flus OTT0kllK\T(iKS
r
BORSTPILLEN F. VERGAUWEN
Tif ïfï; ren
l^ÏsmmIyer:
V erëënTgde Nijveraars™
ummmmMsmms.
De Qeupsgids
i\l. iJ. Rynveld,
M &MeJos Neefs,
TAiN'IIMIÏliSTEUS
Onmogelij ke concurrentie
Leo Geeroms-Aerts,
Gesticht
Sunlight
It
Maatsch. Singer New-York.
Nuttige geschenken voor Kerstdag en Nieuwjaar.
Hulphuizen en dépots in alle Sleden.
Eeiiig Huis te Aalst7. Albert-Liénartstraat, 7.
bij Alfons WILLEMS,
PRIJS1 k 50 sSfïSHS-
VERGAUWEN
Ifiifditrri tok°0P b'J M- DeCoen- Te bekomeil ^'«''schoonste en
III Uisaai a Bu Nieuwstraatl 49, UCHUIIICII j(,uglllgeJ Kanada-
Aalst. plantsoenen, bij M. De Coen-Bumy, Aalst.
Tp Laai» aan zeer voordeelige prij-
ac auup zen, 25,000 doom, 10,000
erselaren en 200 kanada-planisoenen.
Zich te wenden lot Frans Boelaert, Erpe,
Bosschestraat, N* 7.
Tp lrftnn Ki'n uniuii.cn kruis met
I gestoelte voor het kerk
hof. gekost hebbende 130 fr. te koop voor
35 tr. Raam met glas, deur, een strik kus
sen voor kanten, posturen en rosassen iu
plaaster bij Stiernon Zont.estr., 15, Aalst
Tp Irnnn Extra schoone appelboo-
awp. men hebbende van 0,15
tot 0,20 cent™, dikte. In de volgende soor
ten Court-pendu, Belle fleur, Rambour
Papeleu, Grand Alexandre, Reinette Bur-
chardt, enz. enz. Te bevragen bij Frans
D'Haese, hovenier Kasteel Overham,
Aalst;
Huis fp hiirpn 8estaanen ?e-
iiui* it; iiuieu, legen teAalst
Schoolstraat, nr 10, hebb. nde salon, eet
plaats, keuken en waschhuis, 4 boven
kamers, 2 zolderkamers, kelder, pomp-
regenwater, koer en hof. Zich te bevragen
Korte Zoutstraat, N° 54, te Aalst.
Onmiddelijk te huren
of uit der hand te koop
Een sterk, schoon en welgeschikt Bur
gershuis, met grooten volopbrengenden
Tuin, circa eene halve hektaar alle
soorten beste fruiten, groenten en vruch
ten bestgelegen bij Statie, Kerk en Stad.
Zichtbaar dagelijks van 4 tot 6 ure na
middag. Voorwaarden Piet er Coucke-
straat (gewezen Ledestraat) 56, Aalst.
Tp lmrpn Eene boeve met twee
"ui en. dagwand Groenselhof,
omringd met muren en 5 ljt dagwand
Hovenierslanden, te Mijlbeek. Zich te be
vragen bij den eigenaar Mr Ch. De Vis,
te Aalst. Molenstraat.
Tp hiirpn aan liet Goed Leven»
f Lusthof, Zolder en Stal.
Zich te bevragen bij Dr Is. Bauwens.
Een groot Huis met remisie magazijnen
en hof, Nijverheidstraat.
Zich te bevragen bij M. Felix Van der
Stappen-Smeesters, te Mechelen.
Huis tp liiicpn schoon
nuis» ie innen. en gerieflijk
huis in de Veldsiraat,N° 6, hebbende ver
scheidene beneden- en bovenplaatsen.
Voor de voorwaarden zich te bevragen bij
P. De Coninck-Peirreboom, N° 8, Korte
Zoutstraat.
Tp hui'Pn groote magazijnen (330
v.k. m.) geheel of ge
deeltelijk, dienstig voor alle bedrijf en
nijverheid, met los aan den Dender en
Koopwarenstatie. Bevragen Keizerlijke
Plaats, 53.
