DISN DE NDERBODE
Merktprijzen.
koop
STAIFFER.
Jozef' LOCUS.
s. ii Alien s
H™isFirminMIGN0T
Ach. Eeman Aalst.
V'ALERY I)li VALKENEER,
HUBERT VAN STEENWINKEL.
VEEMARKTEN.
Uil de hand le koop
Te
Joseph Liebaut
Provende Moureau
Indien gij Hoest
DE BALSEMPILLEN,
\Gazi.p:
TEN BUREELE
HAAR HERSTELLER
craodering van Woonst
ZE3Z.
Alpheuse DE RULLE fsb
ËS I?"
«li!
Ir
Hï-Ï lij
si a j
NieuwslTaal, 159 en lèiö
13 17 s s IE L
Amarikaansclie stoven, Tortoe iaciels.
Waarborg. Gemak van beluien.
Fabriek van Ammoniakzouten en Superphosphates
KUNSTGUANO EM SCHEIKUNDIGE VETTEN.
IE? O T ZEE E E IEC
'VOLSISJk.FOTiaiEiEIK:
Zaterdag, 21 Jan. 1893.
ï„arw« fr. 16,50 a 18,50
Masteluin 13,50 a 15,50
g°gge 12,25 a 13,00
«arsl 00,00 a 00 00
Haver per 100 kil. 00,00 a 00,00
Spelt 00.00 a 00,00
Koolzaad per JO0 kil. 00,00 a 00,00
Lijnzaad 00,00 a 00,06
Koolzaadolie 00,00 a 00,00
Kool/aadkoeken 00,00 a 00 00
Lijnkoeken 00,00 a 00,00
Aanlap, roode de 100 kil. 1,00 a 5,00
Aardap. (geele nieuwe) 0,00 a 0,00
Boter de 3 kil. 6,84 a 7,56
Eiers de 25, 3,21 a 3 12
Vlas, per 3 kil. 4,09 a 5,00
\iggenen, per koppej fr. 50,00 a 60,00
Ajuin, 100 kil. fr. 12,00 a 14,50 volg. kw.
POPERINGHE, 20 Jan.
Hoppe 1892. Slad Fr. 93—00 a 00-00
Gemeenten 00—00 a 00—00
ANTWERPEN, 20 Jan.
I>e kuip boter werd heden morgend ter
markt per kilogr. verkocht, aan de prij
zen van fr. 2,75 a 2,80.
De ponden of halve kilogr. betaalde
men volgens kwaliteit, fr. 1,40 a 1,70
zwaar gewicht fr. 1,50 a 1,70.
De aardappelen worden per zak, ver
kocht aan Ir. 5,00 tot 6,50.
De eiers b -taalde men per 25 stuks
fr. 2,50 a 3,00.
Ziehier de prijzen der granen op de
merkt in het Bolleken gehouden
Tarwe, per 100 kil. fr. 15,00 a 15,50
Rogge,
Winiergerst,
Zomergerst,
Haver,
Boekweit,
Boonen,
Bitterpeën,
12,50 a 13,00
00,00 a 00,00
16,25 a 16,75
15,00 a 00,00
00 00 a 00,00
20,00 a 00,00
27,00 a 00,00
GENT, 20 Jan.
Tarwe (per 100 kilos) 16,00 tot 00,00,
Rogge 12,50 a 00,00; Haver 16,25 a 00,00
Gerst 16,00 a 16,50 Boter per kilo, 2,80
a 3,10 eiers per 25, 2,50 a 2,90.
BRUSSEL, 20 Jan. Kalverenmarkt.
Getal te koop gesteld 409. Prijs
per kilogr. op voet Ir. 0,75 a 1,24.
00 lammeren van 00 tol 00 lrank.
Huidenmeikt. Ossen, 0,60 a 0,75
slieren, tr. 0,45 a 0,55 koeien en veer-
zen fr. O,50 a 0,60 kalveren fr. 0,70 a
0,80
BRUSSEL, 19 Jan. Veemarkt. Te
koop gesteld 459 ossen, 119 slieren, 97
koeien en vecrzen. Betaalde prijzen per
kilogram o,» voetossen, fr. 0,68 a 0,96;
stieren, tr. 0,60 a 0,82 koeien en veer-
zen, Ir. 0,60 a 0,82.
CUREGHEM-ANDERLECHT, 19 Jan.
Ter veemarkt werden le koop gesteld:
333 ossen, 100 stieren en 530 koeien en
veorzen. Men betaalde per kilogram op
voet ossen, fr. 0,68 h 1,00 stieren, fr.
