DE BEURSGIDS
BORSÏPILLEK
BLOEDPILLENf.
Maatsch. Singer New-York.
Soxhlet-toestel
Gesticht
LEEST
Hst eenlge dat alle dagen In de vlaamsche taal verschijnt
HET ZONDAGNUMMER
F. VERGAUWEN
PRIJS
VERGAUWEN
PRIJS11r. 59 SS
On demanded 4».; j
Uit der hand te koop
Allerbeste klaverzaad
Wijmente koop
A. Kaeuüer, eigenaar
w7ITt™gTj"
Reinigheidsdienst.
Grondkrediet van België.
Dagblad
VOLLEDIG FIJIflJICIÉEL EN ECONOMISCH BLAD
Vil HOEH
e£tuust
-reKU"»
IOPPING
bevat 16,18 of 20 bladzijden groot formaat
en is een alles omvattende leider
GRATISPRHmiËfi flflfl DE flBOJtflEflTEfl tfflj) ÉÉfl JAAR
Proefnummers op Aanvraag
AAN HET BEHEER VAN HET BLAD
Bru55gl, 99, Grasmarkt, 99, Brussel
10 centiemen het Zondagnummer
VA N
t«|te HM«t, Aithna, V*rkoadl<»id
4avkora(l||h«l)i.«D alle Slrktea der laicbtpljrocs
TAM e
n»|>l!irld, Gnl ei Lrvenlektpn
>»t hlofJ - Be BloadpHIen van F. Vereauwen ti
ir elkeCwUte. Het iijn opreebe pitlea »«n )sn« leren.
'e irxrt. D#n6: Aroihetk f Peefuu?
SO, Anspafhlnait, BruJtti Fri'^ vrr:
nftxegels >'an (O c
cjfct «Buir. nci .gu upiwm I'll II
Depot in de velgonde apotheken in Aalst bij Callebaut, Renneboop; Sotteg?ra
Van dei Scheuren en Vekeman -Dossche Dendermonde bij Parejn, Roman
Van der Mynshrugge.
STAD A E L 8 T
Te huren terstond.
j Een schoon en gerieflijk huis dienstig
s voor renteniershuis. alsook voor alle be-
BERICHT
1 drijven, hebbende verscheidene boven- en
Sedert i Februari 1902 is het bureel benedenplaatsen, veranda en bof, pomp-
der stedelijke spaarkas uit de Leopold- regenwater, laatst bewoond door M.
straat overgebracht n ar lie*. Stadhuis 1 Mayart, Brussolsctiestraat, n. 14. Aalst,
nevens de Stadsontvanger ij. 2ich te bevragen zelfle straat, n. 12.
d'affaires dans toutes localités pour place-
ment titres. Entreprise premier ordre.
Bonne commission Réprondre pas aux i
lettres non signées. Ecrire L. V. D. 1208 j
Office de publicité, Bruxelles
MERCERIES.
Men vraagt Winkeljuffer van goede
familie, nogal groot en kloek, met goed
voorkomen, verstandig, Fransch en
Vlaamsch sprekende, in zeer goed huis te
Brussel. Jaarwedde 3o fr. per maand, in
woon doch verlof de zondagen 's middags.
Schrijven C. D. Bureel van het blad.
Mfkn vraao f eene dienstmeid van
illCII yiddgl lStot |g jaren om in
het huishouden te helpen. Te bevragen
ten Bureele van het blad. 72
l\|pn vraao-t voor het ,,f-gln d, r
men \iaagi maaod April (ll„„
goede keukenmeid. Zich te bevr*gen ten
bureele van dit blad. 71
Oadeinande^lVria^^
Tn Innin.) klein Buitengoed (Villa),
UU,tU met giik.te Boomgaard,
gestaan en gelegen tol Nieuwei keikeu,
(Sl Job).
Zich te bevragen bij den heer Charles
Van Hauwermeiren, Groote Markt, 18,
te Aalst.
Te huren terstond
•en schoon, gerieflijk Huis. dienstig voor
alle souiten van bedrijnen. Kerkstraat,
nr 22. V or de voorw arden zien te be
vragen by E. Van Bierbeek
IV iiiimn Goede geklandeerde
"uien. her5,.rg aan Uen Am.
bulant, nevens fabriek heeren Borreman-
Jelie Cl#, Aalst, Tragel. Te bevragen bij
Em. lie Coen-Moyersoen.
Allerhande Zaden.
