ACH. EEIHAN
l^Ill
HUISHOUDING
KUNSTTAND
HOLLOWAY'S PILLEN EN ZALF
PRIJSV LUCHTEN
Bij uitscheiding van bedrijf
Huis te huren.
HF OPENING
BOOMTEELT.
Rij uilscheiding van bedrijf
L. Van den Hcnde-Notelleirs.
GRESHAM.
BORST-SIKOOP
Verandering van woonst
In den Grooten Borstel,
Te bekomen.
v O*,*®4
*°VeV 'V V°
Tandheelkundige Inrichting
JACQUES DE LEEUW
éAÊlt
SNELLE GENEZING
DOLLAIS
TMAN-SIROOPvan d' VANNIER
Régénérateur universel des Cheveux
)lme S. A. Allen,
Voordeelig bericht.
a w s
25*1
PERU-GUANO
en LANDBOUW.
HUIS
te Aalst.
SCHEIKUNDIGE LA\D\ I TTI.Y YOOii ALLE
GEWASSEN!,
Zeer voordeelige prijzen.
DE PILLEN!
Aalst, Lange-Zoutstraat 6. i
Te bekomen in T groot rit in'l klein,
1)3 ZALF
worden geplaatst zonder iets aan den mond te ver
anderen en zonder de oude'wortels uit te nemen.
M. TEEYTLLS, gebreveteerd tandmeester, is te raad
plegen alle zaterdagen van 8 tot 12 ure bij M. Van der
Stappen, Drogist, Kapellestraat, Aalst.
Te huren
BERICHT.
MAGAZIJN
Jean Hofman-Leleu,
TE KOOP.
Bernard Bainbeaux en C'% i
iMÜULINS ET UH ASSEBIE A VAPEUR
Breukeu.
Geen grijs Raar meer
De groote Bond van Aalst,
samengesteld uit 22 Maatschappijen.
voor 1886.
6d« vlucht
PAH1JS,(60 franks hondgeld le vervliegenZondag 23
Mei gegeven door de maatschappij De Nieuwe Hoop,
bij dun heer Camille Hoevelinckx.KorteRidcterstraat,
lnbrengst Zaterdag 22 Mei, van 9 ure 's morgens
tot i uur 's avonds. Inleg fr 2,50 per duif.
7d* vlucht
CAMBRA1, Zondag 30 Mei gegeven door de maat-
«chappij De War< Aalstenaars, bij den heer Edmond
Wellekens, Molenslraatpoorl. lnbrengst Zaterdag
19 Mei van 9 ure 's morgens tol 1 uur 's avonds.
Inleg fr. 1.25 per duif.
8,u vlucht
BUSIGNY, Zondag 6 Juni gegeven door de maat
schappij De Gouden Leeuw, bij den heer Hipp Van
der Stokt, St-Janstraal, - lnbrengst Zaterdag 5 Juni,
van 9 ure 's morgens tct 4 uur 's avonds. Inleg fr.
2 25 per duif.
9d« vlucht
NOYON, Maandag 44 Juni (2d'Sinxendag) gegeven
door de maatschappij De Roode duif, bij den heer
R. De Smedt. (In de Roos) Brusselschensleenweg.
lnbrengst Zondag 43 Juni, van 9 ure 's morgens tol
uur 's avonds. Inleg fr. 2.30 per duif.
40"* vlucht
CREIL, Zondag 20 Juni gegeven door de maatschap
pij De Vriendschap, bij den heer Fr Van den Berghe,
Zonnestraat lnbrengst Zaterdag 49 Juni; van 9 ure
's morgens lol 4 uur 's avonds Inleg fr. 2.40 per
duif.
41d# vlucht
PARIJS, Zondag 27 Juni gegeven door de maat
schappij De Vliegende Jachl, bij den heer Gustaaf De
Clercq, Vischmerkt lnbrengst Zaterdag 26 Juni van
ure 's morgens tol 4 uur 's avonds. Inleg fr. 2,45
per dnif.
H,u vlucht
QU1ÉVRAIN (per serie) Zondag 41 Juli gegeven door
de maatschappij La Vitesse, bij den heer Joannes
Geladen, Hoogstraat. lnbrengst Zaterdag 40 Juli,
van 2 tot Sure's avonds. Inleg fr. 2,30 per serie.
