BORSTPILLEN F. VERGAUWEN
BLOEDPILLEN
vv ijneu en Likeuren.
Alfons DE BOLLE,
TANDMEESTERS
Al. 1). Itijnveld,
PRIJS Mfr.BO
F. VERGAUWEN
PRIJS1 fr. 50
sJW..
Gesticht
Scxhlet-toestel
m
De geupsgids
Sunlight
Maatsch. Singer Mew-York
bij Alfons WILLEMS,
He ondergeteekende
heeft de eer het pu
bliek ter kennis te bruDgen dat hij te be
ginnen van 15 Januari 1902 zich gelast
met bet opmaken van verklaringen van
nalatenschap, vernieuwing van hypothe
caire inschrijving» n. geld verschaft voor
't opbouwe van huizen en ook zich aan
stelt voor 't houden van openbare veikoo-
pingen gelijk vau welken aard en dit door
het ambt van zijnen rechthebbende.
Emiel Baeyens,
Zaakwaarnemer en Opziener
van verzekeringen te Ottergem
WILT G I J
achnone, goede
en i'ijke Meubelen
koopen per occasie, wendt u bij
FERDINAND DE SMET,
eenig huis gevestigd te Aalst, Molen
dries, N° tO, nabij de Varkensmarkl,
daar kunt gij bekomen zooals slaapka
mers en salongaruituren in alle stijlen,
eetplaatsen in gesneden eikenhout, cof-
fres-forts, pianos, suspensions, bureau
ministre,klei r en lijuwaadkassen, togen,
tapijten en carpet ten, secretairs, c-disse
en andere tafels, spiegels voor salons en
andere, schouwgarnituren, enz. enz.
Al mijne meubelen bevinden zich in
zeer goeden staal en komen voort uit ai
de rijkste publieke verkoopingen.
Op verzoek begeef ik mij ten huize.
Huis van vertrouwen.
GROOT. KLEIN.
Am-ued KELDERS,
Bisschopstraat. 2. Aalst.
Handel in wol eu gesponnen paarden
haar. Specialiteit van echte Branbaulsche
malraswol aan 3 50 fr. den kilo.
Schapenvellen, lauimersvellen, scliuts-
vellen.
P. S. Men komt met de stalen ten huize.
Men gelast zich met het maken der
matrassen.
Beroepschool
van snij- en naaiwerk van l*n rang
voor damen en juffrouwen, Brabant
straat, 234, Brussel, alom bekend
voor de bi ste der scholen.
Patronen op maat eewaarborgd
VHAAÜI 1'ltOHI'ICTLH
Kfstierster
Madame Willebroodt-Suain,
gebreveteerde leeraar in suijkunst.
Vr.
va»
N
SPECIALITEIT VAN
roode en witte wijnen
op flesschen,
Alle soorten van fijne likeuren.
Beste wijn- en graanazijn bijzonder ge
schikt voor den opleg en voor winkeliers'
LET WEL OP 'T ADRES
Alois MERTENS,
30, Gentschestraat, 30, Aalst.
We Louis Ruyssinck,
Koopvrouw in Vischenz.
Nazarethstruat, 12, Aalst,
heeft de eer aan het geacht publiek ken
baar te maken dat er bij haar, zooals
vroeger jaren, gestadig te bekomen zijn
alle soorten van gras-, bof-en veldzaden,
dendermondsch en Engelsch graszaad,
waasklaverzaad, beft-raven zaad, in-
landseh ajuiuzaad, alle soorten van
bloemzen. bijzonderlijk ook eerste klas
van bloemkoolzaden, alles vau de beste
hoedanigheid.
Alle hare zaden zijn gewaarborgd zui
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minst mogelijken prijs zij
beveelt zich in de gunst van hel geacht
publiek.
Emulsie Regina
50 °/o Levertraan en Giycerophosphaat.
Het rijkste aan werkende b-sianddee-
len, het aangenaamste om nemen zonder
eenig schadelijk bestanddeel. Souvereine
remedie tegen bronchitis, teering, rachi
tis, bloedeloosheid enz. enz
Depot te AalstApotheek P. Calleb&ut.
Botermarkt.
Onmaken a,,I,8iUen van nalaten-
w|iiii<iacu 8Cijap, akten van ver-
liuring, vernieuwing van hypolbekaire
inschrijvingen, enz. enz.
Zich te wenden bij Louis Buekens,
Aalst.
Specialiteit van fijne Witte- en Roode
Wijnen op flesschen.
Lastvry»; Dranken aan zeer voordeelige
prijzen.