Tp koon schoone Kanadaplant-
1 st enen, gestaan nabij de
Staiie Erpe-Meire. Zich te wenden tot
Leonard Stalpaert,Zaakwaarnemer, Gent-
schestraat, n° 19, te Aalst.
Buitengewone gelegenheid voor de
grondeig en aars.
Plantsoenen en Elzenplanten.
Meer daD 10,000 Canada-, Wilgen-,
Olmen-, Platanen-, Acasia-, Beuken- en
Amerikaansche Eiken Plantsoenen, zeer
jeugdig en schooi, en van de beste soor- 1
ten, alsook 60,000 Elzenplanten, aan zeer
voordeelige prijzen, slaande in zijne ver-
schillige Boomkweekerijen te Aalst-Mijl-
beek, Moorsel en Erembodegem,
te bekomen bij
JTean Limpens-Caudron,
Boomkweeker en Meubelmaker,
Brusselschestraat, Nr 44, Aalst
iiö
BURGERLIJK
KEUKENBOEK.
De 4' uitgave komt te verschijnen.
Dit wezenlijk
nuttig ja, biji
onmisbaar boek
voor de bui gerij
leert eenieder,
klaar en duidelijk
zijne dagelijksche
spijzen met ge
ringe kosten zeer
smakelijk berei
den het bevat
eene menigte .voorschriften voor het in
leggen en rookec van vleesch en visch,
voor bet inleggen van groenten en fruit,
het bakken van brood, taarten, koeken,
puddingen en andere lekkere gerechten,
alsook voor het maken van eenige goede
en gezonde dranken.
Te verkrijgen tegen den prijs van fr.i,50
ten bureele van Den Denderdode.
Geerardbergsehestraai34, Aalst.
MAGAZIJN van alle soorten
van papieren zakken en wit oasiépapier
voor winkeliers, alsook emballeer- en
brouwerspapier, alle soorten van wijn
en likeurflesschen. Door de goede hoe
danigheid zijner waren, verhoopt hij de
gunst van eenieder.
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Acli. EEMAIV,
Hoogeve»iing, fabriek van chemiscue
meststoffen te Aalst.
OniïlJl Pil nalaten-
upuid.\cu schap, akten van ver
huring, vernieuwing van bypoihekaire
inschrijvingen, enz. enz.
Zich te wendeu bij Louis Buekens,
Aalst.
Bericht aan de Damen.
TH. KIECKENS,
78, Nieuwstraat, 78, Aalst,
gelast zich met het maken van damen-
kleedingen (gtnre tailleur), kostumen,
geapplikeerde pelerinnen, boleros, pale
tots, enz.
Hij bericht ook de kleermaaksters dat
hij zich gelast met het applikeeren van
laken op stoffen, fluweel, zijde, enz.,voor
rokken, pelennnen, colievers, enz.
Groot magazijn van Meubels
rechtover het Postkantoor,
Ilopmai'Kt 4. .YjjIhi.
De Wed. MALLEGO beeft de eer aan het
geacht publiek kenbaar te maken dat er hij
baar te bekomen zijn alle soorten van meu
bels, tafels en stoelen voor herbergen, eet
plaatsen oi salons, beddens met of zonder res
sort, matrassen van 15 tot 100 franken, lava-
bis, kassen in alle grootten, gepolierd of ver-
n.sd, kotiers van 2.25 fr. tot 15 fr., zetels var
verschilli/je prijzen, kerkstoel van 2,50 fr. to
20 fr., kinderstoelen met speeltafels en groot
keus van kindervoitnren, tapijten en kussem
snijwerk voor meubelmakers, stoelbiezen vai
eerste kwaliteit, enz...
