Marktprijzen
Uitstap naar Vlierzele.
Tramkwestie.
Zondagrust.
Denderhautem. ZonIeft"
Hopmarkt.
MERRIEPAARD
ZAAILAND EN
PERCEEL LAND
WERKMANSWONINGEN
Larixen Hopstaken
Zaailanden en Meersch
12,000 Boonstaken
WOONHUIZEN
Te huren terstond.
Zondag laatst, loste de stoomtram van
Aalst op Oordegem aan 't llof te Papegem
drie mannen af, waaronder FIE ÜAENS en
een manneken van Denderhautem met name
Van Den Brul kille en koude aankomst
De mannen trokken den wijk Papegem bin
nen u't slot der Franschmans. (Ditvolk-
riikè gehucht telt rond de 90 uitwijkelingen).
PIE landde daar aau volop,zoo hij meende,
by zijne zoogezegde lieve werklieden aan
dewelke hij alleen hulp, troost en onderstand
kan bieden maar wat het volk van Vlier
zele hierover denkt, zal de lezer wel kunnen
°°Denweting was aangekondigd ter herberg
Inden Wijngaard des Ileeren n bij M Fir-
min Boterberg. Deze Firmin een terme
daensist van de omstreken van Sottegem,
ongelukkiglijk naar Vlierzele afgezakt, ge
bruikt in zijn boerderijkeu monig dagwand
landgrond van catholieke eigenaarB.
Papa Boterberg heeft dus alle redens om
zich geheel koes te houden, en mag zich be
loven van zijue catholieke eigenaars, die
verre van hunnen groenen pachter te kort
vleugelen, hem volkomen vrij laten in de
hooge vlucht van zijn fameus polit iek.
Zelfs doen zij al wat mogelijk is om hem
deftig aan zijD brood te laten komen en een
stuiver te verdienen. Immers zijn zoon die
vroeger nog wat jager gespeeld hjeit is nu
aangesteld als jachtwachter op de eigeunom-
men van catholieke heeren (doch slechts
voorloopig, waut hij vervult do vernachten
der wet niet, om tot den eed te mogen ge
roepen worden.)
Maar helaas de groene vogel kan zijueu
bek in de pluimen niet honden, en maakt.ge
durig daen8istenlawijt voor GKUEiN.K rlK
en compagnie.
Ziedaar zijne erkentelijkheid voor zijne
catholieke weldoeners
't Is gewillig vier oren de meeting begint
PIE wipt zich op een tafolken in don open
lucht en gaapt Menschen... nauwelijks
heeft hij dit woord uitgesproken, of de tal
rijke aanhoorders met een luidruchtig gelach
zenden hem eene saluade die verre wus van
een welkomgroot te zim, en voorzeker den
moed van PIE in de schoenen zakken deed.
Ik zeg: (de talrijke aanhoorders) want
inderdaad er was veel volk waaronder toch
zeker vier aanhangers van PIE allen vreem
delingen.
Op de achterzijde van het strooibriefken
las men Kiezers nie gij ook :ijt komt Daar
deze meeting, ingang en woord is vrij voor
iedereen.
Aau dezen stout moedigen oproep is wel
beantwoord, doch meest door nieuwsgierigen
welke de spreker waarschijnlijk liever zou
verloren hebben dan gevonden.
Dat de kiezers van Vlierzele die groeue ge
dachten niet en deelen, is klaar gebleken
's anderdaags 9 Mei Om II 1/2 uren waren
zij bijeengeroepen door onze cathjliekeVolks
vertegenwoordigers en ondanks dit ongepaste
uur zijn z(j zoo talrijk opgekomen dat het
lokaal der Zondagschool proppensvol was.
Dit was eene onzeggelijke voldoening voor
onze catholieke Candid a ten, die eenparig ge
tuigden die zij nooit van de buitenlieden
met meer geestdrift en genegenheid zijn ont
vangen geworden als in hunne tegenwoordige
kiesbezoeken.
Kijk PIE staat weêr op ziju tafelken
Nu begint hij voor goed Menschen hij
heeft wederom al genoeg gezegd, want eene
zoo luidruchtige ovatie gaat op dat niet al
leen dit woord maar al die er nog op volgen
moeten versmachten.