0,63 0,83 koeien en veerzen, fr. 0,62
0,8g.
CUREGEM-ANDERLECHT, 20 Jan.—
Kalverenmarkt. Getal te toop gesteld
307. Prijs per kilogr. op voet fr. 0,75 a
1,30.
GENT 13 Jar.. Getal te koop ge
stelde hoornbeesten 548
Melkkoeien, 22Groote ossen, 3
Jonge ossen, 133 Vaarzen, 150 Vette
koeien, 90; Stieren, 91 Magere bees-
K r., 55.
Schapen, 62 Lammeren, 0 Kalveren
79 Varkens, 230 Loopers, 1 Vig
gens. 137.
De merkt was minder voorzien als ver
leden week er waren 232 hoornbeesten
u in.
De goede stalbeeslen golden gemid
deld van fr. 1,20 tot 1,40.
De grasbeesien golden van fr. 0,00 to1
0,00.
De varkens van 70 lot 100 kilos en
daarboven, levend gewogen, golden van
Ir. 0,85 tot 1,00.
IluidenmerklOssemellcn, koeivellen-
en vaarzenvellen, fr. 0.50 stierenvellen-
fr. 0,40 kalfsvellen, Ir. 0,50.
Antwerpen, 20 januari.
GRANEN. Tarwe in daling roode
amerikaansche wintertarwe 17 Donau
131/4 a 17.
Rogge onveranderd inlandscbe 13 3/4
a 14.
Garst en haver prijshoudend.
Maïs min vasten prijzen kalm Mixed
12 5/8 a 13 Cinquatino 12 3/4 a 13 1/4
volgens weerde.
een (gerieflijk Huis, zijnde eene
tweewoonst, van ouds gekend voor den
verkoop van houillekolen, hebbende twee
groote houillekolen-magazijnen met bij
zonderen ingang waarin luO duizend
kilogr. kolen kunnen gebergd worden.
Verders heelt bet huis verscheidene bene
den- en bovenplaatsen, kelder, grooten
zol Jer, pomp- en regenwater, bakkers
oven en beplanten hof, enz. Zich te
bevragen bij M. Em. Eeinans, meester-
sch rijn werker, Peperstraat, te Aalst.
paard, harnasuur, nieuwe camion, spoel'
kuip, groote koperen ketel, koperen loog-
pomp, kleine koperen ketel, tab-I op
schraven, talels en vorder lijnwaadblee-
kersgerief.
Zich te bevragen bij M. Acliillea
EEIMAI*, Aalst.
VLEESCIIIIUIIVVER,
heeft de eer het pubiek ter kennis te bren
gen, dat hij de aloud gekende VLEESCH-
HOUWERIJ van wijlen den heer Gust.
Poclevyn-Van Alalderen, alhier, in de
Pont-of Brusselschestraat, N° 49, komt
over te nemen en deze voor zijne eigene
rekening zai voortzetten.
Hij beveelt zich aan de gunst van
eenieder.
ALa Provende Moureau, zoo luidt ite na
een duivenvoi.-dsel waarvan de heer Moureau uitvinder
is. Samengesteld uit gemalen welriekende kruiden,
wordt dit voedsel door duiven, hoenders, kalkoenen
en ander gevogelte van het neerhof met gretigheid
geÉten. Zieke duiven krijgen door het gebruik
pc gezondheid weer, het ruiven gebeurI zo/ul,
passelijkheid en wat meer is, eeue welgepaste toe
diening der provende Moureau bevoordeeligt hel bin
nengaan der duiven daar zij er zeer op verlekkerd zijl
en na eene lange reis zich met gretigheid op h<-
voedsel werpen waarvan de aang name geur
smaak ze naar het hok trekken.
Maar niet alleenlijk is de provende Moureau hel
nee plus ullra van het voedsel der hoenderachtige
vogels kalveren, rundors, koeien, zwijnen, enz
lusten het ook met smaak en winnen erbij in gezond
heid en zwaarte.
De H Moureau bezit een aantal getuigschriften van
duïvcnliefhcbbers die hein bedankt hebben over den
gelukkigen uitslag dien zij met de provende Moureau
verkregen hebben.
De toe te dienen hoeveelheid per 30 duiven komt
slechts op eeneu halven centiem per dag.
Voor den uilverkoop in 't klein, zich te wenden tot
den heer H Van Steenwinkel- Van der kist, drogist.
LangeZoutstraat, n- 3i Aalst.
