SJZEliËNWEG.
Huis OTTO KOENTGES
OVERWÜT ii
DEN DENDERBODE
H
o
ti
ST.
JACOBS
OLIE
OVERWINT DE ZIEKTE.
H
W
!ï|i
ssufss
UNION TEXTILE
TER DRUKKERIJ
Merklprijzen.
l.f
-J-%
^■Mt
H
s
'51
«3ÏS
•klis
i*«i
a ar
is
S-s
2f l-S
GUOOTEN BILJARD
Bericht.
Stoven, Jachtconfooren en Kachels.
b^lccits au os«su.
Jaak Van den Bergh-Jouret,
COPFP.ES-POP.T
KLEINE COFFRETTEN.
sr
STOOMU KWEKIJ
bij Charles VAN CALLIE,
HET» SPEEN.
Te Huren op Mijlbeke
MEUBELS
ICTJ3N"STT^.3STIDEinsr.
Zaterdag, 29 Dec. 1894.
fr.
Tarwe
Masteluin
Rogge
Garst
Haver per 100 kil.
Spelt
Koolzaad per 100 kil.
Lijnzaad
Koolzaadolie
Koolzaad koeken
Lijnkoeken
Aardap. roode de 100 kil.
Aanlap. (geele nieuwe)
Boter per 3 kil
Eiers de 25,
Vlas, de 3 kil.
Viggenen, per koppel fr.
13,00 a 14,00
11,00 a 12,50
9,25 a 9,75
00.00 a 00.00
13,50 a 14.00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
00,00 a 00 00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
6,50 a 7,00
0,00 a 0.00
5,00 a 6,75
2,79 a 3.09
2,00 a 3,00
40,00 a 60,00
Ajuin, 10Ö kil. fr. 0,00 a 0,00 volg. kw.
SCPSCABST.
Gewas van 1894.
Heden werden ter markt gebracht
0 Balen bel voor bel fr. 00,00 a 00,00
4 Balen 1* kwaliteit fr. 53,00 a 55,00
POPERINGHE, 28 Dec.
Hoppe 1894 Stad Fr. 52,00 a 00,00
Gemeente 00,00 a 00,00
GENT, 28 Dec.
Tarwe (per 100 kilos) fr.
14,00
a
00,00
Rogge
11,00
a
00,00
Havor
13,50
a
14,00
Gerst
00,00
a
00,00
Boter per kilo,
2.00
a
2,25
Eiers per 25,
2,50
a
2,75
ANTWERPEN, 28 Dec.
De kuip boter werd heden morgend ter
markt per kilogr. verkocht, aan de prij
zen van fr 2,30 a 2,40.
De ponden of halve kilogr. betaalde
men volgens kwaliteit, fr. 1,10 a 1,30.
De aardappelen worden per zak, ver
kocht aan fr. 7,00 tot 8,00.
De eieren betaalde per men 25 stuks
fr. 2,75 a 3,00.
Ziellier de prijzen der granen op de
merkt in het Bolleken gehouden
Tarwe, per 100 kil. fr. 12,50 a 13,00
Rogge, 10,00 a 00.00
Wimergerst, 13,00 a 14,50
Zomergerst,
Haver,
Boekweit,
Boonen,
Bitterpeën,
00,00 a 00,00
11,50 a 00,00
00.00 a 00,00
00,00 a 00,00
14,50 a 00,00
TaS2£2^Z7aiT.
BRUSSEL, 28 Der.Kalverenmarkt.
Getal te koop gesteld 320.
Prijs per kilogr. op voel Ir. 0,90 a 1,05
00 lammeren van fr. 00,00 lot 00,00.
Huidenmerkt.
Ossen, fr. 0,55 a 0,75
Slieren, o,45 a 0,55
Koeien en veerzen 0,50 a 0,55
Kalveren 0,75 a 0,80
CUREGHEM ANDERLECHT. 27 Dec.
Ter veemarkt werden te koop gesteld.
Ossen 324 I Koeien en Veerzen
Slieren 1571 421
Men betaalde per kilogram op voet
Ossen fr. 0,66 a 0,98
Stieren 0.60 a 0,80
Koeien en Veerzen 0,60 a 0,80
GENT, 28 Dec.
