Met de suikerijpeën der Trappisten
HUIS TOBY J" en J\
Achille Eeman, Aalst.
immmmmmmmmm I
Th. StevensWisselagent
HUIS OTTO klIKMliKS
DIN DENDER BOD I
maakt men de beste koffie.
La Belgique Financière
TER DRUKKERIJ
Te verkrijgen bij M Taeymans-Druck. Groote Merkt, N° 8,
hoek der Lange Zoutstraat, Aalst.
Alarklprijzeii.
Kunstguano en Scheikundige Vetten.
Mr en Me Jos. Neefs,
gi5o7>T~"~
«1
•SI
Itynveld
Voor hoest
Voor maagpijn
Onderwijsstraat, 16, (Achterstraat.)
SIROOP VAN Dr VANIER
VAN HET FABHIEK VINCART TE SILLY
SOTTEGEM.
Tarwe per 100 kilo
Masteluin
Kogge
1laver
Boter de kilogram
Cieren de 25
16.00 a 17,00
00,00 a 00,00
i3,oo a 14,00
17,00 a 18,00
2,3o a 2,60
1,60 a 1,70
GEERAERDSBERGEN.
Tarwe per 100 kilo
Masteluin
liogge
Haver
I loonen
Aardappelen
Poter de kilogram
lüeren de 25
Vlas per kilogram
17,00
14,00
14,00
17,00
19,00
i3,oo
2,11
1,64
0,93
00,00
00,00
00,00
00,00
00,00
0,00
2,38
0,00
0,00
r—b'"'" u,yj a u,uu
Veemarkt. Verkocht 218 Verkens en
226 Hoornbeesten.
DENDERMONDE.
Tarwe per 100 kilo i6,5o
Masteluin 00,00
Rogge 14,00
Haver 16,00
Geerst 00,00
Lijnkoeken 18,00
Koolzaadkoeken 10,00
Raapkoeken 10,5o
LEUVEN.
Tarwe de 100 kilogr. 17,75
00,00
00,00
00,00
00,00
00,00
19,00
00,00
00,00
Handelstarwe
Reg ge
Voederhaver
Brouwhaver
Garst
Tarwebloem
Gort Remy
Tarwezemelen
Aardappelen
Strooi
Hooi
Boter, per kilo
Eieren per 25
'7-75
I4,oo
ï5,75
16,00
i5,75
22,25
26,25
11,75
i5,5o
4,00
6,00
2,60
1,80
18,00
00,00
14,25
00,00 1
00,00
16,00 '1
00,00
00,00
00,00
14,00
0,00
0,00
0,00
0,00
STOOMFABRIEK
Lodewijk Hapstraat, 2-4-6, Etterbeek, Brussel.
Hulphuis te Aalst We De Smeth, Lange Zoutstraat, 14.
™5I;?0g kU,1SrCn!r en was,schen yaa alle kleederen van damen, heeren en kinders
gordijnen, tafelkleeren, salongarnituren, kerkornementen, enz. Bijzonderheid van
verwing en kuisching van damasten, reps en zijden.Het huis is bijzonderlijk ingericht
Dntli V'erwen' kuischen en kloppen der tapijten, zonder losdoen, gelijk wat groote.
Ontglanzing en ontvlekking der stoffen. (Bijz. van het huis).
Fijn zvvnrt voor rouw in 24 uren.
(HUIS «KSTICHT IN lsr6).
(Prijs volgens samenstel. Vraagt prijscourant
Al onze vervaardigde kunstvetten bevatten 10 De stikstof onder vorm van nitraat 1
en ammoniak; 20 Het phosphorzuur onder vorm van superphosphaat: 3° De ootasch
onder vorm van oplosbare zouten. .yuwwi
Zeer voordeelige prijzen van 8 tot 17 fr.de 100 kilogr. volgens inhoud.
Nitraat van Soda e n andere Grondstoffen aan den prijs van den dag.
