n
B
Hf-
Zondag 18 October ÈU05
5 uculi timen per nummer
S6sle Jaar 5818.
Vrij onafhankelijk volksgezind orgaan van de Stad en 'f Arrondissement van Aalst
GODSDIENST, HUISGEZIN, EIGENDOM
STAD AELST.
VERKIEZING
10 Gemeenteraadsleden,
VADERLAND. TAAL, VRIJHEID
Medeburgers
Als een man gestemd
onder N° 2
Kiezers I
ivat will ge}
OM ZES MILLIOEN
0
gestemd onder Nr 2.
VEROORDEELING
groene democraten.
stemt dan onder IV 2
De eersteEncykliek
van Z. H. Pius X.
Dit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week onder dagtee-
kenmg van den volgenden dag. De prijs ervan is tweemaal ter week voor
de Stad 6 frank met den Post verzonden 6 frank 's jaars, fr. 3-25 voor zes
maanden fr. 1-75 voor drij maanden, voorop te betalen. De inschrijving
eindigt met 31 December. De onkosten der kwittantiën door de Post ont
vangen zijn ten laste van den schuldenaar.
Men schrijft in bij C. Van de Putte-Goossens, Korte Zoutstraal, N' 81,
en in alle Postkantoren des Lands.
AALST, 17 OCTOBER igo3.
VAN
den IS October I903.
CLIQUE HU M.
Per drukregel. Gewone i5 centiemenReklaraen fr. i-00Vonnissen op
3d* bladzijde 50 centiemen. Dikwyls te herhalen bekendmakingen bij aceoord.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd. Heeren Nota
rissen moeten hunne inzendingen doen. uiterlijk tegen den dfjnsdag en rrydag
in den voormiddag.
Voor de advertentiën uit vreemde landen zich te wenden ten bureele van
dit blad.
Hier stemt
men goed.
ARYS.
BETHUNE
DE BISSCHOP.
DE CONINCK.
DE
HERT.
DE KONINCK.
DUWEZ.
GHEERAERDTS.
MEERT.
VAN DE VELDE.
Stemmen voor liberalen is stemmen
voor hatelijke kerkvervolging, voor pla
gerij tegen priester en kloosterling, tegen
de vrijheid, want onze geuzen verlangen
niets beters dan hier het noodlottige beu
lenwerk van Frankrijk te kunnen volvoe
ren. Zij hebben meer dan eens gezegd en
geschreven, geroepen en geschreeuwd dat
de gebeurtenissen in Frankrijk hen deden
watertanden, het moge dan ook twist en
tweedracht zaaiën, de burgers tegen el
kander opjagen, tot openlijken strijd voe
ren. Wat bekommeren zij zich om het
«o»
72* Vervolg.
Denkt gij dan dat ik thuis zou kun
nen blijven en rustig slapen vroeg Olivier
op bijna norschen toon. Toen mijn broe
der mij verlaten had, ben ik hier terug
gekomen. Waarom? Dat weet ik zelf niet.
Wat wilde, wat hoopte ik
Dat doet er ook niet toe, hernam
Flick, gij zijt hier, dat is het voornaamste.
Gij moet weten dat ikaan de jonge dame,
om haar te doen besluiten mij te volgen,
gezegd had, dat gij hier waart en ik dacht
niet dat ik zoo de waarheid had gespro
ken.
Er volgde een kort stilzwijgen.
Maar nu zijn wij nog niet klaar,
sprak de inspecteur van policie, gij zijt
toch niet van gedacht hier te blijven
Wat denkt gij nu te doen Zijt gij voor
nemens haar, zooals dezen avond, terug
te geven
Neen riep Olivier met fonkelende
oogen uit, neen Er -mag nu gebeuren
wat er wil. Ik heb haar en ik houd haar.
Ik zal haar beschermen tegen alles en
allen.
Uitmuntend, neem haar dan maar
mee.