PIE trekt don neus op, wordt gewaar dat
de patatten aangebrand zijn, steekt de armen
uit roept 't is gedaan de meeting is uit
springt van zijn tafelken en schiet hem als
een pijl uil den buug by Boterberg biuneu
Daar toch zal bij gerust zitten,... maar wat
mag er nu schillen hij is niet meer op zijn
gemak.... als 'neu hazeuwiud snelt bij d'ber-
berg uit.... de straat over, in het eerste
huiskeu binnen.... bij een braaf mensch het
gekende Wanneke van Papegem
't Was alsof een bende duivels hem op 't ljjl
zaten bij smijt de deur open, vliegt dwars
door de keukeu on springt in de kamer.
Wanneke was om aan beur dood te gera
ken, nog nooit, zegt zij, heeft ze zoo verscho
ten.
Angstig en voorzichtjes trekt zij achter in
de kamer Maar menheere toch, wat gebeurt
er Geen antwoord. P1E zat al neder,
't Einde asem, en blazen en zweeten dat zijn
andere woorden, hunne goederen aan te
slagen, of liever, te stelen of te rooven ten
voordeele van den Staat.
Maar of er dan soms ook niets aan de
maat en den strijker zou blijven plak
ken
Wie dus voor de sociaal democraten
stemt, wilt dat al de eigenaars groot en
klein onteigend worden, 't is te zeggen,
dat hunne landen, meerschen, huizen,
hofsteden, fabrieken enz. hun ont
roofd of ontstolen worden.
Wij vragen het
Welk eerlijk mensch, die nog eenig
begrip van rechtveerdigheid bezit en zich
het 7° gebod Gods herinnertWacht u
van stelen en onrechtveerdig leven
kan in geweten zijne stem geven aan de
roode socialistische candidaten
Geen enkel eerlijk mensch, al ware hij
zoo arm als Job, kan dat of mag dat.
Alle eerlijke lieden zullen dan ook
stemmen voor de
Catholieke Candidaten
Er is een plakbrief verschenen, aan
kondigende eene verkooping van schil
derijen in Aalst op Woensdag a/s 16 Mei,
waar ook de namen in voorkomen van
Spanoghe Leo, Herman Broeckaert en
Pieter Gorus
Deze plakbrief is dubbelzinnig, vermits
de naam das verkoopers .niet vermeld
wordt dit zou kunnen doen veronderstel
len dat de schilders zelve de ten koopstel
lers z(jn.
Daartegen protesteeren de ondergetee-
gende
Leo Spanoghe, Herman Broeckaert,
Pieter Gorus.
Tram Denderleeuw, Ma
ria Lierde. AaUl Gee-
raardsbergen.
De democraten beschuldigen onze Volks
vertegenwoordigers van tegen de trams
te zijn.
Dit is lauter leugens hiervan getuige
de redevoering door M. Bethune uitge
sproken in Kamerzitting van 17 Februari
die wij hier overdrukken.
M. Bethune. Het arrondissement
Aalst was sinds langen tijd weinig be-
voordeeligd voor wat de buurtspoorwegen
aangaat. Veel gemeenten waren besluite- j Van 's middags tot middernacht dienst-
loos of vijandig, en men vond zich ver- doende Apotheker, Zondag i5 Mei 1904,
plicht andere localiteiten ten voorbeelde m. Callebaut, Botermarkt,
te doen betalen. Zoo gebeurde het, dat j
M. De Backer. Het is een grootsch
werk, dat
M. Bethune. en alle grootspraak
die toch nooit de openbare werken een
stap voorwaarts brachten.
M. De Backer. Al wat ge doet is
pronkvertoon. Ik vraag het u, is het wel
een grootsch werk, waarvan ge spreekt
M. Woeste. Maar, Mijnheer De
Backer, ge zijt vrij de belangen te be
vechten die de afgevaardigden van Aalst
hier verdedigen. (Gelach rechts).
M. De Backer. Ik kom juist, in de
Vlaamsche taal, eenen oproep te doen tot
mijne collegas der rechterzijde. Ge zult
mij niet verstaan hebben. (Gelach links).
M. Bethune. Och kom
M. De Sadeleér. Gelijk men het
juist zegt, deze kwestie heeft geen politiek
karakter.
M. Liebaert, minister van ijzeren w> -
gen, posten en telegrafen. Het is niet
aan uwe collega's dat gij eenen oproep
doen moet, maar wel aan de gemeenten.
Het zijn de gemeenten, die het initiatief
van dergelijke werken moeten nemen.