43d* vlucht
TOURS, (90 franks hondgeld te vervliegen,)Zondag 48
Juli gegeven door de maatschappij De Reizigers ton
der Kaart, bij den heer Auguste Hanssens, Nieuw-
atraatpoort. lnbrengst Vrijdag 46 Juli, van 9 ure
's morgens tot 4 uur 's avonds. Inleg fr. 3,80 per
duif.
44dI vlucht
CAMBRAI, Zondag 25 Juli gegeven door dc maat
schappij De Groene Duif, bij den heer J. Bogaert,
Groenstraat, Mijlbeke lnbrengst Zaterdag 24 Juli,
van 9 ure 's morgens tot 4 uur 's avonds. Inleg fr.
2,25 per duif.
45d* vlucht
M0NTDID1ER, Zondag I Augusli gegeven door de
maatschappij La Belle Colombe, bij den heer Henri
Eeckhoul, Esplanadeplein. lnbrengst Zaterdag 31
Juli, van 9 ure's morgens tot 1 uur 's avondst
Inleg fr. 2,30 per duif
l6d* vlucht
COMPIEGNE, Zondag 8 Augusti gegeven door de
maatschappij De Vereenigde Vrienden, bij den heer
De Brauw, Brabantslraat. lnbrengst Zaterdag 7
Augusli van 9 ure 's morgens tot l uur 's avonds.
Inleg fr. 2,30 per dqif.
47de vlucht
CREIL. Zondag 45 Augusli gegeven door de maat
schappij La Main D'or bij den heer Edmond Van der
Eist, Sl-Jobstraat lnbrengst Zaterdag 44 Augusti
van 9 ure morgens tol 1 uur 's avonds. luleg
fr. 2,40 per duif.
i8d* vlucht
PARIJS, Zondag 22 Augusti gegeven door de maat
schappij Dirk Mariens, bij den beer Jean Pannemans,
Eiplanadeplein. lnbrengst Zaterdag 21 Augusti van
9 ure 's morgens lot 4 uur 's avonds. Inleg fr.
1,45 per duif.
I9d* vlucht
met jonge duiven op ETAMPES, (70 frank hondgeld
te vervliegen,) Zond3g 29 Augusti gegeven door de
maatschappij De Vliegende Telegraaf, bij den heer Jan
Amant, Graanmerkt. lnbrengst Vrijdag 27 Augusti
van 9 ure's morgens tot 4 uur 's avonds. Inleg fr.
2.60 per duif.
20,u vlucht
QUIÉVRA1N, (per serie) Zondag 5 September gegeven
door de maatschappij De Hoop, bij den heer Doualus
Goeman, Siroopstraal. lnbrengst Zaterdag 4 Sep
tember van 2 lot 5 ure 's avonds. Inleg fr. 2,30
per serie.,
2t,l# vlucht
ARRAS, Zondag 42 September gegeven door de
maatschappij De Moedige Bannelingen, bij de wed. De
Gendt, Zouütraatpoori. lnbrengst Zaterdag 11
September van 9 ure 's morgens tol 1 uur 's avonds.
luleg fr. 2125 per duif.
2i'u vlucht
ANIENS, Zondag 49 September gegeven door de
maatschappij Le Pigeon D'or, bij den heer Justin
Bayeus, St-Jorisstraat. lnbrengst Zaterdag 4 8
September, van 9 ure 's morgens lot 4 uur 's avonds.
Inleg Ir. 2,35 per duif.
Uitverkoop tegen den prijs der factuur, van alle
dc waren te verkrijgen in den winkel van Jufvr.
Clemence Collebaut, Lange-Zoutslraal N (4, te Aalst
Ook over tc nemen met gemak van betaling.
VAN DE
AMERIKAANSCHE
STAD AALST.
OPENBARE LEERGANG
over
Het College van Burgemeester en Schepen
Gezien het Ministerieel besluit van den 45 Februari
4882, openbare Cocferentién op de Fruitboomteelt
in deze stad inrichtende
Gezien de beraadslaging des Gemeenteraids van
den 41 Maart 1882
Brengt ter kennis van het publiek, dat er op de
hiernagemelde dagen, in den hof van hel Stadhuis,
alhier, openbare lessen van boomteelt, kosteloos,
zullen gegeven worden, onder het bestuur van de
Maatschappij De Vereenigde Landbouwersdoor
den heer Fr. BURVENICH, leeraar bij de Hofbouw-
Scbool van den Staat, le weten
44 April 4886. 6 Juni
23 Mei j 48 Juli
Telkens van 40 tot II uren voormiddag.