Waarheen
Wel, waarheen gij wilt voor den
drommel, dat is uwe zaak, Gij zult zeg-
goede recht, om den voorspoed van het
land, om de vrijheid als zij maar overwin
nen en hunne tegenstrevers onder den
hiel verpletteren kunnen
Stemmen voor liberalen is stemmen
voor den schooloorlog. Zij willen immers
al de kinderen naar de onzijdige, wereld
lijke, 't is te zegge n, goddelooze school
sleuren, zonder zich te laten weêrhouden
door het goede recht der ouders. Wat be
kommeren zij zich om dit recht, om alle
recht want wij zien ze dagelijks beul
Combes goedkeuren en toejuichen
Stemmen voor liberalen is stemmen
tegen alle maatschappelijke wetgeving
1° tegen de vergoeding 'der milicanen
want zij willen, onze geuzen, het alleman
soldaat. België moge onder last bezwij
ken.
Soldaat spelen, zeggen zij, is een plicht
van burger vervullen en dat moet, mag
niet vergeld worden. Voor de liberalen
is het vrijwilligersleger een pest
2° tegen de wet op het pensioen dat
zekere liberale gazetten brutaal hebben
afgekeurd. Men mocht daaraan geen mil-
lioenen besteden.
3° tegen de beschermingewetten op den
arbeid Zij zijn voer de vrijheid, lijk het
perfekte mancheslerianen betaamt. Zij
willen geene staatsinmenging. Gisteren
nog heeft een geus, M. Strauss, candidaat
in Antwerpen, dit bekend in een brief
aan een blad dier stad.
Immers in de Volkskamer zijn al de
ontwerpen der Regeering door de geuzen
hardnekkig bevochten. Zij hebben altijd
tegen gestemd.
4° tegen de zondagrust dieDENDBRGALM
bespottelijk heet indien het niet misdadig
en dom ware ze in te voeren.
Geen geuzen, dus 1 Hunne gansche
politiek is saam te vatten in tweewoor
den NIETS VOOR DEN WERK
MAN, WEG MET DEN CATHOLIE-
KEN GODSDIENST
Dat kunnen Vlaamsche kiezers niet wil
len en DAAROM ZAL ER TE AALST
NIET LIBERAAL GESTEMD WOR
DEN.
Er zal evenmin voor de socialisten kun
nen gekozen worden want die mannen
behouden in alles en voor alles hun pro
gramma.
En dat programma is
Godsdibnsthaat. Wie niet tegen den
Godsdienst is, schreef Vooruit over
enkele jaren, is geen ware socialist
strijdt met zijn vaandel in zijn zak.
Immers, zegde Vandervelde, alle bewuste
socialist is vrijdenker, want volgens de
bekentenissen van Vooruit zijn de socia
listen aanhangers van 't materialism, 't is
te zeggen, ze beweren dat er geen God is,
geen ziel, noch hemel, noch hel.
Een geestewereld kan, volgens de ma
terialisten, niet bestaan
Als bewijs Wij zijn materialisten en
bekennen ootmoedig God niet te begrij-
gen dat er geen trein naar Parijs hier
stilhoudt voor morgen en dat een rijtuig
moeilijk te krijgen zal zijn. Des te erger,
dan zult gij op eene andere manier raad
moeten schaffen. Ik heb genoeg gedaan
dezen avond, nu is het uwe beurt. Hebt
gij geld l
Ja, gij weet dat ik dezen morgen op
reis naar Italië wilde gaan. Ik heb drie
duizend franks bij mij.
Dan komt alles terecht. Als men
maar geld genoeg heeft, slaat men zich
overal door. Veel geluk. Gij weet, als gij
aan het einde van den muur links-om
slaat, dan zijt gij dadelijk in het dorp
Pierrefite daar kunt gij misschien wel
een
rijtuig krijgen.
ja, ja... zegde Gisêle, alsof zij alles
begrepen had,ja...neem mij mee... vluch
ten... ver weg.
Het geluid dezer geliefde stem overwon
de laatste aarzeling van den jongen schil
der in vervoering riep hij uit
Ja, ik zal u meenemen, ik zal u
wegbrengen, zoo ver, dat men u mij
nooit meer zal kunnen ontnemen. Kom,
mijne liefste.
Hij wilde zich reeds verwijderen, maar
hij bedacht zich, keerde zich nog even
terug en zegde tot Flick
Mijnheer, ik heb jegens u een schuld
n dankbaarheid, die ik nooit geheel zal
kunnen afdoen.