M. De Backer. Het is juist omdat
mijne collegas der rechterzijde niet aan
dringen bij de meerderheden van hunnen
kant.
M. Bethune. Gij zoudt deze kwes
tie buiten den kiesstrijd moeten laten.
M. De Backer. Ik herhaal het, ge
wilt niet tusschenkomen in gemeenten
die door uwe politieke vrienden bestuurd
worden.
M. Bethune. Wij zijn zoowel tus-
schengekoinen voor den buurtspoorweg
Oordegem naar Assche, dat de Stad Aalst,
op mijn voorstel, ten haren laste genomen
heeft het paart van een half dozijn weer
spannige gemeenten. Uwe tegenwerpin
gen houden geenen den minste steek.
Onze daadzaken bewijzen het ongo
gronde der aantijgingen die gij hier komt
voor te dragen 't welk gij nooit voor gang
bare munt in 't arrondissement zult doen
aannemen.
M. De Backer. Ik bestatig, dat wij
't akkoord zijn.
M. Bethune. Gij zijt het hier mis
schien, maar niet in het arrondissment
Aalst.
voor de verwezenlijking van den buurt
spoorweg Oordegem-Aalst-Assche, die
vooral te danken is aan de volhardende
pogingen mijns betreurden vaders, en
naast dewelke ik mij heb aangespannen,
de Stad Aalst zich gedwongen zag, de
vijf of zes inschrijvingen van wederspan-
nige gemeenten ten haren laste te nemen,
hetgeen zij, op mijn .voorstel, gedaan
heeft.
Op dit oogenblik zijn de lijnen Sotte
gem naar Wetteren en Brussel naar
Ninove in ontguuning deze van Oorde
gem Aalst insgelijks.
Ik vraag aan den achtbaren Minister
van ijzerenwegen mij te willen zeggen hoe
ver het zit met de uitvoering der lijnen
Geerardsbergen naar Audenaarde, Hal
naar Ninove en Meirelbeke naar Herzele.
M. De Backer. Zulks gaat het ar
rondissement Aalst niet aan.
M. Bethune. Weihoe de buurt
spoorweg Meirelbeke naar Herz-le heeft
geen belang voor 't arrondissement Aalst.
M. De Backer. Ik zeg dat het bij
zonderste gedeelte verwaarloosd is.
M. De Sadeleer. De buurtspoorweg
Meirelbeke-Herzele doortrekt drij gemeen
ten van ons Arrondissement.
M. Bethune. De voltrekking dezer
laatste lijn is ongelukkiglijk tegengehou
den door de studiën betrekkelijk een
overgang op de lijn van Kortrijk-Brussel
haar drupte. En nochtans er wus geen schijn naar Herzele. M. de Minister van ijzeren
van mishandeliug, geene apprentie van af- we~en heeft mij
Afllio-piii - 0ns Lieve Heer
««•■f5*-111 Hemelvaart is dit jaar
een merkweerdige dag geweest voor deze
Abdij. Bedevaarders van Brussel, Wette
ren, Cherscamp, Wichelen, Schellebelle,
Lede en Aalst, kwamen er onze Lieve
Vrouw van Vrede vereeren.
Toen de talrijke bedevaarders van Aalst
met hunne rijke offergift (een massief zil
veren kruis voor den Autaar van O. L.
Vrouw) aankwamen kon men hun nog
met de grootste moeite eenen doortocht
banen en een plaats bezorgen.
Van den ingang der kerk tot op het
hoogaltaar was het volk wezenlijk opeen
gedrongen.
Na Vespers en Lof voerden de Dainen
van Aalst, begeleid door muziekanten der
stad een puik kantiek uit. Intusschen be
klom een der Abdijheeren den preekstoel
en beschouwde voor de ontelbare aanwe
zigen en in de sierlijkste taal het kruis
met zijne betrekking op Maria en den
Mensch.
Na het Sermoon werd nog een lied ge
zongen door de zangsters van Wichelen.
Dan, na eene kleine uitspanning keer
den de bedevaarders inde beste stemming
naar hunne woningen terug om er met
volle monden de aangename indrukken
van dien prachtigen godsdienstuitstap te
geen verkonden.