Zijn tol deze Conferentién kosteloos toegelaten al
de personen die tot dies voorafgaandelijk de aan
vraag aan het Gemeentebestuur zullen gedaan heb
ben.
Gedaan den 26October 4885
De Burgemeester en Schepenen.
De Sek'elaris ad int. V. VAN WAMBEKE.
EDM. SCHEERL1NCKX.
door J. DE BRUYN-DE PRIL, Laken- en Ellegoed-
winkel, te Aalst, Lange Zoulstraat, N 4 7, neven den
beer Borreman-Mally. met groote vermindering van
prijs, zijde Lakens, Moscawas, Salinlaine, Broeken
en Kleersloffett, in alle nieuwe kleuren, franschen
Merinossen, Cachemirs, Baaien, Flanelles-
koopman in Wijnen en Likeuren,
Zonnestraat, 12, Aalst.
Bordeaux wijnen op stukken en op
flesschen te beginnen van fr. 1,25 en
meerals ook andere wijnen aan
zeer geringe prijzen en allen van eerste
kwaliteit.
Maatschappij van Verzekering op het Leven.
Directie: te Brussel.
Waarborgfonds: 87 mtllioeB gereed geld.
Fondsen voor lotelingcn en kinderen.
Lijfrenten volgens de jaren
Voor alle inlichtingen cn prospectus, zich le. be
vragen hij M Leo VAN HUL1.E, opzichter, Plateau
straat, 42, (Nieuwe universiteit,) Gent.
Men vraagt goede agenten, voorzien van voordee-
lige getuigschriften.
DE KRUIDEN
van apotheker R. D'HONT,
Te Blankenberghe,
samengesteld uit Borstverzacbtende en slijmdrijven-
de gewassen, met zorgvuldigheid in Vlaanderen's vel
den en duinen geplukt, is een krachtig hulpmiddel
tegen Hoest, Fluinhocst, SlijmenKinkhoest, Heesch
heid, Keelpijn, Bloed/luimen, Vermoeienis der Stem.
Asthma, Longerleering in de eerste perioden, enz., enz
Twee Crunk dc fleteb.
Te Aalst bij M Meerschaüt, apoth, opvolger van Van
Herreweghe, Korte-Zouistraai.
van de Korle-Zoutstraal naar de Nazarelhstraa
n° 10.
bij O. BRANTEGEM-VAN MUYZENWINCKEL
Borstelmaker, Nazarelhslraal N° 10, tc Aalst,
zijn te verkrijgen aan gematige prijzen
1® Alle soorten van borstels.
2° Stokvisch, Landorium geweekt en onge-
weekt.
3" Natte en drooge Haring.
Een gansche groote Stokvisch tegen 48 centi-
mfcn. Groote stukken Stokvisch legen 16 en 25
centiemen.
Landorium legen 55 cenlimen den 1/2 kilogr.
Gezouten Schelvisch tegen 24 centiemen den
kilogr.
Bij P. VAN DER HEYDEN-ROELANDT, Genlsche
steenweg te Aalst, alle soorten van geplakte zakken,
winkelpapier in riemen en roll6n, alsook brouwers
papier.
Zijn magazijn is ookaltijd voorzien van wijn,likeur
en champagne llesschen, alle soorten van vensterglas
glazen pannen enz.
Hij verhoopt door de goede hoedanigheid en de
geringheid zijner prijzen, de gunst van eenieder le
bekomen.
ETSER
PUT» «OOR DEUREN IR KOPER ER ZIRK
OOORGESREDE PLATER, STEMPELS. ENZ. -Sp§£>
CRAVUUR OP 80UD, ZILVER, IVOOR, ER NICKEL
0,0^ i
VAN
CHIRVRGIEN DENTISTE
van Amerika, Gedeplomeerd in Belgie
Keizerkarelstraat N° 83, te GENT
Is dagelijks te raadplegen voor het genezen van
taDdpijn zonder trekken, door eene Antiseptische be
handeling het vullen der tanden en Orifieercn in 10
uitvindingen.
Het plaatsen van kunsttanden en gebitten geschiedt
zonder pijn, daarvoor bekroond met
VIER EERSTE PRIJZEN.
Alle kunstlanden worden geplaatst zonder verhemcl-
platen, zonder veeren of haken, zonder oude wortels
te trekken of de minste pijn te veroorzaken Met
waarborg voor 20 jaar. Alle gebitten in 3 uren afge
werkt en geplaatst
5 fr. de land en er niet boven 5 fr.