Laat dat maar achterwege, sprak de
inspecteur denkt gij dat ik dat alles uit
pen en er ook niet aan te gelooven.
(Vooruit 21 Juli 1891).
ALGEMEENE INPALM ING. Als
de socialisten meester worden, zullen alle
eigendommen ingepalmd worden. Niets
zullen zij sparen en aan vergoeding zal
niet mogen gedacht worden.
DE ONTEIGENING MET VER-
GOEDING IS EENE HERSEN-
SCHIM, riep Jules Guesde onder
daverende toejuichingen te Brussel uit,
in een voordracht gegeven in het huis der
socialisten.
Hoort Vandervelde in zijn vlugschrift
Le Collectivisme a Het socialism
sal slechts volkomen zijn wanneer de
kleine neringdoeners heel en gansch
zullen verdwenen zijn.
In ander woorden heeft Hardyns in
Vooruit van 20 Juli 11. hetzelfde gedacht
geopperd maar in meer bedekte uitdruk
kingen. Toch is de zin klaar
o Onze tegenstrevers mogen niet verge-
n ten, dat de werkende klas niet strijdt
om beetjes van den afval te krijgen,
onder de tafel, maar om aan tafel te
zitten en te genieten van al wat er op
komt ja wij willen zeiven den menu
i) opmaken.
Zij willen den menu opmaken, dat is
zij willen de samenleving inrichten «p
collectivistischen voet als eene kazerne,
waar slechts degene die bevelen op hun
gemak zijn, volgens het woord van Pol
De Witte die de socialisten van nabij
kent.
Vraagt hen door welke middelen zij tot
den staat der toekomst komen zullen en
zij antwoorden u brutaal dooi geweld,
DOOR OMWENTELING.
Smaakt, kiezers, de volgende woorden
van Jules Guesde en vraagt u af of het
mogelijk is door uw stembriefje die taal
toe te juichen.
0 Hoe spijtig men het ook moge ach-
ten, hoe pijnlijk het ook moge vallen
voor vredelievende gemoederen dit
i) uiterste middel te moeten aanveerden,
n er blijft ons anders niets over dan de
1 terugname met geweld... dan, om de
zaak te noemen met haren naam DE
OMWENTELING.
Voor de afschuwelijkheden van een
burgeroorlog gaan de lieve socios niet
achieruit. n
11 Over den keus der middelen, zegt
Argyriades, (op cit. bl. 40 en 41) mag
geene al te groote kieschheid be-
i) staan. Opdat de omwenteling, dis
een reuzenwerk is, tot goed einde
zou gebracht worden door het pro-
b letariaat, moet deze wel doordron-
gen zijn van het gedacht, dat het
alleen door macht en geweld zal ge-
d lukken. De stelregel Het einde
wettigt de middelen is zeer weten-
schappelijk, als men strijdt voor de
belangen van gansch een volk. De
gevoeligheid alleen kan eene om-
wenteling doen schipbreuk lijden.
b In plaats van 70 gijselaars die de
0 commune gemaakt heeft, maken wij
i) er 70.000 en de bloedige week zal
niet hernieuwd worden, b
Zij zullen dus, die broederlijke socia
listen, hunne tegenslrevtrs lot volkomtue
machteloosheid neêrsabelen of neêrschie-
ten lijk tijdens de rampzalige commune
van Parijs, zonder proces, zonder vonnis,
lijk het alsdan gebeurd is met twee gene-
ralen.
Sedert lang pompen zij het hert hunner
volgelingan vol met haat en wraaklust,
Hoort eens de Qui-vive hun orgaan van
dien tijd
11 Aan de burgerij Weet dat ons
niets zoozeer aan 't herte ligt als het
gedacht eener wraak die wij wreed
en voorbeeldig willen.
b Een dag zal komen, gij weet het,
dat wij meester van de plaats zullen
zijn.
Dan, geene genade
Wij zullen uwe hoofden maaien
b waren zij zelf met zilverwitte hairen
bedekt, en dit met de grootste kalm-
te. Voor uwe vrouwen, voor uwe
11 dochteis, zullen wij noch medelij-
den noch eerbied hebben Niets an-
ders dan de dood, de akelige dood
11 tot dan hun gevloekt ras van de aar-
b de zal zijn verdwenen, n
Neen, kiezers, voor zulke mannen valt
niet te stemmen. Zulke dingen kan geen
Aalstc-naar, geen enkele, goedkeuren en
toejuichen.
zuivere naastenliefde heb gedaan Och
wat; men is politieman of men is het niet.
