GElTEZXNCr DER MAAG
SUNLIGHT*
ZEEP
MAATSCHAPPIJ SINGER
HUIS OTTO KOENTGES"
Mei de suikerijpeën der Trappisten
maakt men de beste koffie.
HUIS TOBY J
Th. StevensWisselagent
en Jh,
w
Mr en Mc Jos. Neefs>
Voor hoest
Voor maagpijn
Geen enkele maagziekte is ongeneesbaar meer
M. S). hynveld
HYPOTHEEK KAS
Grondkrediet van België.
Te verkrijgen bij M. Taeymans-Druck. Groote Merkt, N° 8,
hoek der Lange Zoutstraat, Aalst.
Overzeesch Poeder-Andel
Antiasthmatieke Tabak
BiJ Blondine,
Onderwijsstraat, 16, (Achterstraat.)
GERMANIA
Henri I
Portland Cement
't Krügershof
Q
Eemg Huis te Aalst7. Albert-Liénartstraat. 7.
ELIXIR IDE O-JLISTID
Tomiiopl >nten
I b ko ii ii ;i je mi in a 'i stuk bij d,-
W* Po levyn-Coppcns, Bergestraat, Aalst-
Mijl beek.
gediplomeerde chirurgijns
TANDMEESTERS
te (BrusselBrabantstraat133
Te Aalst, Statieplein, N°5, ALLE
DAGEN.
Te Ninove iederen Dijnsdag voor
middag, bij de Weduwe Van Laer.
voor influenza, bronchiet, keelpijn, kort-
borstigheid of asthma is er niets beter
dan de
Balsempillen van F. Callebaut
1.25 de doos.
Algemeen depot in de apotheek
F. Callebaut. Botermarkt, AALST.
voor gal, maagzuur, slijmen, slechte
spijsverteering, verstoptheid, speen, puis
ten, enz., gebruikt de
Bloedzuiverende pillen van F. Cal
lebaut, 1,00 de doos.
Algemeen depots in de apotheek
F. Callebaut, Botermarkt, AALST.
In de zelfde apotheek zijn te verkrijgen
Zenuwkoortspillen tegen flerecijn in het
hoofd fr. 1,00 de doos.
Balsem tegen sciatica, flerecijn, ver
stuikingen fr. >,oo.
Pakken voor de kalverziekte fr. i,a5.
Pakken tegen het slecht boter geven
der koeien fr. 1.25.
Remedie tegen 't snot der kiekens, enz.
OPZIEN WEKKENDE ONTDEKKING.
Een enkel en eenig geneesmiddel geneest ze altijd, volstrekt allenj!
Zoo gewaagd deze bevestiging schyne, is ze nochtans waar en oprechthet is de uitslag van eene lange
ernstige nauwkeurige, zorgvuldige en volhardende proefneming. Geen enkele moeilijkheid heeft ons ont-
moedigd of ons bevreesd gemaakt. Wij hebben zelfs er aan gehouden proefnemingen te doen juist op die
j personen, van gelijk welken ouderdom en gelijk welk geslacht die de meest bekende en beroemdste behan
delingen met konden genezen. Wij wilden alles of niets, overtuigd dat het grondbeginsel waarop wij ons
steunden om gelijk welke maagziekte te overwinnen, goed was en dat het ons noodzakelijk leiden moest tot
de ontdekking van een onfeilbaar en algemeen geneesmiddel, 't is te zeggen een geneesmiddel dat altijd, met
denzelden bijval, op al de ernstige en de meest verschillende gevallen toegepast kan worden.
Ziehier ons zeer eenvoudig grondbeginsel van de maag alle ontsteking, alle prikkeling verwijderen,
haar de eerste kracht teruggeven met het vermogen in haar zelf de noodige macht te vinden om juist
de vereischte hoeveelheid maagsap af te scheiden om eene volmaakte spijsvertering te verzekeren, den
eetlust herop te beuren en alzoo den prikkel van den honger herop te wekken, die aan iedereen het genoegen
verschaft goed te eten, het is te zeggen te eten met smaak en voldoening. De tafel moet niet afschrikken
maar aantrekken. Want, welk is het groot grondbeginsel van het leven, indien het niet eten en goed ver
teren is En hier is het nuttig te doen opmerken dat het niet de hoeveelheid voedsel is die men neemt die
voedt, maar alleen het deel van dat voedsel dat verteerd wordt.