Alle soorten van Tuinbouwbloemen en
Groentenzaden, Veldzaden, Klaverzaad,
beste soorten van Betieravenzad n, enz.,
zijn te verkrijgen bij J. DE CLKRCQ,
tuinbouwkundige van eerste klas, nr 12,
Kerkstraat, te Aalst.
BERICHT
i aan Nij veraars, Koopmans in Kolen
j Ondernemers en Steenbakkers.
Te verkrijg- n per wagen ol per schip bij
Henri UECLERCQ,
j KOOPMAN IN KOLEN EN KALK,
te Aalst, rechtover't Postkantoor,
allerbeste in en uitlandsche kolen voor
I nyverheidsgestichten, vuurmolens, brou-
wers, stokers, paniculieien en steenbak-
I kers. Anthraciten.
Briquetteu en cokes vor.r brouwers.
Alles ter trouw en aan voordeelige
conditiën.
Alph. Sasseralh, oudste
Chirurgijn-tandmeester,
i Gulden eermetahn. B t'reis,
30, Galerij des Konings. 30, tusschen
her Theater en de bod-ga, Brussel.
Ah£R«Hi». Tanden van af fr.
- 1 75, 14 Tanden 20 fr.
Tand, metaal goud fi
5.00 Volledig gebit,
IOO fr
Spreekt Engelsch,
I)uit>ch, Vla nnsch en
Fransch.
Begeeft zich ten hui
ze overal in België.
Gentsche Rijtuigmakerij.
K. DE PAUW, Vader,
Keizer Karelstraat, 39 Gent.
m«- «'Adresst, i'iace impóriaii-. 28. a. Vandensype Scheltjens
lm |>nn het huis, zijnde «ie pastei-
1CI1U1CU en suiker bakkerij ge
staan te Aalst, recht over de lijkdeur der
St-Martinuskerk; alsook over te nemen de
pastei- en suikerbakkerij zich te wenden
aldaar.
TTOO/j Aviim schoone laurierboo-
i wee exii a men met kuip te
koopzich te wenden tot M. Jan De
Clercq, tuinbouwkundige, Kerkstr. Aalst,
1 draaibank vuur hout, 2 schaafbanken en
gereedschappen Zich te bevragen by A. De
Vuyat, Kerkstraat, 22, Aalst.
4-000 kilour Betteraven en
*vuv O 'eenehoeveelheid
hooi t n strooi te koop ler herberg van
L. Van Ket, te Aalst-Mijibeek, Hoeksken.
Tp 1-w>|*p«?r occasie een kiadervoi-
c KUU|' tuur. Zich te bevragen
Gentschen Steenweg, n° 22, Aalst.
van ei^eu gewin te koop, bij M. Uustaaf
Matlhys, ie Hofslade, tegeu fr. 1,50 den
kilogr.
to Lede, wyk Etplas. Zich le wenden bij
den eigenaar M. Ch. DE VIS te Aalst of
by den jachtwachter August Lemmens,
Eiplas.
T*» Laaii aan zeer voordeelige pry-
1C KUUF zen, 25,000 doorn, 10,000
erselaren en 200 kanuda-plantsoeuen.
Zich te wenden tot Frans Boelaert, Erpe,
busscheetraat, N* 7.
Oude apotheek Behaegel Van Peteghem
gérant R. D'Hont
63, Korte Zoutstxaat, 63.
AAliST.
Zorgvuldige bereiding van alle recep
ten en preparaten met versche producteu
van beste hoedanigheid.
Breukbanden Verbindingen.
Minerale waters. Specialiteiten.
N. Al de eigene en ai uigekeude p«o-
dukten voor huisgezin, opscnikhing, nij
verheid en landbouw der apotheek
BEHAEGEL zijn als vroeger verkrijgbaar.
LangoZoutetrant, 1 O,
Oudhuis Gezusters Borreman.
Wilg ed aitikels, lijnwaad, half lijn
waad, katoen-u, gordijnen, zakdoeken,
tafellakens, handdoeken, servii tten, ge
maakte hemdens voor heeren en dames,
cols, cravatten, broderies, kant<-n, nor
male slaaplijven en onderbroeken, enz.,
neveelt zich in de gunst van eenieder.
Q -p rp
ile beste, zuivere INHNDSCHE KOLEN
van B. DE SCH AEPDRY V EB. O1*,
Statiestraat, 20, te Aalst (Agenten der
voornaamste koolmijnen.)