Zuivere en blauwen aluin. - Middel tegen de aardappelplaag en 't zwart der j
granen. Vergruizers VERMOREL aan de laagste prijzen.
Paratt too* lm Mtroredit tn Si, 28 $t 82 pages grand format fe*
Aaaé*6* Année
Finance, Industrie, Colonies,
Co«»eree, Eeoooaie et Jurisprudence Fin&neières
Tc., sot? k 40Directeur b VAN DE KERKHOVE Tel. 3017 4026
CU Bulletin de Souseription m
donnant droit auz deux primes suivantes
1° LA FINANCE P8ÜR TOUS, volume illustré de 400 pages environ,
?°™Pr®Qaat toutes k, connaissances utiles au rentier, aucapitaliste.
a 1 industrie!. La Première Partie contient une revue trés
aocumentée ettrès compléte de» divers groupes de valeurs inscri
bes a la cote officielle de la Bourse. Chaque industrie est étudiée
dans ses ongines, dan» son développcment, dans son état actuel
etaussi dan» ses promesses d'avenir.
DeuxiÈME Partie Explication des opérations de Bourse. tableau
des monnaie», poids, mesures; distances internationales et dure.
des trajets; vocabulaire général et explication des expressions tech
niques employées dans la langue financière et industrielle juris
prudence financière, etc. etc.; liste compléte des lots non réclamés
des villes de Bruxelles, Anvers, Liége, lots du Congo, etc.
2o UNE SUPERBE OARTE INDUSTRIELLE DE LA BELGIQUE 0™esu™jL\-
en plusieurs couleur» donnanti» l'emplacement topographique de'chacunc
des industries beiges dont les actions figurent i la cote officielle de la Bourse
tries non inscritesi Ia cote; 30 toutes lesc
-ip.ici luausiries non ïnscntes a la cote; 30 toutea les communes dn
royaume; 4° lescheminsde fer, cheminsvicinaux,canaux; 5° le tracée du bassin
liouiller beige6* 1 indication des gisements (minerai defer, plomb, cuivre,
fiuC'nt..niPyrite,TI^g??ufcae/ 70 les Pf'ncipaux centres industries,
que. Anvers, Ltége, Charleroi et Mons, reproduits en agrandissement.
Au frontispice de cette carte (igurent les portraits des principaux créateurt.
"ÏÏSl etaMusements mdustriels de la Belgique. A tous les points de
vue. industnel, financier, gdographique, géologique, cette carte est dc beau-
coup la plus compléte de toutes celles parues j ce jour.
VEEMARKTEN.
ANTWERPEN.
Prijzen van het Vee, op de markt maan
dag lest gehouden
Beesten Bestendige prijzen
verkocht. op voet.
26 Ossen 0,80 tot 1,00
56 Koeien o,tot o,
22 Veerzen 0,77 tot 0,97
48 Stieren 0,68 tot 0,88
21 Kalveren i,25 tot i,o5
THIENEN.
Op de Veemarkt werden verkocht 38g
Hoornbeesten en 756 Varkens.
BRUSSEL.
Varkensmarkt. Getal te koop gesteld
419. Prijs per kilogram levend gewogen
ir. 0,81 tot 0,91.
CUREGHEM-ANDERLECHT.
Varkensmarkt. Getal te koop gesteld
I4I7- Prijs per kilogram levend gewo
gen fr. o,83 tot 0,93.
KORTRIJK.
Ter Veemarkt werden te koop gesteld
Koeien 168 Stieren 55
Veerzen i3i Ossen u
Totaal 365
PARIJS-LA VILETTE.
Ter markt ver
gebracht. kocht.
Ossen 2636 2566
Koeien ii5i 918
Stieren 267 25g
Kalvers i6o3 1450
Schap. 17081 i5o8i
Vark"" 3886 3888
kwal. kwal. kwal.