Als ik niet op eene bevordering rekende,
wanneer ik den moordenaar van den
baron d'Amfreville bij zijnen kraag pak,
dan zou ik mij met niets bemoeid hebben
en het bewijs is, dat ik nu, in plaats van
u verder te helpen, naar het kasteel terug
keer, om morgen vroeg aanstonds bij de
hand te zijn, als Sorandal merkt, dat de
kooi ledig en de vogel gevlogen is. Sapri
sti dat zal een iaardige grap zijn en wie
weet hoe ik er nog voordeel uit trekken
zal. Zaken gaan voor het meisje. Nu maak
ik dat ik weg kom. Vaarwel I
Tot weerziens.
Olivier, met Gisèle aan den arm, ver
wijderde zich snel. Flik bleef onbeweeg
lijk op dezelfde plaats staan, totdat het
geluid van hunne voetstappen was weg
gestorven.
- Het is niet geheel waar, wat ik tegen
hem gezegd heb, mompelde hij. Ja, het
is misschien dwaas van mij, maar ik stel
belang in dat schoon, ongelukkig kind en
ik zou zot van woede zijn, wanneer zij de
prooi van dien Sorandal werd.
Hij dacht nog een oogenblik na en
begon toen eensklaps te lachen.
Hoe dan ook, wij zullen morgen
eene onbetaalbare grap bijwonen. Nu
naar huis.
Hij ging weer door de greppel, niet
zonder zich nogmaals aan de doornen te
bezeeren.
Gij kunt niet stemmen voor hardnek
kige groene verdwaalden, slechter dan de
anderen omdat zij het kwaad kennende,
die ijselijkheden willen en ze in de hand
werken. Wij spreken er niet van, want
geen eerlijk man zal er voor kiezen.
Op dus, voor de Catholieken als een
man Zij zijn voor den vrede, den voor
uitgang, voor de erkenning van ieders
recht, voor de volle handhaving van de
vrijheid. Recht en vrijheid, vrede en een
dracht, vooruitgang immers vooruitgang
dat is hunne leus en dat alleen zult gij
met beide handen toejuichen
Op voor de Catholieke Candidaten,
I> E R
Z. H. Mgr. Waffelaert, Bisschop van
Brugge, komt bij goedkeuring van Z. H.
den Paus, ovi r de zoogezegde christene
democraten, die hij aan 't werk ziet te
Brugge en te Kortiijk, 't volgende te
schrijven
Verdwaalde broeders, die, onder
den naam van christenen, in opstand
0 gekomen tegen de kerkelijke Over-
b heid, oneenigheid zaaiën onder de
christene menschen, en niet aarze-
len samen te spannen met de ergste
vijanden van Godsdienst en Vader-
i) land, om de verdedigers van ons
Catholiek Geloof en van al wat ons
heilig is omver te werpen en de
b grootste onheilen te wege te bren-
b gen. Een schelmstuk ware het en
8 eene snoode ondankbaarheid met
dezen mede te werken, b
Die woorden treffen zooveel te meer
als men ze vergelijkt met hetgene Zijne
Heiligheid Paus Pius X, den 7 Septem
ber laatst, in zijnen naam, deed schrij
ven aan Mgr. den Bisschop van Orvieto
(Italië) en dat om een blad der zoogezegde
li christene democraten af te keuren
Zijne Heiligheid herinnert de ver-
plichting, voor alle wereldlijken en
b geestelijken, in welke bediening zij hen
i) ook mogen bevinden zich nooit en op
geener wijze aan te sluiten bij deze
vereenigingen, die, onderden naam
b van partijen, de verdeeldheid der
zielen en de scheuring in het catho-
lieke kamp veroorzaken, n
Onzes dunkens is dit klaar en duide
lijk Mgr. De Bisschop van Brugge oor
deelt dat het een schelmstuk is met de
christene democraten mede te werken,
t gene rn andere woorden, zeggen wil,
voor de candidaten der christene of
groene volksfopperij stemmen ware
voor een christen mensch een schelm
stuk en eene snoode ondankbaarheid
bedrijven..,.