Getal te koopgestelde hoorenbeesten 631
71 Vette koeien 89
3 I Slieren 64
131 I Magere beesten 128
145 I
11 I Varkens 381
0 Loopers 29
60 Viggens 502
De merkt was minder voorzien als ver
leden week er waren 102 hoornbeesten
min.
Do goede stalbeesten golden gemid
deld van fr. 1,45 lol 1,60.
De grasbeeslen golden van fr. 0,00 tot
0,00.
De varkens van 70 tot 100 kilos en
daarboven, levend gewogen, golden van
fr. 0,80 lot 0,85.
Iluidenmerkt
Ossen koei- en vaarzenvellen fr. 0,47
Koeienvellen 0,37
Kalfsvellen 0,47
Melkkoeien
Groote ossen
Jonge ossen
Vaarzen
Schapen
Lammeren
Kalveren
k S 4
Sfifcs
2* O
lïi»
ï-;'
-je «a
:2>-°
~S .V
C NX
IJurlabel van 5 November 1894 tot 2 Januari 1895.
AALST NAAR GENT BRUGGE EN OOSTENDE
AALST NAAR BRUSSEL.
's Vrijdag»
alleen
AALST 4,48 6,45
Lede 4.59 6.51
Schellet)1» 5,08
Wetleren 5.17 7,03
Quatrecht 5,24
Stelle 5,30
Meirelbeke5,36
Ledeberg 5,41
GENT 5.46 7,31
BRUGGE
OOSTENDE
OOSTENDE
BRUGGE
GENT
Ledeberg
lleirelbeke
Melle
Quatrecht
WeUeren
Schellebelle
Lede
AALST
E E. 3
7.40 8,18 9.57 11.55 12,15 2,52 5.13 5.49
8,26 12,02 3,00 5.58
8,35 12.12 3,08 m
8.41 10.14 12.17 12.33 3,14
8.48 12,24 3,21
8.53 12.2» 3.28
8,59 12,35 3,34
12.39 3.38
8,21 9.05 10.49 12,44
9,08 11.41
9.31 12.07
6.15
6,20
6.25
6,31
6.35
1.02 4,02 3,55 6,40
2.22 3,-22 1-41
2.65 5,55 5.05
E. 3 e.3
6,37 9,08 9,43 jg ,«^9
io',o»
10.0' 12,56
10,14
10,19
10,25
7,10 9,47 10,31 1,00 1,14
10,(8
10,29
OOSTENDE, BRUGGE. GENT NAAR AALST.
E. 3
6,05 5.03
6.33 5.42
7,19 7.21
7.27
7.31
7.37
7.42
7.49
7 55
5.36 7,0
5,43 7,10 7,48 8,11
8.33
9,28
10,-3
10,39
11.03
11.09
11,15
11.22
11,28
11,37
11,44
10.57
11.21
12.11
11,31 2.44
12.15 3,11
1.37 4,01
1,43
1.47
1.53
1.39
2,06
2.12
2.21
2,28 4,31
3
5,18
3,4 2
8.25
5,49
6,18
8.82
5.47
6,33
8,09
9,59
5.53
8,13
5.57
8.1 J
6.03
8.2A
6.15
8,5)
8.57
6,21
7,03
6,30
8,4»
6,37
8,52
6.39
7,25
8.5'J
10,09
AALST
4,13
5,39
7,15 7,50
8,29
9,55
11,47
12,43 2,31
4,34
6,3»
7,31
9,01 10,10
Erembodegem
1.19
7,19
8,35
11,53
2,37
6,45
9.07
Denderleeuw
4.26
5.50
7,ï6 7,59
8,43
10.06
I2,0(
12,20
2,45
6,52
9,15
Liedekerke
4.30
3,54
7,30
8,47
2,49
6,56
9,19
Essehenr-Lombeek
4,34
5,58
7,34
8,31
12,26
2,53
7,00
9,25
Ternath
4,41
6,05
7,41
8.58
10,16
12,32
3,00
7,07
7,50
9,30
Si-Mart.-Budegem
4,17
7,47
9.04
12,38
3,06
7,13
9,36
Dilbeek
4,53
7,53
9.10
12,44
3.12
7,19
9.42
Groot-Bijgaarden
4,58
7,58
9.13
12,49
3,10
7,24
9,47
Rerctaem-SI-Agatha
5.02
8,02
9,19
12,53
3 21
7,28
9,51
Jftte
5,08
6,20
8,08
9,25
10,31
12.59
3,27
7,34
9,57
1-teken
5,13
6.23
8,13
9,30
10,36
1 04
3,32
5,00
7,39
10,02
BRUSSEL
5,20
6.32
8,20 8,21
9.37
10,43
12,28
1,11
1,-20 3,39
5,12
7,46
8,10
10,09 10,45
BRUSSEL
NAAR
AALST.