1,48 r,3o i,i5
1,44 i,25 i,o5
i,25 115 i,o5
1,90 1,60 1,20
2,20 2,00 1,70
i,35 i,3o
Goede zavel lek0°P' ee|<c=n
nabij de Masseur-
kensschool, Langestraat, Aalst-Mijlbeek.
Voor de conditiën zich te bevragen bij
Van-Vaerenbergh Coppens, koopman in
kolen, bij de Koopwarenstatie alhier.
SPECERIJEN en
bereiden van Diners,enz.
Te bekomen Leopoldstraat, nr 65, te
Aalst, alle soorten van Specerijen, Con
serven, enz.
Men beveelt zich ook aan voor het be-
.ieiden van Diners en Soupers
Allerhande Zaden.
Rij Blondine,
Nazarel hMlraat, 12, Aalst
is er zooals vroeger jaren, gestadig te be
komen alle soorten van gras-, hof- en
veldzaden, Dendermondsch en Engelsch
graszaad, waaschklaverzaad, beetenzaad,
inlandsch ajuinzaad, alle soorten van
bloemzaden, bijzonderlijk ook eerste klas
van bloemkoolzaden, alles van de beste
hoedanigheid.
Alle hare zaden zijn gewaarborgd zui
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minst mogelijken prijs zij
beveelt zich in de gunst van het geacht
publiek.
Huis vitn vertrouwen.
GROOT KLEIN
Aliked KELDERS,
(Bisschopstraat, 2, deïst.
1 Handel in wol en gesponnen paarden-
hair. Specialiteit van echte Brabantsche
matraswol aan fr. 3,5o de kilo.
Schapenvellen, lammersvellen, schuts-
vellen,
P. S. Men komt met de stalen ten
huize. Men gelast zich met het maken der
matrassen.
Vereenigde Nijveraars.
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Achille EEMAN,
Hoogevesten, fabriek van chemische mest
stoffen te Aalst.
j MAATSCHAPPIJ
van
Aigeineene Assurantiën
tegen brandgevaar, op het leven en onge
lukken van allen aard.
Eenige Premie ongelukken op den
ijzerenweg en tramways.
H oofdagentAugust DE WINTER,
Nieuwstraat, 17, Aalst.
magazijn
van
gediplomeerde chirurgijns
TANDMEESTERS
te (Brussel(Brabantstraat135
Te Aalst, Statieplein, N°5, ALLE
DAGEN.
Te Ninove iederen Dijnsdag voor
middag, bij de Weduwe Van Laer.
magazijn van Meubels
rechtover het Postkantoor,
HOPMARKT, 4. AALST.
De Weduwe MALEGO heeft de eer
aan het geacht publiek kenbaar te maken
dat er bij haar te bekomen zijn alle soor
ten van meubels, tafels en stoelen voor
herbergen, eetplaatsen of salons, beddens
met of zonder ressort, matrassen van r5
tot 100 fr., lavaboos kassen in alle groot
ten, gepolierd of vernist, koffers van 2,25
tot 15 fr., zetels van verschillige prijzen,
kerkstoelsn van 2,5o tot 20 fr., kinder
stoelen met speeltafels en groote keus van
eikenmeubels, tapijten en kussens, snij
werk voor meubelmakers, stoelbiezen van
eerste kwaliteit, enz.
4
.sa
ViSS
Av
Ce Journal publie eha-
que semaine.
I >es études financiéres sur
toutes les sociétés; Une
re vue compléte des bour
ses de Bruxellesetd'An-
vers; Des lettres finan
ciéres sur tous les mar-
chés du mondeDes
n o u v e 11 e s concernant
toutes les entreprises;
La cote officielle de la
Boursede Bruxellesavec
tous les aouss da la
sacoatnei Cote d'An-
vers; La liste compléte
destirages;UneSemaine
Coloniale; Assemblécs
paycm"de coupons;Une
revue industrielle, etc.;
Rtibrique spéciale réser-
véc aux affaires russes;
Marché cn banque, etc.