Goed het voedsel verleren, ziedaar dus het leven. Het is het geheim van de kracht, de werkzaamheid
van gansch de menschehjke energie. De maag kan dus beschouwd worden als de barometer van de kracht
Si hfhrf w,eerstand ™n elken, persoon. Het is de maag die aan den mensch zijne leefbaarheid geeft
zij is het die de normale en regelmatige ontwikkeling van het lichaam moet verzekeren- zii is het dif hem
de energie die hij verliest in zijnen dagelijkschen arbeid moet doen herwinnen zij is het die ziine SDierïn
™.2e.ïUW,kr:chL "0et, '""'«rl»"''*" 1 3 het die de meeste volmaakte harmonie moet teho^en^n hei
in al zijne levendigheid moet onderhouden, in zijne vroolijkheid en zijne
gansche lichaam en den g
scheppingskracht.
if5?"® hoedanigheden welke we, zonder onderscheid aan zoovele magen
hebben kunnen terugschenken. En wanneer we u zeggen wilt ge eene goede maagY wihge Èé'nêzen*"van
hehhLTnï Z1<?te '1 8* acht' !even. en gezondheid terugvinden wilt ge dit hooggeschat genoegen
hebben u te voelen leven in een sterk en levensvol lichaam en voor altijd ver van u gansch dien leeliiken
en zwarten sleep verbannen, welke de maagziekten, het gebrek aan eetlust en de onvolmaakte spijsver
teringen onvermijdelijk met zich voeren, neem de Gezondhcidapoedcr DE PftTK
daarmede bevestigen we slechts de grootste waarheid. Ja, de gezondheidspoeder De Cock zijn een echte
talisman voor al de ziekten der maag en voor al de toestanden van zwakte, vervelingen en ongesteldheid
datalHid voor'spru,ten; Het 1S eeneenig en waar'ijk wonderlijk geneesmiddel, 't Is een geneesmiddel
dat altijd, spoedig en volkomen al de personen geneest welke het nemen, en dat welhaast in duizenden
^1 invoeren Z°° geteisterde huisgezinnen de vreugde, het welzijn en de gezondheid
bij nooit een ander"prtidukt in hunin,"j"7.'i''o'.'.V"t,f,J'..l'Sfoet'éërm^SpoulekërB^endln' m°et a'U,<1 K°ed
toezien dat
1 11 i -- ■l|IUllll
gediplomeerde Chirurgijn-
Ti AADMEE8TE R
is zaterdaags te raadplegen bij
M. D E SM EDT-VAN HAVER,
Drukker, Lange Zoutstraat, Aalst,
voor alle operatiën in den mond zonder
de minste pijn, plombeeren van holle tan
den, zuivering van zwarte tanden, enz.
Specialist voor het maken van tanden
en volledige gebitten aan alle prijzen en
alle stelsels met gemak van betaling xo
jaren gewaarborgd.
Herstelling en reparatiën van alle mis
lukte monstukken door andere tandmees
ters gemaakt.
Let goed op het adres.
Op aanvraag begeeft men zich ten huize
HUIK VAN VERTROUWEN.
Confectie voor 't werkvolk,
voor de boeren, voor de boerinnen
LET WEL OP IIET ADRES
IN DEN VOS BIJ DEN VOS.
Gust. Van Branteghem-Ihmdahl,
O-S, Lange Zoutstraat, 34,
AAL8T.
IN DEN GOEDEN KOOP.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Groots keus van allo soorten van achooue
groote manBkoBtume. tronwkostnuis. pardes
sus, eerste commuoiekoatums.kinderkostHm*,
capuchons, kleine en groote cabans, veloure
veeten, broeken, gilets met mouwen in alle
kleuren, blauwe lijnwaden broeken, bouche-
rons en vestous.katoouen broeken en vestons*
Alle soorten van schocne fijne laine slanp-
lijven. calegons, varensen effen en met bloe
men, jerseys hemden effen en met bloemen,
foulards, strikken, cols. plastrons, witte en
en gekleurde gestreken hemden.