E. Vernaeve-Steurbaut,
MEUBELMAKER,
Nieuwstraat, 39, Aalst.
heeft de eer zich aan het geacht publiek
aan te bevelen voor het vervaardigen van
pracht- en gewone meubels in alle stijlen
en in alle soorten van hout, gepolierd,
gecireerd en vernist. Hij gelast zich ook
met het herstellen, herpolieren en op-
kuischen van oude meubels en verders
met alles wat de meubelmakersstiel
betreft.
Tevens heeft hij gedurig in magazijn de
.schoonste keus van zetels en stoelen.
VERSCHIJNENDE VIJF MAAL. PER WEEK
VOLSTREKT ONPARTIJDIG BLAD
Staathuishoudkunde Financiën Nijverheid Zeewezen
Handel Koloniën Rechtskunde
Abonnementsprijs België 4 fr. per jaar - Voor zes maanden 2.50 fr.
Te bekomen
bij DE BOE-DE CONINCK,
Nieuwstraat32, Aalst.
1* kwaliteit van Ooslendsche Oesters
tegen 12 fr. de honderd.
1* kwaliteit van Zeelandsche Oesters
tegen 6 en 7 fr. de honderd.
Door zijne goede waren en gerinsre prij
zen, verhoopt hij de gunst van eenieder.
Wijnen en Likeuren.
Specialiteit van fijne Witte- en Roodo
Wijuen op flesschen.
Last vrije Dranken aan zeer voordeelige
prijzen.
Kinderen Buekens. 12, Korte Zout-
straat, Aalst.
Alph. Sasserath, oudste
Chirurgijn-tandmeester,
Gulden eermetalen. Brevets,
30, Galerij des Konings, 30, tusschen
het Theater en de Bod<-ga, Brussel.
AMÉgto,m Tanden van af fr.
r 1 75, 14 Tanden 20 fr.
Tand, metaal goud fr.
5 00 Volledig gebit,
100 fr
Spreekt Engelsch,
Duitsch. Vlaamsch en
Fransch
Begeeft zich ten hui
ze overal in België.
HUIS VAN VERTROUWEW.
Confectie voor 't werkvolk,
voor de boeren, voor de boerinnen.
LET WEL OP HET ADRES
Gust Vau Eranteghem-Ihmdabl,
:t4, LangeZoulstraal, 34,
AALST.
wWi w
IN DEN GOEDEN KOOPgediplomeerde Chirurgijn-
gediplomeerde chirurgijns
te Brussel, Brabantstraat, 133,
zijn te raadplegen:
fe AALST, Statieplein, n° 5, alle dagen.
Te NiNOVE icderen dinsdag voor
middag, bij de weduwe Van Laer
Aan de Heeren Schoenmakers.
Opgelet oi» i%° 25».
KORTE ZOUTSTRAAT, AALST.
Arthur Schollaert, beeft de eer het
publiek kenbaar te maken, dat hij op
ZATERDAG 2 Maart 190i, eene uilsnij-
derij van alle soorten van Leêr komt te
openen en van heden af is er bij hem te
bekomen een overgrooteD schoonen keus
van Eerste. Communie - Tiges hij ver
koopt in 't klein, aan de prijzen van het
groot.
Hij hoopt door zijne schoone en goede
waar en ook door zijne kleine prijzen de
gunst van de Heeren Schoenmakers te
genieten.
Leest en onthoudt wel de Ne 58,
recht over het oud gekend huis der
Heeren Van Cromphaut.
Magazijn van Hoeden Klakken
Korte Zoutstraat, N° 17, Aalst.
GEWONE EN PRACHTIGE
NIEUWIGHEDEN.
Trouwe bediening. Billijke prijzen
Oostendsche Viaclil>ank.
S. Sedeyn-De Backer,
NIEUW.iTRAAT, 36, AALST.
Groote afslag op de Oesters.
i* kwaliteit van Oostendsche Oesters,
10 fr. de 100.
1® kwaliieit van Zeelandsche Oesters,
5 6 fr. de 100.
Door zijne goede waren en geringe
prijzen, verhoopt hij de gunst van een
ieder.