Spoedige en mffelijke bediening met
zakken wegende 51 kilos.
sclinone, goede
en rijke ^leubelen
koopen per occasie, wendt u bij
FEKDINAND DE SMET,
j eenig huis gevestigd te Aalst, Molen
dries, IA" 10, nabij de Varkensmarkt
daar kunt gij bekomen zooals slaapka-
j mers en salongarnituren in alle stijlen,
I eetplaatsen in gesneden eikenhout, cof-
I fres-forts, pianos, suspensions, bureau
I ministre, kleer- en lijnwaadkassen, togen,
i tapijten en carpet ten, secretairs, colisse
en andere tafels, spiegels vour salons en
andere, scbouwgarniiuren, enz. enz.
Al mijne meubelen bevinden zich in
zeer goeden staat eu komen voort uit al
de rijkste publieke verkoopingen.
1 Op verzoek begeef ik mij teu huize.
"GROOT
1 magazijn van .lleubcis
.te t Il«i post.an ior.
UOPMAUkT, 4, AALST.
De Wed* MALLEGO heeft de eer aan
het geacht publiek kenbaar le maken dat
er bij haar to bekomen zijn alle soorten
van meubels, tafels en stoelen voor her
bergen, eetplaatsen of salons, beddens
met of zonder ressort, matrassen van 15
tot 100 franken, lavabos, kassen in alle
giouiteu, gepolierd of vernis koffers
van 2,25 tol 15 f«zeh is van vei schilhge
piyzeü, keiKstoel van 2,50 t< l2ulr., kiu-
dei stoeten met spcH lateis i-u giuoie ki us
van kiudervoitureu, tapijten en kussens,
snijwerk vooi meubelmakers, stoeibiezeu
van eerste kwaliteit, enz.
Beroepschool
van snij- en naaiwerk van len rang
voor damen en juffrouwen, Brabant
straat, 234, Brussel, alom bekend
voor de b> ste der scholen.
Patronen op maat gewaarborgd
VRAAGT l'ItOSI'liCl tS.
Ki-stiersier
Madame Willebfoodl -Suain,
gebreveteerde keram in snykunst.
Lou is Kuyssinck,
Koopvrouw in Visc/i enz.
Nazarethstraat, 12, Aalst,
i heeft de eer aan het geacht publiek ken
baar te maken <iat er bij haar, zooals
vroeger jaren, gestadig le bekomen zijn
alle soorten van gras-, hof- en veldzaden,
dendermondsch en Engelsch graszaad,
waaskiaverzaad, betti ravenzaad, in-
landsch ajuinzaad, alle soorten van
bloeuizen, bijzonderlijk ook eerste klas
van bloemkoolzaden, alles van de beste
hoedanigheid.
A lie hare zaden zyn gewaarborgd zui
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minAt mogelijkeu pi ijs zij
beveelt zich in de gunst van hel geacht
publiek.
Huis van vertrouwen.
GROUT. KLEIN.
V 1. Hl u li KF.LUEft§,
Bisschopstraat, 2, Aalst.
Handel in wol eu gesponnen paarden
haar. Specialiteit van echte Branbautsche
1 matraswot aan 3 50 fr. den kilo.
j Schapenvellen, lammeravellen, schuts-
l vellen.
1 F. S. Men komt met de stalen ten huize.
Men gelast zich met het maken der
matrassen.
SPECIALITEIT VAN
roode en wille wijnen
op fl. sschen,
Alle soorten van fijne likeuren.
Beste wijn- en graanazijn üyzou ier ge
schikt voorden ople„; en Vuor wiukeliers'
LET WEL OF 'T ADRES
Alois MEUTENS,
30, Gentschestraat, 30, Aalst.
STAD AALST.
1 De onderni-meis der ruiming van den j
i beir, laten wet< n dat zij bij klaien dage j
tot hel ruimen zullen oveigaau, zonder
de mms e veigoeding indien r geen water
m gi goten i f g' loi pm is. lndi n er water
bij d. n ueir geg 'U-n f gel..open is, al er
e«-. taks van 10 centiemen p.r h<ciolner
moean b taaid woruen.
De persv-ueu die beir w illen bekomen
kunnen zich wenden tot de ondernemers
1 i..3
qj sa
On
i'
ifis
5
O 5
Alsook gebruikte harnassen voor
1, 2 en 4 paarden.
Lacléine van Gailly
TE l'ÉltUVVELZ.
Diploma van zilveren eeremetaal
in 't Muséum-tentoonstelling van
Parijs 1900.
Diploma van V Prijs ler Tentoon
stelling van Sivry 1901.
I)e Lactéiuegemennd
met kleine melk
geeft den smakkelyk'
sten en beslkuopen
drank om in korten
tiid de kalveren en verkens te mesten
liai>k aan de rijkheid aan eiwitstoffen en
kalkphospbaat die zij bevat, geeft de
Laciéine hoogst vomdeelige uitslagen
voor den kweek van veulens, kalveren
en biggen.
