NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD VAN DE STAD EN 'T ARRONDISSEMENT AALST.
Zondag 20 April 1890,
10 centiemen per nummer.
44ste Jaar N.2456
ABONNEMENTPRIJS
\WO.\( EXl'RWS
Politiek overzicht.
MOEDIGE VROUW.
Eer en geweten.
Een en ander.
i .iyagggasgaafr a,w jigguigH» -Maag
DE DENDER-BODE.
Jit blad versckijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week, onder
dagteekening van den volgenden dag. De prijs ervan is 6 frank 's jaars
fr. 3,25 voor zes maanden fr. 1,75 voor drij maanden, voorop te betalen-
De inschrijving eindigt met 31 December.
Men schrijft in bij C. VAN DE PUTTE-GOOSSENS, Lange-Zoutstraat,
N* II, nabij de Groote Markt, en in alle Postkantoren des lands.
Per drukregel, Gewone 15 centiemen Deklamen, Ir. 1,00 -onnissen op
3« bladzijde 50 centiemen. Dikwijls te herhalen bekendmakingen bij
accoord. Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd.
Heeren notarissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen Gen
dijnsdag en vrijdag avond.De onkosten der kwitantiën door de Post
ontvangen, zijn ten laste van den schuldenaar.
Caiqne «aam.
AELST, 19 APRIL 1890
Anti-militarism in Nederland. Dc
volgende motie is maandag door den
Algemeenen Bond van B. K. Kiesereeni-
gingen le Utrecht, op voorstel Dr Schaep-
man, met algemeene stemmen aangeno
men
t De Algemeene Bond van katholieke
Kiezersvereenigingen in Nederland
Gezien het verslag der Staatscom
missie, ingericht bij koninklijk besluit
van 10 Juni 1888, n. 26, tot voorbereiding
der wettelijke regeling van den militairen
dienstplicht
Handhavende zijn aangenomen pro
gram, luidende: Beperking van de kosten
en lasten der defensie, met dien ver
staande,dat de verdedigbaarheid des lands
ten volle blijve verzekerd
Is van oordeel
Dat de afschaffing van plaatsvervan
ging in geen opzicht wenschclijk, noch
buiten alleruiterste noodzakelijkheid aan
nemelijk is
Dat het voorgestelde stelsel van
legervorming en samenstelling van de
krijgsmacht met langdurigen diensttijd
verwerpelijk is
Dal de hoogste volksbelangen zou
den worden geschaad, wanneer de grond
slagen voor de wettelijke regeling van
den dienstplicht en het ontwerf-organi
satie van het leger, die de meerderheid
der commissie meent te moeten aanbeve
len, óf door de hooge regeering 61 door
de vertegenwoordigers tot uitgangspunt
van wetgeving werden genomen
Besluit van zijn zienswijze meêdee-
ling te doen aan do hooge regeering en
aan de vcreoniging van katholieke leden
der Tweede Kamer, onder de betuiging
van volledig vertrouwen in hun verstan
dig beleid en gehechtheid aan de ware
volksbelangen.
En aan heeren voorzitters der R. K.
kiesvcreenigingen in Noord-Brabant in
stemming te betuigen met de door hen in
hun motievan 13 Meert 1890 aangevoerde
redenen tot behoud van het bondgenoot
schap tegen den algemeenen of den per
soonlijken dienstplicht, en hun dank le
zeggen voor de meêdeeling der door hen
aangenomen motie.
Het nieuwe tijdperk in Duitschland.
Er is bepaald een nieuw tijdperk in
Duitschland begonnen. Het is alsof het
machien der regeering anders werkt,
alsof Staatslieden en burgers anders den
ken, alsof een nieuwe zon heel hel land
bestraalt.
De keizer, door iedereen in den beginne
als een lichtzinnig, avontuurlijk jongman
aanzien, veropenbaart zich als een her
vormer, als de grootste vorst der tegen
woordige tijden.
Bismark valt van de aanzienlijkste
hoogte, die ooit een mensch bad bereikt,
bliksemsuel naar beneden en zijne plaats
zien we, niet een autocraat als dc ijzeren
k; nselier, maar een bezadigd Staatsman,
met den olijftak der verzoening in de
hand.
Wii hebben het volledige verslag gele
zen der openingszilting van den pruisi-
schen Landdag en er de overtuiging uit
gehaald, dat alle partijen in den nieuwen
kanselier meer vertrouwen stellen, dan
deze eigenlijk heeft gevraagd.
