BORSTPILLEN F. VERGAUWEN
IV
Maatsch. g Singer fSew-York.
WONDERZALF
1000:
PRIJS Mfr.BOc'
VERGAUWEN
Sunlight cjJ
Alfons DE BOLLE,
M. IJ. liynveld
Gesticht
Overzeesch Poeder-Andel
Soxhlet-toestel
Te huren terstond.
Een scliO'in en gerieflijk buis dienstig
voor renteniershuis, alsook voor alle he-J
drijven, hebbende v rscheidene boven- en 7j
bemdenplaatsen, veraida en hof, pomp
en reuenwater, laaM bewoond door- M.
Mayart, Bruss Isc so;>at, n. 14 'als.
Zich te bevragen zelf te straat, n. 12.
Te huren terstond
•en schoon, gerieflijk Huis. dienstig voor
alle soorten van bedrijven. Kerkstraat,
n* 22. Voor de voorwaarden zich te be
vragen bij E. Van Itterbeek.
Ta hllPPll Goede geklardeerde
HUI CII. herberg aanden Am.
bulant, nevens fabriek heeren Borreman-
Jelie C", Aalst, Tragel. Te bevragen bij -;j|
Em. De Coen-Moyersoen.
Allerhande Zaden.
Alle soorten van Tuinbouwbloemen en
Groentenzaden, Veldzaden, Klaverzaad,
beste soorten van Retteravenzad n enz.,
zijn te verkrijgen hij Ji E CLPRCQ,
tuinbouwkundig'- van eerste klas, nr 12,
Kerkstraat, te Aalst.
tegen Hoest, Aatkma, Verkoadheld
A«wfcorotlyhel4,M alle Ziekten
ia de fooda iMtkekea. K
toard Ubnetmerk huraeica.1
- nwkmila
TASf
de doos. DépAtApotheek F. ftrftnaren,
160, Anspachlaan, Brtifttl. Franco
J~ posttegels san 10 centra
A. Vandensype Schtltjens
Langt^ XoulHtrant, 1 O.
Oudhuis Gezusters Borreman..;
Witgoed artikels, lijnwaad, half lijn-^
waad, katoeDf-n, gordijnen, zakdoeken
tafellakens, hauddoeken, serviitten, ge
maakte hemdens voor heeren en dames,
cols, cravatten, broderies, kanten, nor
male slaaplijven en onderbroeken, enz.
oeveelt zich in de gunst van eenieder.
HLI8 VAI* VERTROUWEN.
Confectie voor 't werkvolk,
voor de boeren, voor de boerinnen.
LET WEL OP HET ADRES
Gust. Van Branteghem-Ihmdahl,
34, Lange Zoutstraat, 34,'
AALST.
IN DEN GOEDEN KOOP.
versctnjncnde iedere weck
20 en 24 bladzijden groot formaat
GE BEURSGIDS
i.ij Uien uie lijdend xijt aan NATTE of DR00&E
ZIL'ï, Olstel,
zendt aan al zijne abonnes een
dagelijksch kosteloos bijvoegsel
DE BEURSGIDS
Mslkkortt,
BurdzlHk ten,Pulste*
Klieven, het Pellen
en Verrellen ran hat
ral, Jeukte, ent,
Al Ie andere Brand-an
Velzlektnn, Aderepat
ten, Gebarsten Aders
Zeere Beesen, enz.
aader» als
bespreekt alle aan de dagorde staande
economische kwesties:
DE BEURSGIDS
geeft nauwkeurige en volle
DE BEURSGIDS
ciêele
dige inlichtingen over alle flnan
tafta MaaKpljB, Hungaaur
eloptheld, tint eg Leverziekten.