Operaiiën zonder navolging;, geheel zontler
pijn
Dagelijks kostelooze raadplegen voor armen, van 3 tot
4 ure 's namiddags.
Familieabonnementen voor het regelen van Kinder
landen aan 20 fr. per jaar.
Alle zaterdagen te spreken en te raadpleegenbij de
beer Frans BAILLIUS. Tapissier-Garnierder Kapelle
straat N* 9 le Aalst.
Stempels li Caoulchooe
ZONDER
PILLEN
(lactucarium, tolu balsam,
lymiuur an lodoformum)
Fr. 1.M de dooa ren 4* pUJ
Apotheek der BEURS
*6, BOTERSTRAAT, a6, BRUSSEL
franc» fttntUne in d» mrcvincU
DE ECHTE
BEREID DOOR
Euiicl IMKGAU'CIA, Apotheker,
is een aangenaam en kostbaar geneesmiddel
tegen het rachitisni of de onderblijving, mis-
groeiing en zwakheid der kinderen, 't welk,
na eenige weken gebruik, krachlen en ge
zondheid teruggeeft.
De ondervinding heeft zijne wonderbare
kracht bewezen op personen door langdurige
ziekte verzwakt en uitgeput
Dit geneesmiddel bestrijdt ook altijd met
zekerheid, den hoest, het nachtelijke ziveelcn,
dc bloedspuwing, de leering en de longontsteking
Prijs fr. 2,50 de flesch
alleen verkrijgbaar ter apotheek van Emiel
MF.GANCK, Leopoldstraat, N° 7, (Katteslraat),
achter bet Oud-Stadhuis, le Aalst.
de
fr 5,50 le flacon.
Dépot chez Joseph Locus, coiffeur, Longue
rue du Sel, 28, Aiost.
De gezondslo, maagverslerkende en spijsverle-
ringbevorderende likeur is de AEaOSTOISE.
Dezelve wordt gewoonlijk met voordeel gebruikt
legen buikpijn en bewijst groote diensten ten tijde
van besmettelijke ziekten.
Eonig huis Louts BUEKENS, Korte Zoulstraat. 33
Aalst.
Q GS
ua a w
a>Lö*s:3-§
i. - Be»
ECHTE OPGELOSTE
OHLENDORFF EN C#-
Depóthouder te NieuwerkerkenLeo Van
den Hende-Nelis.
Vermindering van prijzen voor uilverkoopers
Depot te Aalst, nij M. MLIR6CUAUT apotheker, opvol
ger van M. Vau den Herreweghe, Korte Zoulstraat 39.
NUTTIGE ARTIKELS VOOR
Lustrine, voor STUFTE en GLANS aan hemden
en Collen to geven, 0,10 het pak. Doozen van 0,25
en 0,50 centiemen.
Zeeppoeder Phcnix, om zonder nadeel het lijn
waad scboon wit te vvasschen, zelfs des winters,
0,15 hel pak. 0,80 de kilo.
Alle kleuren voor kleedercn en linneD, gereed
gemaakt om zelf te verwen pakjes van 10 en 25 c,n.
Hollandse!) Itolcrpoeder Wilt men meerdere
melk en geele boter bekomen, men geelt van lijd tot
tijd 2 lepels per koei van dit poeder in haar drank.
Zelfs als men moeiclijk botert is het reeds beproefd.
Dit is de guano voor de melkdieren. 0,40 het pak.
4,50 de kilo.
Mitliinepocdcr voor dc motten, schillers, vlie
gen, muggen en anderongedierlelevcrnietigcn. 0,25
Vergiftige muizentarwe 0,20 Ballenvergift 0,25
Tripoli-tirillant, voor 't koper te kuisschen, 0,10
I*ollood-exlra, voor sloven en kachels schoon le
doen blinken, (',t0.
Corn plaster om zonder pijn de exleroogen en
vyeers, enz. te doen verdwijnen »',5ü hel flescbje.
Odentine, om de hevigste tandpijn oogenblikke-
lijk le verzachten. 0,50 het flescbje.
Bij ieder pak is de wijze van gebruik.
Voorts alle Drogerijen gereed en ongereedge-
maakle verwen vernist en borstels.
TE VERKRIJGEN: ill fleH OlifillH,
bij F. VAN DER STAPPEN-SMEESTERS, Drogist,
Kapcllestraat, 15, Aelst.
