s
m,
wm Donderdag 20 October 1808. 5 centiemen per nummer. 54s1® Jaar 5500
Vrij onafhankelijk volksgezind orgaan van de Stad en 't Arrondissement van Aalst.
k,
GODSDIENST, HUISGEZIN, EIGENDOM.
VADERLAND, TAAL, VRIJHEID.
Huisgezin
Godsdienst.
S
m
VERLOREN EER
E
T'aalgelijkheid.
EENE VOORZEGGING.
0 so
gis-
reo
DE DENDERBODE
j8T,
in koper-
Dit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week, onder
dagteekening van den volgenden dag. De prijs ervan is tweemaal ter week
voor de Stad 5 frankmet de Post verzonden 6 frank 's jaars, fr. 3-25 voor zes
maanden; fr. 1-75 voor drij maanden, voorop te betalen. De inschrijving
eindigt met 31 December. De onkosten der kwllantiën door de Post ont
vangen zijn ten laste van den schuldenaar.
Men schrijft in bij C. Van de Putte-Goossens, Korte Zoutgtraat, N. 31,
en in alle Postkantoren des band.
Cuique auum.
Per drukregel, Gewone 15 centiemen Reklamen fr. 1,00; Vonnisse cp
3' bladzijde 50 centiemen. Dikwijls te herhalen bekendmakingen bij
accoord. Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd.
Heeren notarissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen den
dijnsdag en vrijdag in den voormiddag.
Voor de advertentiën uit vreemde landen zich te wenden ten Buret le
van dit blad.
Aalst, 19 October 1898.
i) zonder
pt hij dt
1
IG.
ten,
1de-
De liberalen en hunDe zonen en klein
zonen, de progressisten en roodo socia
listen, willen den Godsdienst uit de
samenleving verbannen.
Vooral het huisgezin mag door den
Godsdienst niet beheerscht worden.
God moet uit de harten gerukt worden,
om den mensah dos te beter te kunnen
verdierlijken.
Het huwelijk moet verdwijnen. Bebel,
de groote chef der Duitsche roodo socia
listen, schrijft het immers klaar en dui
delijk voor, dat mau en vrouw moeten
leven lyk de dieren.
Gij die als dieren leven wilt, volgt dan
maar de voorschriften van Bebel.
De brave mensch, welke het geluk op
aarde met dit zijner ziel wil bewerken,
zal de voorschriften van O. H. Jesus-
Christus naleven, welke hem zijne plich
ten met liefde en betrouwen leeren ver
vullen.
Indien het huisgezin godsdienstig is
zal er vrede heerschen en zullen de kin-
ders onderdanig zijn.
Het zullen de bedreigingen, de kastij
dingen niet zijn die de kinders tot gehoor
zaamheid zullen dwingen neen, 't zal
uit eerbied, uit liefde, uit erkentelijkheid
zijn immers ze weten dat der ouders ge
zag, Godes gezag is dat ze hunne ouders
moeten eereu willen zij lang leven op deze
aarde.
In het godsdienstig huisgezin zal de
huwelijksband heilig en onverbreekbaar
zijn en de wederzijdsche plichten van
man en vrouw zullen niet voortspruiten
uit de wet eener zekere welvoegelijkheid,
gelijk de roode socialisten leeren, maar
uit de wet van God welke vrede schenkt
by hare vervulling.
De Godsdienst verschaft aan den
mensch moed en gelatenheid.
Wie heeft er op zyne levensbaan geene
dagen beleefd dat de zon achter zulke
zwarte wolken verdoken zat, dat men
dacht ze niet meer te zullen zien ver
schijnen
Aan den goddelooze kan, in zulke oogen-
blikken, niets werelds, niet vergankelijks
troost verschaffen en de zelfmoord volgt
dikwerf.
De christen, de goede catholiek, inte
gendeel verheft zyn hart tot God, bidt en
smeekt en daar vindt hij heul on troost
irij /ei
'aal,
een verhaal naar het hoogduitsob.
in zijn lijden, moed en kracht om te mid
den van beproevingen, van tegenspoed
zijne plichten te volbrengen.
In geen gezin was er ooit meer geluk
te vinden dan in het Heilig Huisgezin
van Nazareth, omdat er nooit een gods-
dienstiger heeft bestaan of zal bestaan....
Christeno huisvaders en huismoeders,
dat is uw voorbeeld, volgt het na en ge
zult oprecht gelukking en te vrede leven
en uwe zaligheid bewerken...