Ml bloed. D« Blotsdplllen ran F. Vergouwen
reer elke (taille. Het lijn oprecht pillen rao lsng leren
publiceert in ieder nummer
bijzondere, door specialisten opge
stelde rubriek Koloniën
DE BEURSGIDS
Depot in de velgonde apotheken in Aalst bij Callebaut, Renneboog; Sottegem
Van der Scheuren en Vekeman-Dossche Dendermonde bij Parej'n, Roman
Van der Myns^rngge.
aanvaardt geene financiëele publi
citeit in bet gehalte van het blad
DE BEURSGIDS
geeft een algemeen overzicht van
den nijverheidstoestand en heeft
correspondenten in alle streken
DE BEURSGIDS
en hef BLOEDZUIVEREND MIDDEL des
Ppoth. De Walvisch, 10, Diepestraat
ANTWERPEN
Genezing is verzekerd
Wel een pot is men overtuigd
miodel gevonden
te zijn
25 de
Fr. 0.75 de kleine
nr nrilDCPinc publiceert zeer volledige handels-
Ut DtUnoulUo overzichten
mercurialen;
is het eenige volledig economisch
blad dat in de Viaamsche taal
DE BEURSGIDS
verschijnt.
Apoth.De Walvisch, 10, Diepest., Antwerpen
Overal te koopBELGIE 10 centiemen het nummer;
15 centiemen in den Vreemde.
JSL O O 3? T
le beste, zuivere INLaNDSCHE KOLEN
van B. DE SCH AEPDRY VER O10
Statiestraat, 20, te Aalst. (Agenten der
voornaamste koolmijnen.
Spoedige en treffelijke bediening met
zakken wegende 51 kilos.
ABONNEMENTSPRIJS
België, 1 jaar 4 frank; 6 maanden fr. 2.50.
Nederland en Groot Hertogdom Luxemburg, fl. 3.
^Wereldpostvereeniging, 20 frank
KlaatóskM Grasmarkt, 99, BRUSSEL
mdat al de huisvrouwen verklaren dat
het de beste en de spaarzaamste
zeep is.
Wijgert dus alle namaaksels
eischt het woord
op ieder stuk
Oude apotheek Behaegel Van Peteghem
A. Kaeuffer,
Prijzen buiten alle concurrentie.
Groote teu* vua alle soorten v*u »choone groole
minskostums, trouwkostums, pardessus, eerste cuic-
muniekostums, kindcikoslums, capuchons, kleine en - -
groote cabans, rerloure resten, brorken, gilets met ten en preparaten met versche producten
—•■.wen in aile kleuren, blauwe lijnwaden broeken, van beste hoedanigheid.
eigenaar
gérant R* D Hoilt
53, Korte Zoutstraat, 53.
AALST.
Zorgvuldige bereiding van alle recep-
boueherons en reatous, katoenen broeken en vestons.
Alle eoorlen ran schoone fijne laine slaaplijree,
eelecons, rarcusen effen en met bloemen, jersey»
hemden» effen cn mei bloemen, foulards, strikken,
cols, plastrons, witteen gekleurde grstreken hemdens.
Groote schoone keus van zwarte takene manlels.
Gsze, kanten en stollen pelerius, prijzen buiten
■lie concurrentie, zwarte satijnen rokken, geslikte j
rokken in satijn en pachas, schoone dame-cabans,
zwarte satijnen voorschoten, corsets, enz. enz. i
Let wel op het adres
HUIS VAN VERTROUWEN.
Behanger, Gamierder,
Lange Zoutstraat, 49, Aalst.
AMEUBLEMENT. Buitengewone
keus van Behangpapieren tegen prijzen
buiten alle concurrentie.
MAGAZIJN van gegarnierde
Meubels en rieten Stoelen; Doornijksche
Tapijten, Carpetten, Foyersin alle slach,
Stoffen, Tafel tapijten en witte Gordijnen.
Linoleum-Tapijten zelfde prijzen van
't fabriek, Toile cirées, Toiles gommées,
Galleries, Stores en Frinjen.
Wollen Matrassen, Crin végétal, Zee-
grasse en Ressorts op alle maten, wollen
en pluimen Kussens gestadig in het maga
zijn, in alle prijzen.
Het Huis gelast zich met 't versieren
van kerken en feesten en 't placeeren van
rouwkapellen, vermaken van Matrassen
en alles wat den stiel betreft binnen en
buiten de Stad.
Breukbanden Verbindingen.
Minerale waters. Specialiteiten.