ONDER HET TOEZICHT DER BELGISCHE LANDBOUWSTATIM.
GEZONDHEID VOOR IEDEREEN.
Zuiveren het Bloed en herstellen alle ongeregeldheden van de
LEVER, MAAG, NIEREN EN INGEWANDEN.
;even kracht en gezondheid weder aan verzwakte Gestellen, en zijn onwaardeerbaar ter ge-
van alle Kwalen eigen aan 't vrouwelijk geslacht, onverschillig van welken leeftijd. En
Zij
nezinj
onbetaalbaar voor Kinderen van eiken ouderdom.
Juf*Rosalie Van de Weghe heelt de
eer het geacht publiek ter kennis te brengen, i
dat zij alhier een Laken- en Ellegoedwinkel j
heeft geopend, Lange-Zoutstraat N. 6.
Hare twaalfjarige ondervinding verkregen in
den winkel van den heer Aug. De Sadeleer j
voortijds Huis Levionnois-Dekens doen
haar verhopen dal zij door de goede hoedanig
heid harer waren en de gematigheid der prijzen
zich van hei vertrouwen des publieks zal kunnen I
waardig maken.
Tp non Eene bierkar op ressort, zoo goed j
A C ais njeuWi kunnende laden 8 ton
nen van boven en 4 van onder,aan voordeeligen prijs j
bij E. Naudls, brouwer tc Welteren.
bij Bernardus FRANCK hoek der Maanstraal, te
Aalst, alle soorten van Appelcienen, Citroenen, Vijgen
enz.; als ook droogen en gezouten Visch, as»geringe
prijzen.
TV* Imi'Pii Een schoon en gerieflijk
KC tl ui cu Huis, in de Nieuwslraat,
N. 42. Zich te bevragen bij den heer P. J. Raes, zelf
de straat.
Is een onfeilbaar geneesmiddel voor kwade Beenen, zwerende Borsten, verouderde Wonden,
Zweren en Etterbuilen. Het is beroemd ter genezing van Jicht, Khumaliek, en onvergelijkbaar
voor Aamborstigheid,
KEELPIJN, BRONCHITIS, VERKOUDHEID EN HOEST.
Ter genezing van Kliergezwellen en alle soorten van Huidziekten heelt zij geene mededinger, en
geneest betooverend, saamgelrokken en Stijve Gewrichten.
Alleen bereid in Professor Holloway's Etablissement,
78, NEW OXFORD STREET, LONDEN.
voorheen 533, OXFORD STREET,
En worden verkocht in Potlen en Doozen van Is. 1 l/2d., 2s. 9d., 4s. 6d., ils., 22s., en 33s.
en verkrijgbaar bij alle medicijnen-verkoopers door de geheele wereld.
Kyopers gelieven het Eliquet van iedere Doos en Pol le onderzoeken. Indien het adres533
Oxford Street, er mei staat, zoo is het bedrog.
Eene wel gekalandeerdeu
GRAANWINDMOLEN gestaan
t# Aalsl-Mijlbeek, Moorselschebaan.
Zich te bevragen voor de voorwaarden ten kantore
van den Notaris Eeman.le Erpe.
Een persoon wel bekend met het kantoorwerk en
inzonderlijk de boekhouding, beschikkende dagelijks
over eenige ledige uren, verlangt dezelfde te be
nuttigen.
Zich te bevragen ten bureele dezer.
Te bekomen bij Sbvïrw DE BOE Nieuwstraat N°32,
Zpelandsche Oesters als ook Oslendscbe,eerste kwa
liteit. Door goede bediening en dc geringe prijzen
verhoopt hij de gunst van eenieder.
van Doornijkschen Kalk, PannenBoomschen en
anderen Steen,
Hovenierstraat, N° 4, le Aalst.
De heer Camille VAN GEEM-EEMAN, beeft
de eer het publiek kenbaar le maken dat hij
komt op te rechten een magazijn van kalk, pan
nen en steen.
Hij verhoopt door de goede hoedanigheid
'.ijBer waren en de geringheid zijner prijzen, de
gunst *an eep:-w«»r te bekomen.
