Zondag 7 Februari 1904
3 centiemen per nummer.
36s'° Jaar 5610.
Vrij onafhankelijk volksgezind orgaan van de Stad en 't Arrondissement van Aalst
GODSDIENST, HUISGEZIN, EIGENDOM
VADERLAND, TAAL, VRIJHEID.
Oneerlijke middelen.
OM ZES MILLIOEN
De verraderij
bevestigd.
Land bouwnieuws.
Zondagrust.
DE DENDERBODE
Dit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week onder dagtee-
kening van den volgenden dag. De pry's ervan is tweemaal ter week voor
de Stad 5 frankmet den Post verzonden 6 frank 's jaars, fr. 3-25 voor zes
maanden fr. 1-75 voor dry maanden, voorop te betalen. De inschrijving
eindigt met 31 December. De onkosten der kwittantiën door de Post ont
vangen zyn ten laste van den schuldenaar.
Men schryft in by C. Van de Putte-Goossens, Korte Zoutstraat, N' 31,
en in alle Postkantoren des Lands.
CUIQUE 81ILM.
Per drukregel. Gewone 15 centiemenReklamen fr. 1-00Vonnissen op
3dï bladzijde 50 centiemen. Dikwijls te herhalen bekendmakingen by accoord.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd. Heeren Nota
rissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen den dijnsdag en vrijdcg
in den voormiddag.
Voor de advertentiën uit vreemde landen zich te wenden ten bureele van
dit blad.
AALST, 6 FEBRUARI 1904.
Men heeft geen gedacht op welke wijze
de tegenstrevers der catholieke Regeering
te werk gaan om de kiezers te bedriegen,
tot welke trukken en valsche middelen
zij hunne toevlucht nemen om de men-
schen appelen voor citroenen in de hand
te kunnen stoppen.
liet is soms walgend en ons verwon
dert de houding niet var. den socialist
Van Hoyweghen van Leuven, die het
hert vol afkeer de roode partij verliet en
in de volgende woorden de reden uitlegde
zijner doenin'g
Wij moeten tot de boeren gaan als
wolven in een schapenvel en loensche
middelen gebruiken om zoodra moge
lijk in de Kamers te geraken.
Waarlijk de roode partij is de partij der
loensche middelen geworden. Het is en-
gehoord op welke schandige wijze hun
programma wordt weggemoffeld en wat
hunne propagandisten op den buiten gaan
vertellen.
Gaan die sukkelaars nu de socialisti
sche liefde en genegenheid voor de land
bouwers op den buiten uitventen Gaan
zij aan de boeren niet zeggn dat zij hun
nen toestand, hun lot zullen verbeteren,
den landbouw opbeuren door allerlei
middelen
De schaamteloosheid gaat wezenlijk te
ver. Vetgcten dte sukkelaars dan dat de
Dunsche socialisitn in i8y5 ttncoigrts
lubben g> houden waar hevig tegen een
landbouwprogramma is gedonderd en
met verplettertnde meerderheid is ver
worpen.
Geen hervormingen voor den land
bouw Geen verbetering voor de boeren
was er de leus
Waarom zult gij vragen
Hoor een voorgelegd besluitHet
ontwerp van een landbouwprogramma
door de landbouwcommissie voorgelegd,
moet verworpen worden. Want dit pro
gramma spiegelt de boeren de verbe
tering van hunnen toestand voor
oogen, en stelt dus ook de verbetering
van hunnen privaateigendom in voor
uitzicht en draagt daardoor bij tot de
heropbeuring van hun eigendomsfa
natism
De toestand der landbouwers, zeggen
de socialisten, mag niet verbeteren omdat
zij daardoor zich meer en meer hechten
aan hunnen verkregen eigendom en na
tuurlijk waar eigendom bestaat is er geen
plaats meer voor socialism.
Waarlijk zij hebben gelijk zich de ge
ijkte vrienden van de landbouwers te
noemen.
Een der hevigste tegenstaanders van
alle verbetering voor den landbouw was
Dr Schiffel. Wij betreuren het heel zijne
redevoering lijk de Protokoll weber
die Verhandelungen des Parteitages
88° Vervolg.