N. B. Al de eigene en abmgekende pro-
dukten voor huisgezin, opschikking, nij-
i verheid en landbouw der apotheek
BEHAEGEL zijn als vroeger verkrijgbaar.
Beroepschool
van snij- en naaiwerk van len rang
voor damen en juffrouwen, Brabant
straat, 234, Brussel, alom bekend
voor de beste der scholen.
Patronen op maat gewaarborgd
VRAAGT IMtOSPLCTL».
Bestierster
Madame Witlebroodt -Suain,
gebreveteerde keeraar in suijkunst.
Alph. Sasserath, oudste
Chirurgij n- tandmeester,
Gulden eermetalen. Brevets,
30, Galerij des Konings, 30, tusschen
het Theater en de Bod< ga, Brussel.
Tanden van af fr.
1 75, 14 Tanden 20 fr.
Tand, metaal goud ft.
5.00 Volledig gebit,
/(tra) 100 fr
y Spreekt Engelscb,
Duitsch, Vlaamsch en
Fransch.
Begeeft zich tenhui-
ze overal in België.
Gentsche Rijtuigmakerij.
K. DE PAUW, Vader,
Keizer Karelstraat, 39 Gent.
Huis van vertrouwen.
GROÜT. KLEIN.
Alfred KELDERS,
Bisschopstraat. 2, Aalst.
Handel in wol en gesponnen paarden
haar. Specialiteit van echte Branbantsche
matraswol aan 3.50 fr. den kilo.
Schapenvellen, lammersvellen, schuts-
vellen.
P. S. Men komt met de stalen ten huize.
Men gelast zich met het maken der
matrassen.
MAGAZIJN HOUTMARKT^
Dl 'T GROOT. IN 'T KLEIN.
DEPOT
van glazen en kristalen flesschen, glazen pan
nen, stopsels, heiligenbeelden, kruisbeelden
en medaillons, porselein, gleis-een_ steen werk,
pijpen, aardenwerken steenen buizen, groote
kens van tafelserviezen, uachtserviesen, kof-
fiserviesen, bierserviesen en likenrservissen,
artikels in terre de Bohème, fantaisie en luxe
artikels, groote keus van spiegels, suspensions
en oorridor lantaarns, lampen en lampe-belge
van liet gebreveteerd marque Lerapereur
Bernard, porte-parapluies en bloem vazen, enz.
Th. De Brauw-Herssens,
ingang langs de Pont- en Brusselschestraat,
AALST
Prijzen buiten alle concurentie. J
GROOT
magazijn van Meubels j
iec t he' P'wt«an oor
HOPMARKT, 4, AALST.
De Wed' MaLLEGO heeft de eer aan
het geacht publiek kenbaar te maken dat
er bij haar te bekomen zijn alle soorten J
van meubels, tafels en stoelen voor her- j
bergen, eetplaatsen of salons, beddens
met of zonder ressort, matrassen van 15
tot 100 franken, lavabos, kassen in alle
grootten, gepolierd of vernist, koffers
van 2,25 tot 15 fr., zetels vau verschillige
pryzen, kerkstoel van 2,50 tot 20 fr., kin
derstoelen met speeltafels en groote keus
van kindervoituren, tapijten en kussens,
snijwerk voor meubelmakers, stoelbiezen j
van eerste kwaliteit, enz.
Grondkrediet van België.
Naumlooie Maatschappij ingericht in 1835.
Maatschappelijke Zetel
Kleinen Zavel, 5, te Brussel.
HYPOTHECAIRE ÜITLEENINGEN
zonder voorafgaande kosten, inzonderheid
voor het bouwen van woonhuizen.
(De gelden worden achtereenvolgens naar
gelang der werken, zonder kroos verlies
gestort).
WIE EET VERLANGT kan door
de - Royale Beige de uitkeering, bij
overlijdensgeval, van het nog verschul
digd kapitaal, mits eene zeer gematigde
premie doen verzekeren.
OBLIGATIEN 3-60 gewaarborgd
1° door overeenkomstige hypothecaire
uitleerdngen, en 2° door het maatschap
pelijk kapitaal en de reserven (17,000,000).
