NIEUWS- EN AANXONDiGliiGSöLAö VAN D£ STAD EN T ARRONDISSEMENT AALST.
Oude Wever.
Zondag 24 Februari 1889,
10 centiemen per nummer 43ste Jaar, N° 2539.
\B0\.\EME.\TPR1JS
Poliliek overzicht.
ANNOtfCENPRIJS l
Landverhuizing.
Aan de dooven.
Nut der honingbij en
DE DENDERBODE.
iw
12'M,'jit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week, onder
dagteekening van den volgenden dag. De prijs ervan is 6 frank 's jaars
u,u r. 3,25 voor zes maanden fr. 1,75 voor drij maanden, voorop te betalen.
13J De inschrijving eindigt met 31 December.
12,3* Men schrijft in bij C. VAN DE PUTTE-GOOSSENS, Lange-Zoutslraat,
N° 10, nabij de Groote Markt, en in alle Postkantoren des lands.
4KI.ST, 53 FEBRUARI 1889
Nieuw ministerie. F'ransch Kamer.
Eureka het is gevonden.
M. Carnot heeft het dekreet geteekend
waardoor het volgende ministerie wordt
samengesteld
MM. Tirard, Koophandel, minister-voorz.
Constans, binnenland.
Rouvier, financiën.
Thévenet, justicie.
Fallières, onderwijseneerediensten.
Faye, landbouw.
Yves Guyot, openbare werken,
de Freycinet, oorlog,
admiraal Jarnès, marine.
De titularis voor buitenlandsche zaken
zal later benoemd worden.
Uit Parijs wordt geseind, dal deze be
noemingen, vandaag in den Ofjiciel zul
len verschijnen, alsook dat baron de
Coupsel /.on ler twi jfel de portefeuille van
buitenlandsche zaken zal aanvaarden.
Het geestelijk onderwijs in de lagere
scholen in Pruisen. Het wetsontwerp
welke de heeren Windhorst en de leden
van het centrum hebben neêrgelegd,
waai bij het toezicht in de lagere scholen
aan de verschillige godsdiensten wordt
verzekerd, althans voor wat het gods
dienstig ondervi.s betreft, vindt eene
hevige teg -" 1 >n de duitsche pro-
testantsch. ,iei maar voorname-
lijke onder tverr.» i enteele bladen.
De Const i:,-e O. nespondenz deelt de
meening dt .nide Zeilung en der
Norddeulsch.;..ic Zeitung en ver
klaart dat h etc voorstel met aanne-
mèlijk is, in rar de overgroote
meerderheid jo^olkiagtot den pro-
testantschen J:enst behoort.
De progrt -s.:. drukpers onder
scheid zieii e het hevigst in den
aanval tegen voorstel.
Ziehier in o woordingen de
Francjurterzei onder andere,
over de kwest aai
Zoolang h Ju;ostij? onderwijs
deel maakt v leerprogramma der
lagere scholen, is het niets meer dun
rechtvaardig dat de geestelijkheid het
toezicht uitoefene over dit onderwijs.»
Doch het is tijd dat de toestand ver-
andere, dat dit toezicht verdwijue
hel eenige praktische middel, om een
einde te stellen aan dit alles, is de vol-
ledige scheiding van Kerk en Staat uit
te roepen. Dit, wij herhalen het, is het
eenige middel om al de ongemakken te
doen verdwijnen, welk de huidige toe-
stand oplevert.
De progressisten, men ziet het klaar,
z'ïnoveral dezelfden. God uif de wereld
bannen en den godsdienst uitroe^n, zie-
hun leus,
DE
(2* Vervolg.)
Niet noodig, niet noodig, mijn vriend, ae'
Claude mei goedheid, laat ons de verdiensten van
dit ons klein goed werk.... zonder ons te willen
betalen, omdat wij als dcltige lieden gehandeld
hebben.
Eene daad gelijk de uwe, kan men niet bc-
i talen, hervatte de jongeling met eerbied en met
klem. Gij zult mij echter het genoegen niet wei
geren u tc komen bedanken
t Voorzeker, neen.
>j Ik moet slechts eenige stonden tc Laval zijn
I ik ga naar Chauseaux, tol mijn vader, den ouden
,j- wever Saulot, dien gij moet kennen, want iedereen
bent hem in de streek.
Claude, bij het hooren dier woorden, wierd
Inlqne S
Per drukregel, Gewone 15 centiemen Reklamen, fr. 1,00 Vonnissen op
3e bladzijde 50 centiemen. Dikwijls te herhalen bekendmakingen bij
accoord. Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd.