Ja, vader, antwoordde het meisje
met trillende stem, ik ben wel Gisèle,
maar Gisèle is niet meer zooals gij haar
vroeger hebt gekend, het kind zonder
geest, zonder weerstand vermogen, waar-
meê men doen kon wat men wilde, de
onnoozele, die zich aan dezen man zou
laten verbinden, alhoewel zij een afschuw
van hem heeft. Er heeft eene verandering
bij mij plaats gehad, of liever een totale
ommekeer, en wanneer ge weten wilt,"wie
dezen ommekeer heeft teweeg gebracht,
zie hem dan aan, M. Olivier Fromentel,
mijn verloofde en die weldra mijn echt
genoot zal zijn.
Hemelsche goedheid riep Dorgeur
uit, die zijne oogen noch ooren durfde
vertrouwen.
Uw verloofde, uw echtgenoot, zegde
Sorandal tergend, kom, kom, zoover zijn
wij nog niet.
Gisèle zag hem met minachtenden blik
aan.
M. Olivier Fromentel is mijn ver
loofde, herhaalde zij met nadruk, en hij
zal mijn echtgenoot worden, want ik
zweer plechtig, dat ik nooit een ander zal
toebehooren.
ze geeft, niet te kunnen mededeelen toch
roepen wij de aandacht op de volgende
aanhaling van bl. 110: Wij willen
geene politieke tandentrekkerij, wij wil
len met geene verzonnene wonder
middelen de ziekelijke menschheid
van alle gebreken genezen.
En verder
Wij willen zeker ook den kleinbezit-
ter winnen, nochtans alleen dan wan
neer wij hem overtuigen dat hij als
bezitter geene toekomst heeft, maar
dat zijne toekomst die is van het proleta
riaat.
Niets dus mag de socialist van den bui
ten bezitten. Niets zal de partij doen om
verbetering te brengen in den toestand
der landbouwers.
En zie thans komen sukkelaars van
roode jannen rondventen dat zij alles
doen zullen om de boeren te helpen
Dat men zich geene begoochelingen
make. Het besluit van het congres van
Breslau is het gedacht der partij voorze
ker ook bij ons.
Als bewijs kunnen de volgende lijnen
dienen van een werkje door VOORUIT
aangekondigd, opgehemeld en ver
kocht
Wij lezen in De verzamelde en
nagelaten opstellen van Gerhard
Parlementarism en Wetgeving
Wanneer bijv. in het Engelsch parle-
ment ter sp-ake kwam, de groote land-
goederen in Ierland, uit de handen van
de landlords, bij kleine gedeelten te
doen overgaan aan arbeiders en kl. ine
pachters, om, onder zeer aannemelijke
voorwaarden, die in eigendom te ver-
krijgen, dan behoeft een socialist
i) geen oogenblik te aarzelen zulk een
voorstel af te stemmen, hoe arbei-
derlievend er zoo eene wet moge
uitzien immers de strekking is geheel
en al tegenovergesteld aan het beginsel
van opheffing van privaatbezit. Even-
zoo als in Duitschland of elders, met-
tertijd misschien nog van burgerzijde,
het voorstel mocht komen uit de
StaatsKas voorschotten te verstrekken
i) aan werklieden, om voor eigen reke-
ning zaken te kunnen drijven, dan be-
hoeft men, in zoo een geval, geen
oogenblik in bedenking te staan om er
zich tegen te verklaren. Want, hoewel
zulke pogingen, tegen het opslurpings-
i> vermogen van het groot kapitaal toch
schipbreuk moeten leiden, kan het niet
anders dan vertragend voor de eiiidop-
lossing zijn, wanneer de werkman zich
maar een oogenblik de schijnmogelijk-
heid geopend ziet, privaat kapitaal te
verwerven.
Wilde de Staat dus de landbouwers
helpen door geldleeningen, dan nog zou
den de socialisten zich daartegen moeten
verzetten
Is dat niet schandalig
Laat u niet beet nemen, lezers van den
buiten aan de vleiende woorden, ophit
singen en beloften die de vijanden van
onze catholieke Regeering u koinen toe
zwaaien.
En ik zweer, dat ik Gisèle tegen
allen en alles zal beschermen, voegde
Olivier er op krachtigen toon bij.
Mevr. Dorgeur vouwde de handen en
riep
Gisèle, gij stort mij in het verderf,
ongelukkig kind 1
Waarom vroeg zij, terwijl zij vol
verbazing naar het van angst verwron
gen gelaat harer moeder zag.
Mevr. Dorgeur wendde het hoofd af
en zweeg.