U <n»L- v L- Men schrüft ons
HAHC1I» Vandaag donderdag heb-
Verzekert U dat men U Foster Pil
len voor de Nieren geve van dezelfde
ben wij Mer het bezoek ontanRen onze soort als die wclke Me5 \Va|gmcr gehad
catholieke Cauilidaten voor de aanstaande .P
Kiezing. Onze bevolking heeft met het groot- heeft. Men kan ze m alle apotheken
nte oenoeven de verklarincran cedaan in naam bekomen tegen fl 3,ü0 de dOOS of Ir.
ste genoegen de verklaringen gedaan in naam nehomen itg'
onzer Deputatie door de achtbare Heeren do j de 6 dOOZen of vrachtvrij per post als
Sadeleer en Ilethnne aangaande den tram
Aalst-Geernardshergen die van zoo groot nut
zal wezen voor onze gemeente. Wij wisten
sedert lang door ondervinding dat onze catho
lieke Gekozeneu altijd gewerkt hebben voor
den vooruitgang onzer buitengemeenten.
Ook zullen onze kiezers hen hunne bijzondere
dankbaarheid weten te toonen aan degene
die da ware volksvrienden zijn. Kerkxken zal
op 29 Mei als een man stemmen voor de
Catholieken
Wn I r Men schrijft ons. De
LLLiL» Vergadering hier giBtereD ge
houden voor de aanstaande kiezing is aller
best gelukt. De verklaringen door onze catho
lieke Candidaten afgelegd zijn door onze
bevolking warm toegejuicht. Het is aan onze
citholieke Volksvertegenwoordigers dat wij
onze Halte te danken hebben en iedereen
weet hier dat z(j onverpoosd werken om eene
volledige statie voor Welle te bekomen.
De nieuwe trein, in den morgend ingericht,
is hier zeer wel gekomen en meu is er aan
onze catholieke Gekozenen dankbaar over.
M. de Sadeleer heeft nog daarenboven aan-
kondigd dat hij grondig mag verhopen dat
er in het kort op onze lijn nieuwe treinen
zullen ingehuldigd worden, treinen die in
Welle zullen stil honden. Weest er van ver
zekerd, Heer Opsteller, Welle zal binnen
veert ieu dagen een groote meerderheid geven
aan de Catholieke lijst
Hoolloi'l Men schrijft ons
ndclltl l« Do rnime zaal vun het
schoollokaal waar de catholieke meeting gis
teren vergaderde was te klein om de aan
hoorders in te honden.
Men is verplicht geweest al de vensters te
openen om de kiezers dio buiten stonden toe
te laten de redevoeringen te volgen. Meer
dan 000 kiezers waren opgekomen. Kooit zog
men bier zulke schoone eu geestdriftige ver
gadering.
Onze catholieke Candidaten vergezeld van
den heer Senator Van Vreckem hebben er
beurtelings het woord gevoerd onder de toe
juichingen der menigte.
Iedereen weet goed wat wij aan onze catho
lieke Deputatie te danken hebben in alle
omstandigheden hoeft ze onze stoffelijke en
zedelijke belangen warm ondersteund.
Haeltert zal wederom op 29 Mei eene ver
pletterende meerderheid geven aan de catho-
liekeu
traseing, geen gedacht van een enkel haar-
ken aan te roken.
Na drij kwartieren geschuild te hebben,
scheen hij uitgerust te zijn, 't zweet was inge
droogd en h(j had nieuwe krachten.... om
te.... spreken enmeeting te geven....
neen.... maar 0111 te loepen bet Molenbaan-
tjen af zoo dapper als zijn beenen het ver
mochten.
Een geestdriftig handgeklap dreunde bij
zijnen vluggen aftocht, en weldra w eergalm
den de blijde gezangen De Vlaamsche
Leeuw, en Wij willen God iutusschen was
P1E waarschijnlijk al niet verre meer van
Chipka.
Nog nooit was in Papegem zooveel geest
drift als bij dit onveigeetbaur uitstapken
naar Vlierzele.
Heeft P1E nu te Papegem zijnen lust kun
nen voldoen in Boterkergs u Wijngnard n
Aan het zien der vieze gespen die hij trok
zou het schijnen dat die druiveutrosseu voor
hem, alhoewel zoo grooton liefhebber van
groen, toch nog te groen waren en hij zul
wel 's avonus nog eens de rijmkens gelezen
hebben van dichter Cats
Gij ziet een druiventros met koele dauw be
hangen
Wiens aangenaam gezicht een ieder doet ver
hangen
Een tros daar nooit een muis, daar nooit een
[snoode rat
In 't duister van den naoht baar doel hesft
[van gehad.