CHRISTENE MENSCHEN
Gij die u door de bedriegelijke beloften
der groene democraten hebt laten verlei
den aanhoort de uitspraak van Z. H.
Mgr. Waffelaert en overweegt ze et r ge
ter stembus gaat en
Goed nieuws voor de nijverheid.
Het Journal de Bruxelles meldt dat
M. Liebaert binnen kort aan de Belgi
sche nijverheid belangrijke bestellingen
van spoorwegmaterieel zal doen, uitslui-
telijk bij Belgische nijveraars.
Die bestellingen zullen het naaste jaar
geleverd moeten worden.
Die vervloekte stekels
Eeu oogenblik stond hij beraad, of hij
de ladder zou wegnemen en terugbrengen
naar de plaats waar hij haar gevonden
had, maar dat werk scheen hem te ver
moeiend en van te weinig nut toe.
Verduiveld neen, ik bedank voor
dat karweiken, ik heb dezen avond al
genoeg gedaan. O! als mijne collega's van
de eerste brigade het eens wisten
Hij was het kasteel reeds redelijk dicht
genaderd, toen het hoefgetrappel van een
peerd en het ratelen van een rijtuig zijn
aandacht trok.
Op den weg zag hij twee lichten, die
op het kasteel afkwamen.
Zie, zegde Flick dat moet zeker
Sorandal zijn, die thuiskomt. Te laat,
mijn jongen, ge vischt achter het net.
Waar duivel zou hij heen geweest zijn
Nu, daar kom ik misschien ook nog wel
achter. IToe dan ook, mijn avond is goed
besteed.
Hij wreef zich in de handen van plezier
en toen hij zag dat het rijtuig stil hield
voor het hekken van het kasteel, verschool
hij zich in een boschken.
Dat is er een van de Compagnie
Urbaine, mompelde Fiink, toen hij den
vorm van het rijtuig herkende, Sorandal
is dus naar Parijs geweest, dat weet ik
reeds, 't Is wel niet veel, maar het is toch
iets. Als M. Olivier dat rijtuig ziet, zal het
een buitenkansje voor hem zijn.
De bel aan het hekken ging over, de
Deze Encykliek, waarvan wij thans
den volledigen tekst voor onze oogen heb
ben, is op Zondag, 4 Oclober, te Rome
verschenen en behandelt verscheidene
belangrijke punten.
In de inleiding, waarin Hij Zijne ver
heffing tot den H. Stoel aankondigt, zegt
portier kwam kort daarop met eene lan
taarn naar huiten om open te doen, en in
dat licht herk-nde Flick duidelijk de
hooge gestalte van Sorandal.
De regen had opgehouden, maar de
wind stak met verdubbelde hevigheid op
en verdween.
Flick lachte.
Te laat, te laat, jongen, spotte hij.
de vogel is gevlogen, ge mocgt hem
nazien.
Hij huiverde van de koü.
Verduiveld, wat een hondenweer.
Ik maak dat ik onder de wol kom.
VIII
Op jacht.
Toen de dag aanbrak was de lucht door
den stormwind schoongeveegd en hier cn
daar vertoonde zich reeds het helder
blauw.
Het vroos.
Om zeven uren 's morgens herbaalde
zich het tooneel, dat reeds in den morgen
van den 10 December op hetzelfde kasteel
Pierrefite was gespeeld.
Dezelfde hovenier, die toen had opge
merkt dat het venster der slaapkamtr van
den baron d'Amfreville openstond, merkte
nu op, dat het venster der kamer van
Mej. Gisêle open was en dat daar onder
weer eene ladder tegen den muur stond.
Hij maakte weer alarm, maar ditmaal
braken de bedienden van het kasteel de
de H. Vader hoeveel tranen en gebeden
Hij gestort heeft opdat de zware last van
het Pausdom van Hem zou afgewend
worden.
Vervolgens maakt Hij den lof van zij
nen voorganger, wijlen Z. H. Leo XIII.