Ik moet u vergiffenis vragen, moe
der, hernam Gisèle op zachten toon, en
ook u, vader, dat ik dezen nacht uw huis
verlaten heb, maar het moest. Gij wildet
mij overleveren aan een man, voor wien
ik nooit iets kan gevoelen, dan haat en
afschuw, daarom ben ik gevlucht en ik
heb er geen berouw over, dat ik het
deed. Thans is dat huwelijk verijdeld,
mijne liefde voor Olivier er, een nieuw
doodsgevaar, waaruit hij mij dezen nacht
gered heeft, hebben mijn verstand doen
ontwaken, hebben mij tot een normaal
denkend mensch gemaakt en daarom heb
ik thans het recht en de bevoegdheid om
over mijne hand te beschikken. Ik wil
aan niemand toebehooren dan aan mij
nen redder, Olivier Ftomentel, dien ik
bemin en die mij bemint.
Mevrouw Dorgeur zonk als machteloos
in haren zetel terug.
Wat Dorgeur betreft, hij bleef met
Zij willen uwe stem stelen, u bedrie
gen. Doch wees verzekerd dat zij doen
zullen wat Picard van de liberalen heeft
gezegd Den dag voor de kiezingen
komen de liberalen de hand drukken van
de buitenlieden, maar den dag daarna
speeken zij er in.
Men vergeve die brutale uitdrukking;
zij is van ons niet.
spel zijn bij hetgeen ons te wachten
staat.
Wij hebben thans niet alleen de be
kentenissen van den heer Judas Daens
om de verraderij van den 18 October 11.
te bewijzen, ook de tweede Smousjasser,
MDe Backer, had de hand in dit schan
dalig werk. Ziehier wat wij lezen in
Klokke Roeland, orgaan van genoemden
heer
Gelijk die haas in de klaveren (de
schrijver heeft over hazen een een sprookje
verteld) zoo handelt ook Dendergalm.
Tijdens de gemeentekiezing wisten
zijne beschermers heel goed dat ze
alleen tegen den vijand niets ver
mochten... ZIJ ZOCHTEN HULP
en DE DEMOKRATEN KWAMEN
AF.
De demokraten kwamen af en zij
leverden de citadel aan den vijand zij
pleegden verraad zij verrichtten het
weik van Judas.
Wat zij op het gebied der gemeente-
kiezingen hebben gedaan, zullen zij ook
doen op wetgevend terrein. Zij helpen de
geuzen opklauteren, de geuzen de ver-
bitterste vijanden van Godsdienst en Vrij
heid. Zij doen alles wat in hunne macht
is om de catholieke Regeering, die het
eenige steunpaal is van vrede en voor
spoed van land en volk, te doen vallen en
in hare plaats een geuzenministerie te
stellen.
Willen wij dit ministerie zien
vallen vroeg de heer Judas Daens en
hij antwoordde «Ja en hoe eer hoe
liever.»
In een ander artikel voegde hij er bij
Wij willen dat ministerie zien val
len, liever vandaag dan morgen.
De val van het catholiek ministerie is
dus zijn doel, dat ministerie 't welk vol
gens zijne eigene bekentenis vele goede
sociale wetten had gemaakt. Hij weet
heel goed dat het zou opgevolgd zijn door
een geuzenbestuur dat in gewelddadigheid
zijne voorgangers zou overtreffen.
Vele lezers zullen zich de schanddaden
en de dwingelandij van het laatste ma-
fonniek bestuur herinneren.
Zij hebben het hatelijk schoolenkwest,
de rampzalige sct.ooloorlog niet vergeten.
Zij weten hoeveel tranen die hebben ge
kost, hoeveel twist en tweedracht is ge
zaaid.
Dat alles zal maar eene beuzeling, een
half open mond en wijd geopende oogen,
de armen op de borst gekruist, veistomd
van verbazing staan.
Sorai dal lachte hoonend.
Knap gespeeld, M. Olivier Fromen
tel, zegde hij op hatelijken toon, knap
gespeeld en gij zoudt er bijna uwen
bruidschat mee verdiend hebben alleen
schijnt gij niet te weten, dat er in Frank
rijk eene wet bestaat, die hel uitvoeren
van kinderen en hen onttrekken aan het
ouderlijk gezag, met dwangarbeid straf
baar stelt.
Maar zie mij dan toch aan, M. So
randal, zegde Gisèle, ben ik nog een
kind, ben ik nog de onnoozele, die gij
geheel in uwe macht hebt Neen, ik ben
een mensch geworden, de liefde heeft in
mijn lichaam eene ziel geschapen, de
onnoozele Gisèle bestaat niet meer.