Heeren notarissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen den
dijnsdag en vrijdagavond.De onkosten der kwitantiën door de Post
ontvangen, zijn ten laste van den schuldenaar.
Dat het volk echter nog niet rijp is om
het, in zake van ongeloof, zoo ver te drij
ven, zullen de heeren duitsche progres
sisten best ondervinden wanneer er zou
te stemmen vallen over hunne zoo vurig
verlangde scheiding van Kerk en Staat.
Engelsch Parlement. Troonrede.
Lagerhuis en Lordskamer van Engeland
vergaderden gisteren in algemceue zit
ting voor de opening van den parlemen
lairen zittijd 1889.
In de troonrede wordt gezegd, dat de
betrekkingen met liet buitenland vriend
schappelijk zijn.
De militaire operatiën in Egypte, welke
eenige dagen voor de sluiting der vorige
zitting geëindigd waren, hebben tot het
doel geleid, waarmeê zij ondernomen
waren. De koningin ziet geen enkelen
grond om te vreezen voor eene hernieu
wing der oproeren in den omtrek van
Soeakim.
De onderhandelingen met Thibet be
trekkelijk Sikkim, hebben nog tot geen
gunstigen uitslag geeid, maar de ko- in
gin hoopt, dat geene nieuwe militaire
maatregelen noodig zullen zijn.
De koningin heeft er in toegestemd
deel te nemen aan eene confereticie te
Berlijn met Duitschland en de Vereenig -
de-Staten, om ter zake van Samoa het
werk der cunferencie van Washington
voort te zetten.
De steeds vermeerderende uitgaven
voor oorlogstoerustingen, welke door de
andere volken van Europa gedaan wor
den, Hebben eene uitbreiding noodzake
lijk gemaakt der voorzorgsmaatregelen
tot bescherming van de kusten en den
handel van Groot-Brittanië. De beweeg
redenen, waardoor de andere mogend
heden zich laten leiden tot uitbreiding
harer reeds omvangrijke strijdmacht,
hebben allen een vriendschappelijken
geest jegens Engeland, maar, >oo voegt
de koningin hieraan toe, ik heb niet het
recht te onderstellen, dat deze staal van
zaken niet zou kunnen veranderen.
Het verdere deel der troonrede is van
zuiver plaatselijk belang.
De schrijver der brochuur de Waar
heid over de landverhuizingis op dit
oogenblik in een viunigen pennetwist
met M. Calvoy Capdevillater gelegeheid
van het aanbod, door dezen minister ge
daan aan M. Cauderlier, om in eerste klas
met vrijen overtocht per stoomboot en
per spoorweg, enz. door geheel het land
te reizen ten einde zich te overtuigen van
de ongegrondheid zijner ongeluksprofecij.
De maatschappij Voomit heeft thans
ook het recht gevraagd, die proefreis te
mogen doen, eene vraag, zegt de Itéforme
die de minister niet kan nalaten in te
willigen.
bleek gelijk een linnen cn bezag Yvonne. Deze
echter schonk hem haren blik niet weder sinds
eenige oogenblikkcn reeds waren hare oogen met
strakke aandacht op den werkman gevestigd zij
beefde gelijk een riet, eindelijk de handen uit
strekkende
Auguslc! August, snikte zij, zijt gij het
Mijn God 1 is het waar hebt Gij hem mij weergc-
schonken
De werkman, bij dien kreet, werd op zijne
beurt, tot in 't diepste der ziel beroerd even
eens trilde hij uit al zijne ledematen. Het was
alsof de herinnering zijner oogen en van zijn hart
ineens ontwaakten. Een stond liet hij zijne oogen
vol liefde cn tecdcrhcid op de twee ouderlingen,
zijn vader die weende en zijne moeder die Icvcns-
loos schier aan den grond stond genageld, rusten,
dan met eene van aandoening nokkende stem,
riep hij
Gij zijt het, mijn vader! Gij, mijne moeder
cn in dien staat
Mijn zoon is wedergevonden, juiclittc dc
moeder, terwijl zij den jongeling om den hals
vloog O mijn kind 't Is dc heilige Maagd Maria
die mij u wcderschcnkt.
In ccnen ruk waren zij in elkanders armen de
ouders en de zoon, zoo lang verloren cn zoo ge
lukkig wedergevonden Zij waren alleen en de
arme herberg in welke zij zich bevonden werd
voor een stond, in ecnen tempel herschapen uit
In eenen brief, waarin M. Cauderlier
eene terechtwijzing van M. tien minister
Calvo beantwoordt, zegt de eerste
M. dc minister zegt niet, waar de
premie van 15 tot 35 fr. vandaan koml,
die aan de wervers voor eiken landver
huizer betaald wordt.