PAR1JS-La Villettc. 28 Dec.
Ter markt verk. iek. 2ck. 3*k.
Ossen
Koeien
Slieren
Kalveren
Schapen
Varkens
1561j 1638
478
108
1215
10433
4661
506
290
1046
9958
1
1-60
1-40
2-20
2-08
4613 1-62
1-5811-46
1-46;i-30
1-30 1-20
2-00:1-80
1-90 1-80
1-58 1-56
Antwerpen 27 Dec.
GRANEN. Tarwe prijshoudend
voor beschikbare roode Amerikaansche
wintertarwe 13 3/4 a 14.
Rogge onveranderd.
Garst onveranderd Odessa-Azoff,
voedergarst, 9 a 9 1/4.
Maïs onveranderd Amerikaansche 13;
ronde maïs vasi.
Haver prijshoudend met regelmatige
vraag de stoombootHolei.blad wordt
deze week alhier verwacht.
Amerikaansche lijnkoek 14.
Katoenbloem 13 a 14.
PRIJRKAMP
op den
bij den heer Fr. De Cock, Staiieplein,
Inleg fr. 0,30
PRIJZEN
1* 2 zilveren serviesen,
2* i servies en 2 zilveren koffie
lepels,
3* 1 - servies.
De trekking zal plaats hebben op Maan
dag 7 Januari 1895.
Hociété Anonyme
a ALOBT.
MM. les actionnaires sont convoqués
d. l'assemblée génerale slatuaire qui se
tiendra le Mardi 15 Janvier 1895, au
Siège social, rue de Bruxelles A lost,
a 3 heures de relevée.
ORDRB DU JOUR
1. Rapport du Conseil d'administra
tion et des Commissaires
2. Bilan et compte pro fits et perles.
N. B. MM. les actionnaires sont
priés de se con former l'art. 39 des
Stat uts pour le dépot de leurs litres.
Joseph LIEBAUT-DE CRAYE,
Yleeechhouwer,
in de Pont- of Brusselsohestraat te Aalst.
Heeft de eer het publiek te berichten
dat hy zich gelast met het Druppen,
Zouten en Rootten van Hespen en alle an
dere soorten van Vleesch.
Gematige prijzen.
Salonvuren en andere
Poeder, Lood en alle Jaohtartikels.
Zonnestraat, 15, Aalst.
EN
Verwisseling en Repnrutiën.
BRUSSEL
Laeken
Jet te
Berchrm-St-Agaih*
Groot-Bijgaarden
Dl Iheek
St-Mart.-Bedegem
Ternath
Esschene-Lombee*
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST
7,01 7,08
7,08 7,16
7.31
7,28
7.32
7.57
7,45
7.49
7.55
7.58
8.03
8.10
7,39 8,15
10,44
11,30
1,47
2,38
4,30 5,04
,08 7,17
8,40
8,00
10,52
1,55
4,36
7,25
8,08
10,57
2.00
4,43
7,30
8,18
11.03
2,06
4,50
7,37
8.20
11,07
2,10
4,54
7,41
8,24
11,12
2,15
4,59
7,46
8.29
11.17
2,20
5,03
7,52
8.38
11,23
2,26
5,11
7,58
8.42
11,29
2,32
5,17
8,04
8,48
11,32
521
8,07
8,52
11.38
12,02
2,38
5,26
8,12
9,16
11,44
2,45
5,33
8.20
9,23
9,28
11,50
12,13
2,50
3,13
5,38 5,436,36 8,25
9,07
AALST NAAR NINOVE, GEER AA ROSBERGEN LESSEN EN ATH.
AALST
Erembodegem
Denderleeuw
Okegem
NINOVE
Appelterre
Santbergen
Idegem
Schendelbeke
GEERARDSBERGK.N
Akkers (Acres)
LESSEN
Papignies
Reb ix
ATH
DMid.ri 'nde 'szon
week dngs.