Sorandal wilde antwoorden, maar Oli
vier, wiens gelaat van verontweerdiging
hoogrood gekleurd was, greep hem met
krachtige vuist bij den pols en fluisterde
hem toe
Zwijg, mijnheer, gij zijt een ellen
deling. Ik weet van welke middelen gij
hebi gebruik gemaakt, om Mevrouw Dor
geur te dwingen hare toestemming te
geven tot huwelijk met Gisèle, ik weet
door welke bedreiging gij haar in uwe
macht hebt.
Zoo, weet ge dat? riep Sorandal
buiten zichzelven van woede.
-Ja.
Wij kunnen ons er een gedacht over
maken als wij nagaan wat in Frankrijk
gebeurt.
De geestelijkheid vervolgd, en ge
broodroofd, de kloosterlingen Verbannen;
het catholiek onderwijs in al zijne gra
den of uiigeroeid of bedreigd
de vrijheid der fonctionnarissen ver
nietigd
de bespiederij als stelsel ingevoerd
nijverheid en handel geknakt
de regeering in handen der socia
listen
Dat zijn in eenige woorden de gevol
gen van het rampzalig bestuur dat de be
stemming van Frankrijk in handen heeft.
Het volgende feit dat we den Gaulois
ontleenen zal een gedacht geven van den
ongelukkigen toestand.
Er zijn in een departement van het
Westen, Vienne om het met name te
noemen, een socialistisch dagblad en een
socialistische schrijver die de verdeelende
rechtveerdigheid van den heer Loubet in
een schitterend daglicht hebben gesteld.
Dit dagblad kondigde in ieder num
mer hatelijke en afschuwelijke mededee-
lingen af, gewoonlijk zonder naam vol
lasteren eerroof.
Eerst zwegen de slachtoffers doch
eindigden met den bestuuider voor het
gerecht te dagen. Al de gerechtshoven op
hunne beurt hadden vonnissen te strij
ken. Allen veroordeelden den laffen laste
raar en eerroover.
Die reeks vtroordeelingen konden een
goed gevolg hebben maar M. Loubet
kwam er tusschen. Hij schold vele dagen
gevang kwijt die opgeloopen waren voor
de verschillige tribunalen en bracht de
gezamenlijke boeten van 800 fr. op 5ofr.I
Natuurlijk het dagblad triomfeerde en
luidruchtig er bij voegende
Ik hield er aan dees aan de Republi
keinen voor oogen te houden opdat zij,
zich gesteund voelende door de open
bare macht, zij den strijd heviger en
krachtdadiger nog dan voorheen zouden
aanvatten
Zij worden in een veldtocht van eerroof
en laster gesteund door de openbare be
sturen.
Lezers, dat ook staat ons te wachten
Opent de oogen en weg met de vijanden
onzer Regeering
Al de officieele scholen onderworpen
aan de Roomsche Kerk alleen nog pa
ters, pastoors en nonnen als onderwijzers;
en geene letter meer geleerd die niet ge
heel en al overeenstemt met de krankzin
nigheden van het Eeuwig (sic) en Waar
achtig Geloof.
De Nieuwe Gazet bewijst dus haren
eerbied voor der. godsdienst met de ka
tholieke leering voor te stellen als een
samenraapsel van krankzinnigheden.
Wat zou zij wel zeggen indien zij den
godsdienst niet eerbiedigde
En wat denkt de Dendergalm daarvan
Eerbied voor den godsdienst.
Volgens den armtierige Dendergalm zijn
de liberalen vol eerbied voor den gods
dienst. Dat blijkt echter niet uit de vol
gende regelen, welke wij aantreffen in een
artikel van de Nieuwe Gazet van Ant
werpen
Wat M. Segers wil
- Welnu, zegt het dan, beschuldig mij
overluid, ik zal u niet beletten te spreken
zoo gij het durft.
Gij weet zeer goed, dat ik moet
zwijgen, om nog greotere onheilen te
voorkomen, antwoordde Olivier met be
vende stem.
Welnu, wat bekommer ik mij dan
om hetgeen gij weet of niet. Genoeg.
Hij rukte zijne hand los uit die van
Olivier en ging recht op Gisèle af.