Na den gunstig onthaalden maiden
speech van generaal von Caprivi zagen
wij de leiders der verschillige groepen
achtereenvolgers op de tribuun verschij
nen.
MM. Rickert en Richter, van de vrijzin
nigen, vrijheeren von Rauchhaupt en von
Zedlilz van de conservatieven, alsook de
groote Windthorst wenschen allen den
kanselier geluk en beloofden hem hunne
ondersteuning.
Vooral M. Richter drukte zijne tevre
denheid uit over het feit dal M. von
Caprivi een beroep had gedaan op alle
mannen van goeden wilvoortaan zullen
er dus geene rijksvijanden meer zijn.
Nog eene bijzonderheid van belang. De
sprekers van alle partijen hebben allen
hunne afkeuring uitgedrukt over de rep-
tieliën pers en den nieuwen kanselier
aangezet voorlaan af te zien van een stel
sel, dal reeds le lang twist, tweedracht
en vijandschap in het land heeft veroor-
akt.
Men weet wat generaal Caprivi beslo
ten heeft voortaan zal alleen de Reich-
sanzeiger meedeelingen ontvangen der
regeering.
Woensdag in den Landdag is de rijks
kanselier nog stelliger geweest. Hij heeft
gezegd dat, van toen hij den voet zette
in de kanselarij, alle betrekkingen met
officieuse dagbladen opgehouden hadden.
Alleen het departement van buitenland-
sche zaken houdt nog betrekkingen met
dagbladschrijvers in den vreemde.
En er is in heel de Kamer geen enkel
lid rechtgestaan, om de verdediging der
officieusen op zich te nemen
2* Vervolg.
Het eerste verhoor was geëindigd. De substituut
schreef iets op een gedrukt papier en gaf dit aan
den brigadier der gendarmen over, waarna bij zich
met den instruktic-rcchter, den burgemeester en
den vrederechter verwijderde. Dc laatste nam, na
een paar woorden slil tc hebben gesproken, een
der gendarmen met zich mede. De overige gendar
men bicven voor het huis staan, om dc dorprlingcn
terug tc houden. Dc brigadier alleen bleef in de
werkplaats. Firmain was op eenc schraag neerge
vallen, en zat daar met gebogen hoofd, verslagen,
stom van ontzetting.
Eindelijk vermocht zijne vrouw tot hem tc nade
ren. Zij nam hem bij de hand en zcidc
Joseph, mijn ongelukkige Joseph, houd moed
Vertrouw op God Hij zal u niet verlaten.
En de kinderen herhaalden weenend die woor
den, terwijl zij hunnen vader teeder omhelsden.
Joseph scheen ongevoelig voor die liefkozingen
cu kon slechts op zielroerende toon deze woorden
stamelen
Moordcnacr gcloovcn zij dat ik een moorde
naar ben
Wij, wij gcloovcn liet niet, riep Helena uit.
Wij zijn van uwe onschuld overtuigd, en daarom
In een vorig nummer bespraken wij,
naar professor de Laveleye, de kwestie
dat iemand die ongeloovig is geen vasten
grondt aanbiedt, waarop de deugd kan
wortel schieten. Zonder godsdienst ge
lijkt de mensch aan een onvruchtbaar
veld dat geene heerlijke vruchten kan
voortbrengen en waarop de weeldrigsïe
boomgewassen verkwijnen. Zoo ook kan
de deugd evenmin ontkiemen bij iemand
die de Godheid en de onsterfelijke ziel
loochent.
Professor de Laveleye behandelt dit
punt en maakt vervolgens de opmerking
dat er toch buiten den godsdienst andere
beweegreden bestaan waarom de deugd
wordt beoefend.
Wij willen hem hier dus nogmaals
't woord verleenen
Wat is er dan, buiten den godsdienst,
in staat zoo vervolgt professor de
Laveleye om goede neigingen aan te
kweeken en kwade te onderdrukken.Daar
zijn nog twee andere beweegredenen,
namelijk eer en geweten... Ir: een land
waar het materialisme heerscht zal geen
eer gevonden worden, en wordt zij er
toevallig aangetroflen, dan zal zij er
weldra te niet gaan uit gebrek aan eeuen
grond om er wortel te schieten.
Weeg alle vreugden, welke het leven
kan aanbieden op tegen de eer, bij het
grootste deel zal de eer lichter zijn dan
iet genot. De voldoening, die wij smaken
vau de achting van anderen, bestaat
slechts in de verbeelding liet genot van
den rijkdom daarentegen, al kleeft er een
smet aan, doet ons lichaam goed en vindt
een sterken steun in het zinnelijk ge
deelte des menschen.