Groote schoone kens van zwarte lakene
mantels.
Gazo, kanten en stoffen pelerine, prijzen
bniten alle concurrentie, zwarte satijnen rok
ken, gestikte rokken iu satijn en pachas,
schoone dame-cabans, zwarte satijnen voor
schoten, corsets, enz. enz.
Let wel op het adres
IN DEN VOS BIJ DEN VOS.
A A r\V LR PSCIIE
Oudaanstraat, 24, Antwerpen.
Maatschappelijk Kapitaal fr. 5,0000,000
reserven fr. i,5oi,oo3-ii
OBLIGATIEN aan 3,60 Intrest
worden uitgegeven in evenredigheid der
toegestane leeningen op de eerste rente.
SPAARKAS
3,25 °/0 op tijdelijke stortin-
gen met gemak van te-
INTREST rugbetaling.
3,6o °,o op de stortingen
voor geruimen tijd.
Lee ;:r.r:N op vaste goederen, aflosbaar
tin i'.'u ij met groote of kieine som
men. Voor aii verdere inlichtingen zichte
bevragen bij dc Gebroeders FRANCKX,
Wissciagenten, te Aalst.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
ingericht in i835
Maatschappelijke Zetel
KloiueZnvcl, li, 11- Drussel.
hYPOThECALRE üirLEENINGEiN
zonatr vooratgaande kosten, inzonderheid
voor het bouwen van Woonhuizen.
(De gelden worden achtervolgens naar
gelang der werken, zonder kioosverlies
gestort.)
Wie het verlangt kau door de Royale
Belge b de uitkeering, bij overlijdensge-
val van het nog verschuldigd kapitaal,
mits eene zeer gematigde premie doen
verzekeren.
Provinciale Bestuurder,
M. COOREMAN, Poel n° 1, GENT.
VAN HET FABRIEK VINCART TE SILLY
Zuiverende Thee
VAN Dr VELSOR.
Wilt ge ontslagen zijn
van uwe slechte spijs
verteering, van uwe
maagpijnen,neemt dan
zooals ge koffie drinkt,
na uw middag- en
avondmaal een kopje
Thee Velsor vervaar-
gcjsy digd met 5 grammen
van dit produkt en een
stukje suiker. Deze
thee is zeer aangenaam, hij heeft den
smaak van zwarten thee; in grootere
dosis als purgeermiddel. Hij geneest
de verstopping, de hoofdpijnen, schele
hoofdpijn, het maagzuur, de gal, de i
zweren, de huiduitslag en de jeuking. De
doos 0,75 beter koop dan allen anderen
thee en is rood.
America van D' Velsor.
Vele lieden zijn ver
zwakt en verliezen
hunne kleur ten ge
volge van witvloed.
Wilt ge van dezedroeve
kwaal genezen en uwe
frissche kleur terug
krijgen gebruikt de
rtx Amer«ca Velsor en
dadelijk zal de kwaal
verdwijnen, 't Is ook
eene souvereim remedie tegen het speen
waaraan zoovele menschen onderhevig
zijn, men heeft wonderbare genezingen
bestatigd ze geneest ook het bloemspu-
wen, de uitvloeiingen, keelpijnen en den
buikloop. Fr. 2,5o de flesch.
gedeponeerd mark.
Vereerd met de hoogste belooningen
DOODT ONTAALBAAR
wandluizen, vlooien, motten, kleerwormen, cafards
(vliegen, mieren, oloportes, vogelluis en en in 't algemeen,
allen aard van ongedierten, zoodat er geen de minste
soort van insekten-broeisel overblijft.
Alleenlijk te verkrijgen bij den heer Victor Meirsschaut Korte Zoutstraat
3g, te Aalst.