't Wachtwoord der Aalstersche roode
candidaten luidt
Wie opkomt tegen de voorrechten
der eigenaars en deze wilt doen
verdwijnen, stemt op 29 Mei voor de
sociaal democraten.
Waarin bestaan de voorrechten der ei
genaars
Onbetwistbaar in 't recht van landen,
tneerschen, huizen, fabrieken enz. te be
zitten en er de opbrengsten of vruchten
van te genisten.
Maar hoe kan men die voorrechten
doen verdwijnen
Wel met de eigenaars brutaal weg zon
der eenige vergoeding le onteigenen, in
wegen heeft mij laten weten, dat hij de
kruising dezer twee lijnen op een over
gang niet zou loelaten. Ik herken het
gegronde van die tegenwerping in prin
ciep, maar ik vraag den heer Minister,
ten einde de uitvoering van deze zeer nut
tige lijn te bespoedigen, zoodra mogelijk
de plans van den overgang bij viaduc der
statie van Herzele te willen vaststellen,
en vervolgens, in een kort tijdsbestek de
uitvoering der werken te bevelen.
De verschillige lijnen, waarvan ik de
Kamer kom te onderhandelen, raken
geenszins het hart van 't arrondissement
Aalst. Het is er een rijke luchtstreek,
een klein Zwitserland gelijk, dat men ten
onrechte niet dikwerf genoeg bezoekt, en
dat aan goede gemeenschapsmiddelen ont
brak. Er is in die streek ten minste plaats
genoeg voor twee buurtspoorlijnen zich
kruisende aan den rechter hoek tusschen
Aalst of Denderleeuw en Geerardsbergen
of Vloesbergen eenerzijds, de andere tus
schen Ninove of Geerardsbergen en Her
zele of Sottegem.
Zulks is een grootsch ontwerp, een
soort van Aalslerschen Grand Central 11
indien ik mij die uitdrukking mag ver
oorloven, tot welks verwezenlijking de
catholieke afvaardiging van het Land van
Aalst dezelfden verkleefden bijstand zal
leenen, zooals hij dezen heeft verleend
aan al de werken in het arrondissement
uitgevoerd, waarvan onze bevolking zich
zoo zeer verheugt en de noodzakelijkheid
herkent.
Maar op wie rust de plicht te zorgen
voor de verwezenlijking dezer gemeen
scha pslijn en
Onbetwistbaar en voor alles aan de ge
meenten,in gemeen overleg met de Maat
schappij der Buurtspoorwegen, de Pro
vincie en de Staat. Het dient tot niets de
kar voor de ossen te spannen, of eruit te
geven de heldenfeiten van den haas uit
de fabel. Het is een regelmatig bestuurlijk
en methodisch werk dat de oplossing de
zer kwestie moet met zich brengen. Ein
delijk, dient gebannen uit de daarstelling
van een zoo belangrijk werk alle eigen
belang, alle politieke vooringenomenheid,
alle kiesreklaam....
MFJHE 11 Mei 1904.
Wij hebben hier deze week het bezoek
gehad van den liberalen candidaat O.
Van der Schueren, van Aalst, die in de
herbergen goed trakteert, immers, brou
wer zijnde zorgt hij aldus voor eigen zak,
cn veel beloofd want als men voor hem
wilt stemmen zal er niemand meer moe
ten werken. Zijne liberale medecandida-
ten zouden zeer tevreden van hem zijn
moesten zij weten dat het voor hem alleen
is dat hij de stemmen der kiezers komt
afbedelen.