Hij maakt eene schets van den toestand
waarin thans het menschdom verkeert,
verklaart dat de grootste kwaal onzer
cuw is de onverschilligheid en de afge-
keerdheid van God en dat het doel van
zijn geheel pausschap zal zijn alles te
herstellen in Christus.
Om dat doel te bereiken, zegt de H.
Vader, moeten de menschen tot Christus
en tot de Kerk teruggebracht worden.
Dat moet vooral het werk zijn van den
priester en daarom dringt de H. Vader,
in een deel zijner Encykliek voornamelijk
aan op de groote zorg welke de Bisschop
pen moeten besteden aan de goede vor
ming der Geestelijkheid, ten einde ze
bijzonder geschikt te maken om het zoo
noodzakelijk godsdienstig onderwijs te
gtven en door den geest van zachtmoe
digheid de harten te veroveren.
Eindelijk, in het laatste deel zijner
Encykliek handelt de H. Vader over het
groot nut der vereenigingen van catho
lieken en over de plichten welke de leden
dier vereenigingen te vervullen hebben.
Aangezien dit deel der Encykliek onzen
lezers het meest rechtstreeks aanbelangt
laten wij het hier letterlijk volgen, ons
voorbehoudende later op de andere dec-
len der Encykliek terug te komen, De H.
Vader zegt dus, over dit punt sprekende,
tot de Bisschoppen
Nochtans, Eerbiedwaardige Broeders,
is het geenszins onze meening dat, in het
zoo lastig werk van de vernieuwing der
volkeren in Christus, gij en uwe Geeste
lijkheid zonder helpers zoudt blijven. Wij
weten dat God aan iedereen de zorg voor
zijnen evennaaste heeft aanbevolen Het
zijn dus niet alleen de mannen die met
het priesterschap bekleed zijd maar al de
geloovigen zonder uitzondering, welke
zich moeten toewijden aan de belangen
van God en van de zielen voorzeker niet
elk naar beliefte zijner eigene inzichten
en strekkingen, maar altijd onder de lei
ding en volgens den wil der Bisschoppen,
want het recht van bevelen, onderwijzen
en leiden behoort in de Kerk aan niemand
anders dan aan u, door den H. Geest
aangesteld om de Kerk van God te be-
heeren.
Zich vereenigen onder catholieken met
verschillende doeleinden, doch altijd voor
het W' Izijn van den Godsdienst, is eene
zaak welke sedert lang de goedkeuring en
de zegeningen Onzes voorgangers heeft
verdiend. Wij aarzelen evenmin een *00
schoon werk te prijzen, en wij verlangen
vuriglijk dat het zich overal verspreide
en bloeie zoowel in de steden ais te lande.
Doch, tezelfdertijd verstaan wij dat deze
vereenigingen tot eerste en bijzonderste
oogwit hebben, te maken dat dezen die
er zich bij aansluiten getrouw da plichten
van hat christelijk leven vervullen.
Het is, inderdaad, van weinig belang
kamerdeur niet open en liepen evenmin
naar M. Lordonneau, den maire. Het
kasteel had thans eenen meester en zij
snelden weg om M. Dorgeur te wekken.
Deze begreep in het eerst niets van
hetgeen men hem vertelde.
Eene ladder onder 't venster van
mijne dochter, mompelde hij, het venster
open, wat moet dat nu weer betcekenen
Hij kleedde zich snel en verliet zijne
kamer.
Reeds was er in de gangen van het
kasteel een rumoeren eene opschudding
waardoor alle bewoners uit hunnen slaap
gewekt werden.
Buiten stonden de bedienden bij elkaar
rond de ladder.
Zooals vanzelf spreekt was Flick er
ook bij en toonde hij niet minder verba
zing en nieuwsgierigheid dan zijne kame
raden.
Riberprey en Galabrun kwamen er ook
bij, knoirtg dat zij reeds zoo vroeg uit
hunnen slaap gewekt waren.
- Wat is cr toch aan dc hand riep
Sorandal. r
In eenige woorden stelde men hem op
de hoogte. r
Hij verbleekte en fronste de wenkbrau
wen.
Dorgeur was al naar boven gegaan
hij klopte aan de kamerdeur van zijné
dochter, trachtte deze te openen, riep en
schreeuwde, maar vruchteloos.
Wordt voortgezet.