Emulsie Regiua
50 Levertraan en Glycerophosphaat.
Het rijkste aan werkende beslanddee-
leu, het aangenaamste om nemen zonder
eenig schadelijk bestanddeel. S .mvereiue
•medie tegen bronchitis, teeriiig, rachi
tis, bloedeloosheid enz. i-nz
i'epol te Aalst Apotheek F. Callebaut.
Botermarkt.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Groote Keus van alle soorten vau schoone groolo f,
inanskoslums. truuwkostums, pardessus, eerste eon'-
muniekosiums. kinderkoslums, capuchons, kleine en j
groote cahans, verloure vesten, broeken.gilets nut -
mouwen in alle kleuren, blauwe lijnwaden broeken, j
boucherons en vestons. katoenen broeken en vestons. J
Alle soorten van schoone fijne laine slaaplijviv,
cale^ons, vareus-n effen en met bloemen, jerseys
hemdens effen en met bloemen, foulards, strikken,
cols, plastrons, willeen gekleurde gestreken hemdens.
Groote schoone keus van zwarte lakenc mantels.
Gaze, kanten en stoften pelerins, prijzen buiten
alle concurrentie, zwarte satijnen rokken, gestikte
rokken in satijn en pachas, schoone dame-cabans,
zwarte satijnen voorschot-n. corsets, enz. enz.
Let wel op het adres
Grondkrediet van België.
Kaamlooze Maatschappij ingericht in 1835.
Maatschappelijke Zetel
Kleinen Zavel, 5, te Brussel.
HYPOTHECAIRE UITLEENINGEN
zonder voorafgaande kosten, inzonderheid
voor het bouwen van woonhuizen.
(De geiden worden achtereenvolgens naar j
gelang der werken, zonder kroosverlies
gestort).
WIE HET VERLANGT kan door
de - Royale Beige de uitkeering, bij i
overlijdensgeval, van het nog verschul-
digd kapitaal, mits eene zeer gematigde
premie doen verzekeren.
OBLIGATIEN 3-60 gewaarborgd
i" door overeenkomstige hypotbecaire
uitleeningen, en 2° door het maatschap
pelijk kapitaal en dereserven(i7.000,000).
Huisvaderlijke gelduitzetting van aller-
eersten rang.
Provinciale Bestuurder
M. Cooreman, Poel, nT 1, GENT.
We Louis Ruyssinck,
Koopvrouw in Visch enz.
Nazarethstraat, 12, Aalst,
f heeft de eer aan het geacht publiek keu-
j baar te maken dat er bij baar, zooals
vroeger jaren, gestadig te bekomr-n zijn
I alle soorten vau gras-, hof- en veldzaden,
i Dendermondsch en Engelsch graszaad,
Waasklaverzaad, bettcravénzaad, in-
landsch ajuinzaad, alle soorten van
bloemzen, bijzonderlijk ook eerste klas
j van bloemkoolzaden, alles van de beste j
i hoedanigheid.
I Alle hare'zaden zijn gewaaiborgd zui- 1
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minst mogelijken p; ijs zij
i beveelt zich in de gunst van het geacht
publiek.
Gentsche Rijtuigmakerij
K. DE PAUW, Vader,
Keizer Karelstraat, 39 Gent. i
TANDMEESTER,
is zaterdaags te raadplegen bij
Mr De Smet-Van Haver, drukker,
Lange Zoutstraat, AALST,
voor alle operatiën in den mond zonder
de minste pijn, plombeeron van holle
tanden, zuivering van zwarte tanden,enz.
Specialist voor het maken van tanden
en volledige gebitten aan alle prijzen
en alle stelsels met gemak van betaling
10 jaren gewaarborgd.
Herstelling en reparation van alle mis
lukte mondstukken door andere tand
meesters gemaakt.
LET GOED OP HET ADRES.
Op aanvraaq begeeft men rich ten
fc'tie.
van Doctor De Haye te Courcelles-Note
(bij Charleroi),
Radikale genezing der
liesbreuken, gewaarborgd voor
het leven, op tien dagen, zonder pijnen,
zonder band, zonder ceintuur. Spéciale
prijzen voor de werklieden en de armen.