SeulJouxnalpinan-
aiait vpolmontaomplet
Je soaBigné (nom, prénoms et adresse)
déclare prendre un abonnementilaBHUaiQUB
FlpHjtClfeRH, parti* de «e Joar jusqa'aa
ion vlet, 1904, au prix de 8 ïr.; eet abonne-
...ant me donne droit aux Primas gratultee
énumérées ci-dessus.
(Signature)
Avis important. —Pour l'Êtranger, les abonne-
ments ont une durée de douze mols et donnent
droit au mêmes avantages.
Prix pour l'Union postale8 fvanos
Pays-Bas, Grand-Duché e Ivaasi
Détacher ce bulletin et l'adresser sous bande ou
sus enveloppe a l'administralion de na Belgique
plnanalètre, Boulevard du «Tavdln Bota-
nlque, 10, Bsuzelles.
gewaarborgd voor één jaar.
LomhuerU, meubel
maker, in de Leopoldstraat, N° 23, heeft
de eer bekend te maken aan het geëerd
publiek dat bij hem alle soorten van meu
bels te bekomen zijn zooals bedden in
accajou, notelaar, kerselaar en olm lava
bos, commoden en kleerkassen, bufetten
in accajou, notelaar, enz., enz. tegen zeer
gematigde prijzen.
Alle soorten van tuinbouwbloemen en
groetenzaden, veldzaden, klaverzaad,
beste soorten van betteravenzaden, enz.,'
zijn te verkrijgen bij J. DE CLERCq]
tuinbouwkundige van eerste klas, nr 12'
Kerkstraat, te Aalst.
BERICHT
De Kinderen BUEKENS, Korte Zout
straat, hebben de eer aan 't publiekkenbaar
te maken, dat zij hunne woonst komen
over te brengen in dezelfde straat nr 53,
Oud Huis Behaegel Van Petegkem
alwaar zij hunnen handel van wijnen,
likeuren, lastvrije en andere dranken^
alsook mercerie-artikelenblousen, voor-
schooten, ellegoederen enz. voortzetten
aan zeer voordeelige prijzen
Zij bevelen zich aan in de gunst van
eenieder.
Gasfabriek van Aalst.
Uitvoering van alle werken welke het
vak bijdraagt. Door de ervaring van be-
hendige gasten, die hunnen stiel ten volle j
meester zijn, kan er voldoening gegeven
worden aan al de klachten rechtstreeks
aan den berstuurder overhandigd.
voor influenza, bionchiet, keelpijn, kort-
borstigheid of asthma is er niets beter
dan de
Balsempillen van F. Callebaut
1.25 de doos.
Algemeen depot in de apotheek
i F. Callebaut. Botermarkt, AALST.
voor gal, maagzuur, slijmen, slechte
spijsverteering, verstoptheid, speen, puis
ten, enz., gebruikt de
Bloedzuiverende pillen van F. Cal
lebaut, 1,00 de doos.
Algemeen depots in de apotheek
F. Callebaut, Botermarkt, AALST.
In de zelfde apotheek zijn te verkrijgen
Zenuwkoortspillen tegen flerecijn in het
hoofd fr. 1,00 de doos.
Balsem tegen sciatica, flerecijn, ver
stuikingen fr. ,00.
Pakken voor de kal verziekte fr. 1,25.
Pakken tegen het slecht boter geven
der koeien fr. 1.25.
Remedie tegen 't snot der kiekens, enz.
gediplomeerde Chirurgijn-
TANDMEE8TEU,
is zaterdaags te raadplegen bij
M. DESMEDT-VAN HAVER,
Drukker, Lange Zoutstraat, Aalst,
voor alle operatiën in den mond zonder
de minste pijn, plombeeren van holle tan
den, zuivering van zwarte tanden, enz.
Specialist voor het maken van tanden
en volledige gebitten aan alle prijzen en
alle stelsels met gemak van betaling 10
jaren gewaarborgd.