Kinderen Buekens. 12, Korte Zout-
straat, Aalst.
Slander's Alelkbloem
(FARINE LACTEE STAUFFER).
Doelmatig v edsel voor kleine kiuderen
bereid onder het opzicht vau het Staats
bestuur. Aangeprezen door de dokters en
vroedvrouwen.
PRIJS DER DOOS FR. 1,25.
Vermijd de namaaksels.
BTAIFFER'S DROGE GIST
aangewend in geval van zweren, suiker
ziekte enz. Te koop bij alle apothekers.
Grondkrediet van België.
Naamlooze Maatschappij ingericht in 1835.
Maatschappelijke Zetel
Kleinen Zavel, 5, te Brussel.
HYPOTHECAIRE ÜITLEENINGEN
zonder voorafgaande kosten, inzonderheid
voor het bouwen van woonhuizen.
(De gelden worden achtereenvolgens naar
gelang der werken, zonder kroosverlies
gestort).
WIE HET VERLANGT kan door
de - Royale Beige de uitkeering, bij
overlijdensgeval, van hel nog verschul
digd kapitaal, mits eene zeer gematigde
premie doen verzekeren.
OBLIGATIEN 3-60 gewaarborgd
1" door overeeukomstige hypothecaire
uitleeningen, en 2° door het maatschap
pelijk kapitaal en dereserven (17,000,000).
Huisvaderlijke gelduitzetting van aller-
eersten rang.
Provinciale Bestuurder
M. Cooreman, /V/, n' 1, GENT.
HLilS VAN VERTROUWEN.
BehangerGamierder,
Lange Zoutstraat, 49, Aalst.
AMEUBLEMENlBuitengewone
keus van Behangpapieren tegen prijzen
buiten alle concurrentie.
MAGAZIJN van gegarnierde
Meubels en rieten Stoelen; Doornijksche
Tapyten, Carpetten, Foyersin alle slach,
Stoffen, Tafeliapijten en witte Gordijnen.
Linoleum-Tapijten zelfde prijzen van
't fabriek, Toile cirées, Toiles gommées,
Galleries, Stores en Fiinjen.
Wollen Matrassen, Crin végétal, Zee-
grasse en Ressorts op alle maten, wollen
en pluimen Kussens gestadig in het maga
zijn, in alle prijzen.
Het Huis gelast zich met 't versieren
van kerken en feesten en 't placeeren van
rouwkapellen, vermaken van Matrassen
en alles wat den stiel betreft binnen en
buiten 'ie Stad.
Magazijn van Hoeden Klakken
Leo Geeroms-Aerts,
Korle ZoutstraatiV® 17, Aalst.
GEWONE EN PRACHTIGE
NIEUWIGHEDEN.
Trouwe bediening. Billijke prijzen
M M' Jos. Neefs,
gediplomeerde chirurgijns
te Brussel, Brabantstraal, 133,
zijn te raadplegen:
Te AALST, Statieplein, na 5, alle dagen
Te N1NOVE iederen dinsdag voor
middag, bij de weduwe Van Laer
-.Aim
gediplomeerde Chirurgijn-
TAND»1LE§TER,
is z.tterdaags te raadplegen bij
Mr De Smet-Van Haver, drukker,
Lange Zoutstraat, AALST,
voor alle operatiën in den mond zonder
de minste pijn, plombeeren van holle
tanden, zuivering van zwarte tauden.enz.
Specialist voor het maken van tanden
en volledige gebitten aan alle prijzen
en alle stelsels met gemak van betaling
10 jaren gewaarborgd.
Herstelling en reparatiën van alle mis
lukte mondstukken door andere tand
meesters gemaakt.
LET GOED OP HET ADRES.
Op aanvraag begeeft men zich ien
hune.
Buitengewone gelegenheid voor
grondeig enaars.
Plantsoenen en Elzenplanten.
Meer daD 10,000 Canada-, Wilgen-,
Olmen-, Platanen-, Acasia-, Beukeu- en
Amerikaansche Eiken Plantsoenen, zeer
jeugdig en schoon en van de beste soor
ten, alsook 60,000 Elzenplanten, aan zeer
voordeelige prijzen, staande in zijne ver-
scbillige Boom kweek er ijen te Aalst-Mijl-
beek, Moorsel en Eiembodegem,
te bekomen bij
•lean Llmpens-Ciaudron,
Boomkweeker en Meubelmaker,
Brusselschestraat, Nr 44, Aalst.