Handel ik slecht, en zegt gij mij, dat
ik mij daardoor onteer, dan voel ik dit
verwijt zeer goed. Doch ik heb maar
even de grenzen over te gaan. Ik schud
er met het stof van mijn voetzolen mijne
schande af, en vind er nieuwe genietin
gen, zelfs nieuwe achting, als ik de mid
delen heb om dit alles te koopen.
Een mensch die de wellust najaagt,
bekommert zich al heel weinig over de
achting van anderen, als hij zich kan
voldoen. In de genieting kan hij zeer
goed vergeten, dat men hem veracht.
Maar nu gesproken over het geweten...
Is het geweten voldoende om iemandvan
't kwade te wederhouden Het gewe
ten is, zegt professor de Laveleye zeer
sterk mei God, doch zonder Hem, zwak
en wijfelend.
Veronderstellen wij dat alles stof is,
dan kan er geen goed of kwaad, geen
recht of onrecht bestaan. En meer, hoe
gemakkelijk is het niet het geweien tot
zal God, de alziende Rechter, u niet verlaten.
Firmain stond op, strekte zijne twee handen
boven liet hoofd zijner kinderen uit, en met de
oogen ten Hemel geslagen, sprak hij op roerenden
toon
Kinderen die mg zoo dierbaar, zijt, ik ver
klaar u plechtig dat ik onschuldig ben
Waren die woorden voor mij noodig vroeg
Helena op den toon van innig vertrouwen. Ken ik
u niet sedert mijne jeugd Zijl gij niet dc deugd
zame, de eerlijke man. op wien ik fier ben t
En vader, moeder en kinderen vielen iu elkan
ders armen.
Tranen rolden over de gebruinde wangen van
den brigadier. Hij moest zich omkcercn om die af
tc wisschen.
Er naderde een rijtuig. Dc brigadier ntocst zijne
plicht vervullen hij trad naar den beschuldigde,
voor wie hg een innig medelijden gevoelde en zeide:
Firmain, het oogenblik van vertrek is geko
men.
De ongelukkige schrijnwerker onttrok zich aan
de omarmingen zijner vrouw en kinderen, en met
verwilderd oog herhaalde hij ongeloovig.
Vertrekken waarom en waarheen
Wel, antwoordc de brigadior, liet bevelschrift
te voorschijn halende, dat hem was ter band ge
steld, ziehier het bevel.... tot overbrenging naar
de gevangenis tc Mirccourt.
Maar de gevangenis gilden de kinderen, die
zich onstuimig in de armen huns vaders wierpen.
Firmain scheen vernietigd, wanhopend. Helena
alleen bleef kalm. Het verhoor had haar reeds doen
beseffen, dat deze beproeving zou komen zij had
zwijgen te brengen als het door den
godsdienst niet is gesterkt geworden.
Hier tegen werpt men op dat de daad
zaken met de theoriëu niet overeenstem
men, dat er materialisten gevonden wor
den die van goed en zedelijk gedrag zijn.
Dat nemen wij aan, maar het zijn uit
zonderingen. doch zulke uitzonderingen,
zegt professor de Laveleye, zijn koude
filosofen zonder de gewone zinnelijke
neigingen, gevormd door eene kristelijke
opvoeding en in eene kristelijke omge-
ing.
Maar stel u eens. zegt hij, een gansch
volk voor zonder godsdienst Alle zede
lijkheid, zelfs het begrip van offer en
plicht zal er uitgewisclit worden.
Daarom, zoo besluit hij in 't kort,
zonder geloof aan God en aan de onster
felijkheid, der ziel, ontbreekt het iedere
zedewet aan eenen vasten grondslag. De
orde in de samenleving die nu steunt op
recht en rechlvecrdigheid,zou dan geheel
en al ondermijnd worden.
Als alle godsdienstige overtuiging
verdwijnt dan keeren wij onvermijdelijk
naar de uiterste barbaarschheid terug.
Het is eene onbetwistbare daadzaak dat
de godsdienst het werktuig is geweest
der ontwikkeling van de beschaving.
Wil men derhalve de beschaving niet
doen verdwijnen, dan moet men den gods
dienst de wetten der zedelijkheid laten voor
houden en elkeen lol vervulling zijner plich
ten aanmanen.