25* VERVOLG.
Wie draagt er de schuld van, dat gij
hier geen vroolijk gezicht ziet vraagde zij
op een toon, die hem verraden moest, dat zij
besloten was hem zijn geheel zondenregister
voor te honden. Zoo heer, zoo knecht, is een
ond, waar spreekwoord als gij geen opge
ruimd gelaat toont, knnt gij het van mij ook
niet verlangen.
Och bruiste Hagen op. Nu zal ik nog
de rustverstoorder hier zijn
Dat zeg ik nietwant de rust kan hier
niet gestoord worden, dewyl zij nooit bestaan
heeft. Over uwe lippen komt nooit een enkel
vriendelijk woord wat gij noodzakelijk te
«eggen hebt, zegt gij met brommen en schel
den, voor het overige laat gij alles gaan,
looals het wil
Ik heb ergenis en zorgen genoeg
Gij haalt ze u zeiven op den hals, het
■ijn onnuttige zorgen
Wat weet gij daarvan riep de mulder
^driftig. Al heb ik ook geld verloren, ik ben
toch nog altijd de man, die met ieder meten
kan. Denkt gy, dat ik reeds een bedelaar
Het Nationaal Vlaamsch Verbond komt
eon vertoog te zenden naar de heeren
Voorzitter en Leden der eerste en tweede
Kamer der Nederlanden waarin voor ons,
Vlamingen, een belangrijk vraagpunt be
handeld wordt.
Het vertoog haalt de gelijkheid der
talon aan, welke door de Belgische Ka
mers is gestemd en den 15 Mei 1898 in
het Staatsblad, bij koninklijk handteeken
is bekrachtigd geworden, als volgt
Wij hebben de eer UEd. ter kennis te
brongen dat, door de wet van 18 April
1896, afgekondigd in het Staatsblad van
15 Mei 11, nr 135, bepaald wordt dat voor
taan in België
a) de wetten gestemd, bekrachtigd, af
gekondigd en bekend gemaakt worden in
de Fransche en in de Viaamsche dat is
de Nederlandsche) taal
b) wetsontwerpen uitgaande van de
Regeering de Kamors aangeboden worden
in twcetaligen tekst
c) de wetten, na hare afkondiging, op
genomen worden in den Moniteur (d. i.
het Staatsblad), de Fransche tekst en de
Viaamsche (d. i. de Nederlandschetekst
tegenover elkander
d) de Koninklijke besluiten opgesteld
on bekend gemaakt worden in de Fransche
en in de Viaamsche (d. i. de Nederland
sche) taal
e) de Mioisteriëele besluiten en de
omzendbrieven, die door middel van den
Moniteur worden bekend gemaakt, insge
lijks verschijnen in de twee talen, de
Fransche tekst en de Viaamsche (d. i. de
Nederlandsche) tekst tegenover elkander.
Door eene harer overige bepalingen
ontzegt gemelde wet zelfs aan eene der
beide talen allen voorrang op de andere.
De volkomene gelijkheid der twee voor
naamste landstalen van België is dus
thans uitdrukkelijk in de wet geschreven
de Fransche taal is, bijgevolg, niet meer
de eenige ambtelijke taal het Neder-
laudsch is voortaan, in den Belgischen
Staat, even officiëel als hot Frausch.
Aan die taalgelijkheid wordt door het
Viaamsche Volk de hoogste prijs gehecht.
ben Ik heb nog genoeg om het verlorene
terug te kannen winnen, en als ik het niet
terugwin, dan....
Hij hield op, sloeg met de vuist op de tafel
en stuurde zijne vrouw een woedenden blik
toe, alsof zij alleen de schuld droeg van zijn
verlies.
Daarom wil ik toch een vroolijk gezicht
zien ging hij voortal werd ik doodarm, kon
ik n toch nog onderhonden. Daaraan is het
te wijten, dat ik tegenspoed gehad heb, gij
zyt er de schuld van en niemand anders
In de bleeke trekken van de jonge vrouw
spiegelde zich stijgende bekommering. De
woorden haars mans verraadden haar dat
nood en armoede reeds voor de deur stonden,
dat het niet lang meer duren kon, of zij zon
den den dorpel overstappen. Wol had zij
vermoed dat dit einde komen zou, maar zij
dacht het nog ver af nu stond het plotseling
voor haar, en de ellende grijnsde haar spook
achtig uit hare akelige oogen aan.