MfU Oocft, Asthma, Varkoadhrltl
Aaihor«tl|th«lé.ta llle SlfhUa dar iarhtpljpra,
tefcn al de b®r*Uw*ien.
de Im ta de r*ede noUUn C-.Khf hel rdt-
taawrd tete lUttrt ^«ra«t c» Inwojerai
lecsa MnaRpIjn, Maamii
(rsniiH-D, Ver -
parpeerea uurtre-
n ujn «ea f:h*i
I-.1 o» UIK. nw »gu .til.
%bJ!°Ell-UKE SP^!>
Gentsche Rijtuigmakerij
K. DE PAUW, Vader,
Keizer Karelstraat, 39 Gent.
Alsook gebruikte harnassen voor
1, 2 en 4 paarden.
Oude apotheek Behaegel (Van Peteghem)
A. Kaeuffer, eigenaar
gérant R» D Hoilt
53, Korte Zoutstraat, 53.
AALST.
Zorgvuldige bereiding van alle recep
ten en preparaten met versche producten
van beste hoedanigheid.
Breukbanden Verbindingen.
Minerale waters. Specialiteiten.
N. B. Aide eigene en ah ingekende pr<>-
dukten voor huisgeziD, opschik king, nij
verheid en landbouw der apotheek
BEHAEGEL zijn als vroeger verkrijgbaar.
Alph. Sasserath, oudste
Chirurgijn- tandmeester,
Gulden eermetalen. Bevels,
30, Galerij des Konings, 30, tusschen
het Theater en de Bod- ga, Brussel
Tanden van af fr.
i 75, 14 Tanden 20 fr.
Tand, metaal goud fi
5 00 Volledig gebit,
100 fr
Spreekt Engplsch,
Duit>ch. Vlaiinschen
Fransch.
Begeeft zich ten hui
ze overal in België.
Lactéine van Gailly
TE FÉltLIWELZ.
Diploma van zilveren eeremetaal
in 't Muséum-tentoonstelling van
Parijs 1900.
Diploma van 1° Prijs ter Tentoon
stelling van Sivry 1901.
De Lactéine gemengd
met kleine melk
geeft den smakkelijk'
sten en beslkoopen
drank om in korten,
tyd de kalveren en verkens te rnesteu.
Dank aan de rijkheid aan eiwitstoffen en
kalkphosphaat die zij bevat, geeft de
Lactéine hoogst voordeelige uitslagen
voor den kweek van veulens, kalveren
en biggen.
De Lactéine is een kostelijk hulpmid
del voor de landbouwers die een melkal-
roomer gebruikeu even als voor dezen
die deeluitmaken van eene samenwer
kende Melkerij.
De Lactéine brengt wit en jeugdig
slachtvleescb voort.
De Lactéine veroorzaakt nooit buikloop.
De Lactéine is aangenomen door tal
rijke Syndicaten en Samenwerkende Mel-
keiijen.
TE VERKRIJGEN hij M. De Ryck
Limpens, Nieuwstraat, Aalst Van Hoy,
drogist te Lokeien M* De Smedt-Ver-
brugghen te Assche.
dé d»o«. Apnihnl F.
160, Anrparhlaan. Bn^tt Fr»oei taum -
Jin t*4en 11o«u<-«eU van <0 ccatim«a
Depot in de velgonde apotheken in Aalst bij Callebaut, Renneboog; Sottejem
Van der Scheuren en Vekeman-Dossche Dendermonde bij Parejn, Roman
Van der juyuabrugge.
van Doctor De Haye te Courcelles-Note
(by Charleroi),
Itailiknlc genezing der
liesbreuken, gewaarborgd voor
helleven, op tien dagen, zonder pijnen,
zonder band, zonder ceiutuur. Speciale
prijzen voor de werklieden en de armen.
Helerencien in «ie Vluun-
deren, in gansch België en in 't noor
den van Frankryk.
Ziellier een attest: Ik
ben geopereerd en radikaal genezen ge
weest ter gesticht van Courcelles vat
eene liesbreuk die mijn werk belette nu
lijd ik niet meer en ben vetl gezonder.
Ik houd mij ter beschikking vau ieder
een om inlicutiogen tegeven.
P. DE RUYVER, teEyne.
Het gesticht is bediend door de Zusters
van Liefde van Namen. Aalmoezenier
Bestierder Doctor Dehaye, dienst-
overste des hospitaais van Fontaine-
l'Efèque Ex-interne van Brussel en
van Parijs Diplóma sedert 1890.
"oor de voedi'g der kinders. Prins
Leopold van Belgiö wordt door dit
toestel gevoed. Prijs 18 fr.