Huisvaderlijke gelduitzetting van aller-
eeisten rang.
Provinciale Bestuurder
M. Cooreman, Poel, n* 1, GENT.
BERICHT
aan Nijveraara, Koopmansin Kolen
Ondernemers en Steenbakkers.
Te verkrijgen per wauen ol per schip bij
Heivri DE CLGRCQ,
KOOPMAN IN KOLEN EN KALK,
te Aalst, rechtover 't Postkantoor,
allerbeste in en uitlaudsche kolen voor
nijverheidsgestichten, vuurmolens, brou
wers, stokers, particulieren en steenbak
kers. Anthraciten.
Briquetten en cokes voor brouwers.
Allr-s ter trouw en aan voordeelige
conditiën.
gediplomeerde Chirurgijn-
TANDMUESTER,
i.s z.iterdaags te raadplegen bij
Mr De Smet-Van Haver, drukker,
Lange Zoutstraat, AALST,
voor alle operation in den mond zonder
de minste pijn, plombeeren van holle
tanden, zuivering van zwarte tanden,enz.
Specialist voor het maken van tanden
en volledige gebitten aan alle prijzen
en alle stelsels met gemak van betaling
10 jaren gewaarborgd.
Herstelling en reparatiën van alle mis
lukte mondstukken door andere tand
meesters gemaakt.
LET GOED OP HET ADRES.
Op aanvraag begeeft men zich ten
huize.
van Doctor De Haye te Courcelles-Note
(bij Charleroi),
Radikale genezing dei*
liesbreuken, gewaarborgd voor
het leven, op tien dagen, zonder pijnen,
zonder band, zonder ceintuur. Speciale
prijzen voor de werklieden en de armen.
Ikeierencïën in de Vlaan<
deren, in gansch België en in 't noor
den van Frankrijk.
Ziehier een attest: Ik
ben geopereerd en radikaal genezen ge-
weest ter gesticht van Cou-celles vaL
eene liesbreuk die mijn werk belette nu
lijd ik niet meer en ben veel gezonder.
Ik boud mij ter beschikking van ieder
een om inlichtingen te geven. i
P. DE RUYVER, teEyne.
Het gesticht is bediend door de Zusters
van Liefde van Namen. Aalmoezenier I
Bestierder Doctor Dehaye, dienst-
overste des hospitaals van Fontaine- j
l'Efèque Ex-interne van Brussel en
van Parijs Diplóma sedert 1890.
iXotj voor de Boeren.
Mijnheer Ferdinand PEETERS, land
bouwer te Donck, bij Halen, scürijlt het
volgende
Over eenige dagen las ik in uw blad
een gesprek over de Solvator, remedie
tegen den afgang der kalveren en huis
dieren. Ik had toen juist een kalf dat aan
die plaag leed en ik kucht eene doos
Salvator en waarlijk van den eersten
dag was mijn kalf genezen. Kort na dien
had ik hetzelfde geval met mijn jong veu
len, ik wanhoopte het nog te kunnen
redden, ik gaf het ook van die poeders
Salvator, en na het tweede poeder was
het schijt gansch verdwenen. Met deze
wonderbare remedie heb ik mijn veuleu
gered, dat zeker 500 franken waard is, en
dat met eene doos van 3 franken. Ik heb
erdeuzelfden goeden uitslag mede beko
men met mijne biggen die nog al erg ge
steld waren, die remedie is waarlijk een
schat voor den landbouwer en veekwee-
ker en moest in geen stal ontbreken.
Nogmaals raad ik het eenieder aan die
zich in hetzelfde geval bevindt, die reme
die zonder uitstel te gebruiken.
Te bekomen te Diest bij den uitvinder
F. Jans-Fredrix, Apotheker.
Te Aalst bij Mr Callebaüt, Apotheker,
Overdekte Boterm., en in alle apotheken.
I)e bevruchtend poeders om doen te
behouden.
De prikkelend poeders om sturig doen
te worden.
De boterpoeders F. Jans zijn ook.
remed ëu die hunne proeven gedaan heb
ben, en eenen zeke. en goeden ui.slag
geveD. Zij zijn in deaellde apotheken te
bexomen.