Itelerenciën in de V intin-
deren, in gansch België en in 't noor
den van Frankrijk.
Ziehier een attest: Ik
ben geopereerd en radikaal genezen ge
weest ter gesticht van Courcelles vaL
eene liesbreuk die mijn werk belette nu
lijd ik niet meer en ben veel gezonder.
Ik houd mij ter beschikking van ieder
een om inlichtingen te geven.
P. DE RUWER, teSyne.
Het gesticht is bediend door de Zusters
van Liefde van Namen. Aalmoezenier
Bestierder Doctor Deiiaye, dienst-
overste des hospitaals van Fontaine-
l'Efèque Ex-interne van Brussel en
van Parijs Diplóma sedert 189C.
Reroepschool
van snij- en naaiwerk van ien rang
voor damen en juffrouwen, Brabant
straat, 234, Brussel, alom bekend
voor de beste der scholen.
Patronen op maat gewaarborgd
VRAAGT PROSPECTUS,
Bestierster
Madame Wittebroodt-Suain,
gebreveteerde 1 eeraar insuijkunst.
Nog voor de Boeren.
Mijnheer Ferdinand PEETERS, land
bouwer te Donck, bij Halen, schrijft het
volgende
Over eenige dagen las ik in uw blad
een gesprek over de Solvator, remedie
tegen den afgang der kalveren en huis
dieren. Ik had toen juist een kalf dat aan
die plaag leed en ik kocht eene doos
Salvator en waarlijk van den eersten
dag was mijn kalf genezen. Kort na dien
had ik hetzelfde geval met mijn jong veu
len, ik wanhoopte het nog te kunnen
redden, ik gaf het ook van die poeders
Salvator, en na het tweede poeder was
het schijt gansch verdwenen. Met deze
wonderbare remedie heb ik mijn veulen
gered, dat zeker 500 franken waard is, on
dat met eene doos van 3 franken. Ik heb
er denzelfden goeden uitslag mede beko
men met mijne biggen die nog al erg ge
steld waren, die remedie is waarlijk een
schat voor den landbouwer eu veekwee-
ker en moest in geen stal ontbreken.
Nogmaals raad ik het eenieder aan die
zich in hetzelfde geval bevindt, die reme
die zonder uitstel te gebruiken.
Te bekomen te Diest bij den uitvinder
F. Jans-Fredrix, Apotheker.
Te Aalst bij Mr Callebaut, Apotheker,
Overdekte Boterm., en in alle apotheken.
De bevruchtend poeders om doen te
behouden.
De prikkelend poeders om sturig doen
te worde-j.
De boterpoeders F. Jans zijn ook
remeden die hunne proeven gedaan heb
ben, en eenen zeke en goeden ui.slag
geven. Zij zijn in dezelfde apoti eken te
bekomen.
Alsook gebruikte harnassen voor
1, 2 en 4 paarden.
HEERLIJKE RREMIEN
Al degenen, welke zich tot 31 december 1902, aan den prijs van 6 frank
abonneeren, ontvangen kosteloos
1° De PRAKTISCHE GIDS van den Kapitalist, den Handelaar en den Nijveraar,
door A. Van Dycic-Foury, expert-boekhouder; groot boekdeel in-8°, van
300 tot 350 bladzijden, dat de uitgebreidste en de nauwkeurigste
inlichtingen inhoudt, betreffende
1° De samenwerkende maatschappijen en de voordeelen, welke zij hunnen
medewerkers aanbieden2° De naamlooze maatschappijen en de verhandeling
ter Beurs van de titels welke zij uitgeven; 3° De verantwoordelijkheid van dezer
beheerders en kommissarissenae verscheidene formaliteiten welke deze
laatsten jaarlijks te vervullen hebben; de verschillige gebeurtenissen welke
zich kunnen voordoen in het beheer van dergelijke maatschappijen.