Onwillekeurige waterloozicg
Onnliddelijke genezing gewaarborgd
door het toestel Kehrer. Getuigschrif
ten van geneesheeren Prospectus gra
tis. VaD Esse, Malmedy, Dnilschland.
Aangenomen in de weeshuizen en
hospitalen van België.
Fit.
aan de
ze wier
Hardheden, Weeren. Wratten,
enz niet volkomen genezen worden
d®or het geneesmiddel VAN ESSE, te
Malmedy, (Duitsehland)
Verzending franco aan al degenen
die Fr. 1,20 zulleu toesturen, in een
Belgischen p<<stb<m.
Geen i tandpijn moer
Ir. I VO.
VOORWERPEN VAN GEZONDHEID
onmishaar aan alle dames en jonge
eohtgenooten enz. welke ian 't betioud
barer gezondheid en 't geluk van den
buiselijken haard prijs hechten. Geil-
lustreerde caialoog met uitleggend-
notas en commentaar. Toe/.ending te
gen 2 fr. in Belgische postzegels of
postbon.
VAN ESSE SCHMITZ,
teMalmedy, (Duitsehland).
Vraagt den prijscourant van 't huts:
BREUKEN.
Voor de operatie probeert kosteloos
de goede. lichte en gemakkelijke
Breilkbaiulen zonder ressort,
gebreveteerd van den apotheker DEBIN
Zachte wederhouding, zonder onge
mak eu moeite.
Simpele van af 8 tot 13 franks.
Broekbanden voor kinders: fr. 0,50.
Lintworm.
Gewaarborgde verdrijving met DEN
KOP in 2 nren. 's Avonds te voren,
wel eten en geen ricinolie meer. Zon
der gevaar zelfs voor de kinders.
Prijs 8,60.Vreeiud land 10 franks
Kinkhoest.
G.inezing in twee dagen door de
Borstsiroop Debin verschaffende
aan de kinders een rustigen en herstel
lenden slaap. 2 fr. 50.
Aderspatten: kous van nieuw stel
sel zonder naad van af 6 fr. 50 't stuk.
Navelbanden voor kiuderen gebro*
veteerd zonder caontchonc v. af 5fr. 75-
Draagbanden voor dames, nieuw
gebreveteerd.
ALGEMEEN DEPOT bij den uit
vinder Jules DEBIN, apotheker-spe
cialist, Charleroi (Ouestj. AALST
Apotheek BEHAEGEL (Vau Peteghem)
Korte Zoutstraat, 13; GeeraardsbergeD,
apotheek Van Damme Gent, apotheek
De Moor, Ëruggeachestraat.
Nog voor de Boeren.
Mijnheer Ferdinand PEETERS, land
bouwer te Donck, bij Halen, schrijlt het
volgende
Over eenige dagen las ik in uw blad
een gesprek over de Solvator, remedio
tegen den afgang der kalveren en huis
dieren. Ik had toen juist een kalf dat aan
die plaag leed en ik k cht eene doos
Salvator en waarlijk van den eeisten
dag was myn kalf genezen. Kort na dien
had ik hetzelfde geval met mijn jong veu
len, ik wanhoopte het nog te kunnen
redden, ik gaf het ook van die poeders
Salvator, en na het tweede poeder was
het schijt gansch verdwenen. Met deze
wonderbare remedie heb ik mijn veulen
gered, dat zeker 500 franken waard is, en
dat met eene doos van 3 franken. Ik heb
er denzelfden goeden uitslag mede beko
men met mijne biggen die nog ai erg ge
steld waren, die remedie is waarlijk een
schat voor den landbouwer en veekwee-
ker en moest in geen stal ontbreken.
Nogmaals raad ik het eenieder aan die
zich in hetzelfde geval bevindt, die reme
die zonder uitstel te gebruiken.
Te bekomen te Diest bij den uitvinder
F. Jans-Fredrix, Apotheker.
Te Aalst bij M* Callebaut, Apotheker,
Overdekte Boterm., en in alle apotheken.
De bevruchtend poeders om doen te
behouden.
De prikkelend poeders om sturig doen
te worden.
De boterpoeders F. Jans zijn ook
remed ëu die hunne proeven gedaan heb
ben, en eenen zekeren goeden ui.slag
geven. Zij zijn in dezellde apotheken te
benomen.
VERSCHIJNENDE VIJF MAAI- PER WEEK
VOLSTREKT ONPARTIJDIG BLAD
Staathuishoudkunde Financiën Nijverheid Zeewezen
Handel Koloniën Rechtskunde
Abonnementsprijs België 4 fr. per jaar - Voor zes maanden 2.50 fr.