Algemeen depot voor Oost-Vlaanderen Albert Ceuterick, Drogist Veld
straat, 5g, te Gent. j
STOOMFABRIEK
Lodewijk Hapstraat, 2-4-6, Etterbeek, Rrussel.
Hulphuis te Aalst W' De Smeth, Lange Zoutstraat, 14.
Droog kuischen en wasschen van alle kleederen van damen, heeren en kinders
gordijnen, tafelkleeren, salongarnituren, kerkornementen, enz. Bijzonderheid van
verwing en kuisching van damasten, reps en zijden.Het huis is bijzonderlijk ingericht
voor het verwen, kuischen en kloppen der tapijten, zonder losdoen, gelijk wat groote.
Ontglanzing en ontvlekking der stoffen. (Bijz. van het huis).
Fijn zwart voor rouw in Ï4 uren. j
VELSOR.
Bericht aan de roo-
kers die lijden aan
asthma. De Dr Velsor
heeft voor de liefheb
bers der pijp eenen an-
tiasthmatieken tabak
vervaardigd die beter
werkt dan het poeier.
i x^Hij verlicht onmidde-
ii'-ïk L «Lelijk. De doos 2 fr.
Depothouder voor Aalst, M. Callebaut,
Botermarkt, te Aalst.
NazarethHtraat, 13,Aalst,
is er zooals vroeger jaren, gestadig (e be
komen alle soorten van gras-, hof- en
veldzaden, Dendermondsch en Engelsch
graszaad, waaschklaverzaad, beetenzaad,
inlandsch ajuinzaad, alle soorten van
bloemzaden, bijzonderlijk ook eerste klas
van bloemkoolzaden, alles van de beste
hoedanigheid.
Alle hare zaden zijn gewaarborgd zui
ver en van de beste soort, en zij verkoopt
alles aan den minst mogelijken piijs zij
beveelt zich in de gunst van het geacht
publiek.
GROOT
magazijn van Meubels
rechtover het Postkantoor,
HOPMARKT, -4. AALST.
De Weduwe MALEGO heeft de eer
aan het geacht publiek kenbaar te maken
dat er bij haar te bekomen zijn alle soor
ten van meubels, tafels en stoelen voor
herbergen, eetplaatsen of salons, beddens
met of zonder ressort, matrassen van i5 1
tot 100 fr., lavaboos kassen in alle groot-
ten, gepolierd of vernist, koffers van 2,25 I
tot 15 fr., zetels van vcrschillige prijzen,
kcrkstoelsn van 2,00 tot 20 fr., kinder-
stoelen met speeltafels en groote keus van
cikenmeubels, tapijten en kussens, snij
werk voor meubelmakers, stoelbiezen van
eerste kwaliteit, enz.
Uitwisselen van koepens. Aankoop en verkoop
van obligatiën, actiën, loten der steden
1 frank per duizend.
aan
bezit de hoogste reinigende eigenschappen
Zij wascht beter dan de andere zeepen, en
beschadigd het linnen niet, want zij is vrij van
alle afbijtende zuurstoffen in vrijen staat en
van niet in zeep veranderde vetstoffen.
WEIGERT DE NAMAAKSELS
Savonneries LEVER Frères,
Naamlooze Belgische Vennootschap, BRUSSEL
Nannilooze SlantHcliappij voor Levensverzekeringen
t.e Stettin.
Loopende verzekeringen fr. 824,000,000
Maatschappelijke aktieffr, 347,213,077
Dividenden uitbetaald aan de verzekerde sedert 1871 fr, 82,'117 388
Kapitalen, renten, enz. betaald sedert 1857 fr, 32q]432'676
LIJFRENTEN.
Voor eene storting van 100 frank, verleend de GERMANIA eene
onmiddelijke lijfrente van
Onderdom
Jaren
RENTE.
Ouderdom
Jaren
RENTE.
Ouderdom
Jaren
RENTE.
55
58
60
64
65
Be
fr. 7,73
8,5o
9,11
10,42
to,85
stuur voor
66
67
68
69
70
ïelgië
fr. ii,32
i) 11,82
12,31
12,85
i3,3o
5, Regencie
7J
72
73
74
75
straat, B
fr. i3,65
14,00
14,35
«4.70
i5,oo
ussel.