En hij poogde zijn geweten te sassen met
de schald op haar te schuiven Zijn hoogmoed
was niet geknakt, de hand van het noodlot,
die thans zwaar op hem drukte, vernederde
hem niet, neen, zijn trots prikkelde hem
sterker dan ooit en tot zijn laatsten adem
tocht zon hij tegen het noodlot kampen
Gij hebt te veel gewaagd, zegde zij, gij
hebt spoedig rijk willen worden, en het was
de rechte weg niet, waarop gy het hooptet te
Ook, lettende op den duidelyken geest
der hoogergemelde wet en op de eischen
der waardigheid van dat Volk, welke
vordert dat de gelijkstelling der Neder
landsche en der Fransche taai eene wezen
lijkheid worde,zoowel op het gebied onzer
vertegenwoordiging in bet buitenlaud en
onzer betrekkingen met vreemde regee-
ringen als op dat van het inlandsch be
stuur, hebben wij de Belgische Begeering
verzocht de noodige bevelen uit te vaardi
gen opdat het Belgisch Departement van
Buitcnlandsche zaken self en de betrok
kene Belgische diplomatische en consu
laire agenten zich voortaan van de Ncder-
landsehe taal bedienen voor de briefwis
seling met de Begeeringen van Nederland
van de Zuid Afrikaansche Bepubliek
en van den Oranje Vrijstaat en met
de vertegenwoordigers der zelve, alsmede
voor het sluiten van verdragen of overeen
komsten met de hoofden of de betvindvoer-
ders van die Staten. Wij hebben haar in
bedenking gegeven dat die hulde aan de
taal van de meerderheid d#r Belgische
natie gebracht, volkomon strookendo met
den geest onzer taalwetten, der Regeering
de rechtmatige dankbaarheid van het
Viaamsche volk zal verwerven en onze
betrekkingen met de andere Neder-
landschsprekende volkeren meer innigheid
en vriendelijkheid bijzetten ten weder-
zijdschen bate der betrokken landen.
Wij koesteren de gegrondo hoop onze
rechtmatige vraag door de Belgische
Regeering te zien inwilHgeu zulks zou
zelfs niet den minsten twijfel lijden,indien
de Regeering van Nederland zich
voortaan in al hare betrekkingen
met de onze uitsluitend van de
Nederlandsche taal wilde bedieden.
In die overtuiging hebben wij de eer
UEd. Hoog Ed. Achtbare Heeren, bij
deze met allen eerbied doch uitdrukkelijk
eu dringend te komen verzoeken daartoo
de noodige besluiten uit te vaardigen en
do vereischte maatregelen voor te
schrijven.
De waardigheid van het Nederlandsche
volk in Nederland en in Vlaamsch-België
zal daardoor gehandhaafd, bevestigd eu
gesterkt, het belang van gansch den
Nederlandschen stam klaarblijkelijk be-
vord worden.
Tevens verzoeken wij UEd. Hoog Ed.
Achtbare Heeren, wel te willen den leden
der uitvoerende macht tot wier bevoegd
heid de belangrijke diensten van het
openbaar onderwijs en der posterijen be-
hooren, den last opdragen
1° aan de schoolboeken do noodige
wijzigingen te doen toebrengen, opdat
voo'taan in alle openbare onderwijsge
stichten, aan de schooljeugd geleerd
worde dat a)in België,het Nederlaudsch
eeu der twee officiëele talen is b) in Bel
gië, blijkens de jongste volkstelling, op
worden Ik heb u toenmaals reeds gezegd
dat het geen eerlijke zaak was, maar gij
lachtet en zegdet dat ik daar geen begrip van
had. En toen hebt gij....
Zwijg snauwde Hagen haar toe.
Neen, nu wil ik spreken gij dwingt er
mij toe, door mij een verwyt toe te voegen,
dat ik niet verdiend heb. Het ware beter
geweest, als gij mij daags voor de tronwing
gezegd hadt, dat wij ieder onzen eigen weg
zonden gaan, maar nadat de pastoor ons
verbonden bad, hadt gij met my moeten om
gaan gelyk het tnsBchen echtelicn past en mij
alles vertrouwen.