HEERLIJKE PREMIËN
Al degenen, welke zich tot 31 december 1902, aan den prijs van 6 frank
abonneeren, ontvangen kosteloos
1° De PRAKTISCHE GIDS van den Kapitalist, den Handelaar en den Nijveraar,
door A. Van Dycic-Foury, oxpert-boekhoudergroot boekdeel in-8°, van
300 tot 350 bladzijden, dat de uitgebreidste en de nauwkeurigste
inlichtingen inhoudt, betreffende
1° De samenwerkende maatschappijen en de voordeelen, welke zij hunnen
medewerkers aanbiedene° De naamlooze maatschappijen en de verhandeling
ter Beurs van de titels welke zij uitgeven3° De verantwoordelijkheid van dezer
beheerders en kommissarissende verscheidene foimaliteiten welke deze
laatsten jaarlijks te vervullen hebbende verschillige gebeurtenissen welke
zich kunnen voordoen in het beheer van dergelijke maatschappijen.
Deze ophelderingen zullen den medewerkers of deelhebbers toelaten klaar
te zien in den financiëelen toestand, die hun. onder vonn van bilan, ieder jaar ter
goedkeuring en bekrachtiging voorgelegd wordt; 4° De tafels der munten,
maten en gewichten van alle landen, evenals de waarde der vreemde munten,
in franken herleid;
5° De intrest van het geld. De kunst om den intrest van het geld te bere
kenen is, zonder twijfel, eene der kennissen die het noodzakelijkst en gebrui
kelijkst zijn er bestaan indenlaad weinig pci-soneu, welk bedrijf of nering zh
ook uitvoeren, welke zich nu of dan niet in liet geval zien den intrest van het
geld te moeten berekenen. 'Ons stelsel maakt de kunst om den intrest van het
geld te berekenen zoo eenvoudig mogelijk; zy wordt klaar en duidelijk voor
gesteld, derwijze dat zij eerder een aantrekkelijk iets dan wel eene dorre studie
uitmaakt.
6° De enkelvoudige intrest-berekening en de uitlegging van al de omstandig
heden, waarin zij toegepast wordt; namelijk de loopende rekeningen in bank
met enkelvoudigen intrest; 7° De berekening van den samengestelden intrest, de
annuiteiten en de lijfrenten, zonder behulp der algebra 8° De berekening van
den dienst der obligatiën (financiëel gedeelte); 9° De bepalingen der handels- en
flnanciëele operatién, waarin de berekeningen van intresten voorkomen,
mitsgaders 62 vraagstukken, opgelost bü middel van tien rekeningtafel*
welke de operatiën vergemakkelijken10° Den tekst der wet op de maataohap-
pijen.
Dit groot werk, dat een onontbeerlijk Vade-Veoum voor iederen kapitalist
zal zyn, is tegenwoordig ter pers.
2° Een abonnement aan De Raadgever van den Kapitalist, welke lederen
zondag verschijnt en den kapitalisten nuttige inlichtingen verstrekt voor
het beleggen hunner fondsen.
BEHEER K!V UEDAKTIB
99, Grasmarkt, 99. BRUSSEL
Omdat al de huisvrouwen verklaren dat
het de beste en de spaarzaamste
j zeep is.
Wijgert dus alle namaaksels en
eischt het woord
op ieder stuk
De grootste Na ai machien fabrieken der wereld.
Machienen met CYLIiVDEU-SPOEL
RLYG-SPOEL
GROOTE BOBIJN
REPARATIE ESI VERWISSELING ALLER STELSELS.
Men wachte zich voor namaaksels!
Nuttige geschenken voor Kerstdag eu Nieuwjaar.
Hulpiiuizen en dépots iu alle Steden.
Directie voor Belgié en algemeen magazijn
Oude Kleerkoopersstraat, 51, Brnssel.
EeDig Huis te Aalst 7, Albert-Liénartstraat, 7
STOOMVERWERIJ
S IIV X .IACOIIS8TUAAT, 13, BRUGGE.
Hulphuis te AALST,
Kerkstraat 18 AAL§T.
BIJZONDERE VERWERIJ VAN ZIJDEN MET SPANTÜ1
Verwen en kuischen in 't droog van aüe stoffen voorwerpen,zooals:
kleederen van damen, heeren en kinders, gordijnen, tatelkieederen, tapiji
en salongarnituren, sjaals, pane, - z. enz. Wasschen en solferen van bsd
dekens, Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
Da zwarte stoffen voor rouw worden in 24 urea gelever