Herstelling en reparatiën van alle mis
lukte monstukken door andere tandmees
ters gemaakt.
Let goed op het adres.
Op aanvraag begeeft men zich ten huize
Uitwisselen van koepens. Aankoop en verkoop
van obligatiën, actiën, loten der steden aan
I frank per duizend.
STOOMVERWERIJ
Sint Jacobsstraat,
hulpbuis le Aalst bij
13, Brugge.
Alfons Willems,
KERKSTRAAT, 18. AALST.
ilrn3i20^rneret^erTeilj va" z'iden met sPantulG- Verwen en kuischen in hel
kinH^e Iv00rwerPen. zooals kleederen van damen, heeren e.
kinders, gordrjnen, tafelldeederen, tapijten en sjlongarnitucen, sjaals, pane, enz. enz.
Wassehen en solferen van beddekens. Verwen en wasschen in't droog van
ITbren'geleverd stoffen voor ROUW WORDEN ik
HUIB VAIV VERTROUWEN.
Confectie voor 't werkvolk,
voor de boeren, voor de boerinnen
LET WEL OP I1ET ADRES
Gust. Van Branteghem-Unndalil,
34, LangeZouUtraat, 34f
AALST
IN DEN GOEDEN KOOP.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Groote keus van alle soorten van schoone
groote manskostnms. tronwkostums. pardes
sus, eerste commauiekustmns.kioderkostHins,
capuchons, kleine en groote cabans, velonre
vesten, broeken, gilets met mouwen in alle
kleuren, blauwe lijnwaden broeken, bouche-
rons en vestons,katoenen broeken en vestons-
Alle soorten van schocne fijne laine slaup-
lijven, cale^ons, vareusen effen en met bloe
men, jerseys hemden effen en met bloemen,
fonlards, strikkeD, cols, plastrons, witte en
en gekleurde gestreken hemden.
Groote schoone keus van zwarte lakene
mantels.
Gaza, kanten en stoffen pelerins. pry zen
buiten alle concurrentie, zwarte satijnen rok
ken, gestikte rokken in satijn en pachas,
schoone dame-cabans, zwarte satijnen voor-
Bcboten, corsets, enz. enz.
Let wel op het adres
m
HUISMOED ER S
vraagt de
BEREID DOOR
Emiel MEGANCK APOTHEKER,
dit versterkend geneesmiddel welke tweemaal bekroond
is geworden in (België.
Inderdaad dc onophoudende aanbevelingen eener groote menigte geneesheeren
welke er gedurende 22 jaren de proef van gemaakt hebben, de altijd aangroeiende
bijval welken zij overal geniet, eindelijk de eervolle onderscheidingen behaald in de
Wedstrijden van Gezondheidsleer zijn ontegensprekelijke bewijzen van hare uitmun
tende kracht tegen de algemeene verzwakking der lichaamsgesteltenis.
Deze aangename siroop verzuurt nooit en bewaart zich ten allen tijde.
Om gewaarborgd echt te wezen, moet de flesch den naam dragen van den bereider
in het glas afgegoten en rechtstreeks genomen worden ter
Algemeen en eenig depót Apotheek Emiel MEGANCK,
Leopoldstraat 7, (nabij het Stadhuis) Aalst.
VAN
gelast men zich met alle slach van Boek- en Steendrukwerken zooals
Boekwerken, Affichen, Omzendbrieven, Facturen, Mandaten, Wissels,
Trouwbrieven, Doodbrieven en Beeldekens, Adres- en Visietkaarten,
Registers, Etiketten, enz. enz., in een woord, met alles wat de Boek*
en Steendrukkersstiel betreft.
GROOTE EN SCHOONE KEUS VAN DOODBEELDEKENS.
Men gelast zich desnoods met den opstel van doodbeeldeken enz.
Schoon werk spoedige bediening en gematigde prijzen.