De ouders van dit meisje hebben
hunne toestemming gegeven tot mijn hu
welijk met haar, zegde hij, terwijl hij de
hand naar haar uitstrekte en bijna haren
schouder aanraakte, zij behoort mij dus
toe, zij is mijne bruid...
Neen riep Gisèle, terwijl zij schuw
tc-rugweek en naar Olivier snelde, ik be
hoor niemand toe dan hem, raak mij niet
aan.
Wanneer gij nog eenmaal de hand
naar haar uitsteekt, dan dood ik u riep
Olivier, terwijl hij zich beschermend voor
haar plaatste.
Dat kunt gij later doen, wanneer gij
van de galeien komt riep Sorandal hoo
nend en daarop wendde hij zich tot Dor
geur. Neef, gij hebt tegenover mij ver
plichtingen op u genomen, ik eisch van
u, dat gij die zult nakomen.
Verplichtingen herhaalde Dorgeur
ontsteld.
Ja, zeker, of hebt ge mij de hand
van uwe dochter niet toegezegd.
Sodanitraat of zwavelzure Ammo
niak. Wij lezen in La Croix des Syn-
dicats, orgaan der Vereenigde Landbou
wers van Henegouwen, het volgende
belangrijk artikel dat wij in het belang en
tot onderricht onzer lezers vrij vertalen,
er eenige bemerkingen bijvoegende.
Op het oogenblik dat de invoerders van
sodanitraat, zonder de minste reden, ten
zij een overdreven winstbejag, meer en
meer dit artikel willen doen stijgen,schijnt
het niet ongepast er ernstig op na te den
ken onze toevlucht te nemen tot zwavel
zuren ammoniak als stikstofvette.
Wij weten vooraf dat wij daardoor de
gramschap eener massa geleerden... be
taald door de voortbrengers van sodani
traat om dit artikel hemelhoog te ver
heffen, zullen op den hals halen.
Wy vreezen echter hunne schichten
niet en noch hunne artikels, noch hunne
brochuren, ncch hunne almanakken,
zullen ons beletten openhertig te zeggen
wat de wetenschap en de ondervinding
leeren nopens de stikstofmesten.
Welk is'de soortgelijke werking van
deze twee meststoffen op de vruchten
Wij hebben getracht ons te overtuigen
van den voorrang van een of ander mest
stof, voor wat aangaat hunne toepassing
op de verschillige oogsten. Wij moeten
bekennen dat wij er niet ingelukt zijn.
Wij hebben de werken doorbladerd van
al de geleerden welke zich met deze zaak
hebben bezig gehouden wij hebben al
de proeven vergeleken welke zij gedaan
hebben en hebben nergens doorslaande
bewijzen gevonden in 't voordeel van
sodanitraat.
Nu eens is het zwavelzure ammoniak,
dan weer eens sodanitraat die de meeste
opbrengsten gaf. Maar altijd met zulk
gering verschil, dat men er bijna geene
rekening dient van te houden zoo men
er geen belang bij heeft te overdrijven.
Daaruit besluiten wij dat die twee
meststoffen op dezelfde rij mogen ge
plaatst worden, voer wat de opbrengsten
aangaat.
Er bestaat nochtans een aanzienlijk
verschil nopens de wijze van aanwending
en van werking.
Zwavelzure ammoniak moet men wat
Dat is zoo, stammelde Dorgeur,
Gisèle klemde zich vast aan den arm
van Olivier.
Nooit zal ik de uwe zijn, nooitriep
zij uit, en wanneer mijn vader mij niet
beschermt, dan zal Olivier mijn bescher
mer zijn.
Wees gerust, lieveling, zegde Oli
vier.
God, mijn God, wat moet ik doen,
mompelde Dorgeur.
Aha, ik zie het al 1 riep Sorandal
uit, die nu geheel buiten zichzelvc ge
raakte, men drijft hier den spot met mij,
maar neem u in acht wie mij weerstaat
zal ik weten te verslagen. Ik waarschuw
u vooruit, er zullen hier bloed en tranen
vloeien.
Beste neefriep Dorgeur op smee
kenden toon, ik ben wanhopig over het
geen er gebeurd is, het is vreeselijk, maar
wat kan ik er tegen doen
Ik heb niet tegen u gesproken, zeg
de Sorandal.