Deze ophelderingen zullen den medewerkers of deelhebbers toelaten klaar
te zien in den financiëelen toestand, die hun, onder vorm van bilan, ieder jaar ter
goedkeuring en bekrachtiging voorgelegd wordt; 4° De tafels der munten,
maten en gewichten van alle landen, evenals de waarde der vreemde munten,
in franken herleid
5° De intrest van het geld. De kunst om den intrest van het geld te bere
kenen is, zonder twijfel, eene der kennissen die het noodzakelijkst en gebrui
kelijkst zijn er bestaan inderdaad weinig personen, welk bedrijf of nering zij
ook uitvoeren, welke zich nu of dan niet in het geval zien den intrest van het
geld te moeten berekenen. Ons stelsel maakt de kunst om den intrest van het
geld te berekenen zoo eenvoudig mogelijkzij wordt klaar en duidelijk voor
gesteld, derwijze dat zij eerder een aantrekkelijk iets dan wel eene dorre studie
uitmaakt.
6° De enkelvoudige intrest-berekening en de uitlegging van al de omstandig
heden, waarin zy twgepast wordt; namelijk de loopende rekeningen in bank
met enkclvoudigen intrest; 7° De berekening van den sainengestelden intrest, de
annuïteiten en de lijfrenten, zonder behulp der algebra8° De berekening van
den dienst der obligatiën (financieel gedeelte); 9° De bepalingen der handels-en
financiëele operatiën, waarin de berekeningen van intresten voorkomen,
mitsgaders 62 vraagstukken, opgelost bij middel van tien rekeningtafels
welke de operatiën vergemakkelijken10° Den tekst der wet op de maatschap
pijen.
Dit groot werk, dat een onontbeerlijk Vade-Vecum voor iederen kapltallat
zal z(jn, is tegenwoordig ter pers.
2° Een abonnement aan De Raadgever van den Kapitalist, welke iederen
zondag verschijnt en den kapitalisten nuttige inlichtingen verstrekt voor
het beleggen hunner fondsen.
BEHEER ENT REDAKTIB
99, Grasmarkt, 99. BRUSSEL
mdat al de huisvrouwen verklaren dat
het de beste en de spaarzaamste
zeep is.
Wijgert dus alle namaaksels
eischt het woord
p ieder stuk
R.r
o
^^tOPPING
Z't-UKE SPtt®
De grootste Nauimachienfabrieken der wereld.
Machienen mei CYL1NDER-SPOEL
RING-SPOEL
GROOTE BORIJiY.
REPARATIE EM VERWISSELING ALLER STELSELS.
Men wachte zich voor namaaksels!
Directie voor België en algemeen magazijn
Oude Kleerkoopersstraat, 51, Brussel.
STOOMVERWER1J
SINT .IACORS8TRAAT, IS, BRLGGK.
Hulpliuis te AALST,
Kerkstraat 16 AAL§T.
BIJZONDERE VERWERIJ VAN ZIJDEN MET SPANTUIG.
Verwen en kuisohen in 't droog van aUe stoffen voorwerpen,zooals:
kleederen van damen, heeren en kmders, gordijnen, talelkleederen, tapijten
en salongariiiiuren, sjaals, pane, e::z. enz. Wasschen en solferen van bedde
deken.-,, Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
ja zwarts stoffen voor rouw wordeo in 24 uren geleverd
tegen Ho«»i, Astbma, Verkoeilhclu
bor«tl|i beliieD lile Zlektee lier IhpIi! pijeva, -
»e barna r«»«<Ue Mnjereden tegen al de boraikwalen.
•■«•••41
Iiminuur, MunKkramix-n, V»-i
ptlield. Gal eu I.everxlokte»». Zij puriteerea tufereu
bal bloed- De Blceriplllen van F. Vergauwan mu *.-./« -hnl
voor elke (unilie. Uel rijn oprecht pillen van Iïur leven.
Depot in de volgende apotheken in Aalst bij Callebaut, Renneboug; Sottegem
Van der Scheuren en Vekeman-Dossche Dendermonde bij Parejn, Roman
Van der Mynsbrugge.