Ook hebben wij hier zondag 11., in een
herbergsken van drij ellen voor nen frank,
eene op alle mogelijke wijzen aangekon
digde schoone meeting gehad V3n den
wijdvermaarden zeeveiaar Pie Donche en
Cnie. Onze gemeente van 3400 inwoners
was daar vertegenwoordigd door het over
groot getal van ten minste 16 4 18 aan
hoorders, vrouwen, kinderen en catholie
ke nieuwsgierigen medegerekend, geko
men om Pie zijne gal, zonder hakkelen,
ti gen alles wat godsdienstig en deftig is
eens te hooren uitspuwen. Maar of er
hier met beide slimmerikken gelachen
wordt. Achteruit valsche profeten, naar
Meire moet gij niet komen om de stem
men onzer brave werklienen af te smee-
ken voor eenige pinten bier, ons volk
weet genoeg dat het onze Catholieke
Volksvertegenwoordigers zijn, de Heeren
Woeste, De Sadeleer, Bethune en Pieraert
die hen door tusschenkomst en aanbeve
ling der geestelijke en wereldlijke Bestier
ders onzer gemeente, alles bezorgen wat
hun kan voordeelig zijn, terwijl, moesten
Aalst. Zwitsersch huis bij Cies ^e liberale en Donsche partijen gekozen
Bomon, Groot Concert door geroemde geraken, zij alleenlijk zouden werken om
men de vraag stuurt aan de Engelsche
apotheek van Ch. Delacre, 50-52, Cou-
denbergstraat, te Brussel. Algemeen
depothouder voor België.
BURGERLIJKE* STAND'der"
STAD AELST.
23
123
Italiaansche zangeressen en instrumen-
tisten, morgen Zondag i5 Mei om 8 1/2
uren 's avonds.
middag, werd er door de rooden van
Ninove en Aalst eene groote monsterach
tige meeting gehouden in het gehucht
Daal. Rond 3 ure kwamen deze van Ni
nove, voorafgegaan van eenige klaroen
blazers, door het dorp. Om zeker te zijn
bijval te hebben, hadden de gezellen,
hunne gezellinnen medegebracht en trok
ken, zedig en ingetogen, naar het be
faamd lokaal, dat in den Daal ter hunner
beschikking was.
Eenige geburen, die van aan hunne
deur het spel gadesloegen, beweren, dat
het leutig was om hunne ellenlange ge
zichten te zien, als ze de overgroote massa
volk zagen, die toegestroomd was om hun
vredebrengend woord te komen aanhoo-
ren. Eenige vrouwen, elk met een kind
op den arm (de mannen moesten 't huis
blijven) waren daar, en dat was alles.
Niettegenstaande zij zagen, dat hunnen
haring hier niet braadde, klom nochtans
een socialist van Aalst op eenen stoel en
begon te donderen op onze Heeren Volks
vertegenwoordigers, op de priesters enz.
Zijne tuit was zeker nog maar half
afgeloopen, of zijne toehoorders van Den
derhautem (de vrouwen) waren weg en
de meeting liep uit op eene groote zero.
De bewoners van het dorp hadden
waarlijk medelijden met de sukkelaars van
Ninove. Mestnat, het instrumentje onder
den arm, dropen ze af. Twee uren vroeger
nog vol vuur en geestdrift en nu
Besluit Al de inwoners van Dender
hautem (de uitzondering wordt klein)
willen niet van de groenen en daarvan is
onze laatite Gtmeentekiezing een bewijs 1
Wat komen hier dan rooden en blauwen
doen Is het langs andere kanten gelijk
hier bij ons, dan trekken wij er, niet alleen
M. Pieraert, maar zelfs M. Moyersoen
door.
an ons lief vaderland eene hel van god
deloosheid, slavernij, twist en tweedracht
te maken daar men ten bewijze hiervan
slechts de handelwijze hunner geusche
partij broeders in Frankrijk na te zien
heeft. Charelken.
Eene dauie van Aaht
dankbaar. Wanneer de inwo
ners van Aalst denken, dat zij hunne
dankbaarheid moeten betuigen, wach
ten zij niet zulks te doen, hetgeen de
wekelijksche bevestigingen in den aard
als de volgende, ruim genoeg toonen.
Mm® Marie Walgraef, 8, Pieter Coec-
I kestraat, te Aalst, zegt ons Sedert zes
jaren leed ik van vreeselijke nierpij-
nen zij beletten mij 's nachts te slapen
en iederen morgen stond ik vermoeider
op dan daags te voren ik had over
vloedige zweetingen ik was soms zoo
lijdende, dat het mij zeer lastig was liet
minste werk te doen. Niettegenstaande
vele middelen volhardden mijne pijnen
altijd, 't Was een martelingschap. Ook
toen men mij van de Foster Pillen
voor de Nieren sprak, haalde ik er
aanstonds eene doos bij M. De Valcke-
neer, apotheker, te Aalst.
De uitslag was zeer gelukkig want
11a vier dagen was ik verlicht en den
twaalfden dag was ik gansch genezen.
Ik verklaar het bovenstaande waar en
machtig U het kenbaar te maken.