Aldus spreekt professor Emiel de
Laveleye, een der geleerdsten onder de
liberalen. Slechts uilen gelijk Slirameken
uil Den Dendergalm spreken anders
Nieuws uit den Congo. De laatste
koerier uil den Congo, te Brussel aange
komen, bevestigt de tijdingen betrekke
lijk de terugvinding vari kapitein De
Becker.
Volgens den Precurseur van Antwerpen
was kapitein De Becker met zijne eskorte
verdwenen na zijn ontslag van ambtenaar
van den Vrijen Congostaat te hebben
gegeven.
Verder brengt de koerier tijdingen aan
over de reis van den gouverneur M.
Janssens en anderen alsook over de
dood van M. Mury, oversle van den fran-
schen post, welke in een gevecht sneu
velde met twaalf zijner mannen.
De tijdingen van kapiiein van Gele zijn
'goed.
De brieven welke aangebracht zijn,
jeven eene beschrijving van de nieuw
lezochte streken en zeggen dat de bevol
king zeer talrijk en hoegenaamd niet
vijandig gezind is.
er zicli kunnen op voorbereiden. Hare bleekheid
alleen verried hare aandoening. In haar donker
oog was geen traan zichtbaar, maar iets dat een
moedig hert verraadt. Zij was een dier vrouwen,
die zich door het ongeluk niet laten overmeesteren,
maar hun vertrouwen op God stellen, en al hunne
krachten verzamelen om beter tegen den ramp
spoed tc kunnen strijden. Voor het oogenblik was
alleen onderwerping mogelijk. Helena begreep liet
en sprak daarom met evenveel verstand als teedcr-
lieid
Joseph, gehoorzaam, L'we onschuld zal aan
den dag komen.... En opdat het geschiedde op
eenc schitterende wijze moet gij zelfs gevangenis
en terechtstelling verduren. Daaiom, moed gevat
Twijfel niet aan de rechtvccrdighcid en dc goedheid
van God 1
Ja, ja, stamelde hij verbijsterd, terwijl tranen
over zijn gelaat rolden, men zal inzien dat het eene
vergissing, eene noodlottige dwaling is Maar
zoo le worden gescheiden van alles, wat ik lief
heb!.... En zoo verre En misschien voor zoo
lang I....
Iets in mijn binnenste zegt mij,sprak Helena,
dat gij ons weldra zult worden teruggegeven. Iu
afwachting daarvan zullen wij ons te Mirccourt
vestigen, zoo liet ons wordt tocgcstaau Wij zuilen
elkander dan misschien kunnen zien, of ten minste
zult gij weten dat wij dicht bij u zijn, voor u bid_
den en aan u denken.
Het rijtuig hield voor de werkplaats slil. Het
was de reiskoets van den meier, bedekt door eeue
kap cn lederen schermpjes of glazen. Als laatste
bewijs van deelneming had de burgemeester den
De wilden eischen niet veel voor de
waren die zij verkoopen. Voor eene geit
zijn zij te vreden met vier katoenen zak
doeken. Al het overige is in evenredig
heid.
De koloniseering gaat goed vooruit. Te
Lualaburg bestaat er reeds eene groote
hoeve met 34 stuks groot vee 70 schapen
110 geiten, verders verkens, kiekens,
eenden en al wat men op eene welinge
richte europeesche hoeve vindt.
Het land is schoon en zeer vruchtbaar,
in de bevolking komt met den Europeaan
uitmuntend overeen. Hun landbouwwerk
levert hun vee) meer dan zij noodig heb
ben.
Het gouvernement van den Congostaat
heeft een staal ontvangen van jute, die te
Boma gekweekt is en er uitmuntend uil-
ziel,
Bieënteelt. Theorische en praktische
leergangen over bieënteelt in vier lessen
zullen dues jaar gegeven worden in de
volgende steden en gemeenten onzer pro
vincie Aalst, Basel, Borsbeke-bij-Aalst,
Boitelare en Gout.
Naar het leven geschilderd. Jan df. zot,
een doropstellersvan den rooden Vooruit
gaf dezer dagen eene verhandeling over
het wedden en haalde verschillige voor
beelden van weddingschappen aan.
Sprekende van ons, katholieken, zegde
hij
Aan alle weddingen wordt niet altijd
die ruchtbaarheid gegeven. Zoo worden
dagelijks heele karrevrachlen onze
aders en wees gegroets door vrome
katholieken verwed, zonder dal daar
iemand anders overvalt dan de betrok
kene partijen. Dat zijn de profijlers op
het wedgebied.