Emulsie Regina
50 Levertraan en Glyceropüosphaat
Het rijkste aan werkende beatauddee-
leu, liet aangenaamste om nemen zonder
eenig schadelijk bestanddeel. Souvereine
remedie tegen bronchitis, teering, rachi
tis, bloedeloosheid enz. enz.
Depot te AalstApotheek F. Callebaut.
Botermarkt.
De grootste Naaimacliienfabrieken der wereld.
Machienen met CYLIÏXDER-SPOEL
RliYG-SPOEL GROOTE BOBIJN
REPARATIE EN VERWISSELING 'ALLER STELSELS.
M^n wachtte zich voor namaaksels!
Hulphuizen en dépots in alle Steden.
Directie voor België en algemeen magazijn
Oude Kleerkoopersstraat, 51, Brussel.
Eenig1 Huis te Aalst7. Albert-Liéuartstraat, 7.
Alsook gebruikte
1, 2 en 4 paarden.
Lactéine van Gailly
TE PÉRUWELZ.
Diploma van zilveren eeremetaal
in 't Muséum-tentoonstelling van
Parijs 1900.
Diploma van la Prijs ter Tentoon
stelling van Sivry 1901.
De Lactéine gemenud
met kleine melk,
geeft den smakkelijk
sten en bestkoopen
drank om in korten*'
tijd de kalveren en verkens te mesten
Pauk aan de rijkheid aan eiwitstoffen en
kalkphosphaat die zij bevat, geeft de
Laciéine hoogst vooideelige uitslagen
voor den kweek van veulens, kalveren
en biggen.
De Lactéine is een kostelijk hulpmid
del voor de landbouwers die een melkaf-
roomer gebruiken even als voor dezen
die deeluiimaken van eene samenwer
kende Melkerij.
De Laciéine brengt wit en jeugdig
slachtvleesch voort.
De Laciéine veroorzaakt nooit buikloop.
De Lactéine is aangenomen door tal
rijke Syndicaten en Samenwerkende Mel-
ke-ijeu.
TE VERKRIJGEN bij M. De Ryck-
Limpens, Nïeuwstraat, Aalst Van Hoy,
drogist te Lokeren M' De Smedt-Ver-
brugghen te Assche.
M' Moeus-Vaerman te Denderleeuw.
We Louis Ruyssinck,
Koopvrouw in Vischenz.
Nazarethstraat, 12, Aalst,
heeft de eer aan het geacht publiek ken
baar te maken dat er bij haar, zooals
vroeger jaren, gestadig te bekomen zijn
alle soorten van gras-, hof- en veldzaden,
dendermondsch en Engelsch graszaad,
wajsklaverzaad, betteravenzaad, in-
landsch ajuinzaad, alle soorten van
bloemzen. bijzonderlijk ook eerste klas
van bloemkoolzadeD, alles van de beste
hoedanigheid.
Alle hare zaden zijn gewaarborgd zui
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minst mogelijkeu p ijs z|j
beveelt zich in de gunst van het geacht
publiek.
SPECIALITEIT VAN
rood© en witte wijnen
op flesschen,
Alle soorten van fijne likeuren.
Beste wijn- en graanazijn bijzon ier ge
schikt voor den opleg en voor winkeliers-
LET WEL OP 'T ADRES
Alois MERTEJVS,
30, Gentsche»traat, 30, Aalst.
gedeponeerd mark. Vereerd met de hoogste belooningen
DOODT OMFAALBAAR
Wandluizen, Vlooien, Motten, Kleerwormen, Cafards,
Vliegen, Mieren, Olopoijes, Vogelluis on in 't algemeen
kallen aard van ongedierten, zoodat er geen de minste
p soort van Insekten-Broeisel overblijft.
Alleenlijk te verkrijgen bij den heer Victor Meirsschaut, Korte Zoutstraat,
39, te Aalst. Algemeen depot voor Oost-Vlaandereu Albert Ceuteriek,
Drogist, Veldstraat, 59, te Gent.
BREUKEN.