Wie de kosten betaalt van het blad
VEmigration, dat kosteloos door geheel
hel land verspreid wordt
Hij loochent niet dat bijna al de bud
jetten, zoo van den staal als van de pro
vinciën, met tekort sluiten
Dat de nieuwe leeningen moeten die
nen om de intresten der oude leeningen
te betalen
Dat het algeheele der grond weerde
slechts 2 12 keereu het bedrag der ge
dane leeningen bevat
Hij zal ook niet loochenen dat bijna
al de privaat-eigendommen zwaar belast
zijn en dat dc hypotheken, door drij ban
ken alleen bezorgd, 817 millioen in een
jaar lijds bedroegen, wat de gehypothe
keerde privaat eigendommen op 1700
millioen breng'.
M. de minister zegt M. Cauderlier
beslatigt dat 170,000 landverhuizers
20 millioen franks hebben gezonden voor
hunne familiëu dat is 117 fr. per man
Welke belgische werkman kan er,
na zelf zijne henoodigdheden aangeschalt
te hebben, geene 117 fr. voor zijn huis
gezin overhouden
Men spreekt van den blocienden
toestand der provinciën, welke in Euro
pa leeningen doen, /onder dal de Staat
in iets verantwoordelijk is.
Beschouwen wij dan Mendoza, dat 25
millioen leent en slechts 120,000 inwo
ners telt, waar an de helft waarschijnlijk
beslaat uil wilde Indianen en de andere
helft uit halfbeschaafde menschen.
M. Cauderlier besluit zijnen brief met
de woorden
Dat M. de minister het geld, dat hij
voor mijne reis naar en door de Argen-
tijnsche Republiek bestemt, gebruike om
eenige onzer ongelukkige latidgenoolen,
slachtoffers der wervers, naar hun va
derland te laten terugkeeren
De Itéforme van woensdag deelt meê
dat een lid van Vooruit de reis zal on
dernemen.
Een persoon genezen van 23 jaren
doofheid e i tuitingen der ooren door
eene eenvoudige remedie, zal er de be
schrijving gratis van toezenden aan al
wie er de vraag zal van doen aan M. Ni
cholson, 4 Drouutsliaat Parijs (4 rue
Drouot, Paris.)
welke de hartelijkste lof-en dankhetuiginijen ten
hemel klommen.
En mijne kleine zuster'l vroeg eindelijk Au
guslc, le midden dier verrukkende blijdschap aan
de vreugde denkend, die dc andere moest volledi
ge",
Helaas de goede God heeft ze ons onlno-
incn Van al dc smerten die wij tc lijden hadden
was deze dc zwaarste
August antwoordde met droefheid
l)e ketting cn het medaillon met het Licvc-
Vrouwenbccld waren voor haar cn dc goudstukken
voor mijne moeder.... Doch wat was ik er verre af
tc denken u zoo arm, zoo verlaten weer tc vin
den I... Ongelukkige, schuldige die ik ben 1... Dc
brief die ik onder de linden las, was die, dc
eenige, die ik van u, mijn lieve vader, gedu
rende mijne afwezigheid ont vangen heli. Gij w aart
gelukkig toen.... Ik dacht niet...
Alles is vergeven, mijn kind, onderbrak
Yvonne. Sinds uw vertrek, hebben wij, uw vader
en ik, niet opgehouden voor u te hidden, alhoe
wel, sind» dc dood uwer zuster, ons uwe afwezig
heid cn uw stilzwijgen uiterst bitter vielen. De
goede God heeft ons beproefd door ccncn brand
heeft Hij ons klein fortuin ontnomen uwe
kleine zuster is gestorven ten gevolge van ecnen
schrik, welken zij ter deze gelegenheid vatte, toen
uw arme vader haar kwam wekken cn te
midden der vlammen redde. Zoo kwam het
DOOR
EUGEEM JOBARD.
Bestuurder van den Bien Public
te Dij on, (Frankrijk)
uit het fransch vertaald door eenen
waren Landbouwersvriend,
Voorzitter eener tuin- en landbouwmaat-
schappij en werkendlid der centraleland-
bouwmaatschappij van België onder de
bescherming van
Z. M. Leopold II, Koning der Belgen,
en aan de landbouxoers uit ware ver
hleefdheid opgedragen.