Hij naderde Mcv. Dorgeur en vroeg
haar
Hebt gij gehoord, wat ik zooeven
zegde mevrouw
Sidderend van angst, stamelde zij bijna
onhoorbaar
Goed, luister dan, ik ben er den
man niet naar, om mij tot speelbal te la
ten gebruiken wanneer ik dreig, dan heb
vroeger gebruiken dan sodanitraat (14
dagen is voldoende)maar anderzijds is
de zwavelzure ammoniak veel min bloot
gesteld aan verlies door het regenwater.
De werking van zwavelzure ammoniak
is, zooals men weet, trager maar veel
langduriger, sodanitraat werkt snel, zoo
dat het na eenige weken al zijne jacht
gegeven heeft, terwijl zwavelzuren ammo-
niak zijnen invloed doet gevoelen gedu
rende den ganschen wasdom der plant.
Men is zoover gegaan te zeggen dat het
ammoniaksulfaat het rijpen der vruchten
belemmert. Dat is waar als men het te
laat zou gebruiken, of in drie, vier keer,
maar dan heeft nitraat hetzelfde nadeel.
Sodanitraat is armer aan stikstof dan
zwavelzuren ammoniak, zoodat men om
100 kilogr. nitraat te vervaAgen, slechts
75 kilogr. zwavelzuren ammoniak noodig
heeft. Welken grondslag zal men dus aan
nemen om zijn keus te doen tusschen die
twee meststoffen
Alleenlijk op den prijs per eenheid
stikstof.
Wat aangaat het verschil in werking,
men zal een of andere dier meststoffen
oordeelkundig gebruiken volgens de aan
duiding der wetenschap en der eigen
schappen van beide zouten.
Om den prijs per eenheid stikstof te
vinden, hoeven wij slechts den prijs van
nitraat te deelen door 15,5 en dien van
zwavelzuren ammoniak door 20,5.
Voor het oogenblik is het verschil in
prijs ongevoelig, maar zoo het syndikaat
van nitraat voorgaat met de prijzen meer
en meer te willen doen stijgen, zal het
noodig zijn daarvan rekening te houden
en in dit geval onze toevlucht te nemen
tot zwavelzuren ammoniak.'t Is misschien
het eenige middel om voortbrengers en
beursmannen tot reden te brengen en te
beletten dat zij langer geld slaan op den
rug der landbouwers.
Van 's middags tot middernacht dienst
doende Apotheker,op Zondag 7 Februari
1904 M. Ghysselinckx, Molenstraat.
Pius X en de drukpers. De Ca
tholic Times meldt dat de H. Vader
onlangs, zachtjes eene pen nemende uit de
hand van eenen dagbladschrijver, eene
zegening uitsprak en hem de pen terug
gaf, zeggende
Er is geene edeler zending dan die van
dagbladschrijver in de hedendaagsclie
wereld. Ik zegen het kenteeken van uw
ambt.
Mijne voorgangers zegenden de degens
en de wapenrustingen der christene krijgs
lieden ik verkies veeleer den zegen des
Hemels af te smeeken over de pen van
eenen catholicken dagbladschrijver.
ik ook de macht om mijne bedreiging ten
uitvoer te brengen nu weet gij waar gij
u aan te houden hebt. Wij zullen heen
gaan, M. Dorgeur, die man en ik, wij
zullen u met Gisèle alleen laten. Ik geef
u tien minuten tijd om haar te overtui
gen, om te trachten haren krankzinnigen
weerstand te breken. Wanneer ik terug
keer en Gisèle neemt mijnen arm niet
en verklaart zich niet bereid mij naar den
maire te volgen om zich met mij in den
echt te laten verbinden, zoo waar als de
dag ons beschijnt laat ik de bom losbar
sten en komen de gevolgen voor uwe ver
antwoording.
Noch Dorgeur, noch Gisèle konden
iets begrijp- n van de verborgen bedoe
ling, die er achter de woorden van Soran
dal stak, maar Olivier had hem begrepen
en vol verontweerdiging riep hij uit
Ellendeling, gij wilt...
Hij wilde zeggen
Gij wilt deze moeder dwingen aan
hare dochter de misdaad harer familie te
bekennen, die zij gedurende zooveel jaren
ten koste van zooveel angst en droefheid
verborgen heeft gehouden, eene misdaad,
waaraan zij onschuldig is, doch waarvan
de schande niettemin op haar terugvalt
gij rekent op de kinderlijke liefde van
dat tdele meisje, om haar te dwingen tot
eene verbintenis, die haar ongelukkig zal
maken.
Maar hij bedwong die woorden nog
intijds. Wordt voortgezet.