Een woordje tot de vrouwen. Som
mige vrouwen schijnen altijd ongesteld
te zijn misschien hebben zij eene kna
gende pijn een neêrdrukkend gevoel
hoofdpijn of last van zenuwachtigheid.
Denk nu niet dadelijk dat gij eene
vrouwenziekte hebtvele der zooge
noemde a vrouwenkwalen zijn ge
woon weg nierziekten. Gij zijt mis
schien lichtgeraakt, zenuwachtig of
neèrslachtig, maar verlies den moed
niet en blijf niet dubben over eene in
gebeelde kwaal. Misschien zijn uwe
nieren ongesteld Waarom onderzoekt
gij het niet
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht i5
Vrouwelijk idem 8
Huwelijken.
J. Wery, beeldh. met M. Sterck, z. b.
J. Hauwelaert, schrijnw. met F. Van Mol,
tw. A. De Landsheere, tabakbew. met L
Neuokermans, br. C. Arys, tw. met C.
Van Cauwanbergh, tw. P. Van den Ab-
beele, blikslager, met F. Francois, kleerm.
N. Stadtfeld, rondl. met M. Guns, z. b.
O VERLIJDENS.
M. Verbeke, w® Bnrgelman, z. b. 75 j.,
Borgemeerscbe8tr. V. Van Impe, vr. I)e
Coster, z. b. 69 j., Windraolenstr. F. Van
Humbseck, w® Pharazyn, z. b. 75 jGust-
bui8str. M. D'Hacus, w® Buys, z. b. 88 j.,
Oud. Dendi-im.st.w. M. Matthys, vr. Van
Geyt, marktkr. 48 j., Koolslr. M. Van
dan Brempt, z b. 54 j.Gnsthuisstr.L.
De Smet, in, Simoons, meubelm. 64j.,Ka-
pellestr. C. Sergnnt, vr. Bomon. z. b. 59
j., Vrjjheidatr. J. Ringoir, w De Smet,
gepons. 78 j., Denderm.st.w. J. Ledegen,
wr De Beul, z. b. 87 j-, Breodestr. 6 kin
deren onder de 7 jaren.
Zaterdag 14 Mei 1904.
Tarwe fr. 00,00 a 00.00
Masteluin 00,00 a 00,00
Rogge 00,00 a 00,00
Garst 00,00 a 00,00
Haver per 100 kil. i3,oo a 14,00
Aardappelen de 100 kil. 7,00 a 8,00
Boter per 3 kil. 5,94 a 7,29
Eiers de 25 1,82 a 2,00
Viggenen,per koppel 65,oo a 75,00
Vlas. de 3 kil. o,oo a 0,00
Ajuin, de 100 kil.volgkw, 00,00 a 00,00
Aalsterhop 1903 beschikbaar fr. i52,5o
5o kil.
POPERINGHER Stadhop i9o3 be
schikbaarvan fr. i32,5o de 5o kilogr.
Aalsterhop 1904. op levering October-
November, fr. 80 de,5o kil.
Merkt vaster.
Bij vermindering van bedrijf.
0PENBARI5 VERKOOPING
van een extra schoon en sterk
allerbeste bekalfde
Melkkoe, Landbouwalem, enz.
te MEIRE, Boschstraat.
De Secretaris BATEN te Meire. zal door
het ambt van Deurwaarder Van Mdylrm te
Aalst, op Dijn8iiag 17 Mei 1904, om 8 uren
's morgens, ten hoeve en ten verzoeke van
Mijnheer Gustaaf Coppens, Burgemeester, te
Meire, openbaarlijk verknopen
E011 extra schoon en sterk Merriepaard,
(6 jaar oud), erne allerbeste bekalfde Melk
koe, volledig Landbouwalem, bastaande voor
namelijk in een dorscbmachien met Manege
voor een of twee piarden, sterken wagen
(vierduimer), twee treemstortkarren, waar
van eene onlangs nieuwe met hoogsels, aal-
stuk metaledde, nieuwen eiken rolder, drie
wilgen eggeDB, waarvan eene onlaDgs nieuwe,
ploeg, beirbak, nieuwe wieluledde, wanmolen,
snijpaard, vlantreep, braken, vlugels, zeske
ten, stropketen, haal liet au voor boomen te
slijpen, vier aaDSchijnen, twee veddeboomen,
kenhof, voorhaak, vooiketens, nieuwe ogge-
tandon, slijp, vleeschkuip, jacht of kachel,
karroreep, drie paardenharnnssuren met toe-
behoorten, paardenku^sens, broek, twee hals-
Laken, vier stalhanden, schoone engelsche
zadel, toom, kravats, sporen en halsband,
balken, ribben, scheergebonden, brandhout,
voortskomende van afbraak, oud ijzer, 1500
kilogrammen haver en strooi, enz., enz
De beesten zullen om twee uren namiddag
verkocht worden.