Verboden nadruk zonder bijzondere toelating tics
Vertalers,
Omnia autem probate quod bonurn
est tenete. Onderzoekt alles, houdt het
goede. (Woorden van den H. Paulus.)
4* VERVOLG.
Onze wijngaardeniers klagen, en zij
hebben reden van te klagen, over de
dwaze handelstraktaten die, den vrijhandel
verkeerdelijk begrijpende, hunne voort
brengselen laten verpletteren door de
italiaansche en spaansche wijnen ver
mengd met duitsche wijngeesten van drij-
zes (trois-six allemands). Zij vragen
vruchteloos aan het uitgedroogd verstand
onzer hedendaagsche Lycurgusen van
op hunne beurt ook hunne wijnen met
alcool te mogen mengen, of ten minste
hunnen wijnoogst te mogen suikeren, op
dat zij aan de vreemde parlementarische
mededinging zouden kunnen wederstaan
Hebt gij 10,000 kilos suiker noodig, om
den alcoolischen graad uwer wijnen te
verhoogen Gij hebt er 50,000 ter uwer
beschikking, en die verloren gaan op uwe
akkers, op uwe weilanden, op uwe hoo
rnen Doet ze inoogsten door de bijen,
zij zullen U zelfs geene daghuur vragen.
En wij durven nog meer zeggen nooit
zullen ze in werkstaking gaan. De suiker
die men verstoot, is nogtans veel voor
treffelijker dan de suiker der raffinade
rijen om de wijnen te alcoliseeren. Dc
fabrikanten van de beste champagnewij
nen vinden deze suiker beter dan de
kandijsuiker die zij eertijds gebruikten.
Iedere wijngaardenier kan dus, wanneer
liij het zal willen, zijne kleine suikerraffi
naderij bezitten nevens zijnen wijnkel
der. Laat er ons bijvoegen dat die suiker
raffinaderij door de tolbedienden niet zal
opgenomen worden. Die heeren, men mag
er van verzekerd zijn, zullen door de sui-
kerraffinadeurs op eenen eerbiedigen
afstand gehouden worden.
Dat men ook niet denke, vermits de
bijenteelt in Frankrijk, 't land van het
licht, verzekert men, verstooten wordt,
dat Amerika den alleenhandel van de
bijenteelt bezit. Verre van daar alle lan
den van Europa, uitgenomen het onze,
wel te verslaan, dingen mede zooveel ze
dal wij haaf- vriend- cn kinderloos werden. Doch
God heeft ons, ons dagelijks brood geschonken, cn
hopende tegen de hoop in, betrouwden in zijne
goedheid, u eens weder tc zien cn in uwe armen
te sterven.
Uwe moeder vergeet u tc zcggeB, Augustc»
zeidc Claude dat zij eiken nsorgend, des winters
zoowel als des zomers, nuchter naar den kruisberg
ging om uwe wederkomst aan den hemel af te
sntccken. God cn onze goede Moeder Maria heb
ben hare bede verhoord
Dc jongeling, hij deze woorden, viel op zijne
kniecn voor zijne moeder cn kuste hare verrim-
pcldc hand, evenals die zijns vaders, hen nogmaals
vergiffenis vragend voor de smarten en dc pijnen
die hij hun veroorzaakt had.
Zijne geschiedenis was die als van vele jonge
lieden hij had het ouderlijk dak vcrluten gedre
ven door den zucht om te zien en te weten hij
was schrijnwerker van stiel en had, van zijn
ambacht lovend, heel Frankrijk doorgereisd. Hij
had Italië, Florcncic cn Rome met al hunne kunsi-
cn prachtwerken gezien de moeilijkheid om zich
tc verrochlveerdigen, de schaamte, de schrik voor
de welverdiende verwijten die zijn vader hem
zonder fout zou toegestuurd hebben, hadden hem
belet te schrijven, en zoo was hel eene jaar op hel
andere gevolgd, zonder dat hij tijding gelaten en
dienvolgens zonder dal hij vm zijne familie had
hooren spreken. Hij dacht aan niets anders dan
maar kunnen voor die teelt. Sedert eenige
jaren, zendt Italië jaarlijks naar Amerika,
voor imlhoenen gele moederbijen, anders
gezegd, italiaansche koninginnen, die
peter zijn dan onze zwarte bijen. In Zwit
serland en in de Canada worden er scho
len gesticht om de bijenteelt te onderwij
zen. In deze landstreken, zijn er regionale
inspecteurs, door -den Staat betaald, die
gelast zijn met de nieuwe doenwijzen op
den buiten te ver:preiden. Onze land-
bouwinspecteurs zouden denken dat ze
zich zouden onteeren, indien zij zich met
zulke beuzelarijen moesten bezighouden.(l)
Niettegenstaande, dank aan zulke beu
zelarijen, worden de openbare rijkdommen
der. landen, zich met de bijenteelt bezig
houdende, vergroot.