Zich te wenden tot M. Meganck Auguste, Nieuwstraat, 10, te Aalst.
BERICHT
aan Nijveraars, Koopmans in Kolen
en Steenbakkers.
Te verkrijgen per wagen of pei schip bij
KOOPMAN IN KOLEN
te Aalst, rechtover 't Postkantoor,
allerbeste in- en uitlandsche kolen voor
nijverheidsgestichten, vuurmolens, brou
wers, stokers, particulieren en steenbak
kers, Cokes en Briketten.
Eenigen hoofdagent voor het
LAND VAN AELST,
van den
DAMARALAND GUANO
besten en voordeeltgsten der landvellen
Bewijsstukken liggen ter beschikking.
Men vraagt agenten voor den buiten
waar er nog gecne bestaan.
Gentsche Rijtuigmakerij.
K. DE PA UW, Vader,
Keizer Karelstraat, 3g, Gent.
EN GEMALEN KALK
altijd te bekomen bij B. De Schaepdryver
en C'e, te Aalst, tegen de Statie. Prijzen
buiten alle concurentie.
IIULÜ 1IOUDER1J
te Aulst, (tegen tie Statie).
zeer voordeelige voorwaarden voor
Doopen, Huwelijken, Begravingen
en Plezierreizen.
STALLING VOOR PAARDEN.
Nachtdienst. Telefoon JVr 41.
LANDBOUWERS."
Bemint uw profijt vraagt tie
SUUL1.UA het gezondste, kloekste
en bestkoopste voedsel voor het vetten van
vee en het tekomen van veel en goede
melk.
Eenig depot voor Aalsten omliggende
Michel DE WAEGENEER,
Hoveniersstraat, 7, Aalst.
V
ÖCrS
S5 5
Alsook gebruikte harnassen voor
1 en 2 paarden.
(De gebruikte rijtuigen worden ook
met waarborg verkocht.
Men verschaft zich eene uitmuntende
Naaimachien met zich te wenden tot de
Modellen voor alle soorten van werk,
Onderricht gratis ten huize.
Groot gemak van betaling.
REPARATIE UN VERWISSELING ALLER STELSELS.
Men wachtte zich voor namaaksels!
Hulphuizen en dépots in alle Steden.
Directie voor België en algemeen magazijn
Oude Kleerkoopersstraat, 31, Brussel.
demandez partout j vraagt overal den
1111X111 de H lVI) ELIXIR de GAND
la plus hygiénique et la plus digestive de gezondste en de best spijsverteren-
des liqueurs fines. de der fijne likeuren.
SPECIALITEIT VAN
Roode en Witte Wijnen op flesschen
te beginnen aan i,oo fr.
Beste Genever, voordeelige prijzen,
alsook alle soorten van Likeuren van de
beste hoedanigheid.
Te bekomen echten en gewaarborgden
Graan Azijn, bijzonder geschikt voor den
opleg en voor den uitverkoop. (Lage
piijzcn).
LET WEL OP 'T ADRES
.Vloï» MERTENS,
Gentschestraat, Nr 3o, AALST.
Iiro IE NOSVELLISTE FINANCIER, foadé 1891, qu. pubU* U liita da Vilar, Ra,boQraaeot. Knroi «nt.it
Mnqui Minlli Pltnmtnu Fluntlars, 45, Boulevard de la Senne, Bruxellee. TitéfkM* 5124
STOOMVERWERIJ
Sint dacobsstraat, 13, Brugge,
hulphuis te Aalst bij Alfons Willems,
KERKSTRAAT, 16, AALST.
Bijzondere verwerij van zijden met spantuig. Verwen en kuischen in het
droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen, heerenen
kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane enz enz
Wasschen en solferen van beddekens. Verwen en wasschen in 't'droog van
handschoenen. DE ZWARTE STOFFEN VOOR ROUW WORDEN IN
24 UREN GELEVERD. lCi