De Lacléine is een kostelijk hulpmid
del voor de lan>ibouwers die een melkaf-
roomer gebruikeu even als voor dezen
di- deeluitmaken van eene samenwer
kende Melkerij.
De Laciéine brengt wit en jeugdig
slachlvleesch voort.
De Lactéme veroorzaakt nooit buikloop.
De Laciéine is aangenomen door tal
rijke SyndicateH en Samenwerkende Mel-
ke. ijen.
TE VERKRIJGEN hij M. De Ryck-
Limpens, Nieuwstraat, Aalst Van Hoy,
drogist te Lokeren M* De Smedt-Ver-
brugghen te Asscbe.
Me Moens-Vaerman te Denderleeuw.
Naamlooze Maatschappij ingericht in 1835.
Maatschappelijke zetel
Kleinen Zavel, 6, te Brussel.
HYPOTHECAIRE ÜITLEENINüEN
zonder voorafgaande kosten, inzonderheid
voor hel bouwen van woonhuizen.
(De gelden worden achtereenvolgens naar
g< tang der werken, zonder kroosverlies
gestort).
WIE HET VERLANGT kan dooi
de - Royale Beige de uitkeering, bij
overlijdensgeval, van hei nog verschul
digd kapitaal, mits eene zeer gematigde
premie doen verzekeren.
OBLIGATIEN 3-60 gewaarborgd
i" door overeeiiknmstige hypothecaire
uitieeiiingen, en 2° door hel maaiM-hnp-
p. lijk kapitaal endereserven(17,(X»0.000).
Uuisvaderli. ke gelduitzettmg vau ailer-
eeisten rang.
Provinciale Bestuurder
M. Cooreman, Poel, nT 1, GENT.
Emulsie Regina
60 Levertraan en Glyeoropiiosphaat
Hei rijkste aan werkende b'-sianddee-
len, hel aangenaamste om uemen zonder
eenig scnad. lijk bestanddeel. Souvereine
leuiedie legen br neiiius, leering, r -Cüi
lis, bloedeloosheid enz. mz
Depot te AalstApotheek F. Callebaut.
Botermarkt.
Omdat al de huisvrouwen verklaren dat
het de beste en de spaarzaamste
I zeep is.
Wiigert dus alle namaaksels en
J7 eischt het woord Q s 9 s f f- 4
op ieder stuk. O- L. hiü i
De grootste Naaimachien fabrieken der wereld.
Machienen met CYLINDElt-SPOEL
RLYG-SPOEL GROOTE BOBIJN
REPARATIE EN VERWISSELING ALLER STELSELS.
M;n wachtte zich voor namaaksels!
Hulphuizen en dépots in alle Sleden.
Directie voor België en algemeen magazijn
Oude Kleerkoopersstraat, 31, Brussel.
Eenig Huis te Aalst 7. Albert-Liénartstraat, 7.
BREUKEN.
Voor da operatie probeert kosteloos
de goede. lichte en gemakkelijke
Itruiikh.'iiKlen zonder ressort,
gehreveteerdvan den apotheker DEBIN
Zachte wederhondiug, zouder onge
mak en moeite.
Simpele van af 8 tot 13 franks.
Brou&banden voor kinders: fr. 6,50.
Lintworm.
Gewaarborgde verdrijving met DEN
KOP in 2 uren. 's Avonds te voren,
«el eten en geen riciuolie meer. Zun-
d er gevaar zrlfs vuor de kinders.
Prijs 8,50.Vreeind land 10 franks
Kinkhoest.
Gmezing in twee dagen door de
Borttsiroop üebin veraoliaffendo
aan d« kinde-rs een rustigeu en herstel
lenden slaap. 2 fr. 50.
Aderspatten: kous van nieuw stel
sel zomler naad vun af 6 fr. 50 "t stuk
Navelbanden vooi kinderen gebro
veteerd zonder caoutchouc v. af 5fr. 75
Draagbanden voor dames, nieuw
gehreveteerd.
ALGEMEEN DEPOT bij den uit
vinder Jules DEBIN, apotheker-spe
cialist, Charleroi (Ouestj. AAL3T
Apotheek BEHAEQF.L (Van Peteghem)
Korte Zoutstraat, 13; Geeraardshergeu,
apotheek Van Damine Gent, upotheek
De Moor, Bruggeschestraat.
oor de voedi' g der kinders. Prins
Leopold van België wordt dnor dit
toestel gevoed. Priis 18 fr.