Werktuigkundige, Hopmarkt, Aalst, heeft de eer
hel geacht publiek te laten weten dat hij aan zijn
werkhuis komt bij te voegen hel maken van een
nieuw syslème van éleclrieke horlogiën van zijn
eigen constructie, zoo als voor kerkhorlogiën,
groote ateliers, fabrieken en publieke wegen. Hij
gelast zich met het veranderen van oude kerk-6n
stadshorlogiën op éleclrtek te brengen en gewaar
borgd als goed. Zijne werkhuizen zijn ook voorzien
van groote en kleine pils voor électriekebellen,
téléphons, enz. Door hel goed» werk, verhoopt hij
gunst van eenieder te bekomen.
2 nieuwe Camions, eenen voor 1 en eenen j
voor 2 paarden; een nieuwe Tilbury op dubbel I
palenlas, en eene Ponnyekarre, le Aalst, Nieuw
straat, N° 50.
ALBERT LIÉNARTSTRAAT, N° 24,
Wisselaars en wisselagenten.
Aankoop en verkoop van alle publieke fondsen.
Julif.n WAEGEMAN koopman in pulp le
Lebbeke, laat weten, dat er bij hem pulp te
koop is per wagon, aan den prijs van fr. 13,25,
vrachtvrij geleverd in alle statiën waardekoo-
per hem begeertcomptunte betaling.
Alartinus Coppcus, schoenmaker, Lange Zoul
straat,heeft de eer het geëerd publiek welen, dat zijn
magaziju voorzien is van eenen buitengewonenschoo-
nen keus van alle soorien van schoenen aan zeer ge
ringe prijzen, te beginnen voor mansbottieneu aan
40,50 tot 14 en vrouwhotlienen van 6,00 tot 42,00.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
SOCIÉTÊ ANONYME
DES
BE SENEFFE.
Nous soussignés DUPONT Joseph, Administrateur
Gérant, el lNAVARRE Louis, Ageol-Complable de la
Sociélé Auonyme des Moulins el Brasserie vapeur
de Seneflo, cerlifions que sur trois collres-forls que
contenail nolre établissement, aujourd'hui complète-
ment détruit par Ie terrible incendie du 40 au 14 Fé-
vrier dernier, un seuï a pu résisler; eelui-cinous a élé
fourni eo 4882 par laMaison L. IHBEdkll lLLE
el C1* de Bruxelles.
Nos livres et valeurs qu'il contenait, ont été retires
intacts.
Seneffe le 5 Mai 4885.
L'Agent Conplable, L'Aminislraleur-Gëiant,
L. NAVARRE J. DUPONT
Ce coffre-fort estk voir chez le fabricant, (Brevelé)
99 Boulevard Anspach, Bruxelles.
MÊME MAISON Malles en fer pour exploraleurs au
Congo. Fournisseur de 1'Association Internationale.
itet
de
De Weduwe Wnlerlnckx-Grysele, Nieuwslraat
tc Aalst, oud hotel des Pays Bas, heeft de eer het
geacht publiek ter kennis te brengen dat zij den
stiel van sloof, kachel-en slotmaker, eD ook den ban-
del in Ijzerwaren en Landbouwalem zal blijven voort
zetten met de medehulp vau bekwame guslen.
Men zegge het voorts.
Verzekerde genezing der gevaarlijkste Breuken,
bewezen door ernstige getuigschriften, bij middel der
Breukzalf LAURENT. Een boekske bevallende ge
tuigschriften en inlichtingen, zal vrachtvrij gezonden
worden aan d,e personen die het vragen ter apotheke-
rij Laurent, Fonsnijslraat 26, Brussel (Zuid.) Fabriek
van banden, enz.
1 fr. 50 (de flesch) 2 fr. 50 (de dubbele flesch.)
De LONDON Dc beste van alle
Haarherstellershij doet het grijs
haar na 14 dagen verdwijnen, maakt
hel haar zacht en glanzend, geeft
jikracht aan de jonge haren en is
{,eene verfstof.
Te verkrijgen bij M. E. Van de Maele, Molenstraat. 9
te Aelst, en ook bij den heer De Ruyver, apotheker,
Beverstraat, 8 Ninove.
De Nyroe is hel beste middel om hel grijs gewor-
deu hair zijn vroegere kleur terug te geveD; aan fr.
2,50 de flesch. Dépót bij Joseph Locus, Lange Zotit-
straat, N" 28, Aalst.
Régénerateur Universel de M®e S. A. Allen,
b fr. 5,50 le flacon, Dépót même maison.
Aelst, drukkerij vin C VAJN r>E PUTTE-GOOSSENS, Lange Zoutslraat, N° 10