Ja, wanneer gij mij te gemoet gekomen
waart
Ik had het gewis gedaan, indien gij
vriendelijk tegen-mij waart geweest. Ik weet
wel, dat uwe zaken u groote zorgen veroor
zaakt hebben, maar ik durfde het toch niet
wagen u te kennen te geven, of ik ze u niet
kon helpen dragen zoolang gij 't huis waart,
spraakt gij nooit een ordentelijk woord met
mij. Nu is het te laat
Te laat Wie zegt dat
Ik zie het aan n, stamelde Dora, ver
schrikt door den vleimenden, dreigenden
toon zijner stem. Gij hebt alles gewaagd en
alles verloren
En als het nu inderdaad het geval eens
ware vraagde Hagen met een boosaardigsn
blik op de jonge vrouw.
eene gezamenlijke bevolking van 6,069.321
ziolen, er ongeveer 3.500.000 Vlaamsch
(d. i. Nederlandsch) sprekende inwoners
zijn c) dat Brussel, België's hoofdstad,
eene Viaamsche stad is, welke met hare
acht voorsteden, tijdens dezelfde volks
telling 337,070 Vlaamsch (d. i. Neder-
landsch) sprekende inwoners telde op
eeno totaio bevolking van 465,517 zielen
2° de noodige maatrogelen te nemen
opdat, voortaan, in alle di( nstbetrekkin-
gen, zoowel als in het onderwijs, de oor
spronkelijke namen der steden eu gemeen
ten van Vlaamsch België, als daar
zijn Brussel, Antwerpen, BruggeGent,
Aalst, Dendermonde, Kortrijk, Lier,
Leuven, Mechelen, Oostende, Si-Truiden,
enz., gebruikt worden in stedo van de
Franscue vertalingon Bruxelles, Anvers,
Bruges, Gaud, Alost, Termonde, Cour-
trai, Lierro, Louvaiu, Maliues, Osteude,
St-Troud, euz.
Aanvaardt, Hoog Ed. Achtbare Heereuf
de betuiging onzer eerbiedvolle gevoelens'
NAMENS HET BESTUUR
De dd. Schrijver, Vr Den Voorzitter,
(Get.) F. Rsiwhabd (Get.) M. Josson.
Gelijkluidende brieven werden ge
zonden
1° aan de Tweede Kamer der Staten-
Generaal van Nederland
2° aan den Eersten Volksraad der
Zuid-Afrikaansche Bepubliek
3° id. id. van den Oranje- Vrijstaat
4° aan de H. H. Staatspresident en
leden van den Uitvoerenden Raad der
Zuid-Afrikaansche Bepubliek
5° id. id. van den Oranje-Vrijstaat
Afschriften van dien brief werden ook
gezonden aan de Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen, te Amsterdam, aan de
drie Onderwijzersvereenigingen in Neder
land, en aan het Bestuur der Nederland
sche Taal- en Letterkundige Congressen.
De negentiende eeuw loopt op hare
laatste becnen zeker heeft zij hare eigen
aardigheden eu uitvindingen gehad, waar
men vroeger nooit heeft vau hooren spre
ken. Salomon nochtans heeft eens ge
zegd De oudere tijden waren niet beter
dan de jongere. Er is voorwaar niet
nieuws onder de zon. Er bestaat eene
oude profetie of voorzegging van het be
gin der zestiende eeuw, op zonderliuge
wijze opgesteld, die veel betrekking beeft
op onzen tijd en die ons duukt groote
waarheden bevat.
Alhoewel wij aan die geluks- of on
heilsprofeten uiet veel ernst of belang
hechten, schrijveu wij ze hier toch af,
aangezien die voorzegging met de actua
liteit van onzen tijd zoowel overeenkomt.
- Dan snllen wy den molen verlaten en in
het huisje myner moeder trekken wy zullen
keiden werken en ons brood eerlijk ver
dienen.
De mulder lachte schaterend het was een
schorre, droge lach, de lach van een wanho-
pige.
Werken spotte hij. Ja, dat ontbrak er
nog aan, dat de boeren zich over mij vroolijk
maakten, dat ik bij hen om werk bedelen
zou Bah er heeft zoo menigeen gewaagd
en verloren, die later toch een rijk man werd;
ik was een zot, zoo ik mij als knecht wilde
verhuren. En dat zeg ik u, een zuur ge
zicht wil ik niet langer zien, gij hebt geen
reden, om zoo slecht geluimd en ontevreden
te zijn. Als ik afgetrokken en somber ben,
moet gy juist recht vroolijk zijn, om mij in
mijne zorgen eenigszins af te leiden. Zoo ver
kies ik het voortaan, Dora, en als het niet
zoo gaat, gebeurt er een ongeluk
Zuchtend schudde de jonge vrouw het
hoofd.