Onwillekeurige waterloozing
Onmiddelijke genezing gewaarborgd
door het toestel Kehrer. Getuigschrif
ten van geneesheeren Prospectus gra
tis. Van ESse, Malmedy, Duitschland.
Aangenomen in de weeshuizen en
hospitalen van Be<gi'ê.
lil
Hardkeden, Weeren. Wratten,
enz met volkomen genezen worden
deor het geneesmiddel VAN ESSE, te
Malmedy, (Duitschland)
Verzending franco aan al degenen
die Fr. 1,20 zullen toesturen, in een
Belgischen puStbon.
Cjiee» tandpijn meer
Ir. 1,20.
VOORWERPEN VAN GEZONDHEID
onmisbaar aan aile dames en jonge
echlgenooten enz. welke tan 't beuoud
barer gezondheid en T geluk van den
huiselijken haard prijs hechteu. Geïl
lustreerde cataloog met uitleggende
notas m commentaar. Toezending te
gen 2 fr. in Belgische postzegels of
poslbon.
VAN ESSE SCHMITZ,
te Malmedy, (Duitschland).
Vraagt den prijscourant van 't huis:
van Doctor De Haye te Courcelles-Note
(bij Charleroi),
Itadikale genezing dei*
lietd>i*euken, gewaarborgd voor
het leven, op tien dagen, zonder pijnen,
zonder baud, zonder ceintuur. Speciale
prijzen voor de werklieden en de armen.
Kelerenciën in <I«- Vlaan
deren, in gansch Belglë'en in 't noor
den van Frankrijk.
Ziehier- een attent: Ik
ben geopereerd eu radikaat genezen ge
weest ter gesticht van Cou-celles vaL
eene liesbreuk die mijn werk belette nu
lijd ik niet meer en ben vetl gezonder.
Ik houd mij ter beschikking vau ieder
een om inliC'itiugen te geven.
P. DE RÏÏYVER, te Eyne.
Het gesticht is üeuteud door de Zusters
vau Liefde van Namen. Aalmoezenier
Bestierder Doctor Debaye, diensl-
oversie des hospitaals van Fontaine-
l'Efèque Kx-inierne van Brussel en
van Parijs Diplóma sederi 189C.
Stautier's Alelkhloem
(FAKINE LACTÉE STAUFFER).
Doelmaiig voedsel voor kleine kiuderen
bereid onder het opzicht vau het Staats
bestuur. Aangeprezen door de dokiers en
vroedvrouwen.
PRIJS DER DOOS Fit. 1,25.
Vermijd de namaaksels.
BTALFFLIt'S DltiK.i; GIST
aangewend ingeval van zweren, suiker
z iekte enz. Te koop bij alle apothekers
Aotj voor de Boeren.
Mijnheer Ferdinand PEETERS, land
bouwer te Donck, by Halen, schrijlt het
volgende
Over eenige dagen las ik in uw blad
een gesprek over de Solvator, remedie
tegen den afgang der kalveren eu huis
dieren. Ik had toen juist een kalf dat aan
die plaag leed en ik k cht eene doos
Salvator en waarlyk van den eersten
dag was mijn kalt genezen. Kort na dien
bad ik hetzelfde geval met miju jong veu
len, ik wanhoopte het nog te kunnen
redden, ik gaf het ook van die poeders
Salvator, en na het tweede poeder was
het schijl gansch verdwenen. Met deze
wonderbare remedie heb ik mijn veulen
gered, dat zeker 50ü franken waard is, on
dat met eene doos van 3 franken. Ik heb
erdeuzelfden goeden uitslag mede beko
men met mijne biggen die nog al erg ge
steld waren, die remedie is waarlyk een
schat voor den landbouwer en veekwee-
ker en moest in geeD stal ontbreken.
Nogmaals raad ik het eenieder aan die
zich in hetzelfde geval bevindt, die reme
die zonder uitstel te gebruikeu.
Te bekomen te Diest bij den uitvinder
F. Jans-Fredrix, Apotheker.
Te Aalst bij M' Callebaut, Apotheker,
O vei dekte Boiertn., eu in alle apotheken.
De bevruchtend poeders om doen te
behouden.
De prikkelend poeders om slurig doen
te wordeu.
De bolerpoeders F. Jans zijn ook
reuied ën die hunne proeven gedaan tieb-
b. u, en eeuen Zeku.cn goeden ui.slag
geven. Zy zijn in dezdiue apoti.bkeu te
benomen.