Itel^isehc Melkbloein
De sclieikiii.diue ontleding van do
Stauffer's Melkbloem waarvan de bas.
de goede melk van Oi.ze Uaainselie koeie
is, bewijst dat het vopi* de kinderen een
der zei-Lome voedingsmiddelen is
samenstelling volkomen de melk de
vrouw nabij komt.
liet is een volmaakt voedsel voor de
kinderen.
Zij beril eene bcwo tdcrensweerdig-
werking ingevallen van zwakheid, van
uitputting, van verval. De kinderen me
dit kostbaar pro-lukt gevoed zijn bevrijd
van afgang, spuwt-n, puisten i n ander
aandoeni gen van de huid.
Moeders, vraagt dan naar STAUF
FER'S MELKBLOEM, bij M> nl.e.
Meirscbaut, Korte Zoutstraat,39, te Aalst,
Men vraagt i aar de Stauffer's Soep-
tabletten en Pudding bij Mijnheer Looi;
De Ries. 64, Leopoldstraat, Aalst.
Lange Zoutstraat, 21, Aalst,
heeft de eer zich bijzonderlijk aan te be
vi leu voor zijne coiffeursariikds, fiji
parfumerién, loih-tzeepen, sunliehtzeep.
tegen Ir. 0 73 de doos, kammen in dit
soorten, quincaillerie, valsche juweel n
rouwa«tikels, allerhande handschoenen
corsets, wandelstokken, cols, krawa'tei
amerikaansche cols, foulards, fichus,
schoolgerief, korven, bretellen, handen
paraplus, artikels voor rookers, tabak en
sigaren, geldbeugels, sigaarkokcis, scha
ren, peiiraessfiii, zwedei-scbe stekjes
H EROP tl ONE tegen fr. 4-5 I stuk.
DEPOT van pi-l-n van liet huis Gysse
linck, te .Mrlle, t- gen Ir. 6 het doz jn,
IIAIRVEi; FSI-.LS t-b.-gi -non h fr. 1,S
en de dubbi U Resell h Ir. 2,25; Mel-o
a fr. 2,5o; Mal. All us a IV. 5,5'.
Salon Je Coiffure, bezon tere coifluren
van Dames en voor huwelijken.
Door zijne gematigde prijzen en cl-
fiisehlieid zijner kooj-wai en i oopt hij de
goede gumt \an 't geacht publiek t-.- ver
werven.
Indien gij aan INFLUENZA 1-jdt,
Indien gij korst hor.-tig zijl,
Indien gij aan keelpijn 1-jdt,
Indi-n gq niet goed slaapt,
Indien gij gejaagd zi,t,
Indien gij aangedaan zijl door bro:
cbiet of 't is gelijk welke borstziekte, ge
bruikt zonder uitstel
te vei krijgen bij
F. CALLEBAUT, Apotheker,
Bolermerkt, AALST.
Gij zult er welhaast ver achting, en na
eenige dagen volkomene genezing in vin
den. Prijs per doos 1 fr. 23.
Men zendt ze ook franco door geheel
bet land, tegen een postmandaat van
1 Ir. 30 c.
Er is t-verkrijgen indezelfde Apotheek:
TandpijiisJillende druppe.s 0,50. Remedie
voor dYkst<-roogen fr. 0,50.
Depöte Brussel, Fredrix, B*1
du Nor-lGentDelboor Ninove De
Ruyve.rW.-Uereu: Van Dael; Soliegem:
Van der Schueren.
van Doomijkschen Kalk. Pannen, lioom-
schen en anderen Steen, Huudlekolen.
CARL VA-V GEEM-BERJAfti,
Ilovenierstraat, N° 4, te Aalst.
Goede waren e-i geringe prijzen.
MAATSCHAPPIJ
i em
nisfde
DE
ijverau i's,
tegen Brandgevaar.
AüciiI M. Achillas EE WAN, II.,.me Veslino
'nbrfi-k van Chemische AlesishWr.-,,. le Aalst.
VAN
gelast men zich met alle slach van boek- en steendrukwerken
zooals boekwerken, afïiehen, omzendbrieven, facturen, mandaten,
wissels, trouwbrieven, doodbrieven- en beeldekens, adres- en
Yisietkaarten, registers, etiketten, enz. enz., in een woord, met alles
wat de boek-en sleendrukkersstiel betreft.
Groote en schoone keus van doodbeeldekens.
Men gelast zich desnoods met den opstel van doodbeeldekens enz
Schoon werk spoedige hediening en gematigde
WERELDBEROEMDE
bestemd om aan grijs haar de kleur,
glans en schoonheid der jeugd weder
te geven. Het vernieuwt deszelfs
leven, kracht en groei. Schilfers
verdwijnen spoedig. Zijn parfum
is rijk en keurig.