5.32 7,13 7,3011.47 2.31 6,39 6,39 9,01
5,387.1!) 11,33 2,37 6,45 6.45 9.1)7
3,59 7.23 H.Oö 12.01 2,44 5,r b 7,05 7.05 9,26
6.0Ê 8.12 12,08 2,50 6,01 7.22 7.12 9,33
6,12 8.18 12.14 2.56 6,07 7.42 7,18 9,39
6.17 12,19 6.12 - 944
6,23 *,26 12,25 5,05 0,18 8.00 7,27 9,50
6,29 8.31 12,31 3,10 6.23 8 II 7.32 9,56
6,34 8,36 12,56 3,15 6,28 8,22 7.37 10,01
3.44 6,31 8,48 12.4» 3,24 6,58 8,32 7,4410,10
5.52 7,00 8, 6 12,57 3,32 6,46 10,19
6,00 7,05 9,02 1,02 3,38 6,52 10,23
6,06 7,12 9,08 1,09 3,446,38 10,31
6,12 7,18 9,14 1,13 3,507,04 10,37
6,20 7.26 ï).22 1,23 3,58 7,12 10,45
ATH, LESSEN, GEERARDSBERGEN, NINOVE NAAR AALST.
ATH 4,54 6.28 10,17 1,01 3.47 7,45 9,04
Rehaix 5,02 0,36 10.25 1.09 3.53 7,53 9,12
Papignies 5.08 6,42 10,51 1.16 4.01 7,59 9,18
LESSEN 5,15 6.51 10,38 1.21 4,12 8,08 9,25
Akkers (Acres) 5,20 6 36 10.43 1.20 4,17 8,13 9.30
GEERARDSBERGEN 5,28 7,09 10.52 1.40 4,31 8,52 9.39
Schendelbeke 7,18 11,01148 4.38 8,40 9,48
Idegera g- 7,73 11.06 1.53 4,40 8,45 9,33
Santbergen s» 7,28 11.111.30 4.48 8.50 9,58
Appelterre .- 7.34 11.17 2,05 4,54 8,56 10,04
NINOVE 5.18 7,40 11.23 2.11 5,00 9,02 10,10
Okegcm 5,26 7,43 11.29 2.17 5,06-9,08 10,16
Denderleeuw 5,51 8,03 11.38 2.38 5,26 9,26 10,25
Erembodegem 6,"2 8,10 11.44 2.45 5,35 9,33
AALST 6,11 8,15 11.50 2.50 5,58 9,38 10,35
AALST NAAR HERZELE, NKDRRBRAKELEN RONSSE
AALST 4.27 7,42 11,81 5,42
Erpe-Mcirc 4,39 7,54 12,i-2 5,34
Burst 4,17 8,02 12,10 6,02
4,52 12,15 6,06
4,56 8,09 12.19 6,10
5.0-4 8.17 12,37 6,17
5,12 8,27 12,30 6,30
5,21 8,35 12,44 6,78
5,33 8,39 12,48 6,42
5.29 8,43 12.51 6.45
5,38 8,52 12,57 0,51
5,44 8,59 1,01 0,58
Bosch van Vloersberg 3 49 9,04 1,09 7,03
Ellerelles 6,00 9,15 1,17 7,11
RONSSE 6,11 9,26 1,28 7,2i
BRUSSEL NAAR SOTTEGEM, AUDENAARDE EN
KORTRIJK.