Jan de zot% gaf ook zijn oordeel te ken
nen over de geliefkoosde weddingschap
pen der deftige heeren liberalen
De liberale jeugd verstaat en beoefent
liet geheel en al anders ze zijn breed.
Om een staaltje te geven dat zij zich bo
ven het gemeen der wedders weten te
verheffen, zij het genoeg te zeggen, dat
inden tijd, door een liberaal heerschap,
de wedding gedaan werd om liet hart
eener juffer (van zoogezegde deftige en
liberale burgers) te veroveren.
Als bewijs dat de verlijder geslaagd
was, moest dienen, dat, in den loop
eener aangeduide week, het meisje moe
der was geworden.
Er a aren 25 flesschen Champagnewijn,
merk Roederer, in 't spel...
Ze werden door onzen Don Juan ge
wonnen. Als echte gentlemen rekende
hij het zich ten plichte de vrienden wed
ders uit te noodigenomsamen de flesschen
te ledigen. Uit een kiescli gevoel, eigen
aan alle gelantuomos. werd er ook een
gevangene dc vernederidg willen besparen op eene
kar tc worden vervoerd, ten aanscliouwc van
gansch dc bevolking.
Kom, sprak dc brigadier, 't is tijd.
En dc oude soldaat voelde zicli hoe langer hoe
meer bewogen.
Firmain stond op en zeide
Ik ben gereed.
Liza en Ferdinand omstrengelden weenend cn
kermend hunnen vader en wilden hem niet losla
ten. Hij boog zich tot hen en omhelsden hen loe
der. Er sciiecn geen einde tc komen aan de wan
hoopskreten endc bittere tranen. Helena moest
zicli weder de krachtigste loonen. Zij trok dc kin
deren zacht van hunnen vader weg, omarmden
hem en zcidc
Ga dc Hemel zal u niet verlaten.
De ongelukkige stapte in het rijtuig. De koets
rolde snel voort. De menigte die zich nu bedrogen
zag, om den schrijnwerker te kunnen uitjouwen,
braakte nu allerlei spotredenen tegen hem uit.
Helena versmolt iu tranen, knielde voor een
kruisbeeld neder cn bad snikkend
Alontfermcnde God, sta mij bij I geef uiij
moed cn sterkte bescherm mijnen echtgenoot cn
doe weldra zijne onschuld blijken 1
Den volgenden dag vertrok zij met dc dcligcncie
naar Mirecourt.
III.
Zoodra Helena Firmain tc Mirecourt was
gekomen, begaf zij zich niet hare beide kinderen
aan de hand naar 't arresthuis, om te verzoeken de
gevangenschap met haren tnan tc mogen declcD.
Dit was eenc eerste teleurstelling.
Vergun mij dan ten minste den troost, van
elkander tc zien, vroeg zij op smeekenden toon.
Ook die vraug kon niet toegestaan worden. Jo
seph Firmain zat afgezonderd tol dat dc zaak ten
volle zou onderzocht zijn. Ondanks die weigering
kwam Helena den volgenden dag bij dc ictralicdc
deur terug. Wat hoopte zij niets. Maar zij
wilde zoo dicht het kon bij den gevangene zijn.
Er kon iemand misschien voorbij gaan die haar de
gunst zou verleenen nog dichter bij le komen
In den namiddag werd Firmain naar het burce'
au den iiislruktie-rechler overgebracht. Helena
vilde haren echtgenoot toesnellen, doch er waren
laar gendarmen cu onder deze de brave brigadier.
't ls verboden niet elkander tc spreken, zegde
bij, alhoewel met leedwezen. Gij kuutcikauder van
verre zien.... maar dit is ook alles.
En welke welsprekende woorden werd n toen
door beider oogen gewisseld
Toen 't verhoor van Firmain was geëirdigd en
hij teruggebracht werd, verminderde de brigadie
den pas. Van verre was hij Helena gewaar gewor
den, die wachtte. Zij had nog zielskracht genoeg
om haren echtgenoot ecnigc teekenen van opbem
ring te geven. Met hand cn oog wees zij hem naar
den Hemel, dat laatste reddingsoord der ongeluk,
kigon. Liza en Ferdinand stortten tranen en riepen
onwillekeurig uit
Ach, vader lieve vader 1
Hij dankte hen niet dc oogen cn weende hert-
roerend. Eindelijk verdween de treurige stoet
de gevangenis, en de poort werd weder toegeslo*
beker van den lekkeren, fijnen nectar
gedronken op de gezondheid van... moe
der en kind.