Verkrijgbaar bij Coiff. en P«rf. Hoofd Depot
tepoiT ArUi"0 ,an Bd' SéL"s"
Te verkrijgen le Aalsl, bij 11. Josirii.Li (X'S.SI, Lange-Zoulstraat.
voor de eclile Fransclie
Linoleum l.ipijlen,| zelfde
prijzen der Fabriek
Matrassen
VCgC'tll, Z'-t'!
Wollen- et. pl
lens, g-'Sl.nlig ii
van de
Oude Graanmarkt, neven de Dekenij
naar de Sper;
KerUe.rna., 1, AALST.
HUIS VAN A111 UBLElll-jNT
HEIIANCF.lt, GAUN1ERUER.
fond-huis Arys-De Smul),
LEO F O LBS TRA AT, 14, AALST.
Afdeeliogskan tooi- der Nationale Visscherij Vereeniging (Beigie)
en der
Maatschappij tot bevordering der Zeevisscherij (Holland).
Eenigst huis in Viscliiiaudi-I tr Aalst, liet vertrouwen buitlende sederl meer
dan zevenug jaren, der Oeroudere firma's van Holland Engeland Noorwegen
en België. 6
Het huis van ouds bekend voor eerlijk en treffelijk in betrekkinc als bedie
ning, siaat absoluut onder geen contróle noch bewaking.
Dagdijkscbe aankomsten van Steur, Heilbot, Tarbot, Tongen, Rog en Schol.
Specialiteit.: Hollandsehe, Duiteche en Inlandscbe Zalm.'
Nieuwe Haring-, merk Kroon.
Inlandscbe en vreemde Kazen, eetbare Konserven.
g A ®-ë ifs-é a A 2.2 o av
- es «Sa 3 2 ino 5 1
--
S 3 H
c J J
5 5
i 2
1^111 °J.a
co
I 1 i
5SS
S 3
S ^=2 ff
rVAA,B*IAt ,tl, A, A H0WK - DAVIS DOMESTIC - OPEL BRUNONIA
*EL0CIFEDSNHnmfier, Con air, Swift, aim. proefbaJD G aUs too.
Brandkaitten. Kinderwagentjes.
HARDEX'S Grenaden tegen brand
BIJZAKEN. - VERWISSEL STUKKEN
Stoomfabriek voor herstellingen
VEENlKELlSfi, E1ECTRIC1TEIT, ENZ.
Gri-oot en Klein
S'rijs volgens samenstel van 8 lol 18 franks
de O /o kilos. (1 raagt PitIJSCOUIlANT.)
Al onze vervaardigde Kunstveitea bevatten
1° Stikstof onder \orm van Nitraat en Ammoniak
2° Het Phoephorzuur Superphosphaat.
3° I>e vvatei*vi*ije Potassium Oplosbare Zouten,
j (Ter uitsluiting der organische Stikstof waarvan door ontbinding een derde in d<
I dampkring verloren gaat, alsook geen lusschenkomsi der Phosphoorzuren in onoi
j losbare verbindingen, zooals die .ter IJzerslakken, der basische Phosphaten, enz.)
I GRONDSTOFFEN aan den Cours van den dag, zooals Superphoi-
maten, Sulfaat cl'ammoniak, Nitraat van Soda, Nitraat van Potassium
Chloorzuur-polassium, Sulfaat-potassiumPlaaster, Kainit, lJzerslak
j ken, IJzersulfaat, enz.
Opgeloste Guano DE /Oi\:
Zuivere klauwen Aluin,
p. zuiver), zijnde het middel
tegen de aardappelplaag en liet zwart (masser) der tarwe.
van
ESPLANADEPLEIN
AALST, (hoek der Vrijheid- en Leopoldstraat), AALST.
li-dien gij met trouw, zorg, propretcit on boven dien goedkoop wilt gediend
wordt-n, richt u dan lol bovengemelde apotheek, daar zult gij vinden aan bui
tengewone lage prijzen, alle soorten van Allopalhische- Homcepathische- en
Dosuru-trisclie geneesmiddelen.