4.52 8.14 12.04 5.16 6.31 7.50
5.48 8.43 12.41 5 56 7.C3 8 17
5 54 8 49 12.47 6 02 7.09
3.59 8.34 12.52 0.07
6.06 9.03 1.00 6.16
6,11 9.07 1.05 6.21
6.25 9.18 1.14 6.31 7.56 8.40
6.33 9.20 1.23 6 59
9.30 1.20 0.43
Terhagen
Herzele
Leeuwergero
Sotlegem
Slijpstraat
Roosebeke
Michelbeke
Nederbrakel
Ophrakel
BRUSSKL(Noord)
Denderleeuw
Haeltert
Eede
Barst
Herzele
Sotlegem
Rooborst
Munckzwalm
St-Denys-Boeket 6.43 9.33 1.31 6 4
Weldeu
Eeuaine
AUDENAARDE
Pelegem
Elsegem
A o segem
KORTRIJK
0,46 9.39 1,35 6.32
0 50 9.43 1.39 0.56
7 02 9 51 1.53 7.01 7.599,02
7.08 9 57 1.59 7.09
7 12 10.01 7.17
7.17 10.06 -2.05 7.25
7.45 10.33 2.35 7.47 8.299,35
RONSSE,NEDERBRAKEL,SOTTEGEM, NAAR AALST
RONSSE jf 6,34 11,43 3,33 7,44
Ellezelles Eg 6,46 11,55 3,51 7,56
Bosch van Vloersberg 6 37 12.03 4,1)1 8,06
Opbrakel ino i«n> uiksia
Nederbrakel
Michelbeke
Roosebeke
Slijpstraat
Sottegem
Leeuwergem
Herzele
TerhageD
Burst
Erpe-Meirc
AALST
AALST NAAR DENDERMONDE, ZBLE EN LOKEREN.
Zondag* nli
AALST 4,29 0.13 8.24 10 46 2 52 5.45 6.54 9 43
Holstade 4,35 6.20 8.31 10 31 2 58 3 52 7.02 9.51
Gvsegem 4,40 6.26 8 37 11.01 3.04 5 58 7,09 10,02
Audegem 4,47 6.32 8.43 11.10 3.10 6.04 7,18 10,15
DENDERMONDE 4.55 0.13 8,52 11.29 3.16 6.12 7,36 10,25
Grembergen 3,04 6 52 9.00 11.57 3.24 6.20 7,45
Zele 5,15 7.01 9.12 11.50 3.35 6.30 7.54
LOKEREN 5.28 7.10 9.23 12.04 3.43 6.45 8,04
LOKEREN, ZELE EN DENDERMONDE NAAR AALST.
LOKEREN 6,15 8,07 10,29 1,32 4.24 7.36 8.48
Zele 0,23 8,(9 10,14 1,45 4 37 7.49 8.57
Cremhergen 6.33 8,50 10,57 1,32 4,48 8.00 9.06
DENDERMONDE 4,15 0,47 9,25 11,19 2,06 5,08 8 10 9.14
Audegem 6,53 9,33 11,25 2,12 5,16 8.16 9.20
Gvsegeut 7,00 9,42 11,51 2,19 5.25 8.22 9.26
Hofstade 7,05 9.47 11,37 2,21 5.30 8.28 9.32
AALST 4,39 7,11 0,32 11,43 2,29 5.37 8.34 9.38
7,02 12,08 4,05 8,10
7,00 12.15 4.12 8,17
7,17 12,21 4.20 8,25
7,21 12,24 4,26 8.31
7,-25 12,28 4,51 8,38
!>,34 7,42 12.39 4,49 9,02
5.40 7,48 12,43 4.53 9,08
3.18 7,56 12,53 5,03 9,16
5,32 1-2,57 5,07 9,20
5 57 8,03 1,01 5,12 9,24
0.06 8,12 1,10 5,20 9,32
0,17 8.23 1.21 5,31 0,42
KORTRIJK NAAR AUDENAARDE, SOTTEGEM EN
BRUSSEL.
0.17 9.20 10.40 12.16 3.30 6.17
6 46 11.07 3.59 6.47
6 49 6131
6.54 11.15 4.03 6 56
9.34 11 20 12.50 4.13 7.03
KORTRIJK
Ansegero 6 46
Elsegem 6.48
Pelegem 6.54
AUDENAARDE 7.01
Eenaine 7.07
Welden 7,11
St- Deuys-Boekel 7.10
11.25
11,-20
11.34
11,38
7.24 11.42
7.34 10.10 11.51
7.42 11 59
7.48 12.04
7.53
7.59 12.13
8 06 10.39 12.20
8.32 11.03 1.11
4.19 7.
4.23 7 12
4.28 7.17
4.32 7.21
4.56 7.23
1,14 4 34 7.34
5.CO 7.42
5.06 7 48
3,12 7.54
5.17 8 03
1.37 5.19 8.08
2.09 3.32 8.41
AALST NAAR BOOM, ANTWERPEN' ZUID.;
ANTWERPEN (ZUID) BOOM NAAR AALST
AALST
Moorscl
Bucrdegem
üpwyek
Boschkant
SteenhuOel
_onderzee!
