pas dormir, tant le rhumatisme
la tourmentait, se trouve beaucoup mieux depuis qn'elle se
sert de votre appareil. Déjh dans la première nuit elle dor-
mait. Ci-joint vous recevez 30 fl. pour m'en envover 10
appareils.
Avec beaucoup d'estime
Bndolpb Sehwalb. pharmacien.
Calea mosilor 91.
Bruneck en Tyrol, le 13. aoflt 1882.
Monsieur!
Tous vos appareils sont trés-bons; j'ai regu 84 jusqu'è
présent et je vous prie de m'en envoyer encoie cinq. Vous
recevez l'argent ci-joint. Une jeune femme prospérait surtous,
elle soufirait de l'épilepsie. Depuis quelle porte la chaine
elle se trouve très-bien et n a plus do crampes. Li s gens
qui ont des appareils viennent chez moi pour- me remercier.
Je suis avec estime
Josel' Sehmutz,
capitaine d'artillerie et commandant d'arsenal.
Unterwein prés de Botzen eu Tyrol, le 25. janvier 1882.
Monsieur!
Votre appareil antiarthritique que vous m'avez envové
il n'y a pas bien longtemps, semble avoir une force guérissante
comme je n'ai jamais vu. II fait les plus agrénbles sentiments
au corps, fout ce qui se dit dans votre prospectus est vrai.
Ci-joint vous recevez 6 fl. pour m'envoyer encore un agparei'.
Votre dévoué II. Fr. Brackmanu.
Hoyleton, le 5. novembre 1882.
Washington Co. Illinois, U. S. of' Nord-America.
Monsieur!
J'ai l'honneur de vous parler de l'excellent effet de vos
appareils antiarthrititiques, que j'ai regüs il v a quelques
mois et qui sont portés avec Is plus grande satisfaction.
Ci-joint vous trouverez un billet, de banque sur la somme
de 90 Mark, pour m'en envoyer des appareils, s'il vous plaït.
En attendant votre envoi je suis avec les meilleures salu
tations votre trés dévoué Friedr. PlViüer, pasteur.
St. B. Frau (Thale), Schnalz prés dc Botzen en Tyrol
le 15. avril 1881.
Monsieur!
Le sous - signé vous prie d'envoyer le plus vitc possible 4
appareils antiarthritiques par un billet de poste. C ost la
sixième 1'ois que j'ai fait venir vos appareils et la plupart des
gens ont été guéris.
Je suis avec beaucoup de considération
Sel». Iiinerhofen, pasteur.
Eisenerz en Steicrmaru, le 1. mai 1882.
Monsieur!
C'est mon devoir de vous dire mes meilleurs mercia pour
les appareils que vous m'avez envoyés, ils m'ont fait beau
coup de bien. Depuis 3 mois je souffrais d'une inflammation
de nerfs et j'étais pulmonique: j'étais si maladc que je doutais
fort de pouvoir recommencer mon service. A présen' "j emoloye
votre appareil pendant 3 jours ct je me trouve inen* que
je l'ais mon travail comme a l'ordinaire. Mes collègues me
demaudent de leur faire venir 25 appareils; l'argent sera
envoy.: par la poste. Je me som-, obligt de publier !o =uecès
de vos appareils.
Je suis avec une consideration distinguée
Matthias Filer,
conducteur de train de la Kronprinz-Riidolph-Bahn.
Sternberg en Morarie, le 10.
Monsieur!
i 1882.
II nous est trés agréable dc vous communiquer, que les
appareils antiarthritiques, publies dans nos jourjiaux, avaient
d'excellents succès. C'est sourtout le lbrestn r Mr. Zirnfuss,
qiü, aprés ètre confine au lit par la goull pendant plusieurs
semames, est guérie par xotre appareil en pen dc jours Vous
avez la permission dc publier cette nouvelle.
Je suis avec beaucoup d'estime
Jol». Kriek, éditeur et redacteur.
Gross-Demsin prés dc Genthin, département Mpgdebonrg,
le '22. december 1831.
Monsieur!
II ny a qu'une semaine que votre appax-eil antiarthritique
est arrivé et que de succès déja. Comme ma fille ctait
parfaitement saus connaissancenous employumes l'appareil
de suite; aprés une heure lee mains et les pieds, qui étaient
froids comme de la glacé, commengaicnt a se rcchauffer, ces
horribles crampe3 cessaicnt et ne sont pas encore revenues.
Les endures aux bras et aux jambes ont dinuflné a vue d'oeil
et aujourd hui elle marche dans In chambro saus le moindre
secours. Pour suivre votre corseil jc vous demande un se
cond appareil pour ma fille ainsi que cinq pour d'autres
malades. Votro appareil a vraimant fait des mira> •- et je
vous eu remercie inlinimcnt.
Je suis avec beaucoup dc considération
Aujcuat Brandt, berger.
Flawinue prés Nanuir, Bclgiquc, le 26. février 1883.
Monsieur Winter!
Ayant entendu parler de vos appareils des persons, qui
s'eu sunt servis ct qui s'cxi trouvent bien, jc vous prie de
m'envoyer contre roinboursement de poste 5 appareils anti-
;outteux. En attendant votre envoi le plus tót possible.
Recevez, monsieur, mes salutation;. Hnlutuv.
Möllenbeck prés de Balon cn Meklenbourg, le 9. février 18S2.
Monsieur!
J ai porte vos appareils antiarthritiques pendant un mois.
Le rhumatisme m'a tourmcut-.- bien des années, ma femme
en souffrait aussi: apres avoir employé vos appaxeil.s, nous
sommes parfaitement ï-établis. Je vous remercie inlinimcnt
du secours et vous prie de m'envoyer encore 6 appareils
pour les 30 Mark ei-joints.
Avec considération August Urffgeiiililiei*.
Ahncns, Canton Graubiindten (Suisse), le 28. février 1883.
Monsieur Adolph Winter k Stettin!
L'appareil anti-goutteux, que vous m'avez envoyé pvouvant
bien efficace, je vous prie dc m'envoyer contre remboursement
de poste 6 appareils pour d'autres malades.
Recevez, monsieur, mes salutations. Ilahaux.
Gavding prés dc Schleswig, le 29. septembre 1882.
Monsieur!
Les appareils que vouz avez envoyés, se portent tous
avec le mème bon effet. Une fille, qui n'étnit pas en état
dc faire ses petits travaux de ménage a cause des douleurs
dans les membres, est guéiie maintenant par votre appareil
ct le regardc naturellement comme un grand bicufait. .Te
pcu.x aiïïrmcr cela avec une bonne conscience.
Avec estime Jr. W. PatBcli. agrleulteur.