Alle soorten van Inlandscbe en Buitenlandsclie specialiteiten, zooals de Cacac
Van Houten, de Hoffmann, Thereber.thyn en Santal Capsuls van Dr Clertan cn O»
llievenot, liau de mélisse des Carmes, Emulsion Scoti, de Nestlé-bloem voor zwakke
kinderen, de Capsuls en Goudron van Guyot, zall van Hollo^ayen Martins Toms,
de aniirliumalismale Ouato van I)r Patissoi-, het antirhumatismale poeier van D'
Hilh.er, hei antiasUimatische poeier van Escouflaire, do pastillen van Dethaii
Geraudel, Keati gs, Vichy, (alle geuren) Walthery, Belloc, Bracbat, Standaert
en Leboeut, de Pepione van CornMis en De Naever, de Peptone en Yzerwün
-an De Naever cn Defresne, de Purgalif Geraudel, liet vermaard Burchgraeve
poeder, bel Maagzout van Gimborn, de Pillen van Fontaine, De Lacre V?ri
Hulsberg, De Haul, Anderson, Holloway, Tielemans, Standaert, Van Schakers
de echte Zwitsersche Pillen, en de vermaarde Levenspillen van Toms, Thé
Chambard, Siroop Honri Mu.-e, Follct on van Dr Churchill, Siroop Vanier Fre
dericx en Defresne, Wijn van Bravais, Vial en de Seguin, Kina en Yzerwijn
Laroche. Echt Carlsbad zout, enz, enz.
Alle minerale Waters zoo ils Vicby (alle bronnen) Apollinaris, Carlsbad Court
Sl Etienno, Ems, Hunyadi, Janos, Vitell (alle bronnen) tnghien, Rhens en Vrede
richshaller.
In dezelfde Apoihm-k kan men ook krijgen a;le soorten van Caoutchouc artikels
Breukbanden, Antiseptische en andere Watten, geklaarde Levertraan, Siroop Vanier'
Echte Wijnazijn, Quinquina Wijn, aan gematigde prijs. Echte Haarlemsche Olie, fijn
Olijfolie en Chocoladen.
Depots van de Pastillen Poneelet, de Borslpillen, Bloedpillen en Pastiller
van Vergauwen, de beroemde Balsem van Martin Toms de ware iroost des Borstlij
dors. de Colombophilirie uitmuntend geneesmi-idel legen de ziekten van het Pluitn^e
dierte en de Zacherline ui'muntend insi-civernielingspoeder.
EIK IS EENEN AACH TDI EAST.
DROGIST, 39, LangeZoiitslraal, 35), AALST.
Drogerijen
Fabriek van Vernissen. Siceatil en Verfwaren, Magazijn van Lijm, Sponsen en
Z-. mvillen, Am-Klo-i. k, Blauws. Is, Terpenlijn,Olijfolie,Marseilscln- Ze.-p, Panama-
schors. Alle soorten van Morst 1-, Vitriool, Si-iiitus van zout, Sterkwater, enz. Fijne
kleuren om zijde en wollen leverwen. Bijzonderlieden voor het niaken van sterke
dranken.
Magazijn \an Specerijen, Granen en Zaden.
AGENCIE BLOEMMOLEN HUNGARIA VAN LEUVEN.
Ce waarborgde echte blauwe Aluin (sulfate decuivre) en Kalk tut bet bereiden der
Boulie Bordelaise tegen do aardappelpJaag, enz.
Lange Zoutstraat, 1¥° 39, AALST.
Wil; gij goed en goedkoop bediend worden voor uwe geneesmiddelen begeeft
u naar de VOLKSAPOTHEEK Lange Zoutstraat, 39, Aalst.
Alle Albpatisc.he en Homeopatische recepten worden er mei de grootsie voorzorg
en nauwkeurighi-id bereid. Zoowel de vreemde als inlandscbe specialiteiten zijn daar
te bekomen en, wat bijzonderlijk dient opgemerkt te worden, aan eene groote ver
mindering van prijs.
Vraagt er de pillen en zalf H dloway, farine Nestlé, vin de Vial, bloed en borst
pilb-H Vergauwen, pastil cn Vergauw.-n en Ponceb-t, bloedzuiverende pillen Delacre
eu Fontaine, Zwitsersche pillen. Ito stpillen Waltliéry, familie pillen. Peptone
Denaeyer en Corm-lis, eau des Cannes, eau des Jacobins de Rouen, Emulsion Seott
Sirop de Vauier, Dunuy en Fredrix, purgeerihé Chambard, sirop de Dusart, Giraudel
pillen, Standaert pillen, Borstbalsëm Martin Toms, enz.
Verschaft er u ook staalwaicr. teerwater, beenderstaal, traan, kinkhoestsiropen,
vottcolodion (voortreffelijk raiddel tegen de eksteroogen), zenuwkoortspillen, breuk'
banden, verbandsioffen.
Vo>.r den croup, snol en andere ziekten van pluimgedierte gebruikt de Colom-
bophilin Moureau verkrijgt aar in de Volksapoiheek.
De bestuurder-Apotheker,
II. DE SPIEGELEIR