Thisselt
Willebroek
Boom
Niel
Htmixen.
Huboken Kapeliestr.
Hoboken
ANTWERPEN
4.25
4,37
4,43
4,56
5,03
5,10
5,20
5,29
5,37
5.54
6.05
6,10
ti 21
6.26
6.55
9,05
9,17
9,23
9,32
9,39
9,46
9,57
10,06
10,14
10,24
10,32
10,38
10.47
10.51
10,59
2.55 6 92
3.07 6,13
5.13 6.18
3.22 6.20
3.2!) 6.32
3.36 6.38
3.47 6.45
3.56 6 54
4.04 7.02
4.13 7.11
4.21 7.19
4.27 7.25
4.36 7.34
4.40 7.38
4.48 7,46
ANTWERPEN
5.15
9.45
3.52
6,43
Hoboken
5.24
9.54
4.01
0 35
Hoboken Kapeliestr.
5.28
9,58
4.05
6.3»
Hcmixem
5.37
10.07
4.14
7.11
Niel
5.43
10.13
4,20
7.18
Boom
5.55
10 22
4.29
7.33
Willebroek
6.04
10.31
4.58
7.42
Thisselt
6.12
10.39
4.46
7.5C
Londerzeel
0.21
10.53
4.55
7.5S
Steenhuffel
6.28
11.00
5.02
8.0C
Boschkant
6.56
11.08
5.09
8 14
Opwyck
6.43
11.15
3,15
8.21
Uaerdcgem
6.51
tt.23
5.22
8-29
Moorsel
657
11.29
5.28
8.55
AALST
7.07
11.39
5.36
8.45
GENT(ZUID NAAR DENDERMONDE.
DENDERMONDE NAAR GENT (ZUID.)
GENT
Ledekerg
Mrireltjeke
Melle
Qualrechl
WeUeren
Schellebelle
Wiebelen
Schoonaerde
Audegem
5.44 8.27 10,03 1 53 4,08 7.02
10,89 1.59 4.14 7.08
3.32 10,14 2.01 4.19 7.12
5.58 8 Ö9 10,21 2.11 4.26 7.IS
6.04 8.4» 10,28 2.18 4,33 7.24
6.11 8.51 10,36 2.26 4,41 7.31
6.17 8.37 10,43 2.33 4.48 7.37
6.23 9.03 10,30 2.40 4.55 7.43
6.29 9 09 10,57 2.47 5,02 7.49
6.36 9.16 11,06 2.56 5,11 7.56
DENDERMONDE 6.41 9,21 11.12 3.02 .3.17 811
DENDERMONDE
Audegem
Schoonaerde
Wiebelen
ScheHebelle
WeUeren
Quatrecht
Melle
Meirelbeke
Ledeberg
GENT
4.45 6.50 11.24 2.13 5.03 É.17
4.51 6.56 11,31 2.26 5.11 8.22
4.58 7.05 11.40 2.29 5.18 8.20
3.03 7.09 11.47 2.36 5.24 8.3e
5.11 7.15 11.51 2.43 5.30 8.40
3,17 7.21 12.01 2.50 5.36 8,48
5,24 7.28 12.09 2.58 5.43 8.55
5,30 7.34 12,10 5.05 5.49 9 00
5,36 7.40 12.23 3.12 3.55
5,41 7,44 12,28 3.17 5,59
5.46 7 49 12.33 3,22 0.0* 9
SIMT J A. C D SST HAAT, 13, BRUGGE.
Hulphuis te AALST
liiM-kHtrnnt 13 AALST.
BIJZONDERE VERWERIJ VAN ZIJJJEN MET SPANTUIG.
Verwen en kuischen in 't droog van alle stoffen voorwerpen,zooals:
''leederen van damen, heeren eu jkindeis, gordijnen, tafelkleederen, tapijten, 011
salongarniiuren, sjaals, pain', nz. eiiz.gWasschen en solferen van beddedekens,
Verwen en wasschen in 'i ilruög van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in drie dagen geleverd
V B W hou!:—dit van lederen
doet ::mtijds pijn. Uwe
b ende: en— do- n zij zoo
veel pijn als de tandpijnHebt
pij ti.e koude chad die zich over
het j nnschc ichaam verspried
h-e't Uw r»; ?ekcr doet hij pijn
v-ie van ons heelt grene pijn gehad
i i de rug, dc orzaken z:jn talrijk.