Ik meen, dat er reeds ongeluk genoeg
in dit huis is, zegde zij, een grooter als de
tweedracht kan ik mij niet voorstellen. Ar.
moede laat zich dragen, het hart kan zich met
weinig vergenoegen mits het slechts vrede
heeft.
Waar geen liefde woont, woont ook
geen vrede sprak Hagen. Gy hebt geen
liefdein huis gebraeht, gy hebt my slechts
Onze lezers zulleu er zelf over oor-
deelen.
Ende zoo zegt de profetie daer
sal komen eenen tydt dat de kleynen de
grooten sullen willeu syn.
Ende daer sal overal gesproken worden
vau peys en vrede, ende er sal geene peys
ofte vrede te vinden syn, ende grooten
onde kleynen sulion hun waepenen op
ysselyko manieren, maer sy en sullen
geeueu staot durven maeken op hunno
waepeuen, om dieswille dat er allo dagen
gevaorlyke waepenen sullen gefabrikeert
worden, ende dat het volk tegen do sol-
daeten sal opstaen ende revolteeren.
Eude men sal spreken door draden
langs meeren, landen, rivieren, ende selfs
over do wijde see.
Ende men sal op de baenen sion ryden
souder peerden ofte andere dieren.
Ende daer sullen veele sleghte gazetten
syn, welke sullen lioghen ende bedrieghon
om de christene te verleyden.
Eude do moden sullen veranderen ende
varieeren juist gelyk de winden ende wat
heden schoon is sal morgen niet meer
deugen ofte schoon syn, ende wat gisteren
oud was sal heden weder nieuw syn.
Ende men sal vrouwlieden sien ryden
op yseren paerden, gelyk alsook do mans.
Ende de kinderen sullen stout worden
ende onbraaf, ende ouders sullen hen
□iot meer kasteyden.
Eude er sullen vele christenen ver
moord en omhals gebracht worden door
de Turken, ende overal s&l men de Room-
scheu plaegen ende vervolgen.
Ende er sollen scholen komen die de
kinders sullen bedervon.
Ende de Paus sal syne Staeteu verlie-
sen voor eenigeu tijdt.
Ende er sullen veel sleghto mannen op
komen, die tegen Godt en Syne Kerk
sullen preeken ende tegen alle Wet en
Religie.sullen opstaan, ende het volk sal
hen voor wijsen ende profeeten aonsien,
daer het uogthans maer bedriegers sullen
syn die alles sullen belooveu ende niets
geven dan ellenden ende miseriën.
Ende men sal het christen geloof af-
gaen en aen fabelen gelooven in plaets
van aen de Waere Leeringe van Christus.
Ende er sal veel gemoordt ende gestolen
worden ende er sal geen trouw moer on
der de volken syn veelen sullen sich om
het leven brengen, veelen sullen krank-
sinnig worden, ende nooyt sal men soo-
vele gekkenhuisen op het aerdryk gesien
hebben.
Ende joden er sullen ryk syn en de
miljooueu stelen ende koningben ende
gouvernementon commandeereu ende de
les voorspellen.
Eyndelyck sullen de zonen van Israël
genomen, om verzorgd te zyn en een ryken
man te hebben.
By het hooren dezer beleedigende woorden
schoten Dora's oogen bliksemstralen.
Dat is schandelijk gelogen riep zij ver-
ontweerdigd uit. Ik heb n niet gewild, gy
hebt mij gedwongen aan een andere mijn
woord van trouw te breken.
En aan den audere denkt gy nog meer
dan aan my knarstande de mulder, met
den voet op den grond stampende.
Ja, ik denk dikwijls aan hem en met
innig modelijden, antwoordde Dora. Ik kan
het ook niet helpen, als ik er ook aan denken
moet, wie hem zoo diep ongelukkig gemaakt
heeft.
Zwijg, vrouw riep Hagen, trillend van
woede. Waag het niet my dat nog ooit weêr
te verwijten
Hij had de rijzweep van tafel genomen en
stond de arm dreigend opgeheven en met van
woede verwrongen wezenstrekken voor haar.
Dat ware het laatste J zegde Dora, hem
vast in de oogen ziende. Indien gij mij met
een vinger durft aanroeren, dan scheidt ons
de eerste slag voor eenwig 1
Op hetzelfde oogenblik werd de deur geo
pend, de rosse Hans stond op den dorpel der
kamer.
(WORDT VOORTGEZET).
e ont-