Voor de operatie probeert kosteloos
de goede, lichte en gemakkelijke
Breukbanden zonder ressort,
gebreveteerd van den apotheker DEBlN
Zachte wederhoudiug, zonder onge
mak en moeite.
Simpele van af 8 tot 13 franks.
Breukbandon voor klnders: fr. 6,50.
Lintworm.
Gewaarborgde verdrijving met DEN
KOP in 2 uren. 's Avonds te voren,
we] eten en geen ricinolie meer. Zon
der gevaar zelfs voor de kinder».
Prijs 8,60.Vreemd land 10 franks
Kinkhoest.
Genezing in twee d-igen door de
Borstsiroop Debin verschaffende
aan de kinders een rustigen en herstel
lenden slaap. 2 fr. 50.
Aderspatten: kous van nieuw stel
sel zonder naad van af 6 fr. 50 't stuk.
Navelbanden voor kinderen gebro
veteerd zonder caoutchouc v. af 5fr. 75
Draagbanden voor dames, nieuw
gebreveteerd.
ALGEMEEN DEPOT bij den uit
vinder Jules DEBIN, apotheker-spe
cialist, Charleroi (Ouest). AALST
Apotheek BEHAEGEL (Van Peteghem)
Korte Zoutstraat, 13; Ueeraardshergen,
apotheek Van Damme Geut, apotheek
De Moor, Bruggeschestraat.
Staufl'er's Melkbloem
(PARINE LACTÉE STAUFPER).
Doelmatig v edsel 'oor kleine kinderen
bereid onder het opzicht van het Staats
bestuur. Aangeprezen door de dokters en
vroedvrouwen.
PRIJS DER DOOS F1L 1,25.
Vermijd de namaaksels,
STAIJFFEK'8 droge gist
aangewend ingeval van zweren, suiker
ziekte enz. Te koop bij alle apothekers
Vereenigde Nijveraars.
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Ach. EKMAW,
Hoogeve.st.ing, fabriek van cüemische
meststoffen te Aalst.
oor de voedii g der kinders. Prins
Leopold van België wordt door dit
toestel gevoed. Prils 18 fr.
Onwillekeurige waterloozing
Onmiddelijke genezing gewaarborgd
door bet toestel Kehrer. Getuigschrif
ten van geneesheeren Prospectus gra
tis. Van Esse, Malmedy, Duitschland.
Aangenomen in de weeshuizen en
hospitalen van België.
FR.
tan de-
Hardheden, Weeren. Wratten,
enz., niet volkomen genezen worden
deor het geneesmiddel VAN ESSE, te
Malmedy, (Duitschland)
Verzendiug franco aan al degenen
die Fr. 1,20 zullea toesturen, in een
Belgischen postbon,
Geen laiiüpijii meer
li*. 1,20.
VOORWERPEN VAN GEZONDHEID
onmishaar aan alle datnes en jonge
echtgenooten enz. welke aan 't beüoud
barer gezondheid en 't geluk van den
huiselijkeu haard prijs hechten. Geïl
lustreerde cataloog met uitleggende
not as en commentaar. Toezending te
gen 2 fr. in Belgische postzegels of
postbon.
VAN ESSE-SCHMTTZ,
te Malmedy, (Duitschland).
Vraagt den prijscourant van 't huis:
WILT GIJ
Bchoone, goede
en rijke Meubelen
koopen per occasie, wendt u bjj
FERDINAND DE SMET,
eenig huis gevestigd te Aalst, Molen-
dries, N° 10, nabij de Varkensmarkt
daar kunt gij bekomen zooals slaapka
mers en salongarnituren in alle stijlen,
eetplaatsen in gesneden eikenhout, cof- j
fres-forts, pianos, suspensions, bureau
ministre, kleer- en lijnwaadkassen, togen,
tapijten en carpetten, secretairs, colisse
en andere tafels, spiegels voor salons en
andere, schou wgaruiluren, enz. enz.
Al mijue meubelen bevinden zich in
zeer goeden staat eu komen voort uit al
de rijkste publieke verkoopingen.
Op verzoek begeef ik mij ten huize.