Uwe spieren- doen zij pijn en zijn
zij stijf alsof g j op het aambeeld
gelcgrn had Gevoelt gij pij-gelij
waarook? Geve ltgij u stijfenziek?
-- Zoo ja, verlies geenen tijd, en ver-
schaft u aanstonds dit uitstekend
geneesmiddel de
die alle kwalen en alle lichamelijke pijnen geneest. Zij werkt alt bij betovering Zij
geneest de rhumatism en de zenuwziekten, de ruggegraatkromming en het jicht, de
vlie-.ontstek.ng en de heupjicht, de wonden en de uitwassingen. Zij is een uitwendig
genc-esmiddel, maar hare inwerkende kracht maakt dat zij de eigenlijke zetel der .kwaal
bereikt, _en er de oorzaak van uitroeit. Zij is onschadelijk, zeker en haar uitwerksel snel.
Opzending tegen postmandaat dezer som. gestuurd aan den Engelschen apotheker
Karei Delacre, Brussel, en aan den apotheker A. Astier. Avenue Kieber, Paris.
1° Ecne schoone Paeh.hoeve inet ui:-
gemuurdeu Hor, groot 70 aren 50 cemi
aren, wel geschikt voor eenen hovenier.
2° Eene Wo-mst daarnevens, ook met
uitgemuurden Hof. groot 25 aren, diens
tig voor een bediende aan den ijzcrenweg
of anderen,
Aan de Pachthoeve zal er land aange
legd worden volgens begeerte.
Zich to bevragen hij den eigenaar den
herr Charles De Vis, Molen
straat, Aalst.
MAGAZIJM VAN
rechtover het Postkantoor,
Hopmarkt, te AALST.
Te bekomen aan geringe prijzen,
alle soorten van: Stoelen, Zetels Kerk-
stoelen, Kassen, Tafels, Lavabos, Bea-
den, RessortsMatrassen in wolle en
zeegras. Wiegen, Koffers, Stoelkus-
sens, Tafeltapijten en Borstels.
Aankomst van nieuwe Sloelbiezen.
VVe Mlallego.
Nieuwe stelsels van gebreveteerde Kunstanden en gebitten opgemaakt
op goud of caoutchouc, de naluur allerbest namakende en de spijzen
volkomenlijk malende. Deze tanden worden geplaatst zonder de stuk
ken wortelen uit te trekken.
MTKl^llTH Gebreveteerde en Gediplomeerde
J. Ml LjIiI J. Il* 1-4^3 Tandmeester Aberl Ljénartstraat
(nabij de Statie) Aalst.
Raadpleging alle Woens- en Zaterdagen van 8 tot 12 ure.
HET» SPEENr^To?vSSS£.s,S^7^
I J U P1n- het verzacht <1« onuteking en jenting, het i
vlajd hei I^ecn. dend jo centiemen In pottiegeli en gij «uit a
aw «dm ,n l.!i.- Pr w... J. A- „_vT.ii:J L.
-He* voom««mite
kt door «1 de genccMicmeu. r
■P **ilt onmiddellijk de bloeding, en geneeet ve
"|J 'pey-. dend 30 centiemen In po«ixegelj en gij «uit er vrachtvrij een (taaltje van bekomen. Sehf
m ad re* volledig. Pnj» van de dooe 3 schelliagen tr.). Wend n tot de Engel ie he apothahmti tt
ter* te BrtMMl. Wordt roorberdd door 'de UmtMkapfu Goddee," Londen, Parie, fnmU
van
gelast men zich met alle slach van boek- en steendrukwerken
zooals: boekwerken, affichen, omzendbrieven, facturen, mandaten
wissels, trouwbrieven, doodbrieven- en beeldekens, adres- en
visietkaarten, registers, etiketten, enz. enz., in een woord, met alles
wat de boek-en steendrukkerssliel befreft.
Groote en scboone kues van doodbeeldekens
Men gelast zich desnoods met den opstel van doodbeeldekens enz.
Schoon werk «poedifge bediening en gematlgdeo
prijzen.