Te Weenen, heelt men eene ware aka-
demte van bijenteelt gesticht. Zij is uit
wetenschappelijke beroemdheden' samen
gesteld. t Is het hoofd van den Staat zelf
de Keizer van Oostenrijk, die er de Voor
zitter van is....
Inl -?0s.tenrijk' beloopt het getal der
jaarlijksche toelagen die aan maatschap-
ptjen en tijdschriften zich met de bijen
teelt bezighoudende, tot de middelmatige
som van 20,000 gulden of 50,000 franken;
In Frankrijk, op ons budjet van drij mil-
lards, wordt er de verbazende som van
fr. 43,2d aan besteed.
In een zijner belangwekkende arükels
over de byen, verhaal! Mijnheer J. Don-
TOlgendê feit! r <e V°UiUer (Marne)' "et
De bijen helpen krachtdadig tot de
vruchibaarmaking dei' planten. Zich op
de bloemen plaatsende om er de zaad-
ot vruchtbaarmakende stof uit te
ZUwJin' vVlngonzediestof. c'°or de ver
schillige bewegingen hunner pootjes en
vleugeltjes, te vallen op het uiteinde van
den vruchtknop of geleidende stijltje en
ÏSf ™nnt zich onvermijdelijk,
zelfs als het weder maar weinig gunstig
is. Ziehier een lelt dat zulks bewijst
In Normandie was eene gemeente drij
jaren lang van bijen beroofd geweest en
gedurende dien tijd, ofschoon de appel-
booinen altijd vol bloemen waren, kon
men geene appelen plukken men was
bijgevolg zonder cider (appeldrank) die de
wijn dezer landstreken is. Zoohaast
men de bijenhallen terug ingericht had,
begonnen de appelaars op nieuw te dra
fje11, en den dag van vandaag zjjn nergens
de bijen beter bezorgd.
nota van den vertaler.
O) Dil ,S mogelijk in ,1e Franschc Republiek
Jat land van thcht gelijk Je schrijver fan dit
artikel zegt, maar iets dat zeker is, 'l is dat zulks
in nelgn. niet gebeurt of nooit zal gebeuren.
Uns vaderlijk gouvernment, dat de belangen
van de landbouwers zoo zeer ter harte neemt,
heeft in zijnen dienst bekwame beambten, die
moesten zij kennis hebben van dit uitmuntend
werkje van den heer Engeen Jobard, het zorgvul
dig zouden bestudeeren en aan de hooge overheid
doen kennen tot allergrootste nutder landbouwers.
Mochte deze eenvoudige vertaling in handen
van die heeren komenMijn doelwit is immers
net welzijn der landbouwers.
aan zich le volmaken in zijnen stiel cn den vollen
teugel aan zijne vrijheid te vieren,
Maar God, zoo vurig door zijne moedergeheden,
hield licin op zijn zwerverstocht tegen hij werd
gevaarlijk ziek te Lyon cn aldaar hel gasthuis ge
bracht.
Dc genade wacht soms in hel gods of gasthuis
do zondaars, door dc wereld misleid. Augusle is
er liet levend voorbeeld van de moederlijke
raadgevingen eener zuster, die hem dag cn na«ht
verzorgde, die welke een heilige priester hem
nog met meer overtuiging'gaf, brachten zijn ge
weten dat lot nog toe had gezwegen, in opspraak
tegen hem hij dacht aan zijne ouders, cn bad
tiOü dc dood van zijne sponde tc verwijderen!
om hem de gelegenheid te geven, deze vergiffenis
tc vragen.
erhoord, genezen, bekeerd, keerde bij gelijk
dc Verloren Zoon uit bet Evangelie weder en
vond zijn vader cn zijne moeder terug in degene
die hem zijnen verloren schat achterna brachten.
Men slachtc dien avond het vette kalf, in de hut
van den armen wever s anderdaags hing Yvonne
de zilveren ketting cn het medaillon welke hare
dochter zou moeten dragen hebben, aan de arme*
van het Crucifix cn dc ouderlingen brachten De t
overige hunner dagen blij en welgemoed ovcF in
den nabijheid van hunnen zoon, zoo lang verlogen,
dticli ook zoo gelukkig w'cergcvondcn, cn nu uit*
sluitend voor zijne ouders levend. EI^DE.