Dal zijn de breed opgevatte, verfijnde
weddingen bet nee plus ultra in zijnen
geure, daarachter moet men bet aan God
opgeven of 't wedden in het dak steken.
Geene verdere bedenkingen zijn lieer
noodzakelijk Vooruit verdient onzen
dank voor de welgelukte schets van dc
zoo deftige liberale heeren.
Op eene kies vergadering te Gent, riep
de vermaarde zageman Rolin uit
Wij, liberalen, moeten ons programma
niet ver gaan zoeken, het bestaat in
artikel I onzer standregelen en luidt als
volgt
De leden der liberale associatie zijn
verplicht zich aan te sluiten bij het
hetprogramma van hetliberaal congres
van 1846.
Nu, dit fameus liberaal programma be
slaat uit zeven artikels waarvan vier
sedert lang zijn verwezenlijkten twee
zoodanig verouderd zijn dat ze geen re
den van bestaan meer hebben.
En inderdaad, sedert lang zijn verwe
zenlijkt.
De vermindering van den kiescijns
tot de uiterste palen door de grondwet
toegelaten
2° De inrichting van een openbaar
onderwijs onder hel uilsluitend bestuur
der burgerlijke overheid
3° De onafhankelijkheid der burgerlijke
macht
4° De vermeerdering van't getal volks
vertegenwoordigers en senaleurs, in ver
houding van eenen volksvertegenwoor
diger per 40 duizend en een senateur per
80 duizend inwoners.
De twee verouderde artikels zijn het
tweede en liet zesde.
Het tweede, de intrekking van de reac
tion naire wetten is eeno dwaasheid.
Immers welke zouden nu toch de reacti-
onnairc wetten mogen wezen die moeten
'ngetrokken worden
Het zesde, dringend vereischte verbe
tering van het lot van den werkerstand,
moet onbetwistbaar sedert lang verwe
zenlijkt zijn, want het is niet aan le
nemen, dal de liberalen die, sedert 1846
19 volle jaren, 'l bewind hebben in han
den gehouden, niets ten voordeele van
de werklieden zouden gedaan hebben
ingezien dat liet dringend vereischt was.
Een artikel van 't liberaal programma
van 1846, blijlt er dus nog te verwezen
lijken, luidende als volgt
De vrijmaking, door aile wettige midde-
len, van de mindere geestelijkheid, die
gedurig met afstelling isbedreigd en wier
burgerlijke rechten on gestraft worden ge
schonden.
ten.
Den volgenden dag en dc daaropvolgende dagen
kwam Helena met hare twee kinderen terug op «Ie
zelfde plaats, altijd en te vergeefs wachtende. Dc
gevangenis werd niet meer geopend. Zij smeekte
om verlof haren man tc zien, doch dit werd haar
niet toegestaan. Van achter tegen de gevangenis
stonden eenige huizen hier humde Heleua een
zolderkamcrken, van waar zij op liet binnenplein
der gevangenis kon zien. Beurt om beurt zat zij
of een barer kinderen uau hel venster, doch zagen
diengenen niet weikeu hunne oogen zoo verlangend
zochten.
Eindelijk was hel langdurig onderzoek geëindigd.
Het rapport werd toegezonden naar liet hof van
Nancy, eu dit besliste dat de zaak van Firmain
oor het assisenhof van Kpiual zou gebracht wor
den. Van dal oogenblik af kreeg Helena dc toe
stemming om haren man tc mogen bezoeken. Wie
zal hutnte ontmoeting, hunne tranen van ontroer-
nis on vreugde tc beschrijven Wie zal kunnen
uitdrukken welke gewaarwording er in dal oogen
blik in hunne herten ontstond V Helena stelde alles
iu het werk om huren echtgenoot, die cr verma
gerd cn bleek uitzag, op tc beuren. Zij zegde hem,
dat eerlang zijne onschuld zou erkend zijn, cn God
zijn lijden dan iu blijdschap zou veranderen. Het
afscheid echter was hcrlscheurend en ging bijua
hare krachten te boven. Met de grootste moeite
kon zij hare tranen weerhouden wanneer zij zag,
dat hare kinderen, ond'i' hevig snikken, zich aan
hunnen geliefden vader krampachtig vastklampten
en hem niet wilden loslaten.
Wordt voortgezet.