Gewone voorwaardon, 10 p. h.
Koopeu tot 10 fr. comptant eu het ongeld
goreed te betalen.
Door sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING
van goede
gelegen te
Lede, Gijsegem en Hofstade.
De Notaris DE GIIEEST, te Aalst,
zal met de pleegvormen der wet van den
12 Juni 1816, in het openbaar verkoopen
de volgende goederen, verpacht zonder
OPENBARE VERKOOPING
van oen goed
TE IIOFMTADE.
I)a Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal met
ge vin van palmslag en gelagen, in het opon-
baar verkoopen
GEMEEMTB HOFSTADE.
Een perceel Land, gelagen op de Melk-
spione, gekadastreerd w(jk A, nuinmor 362,
met erna grootte vau 20 aren 10 centiaren,
palende ten ooste aau Jufvrouw Van Hauwer-
iueireu. ten xuide aan den heer Camillas
Hofman, ten woste aan den heer l^emmens en
ten noorde aan Jufvrouw weduwe Hofman.
Gebruikt door Jufvrouw Weduwe Hofman-
Van Ilauwcrnmren,
ZITDAGEN
Instel Dijnsdag 10
Verblijf I>j)„.<Ug 17 M™ 1904.
ten 4 uren namiddag, ter herberg genaamd
Hut Kkizkrjhof. n bij den beer Benoit Ta»
der Uaeghen, te Hofstade, Steenweg, nabij bet
Dcrp.
"OPENBARE VERKOOPING
van
te Aalst-Mijlbeke, Langestraat.
De Notaris EEMAN, te Erpa, zal met ge
win van pilmslug en gelagen, namens wien
het bohoort, in»bet openbaar vorkoopon
Ekrstk koop, Ken Huis met Stal, Aal-
put en andere aanboorigbeden en Grond, ge
staan on gelegen te Aalst-Mylbeek, nabij de
Langestraat, groot volgens meting 1 aar 33
centiaren, bekend bij kadaster wijk F, deel
van nummer 643 s/2, palende oost de heeren
Paters Jesuieton Joseph eu Paul Coore-
mau, zuid de volgende koop, west M. Joseph
Wezomael en noord den Los en voornoemde
ueeren Patera Jesuieten.
Bewoond door den eigenaar M. Joseph
Wezeraael, herbergier.
Twekdh koop, Twee Werkmanswonin
gen met Slallekens en verdere aanboorigbeden
en Grond, gestaan en celegen nevens voor-
gaanden koop,te Aalst Mijlheek,nabij de Lan
gestraat, groot volgens meting 1 aar 37 cen
tiaren, gekadastreerd wijk F, nummers
643 t/2 en 643 u/2, palende ten ooste en ten
zuide de heeren Paters Jesuieten Coore-
man, ten weste M. Joseph Wezemael en ten
noorde het goed onder koop een.
Boomprijs fr. 30.
Bewoond door de heeren Frans Wezemael
aan fr. 1,10 en Edouard I'ollyn aan fr. 1,40
de week.
N. B. De Bteen en waterput zich bevin
dende op koop 2 zal gemeen zijn tusschen
dezen koop en koop een.
ZITDAGEN
IMl?lM..,,d.gl6)H8il9o4
Verblijf Maandag 30
telkens om 4 uren van den avond, ter herborg
gehouden door M. Joseph Wezemael. te
Aalst-Mijlbeek, Langestraat.
3i aren 90 centiaren Zaailand, op den
Rooien, gekadastreerd wijk C, nummer
1046. Allerbest geschikt voor Bouwgrond.
Gebruiker Auguste De Wulf.
Gemeente Gijsegem.
49 aren 5o centiaren Zaailand, op het
Reuken, gekadastreerd wijk B, nummer
568a.
Gebruiker Theophiles Schuddinck.
Boomprijs fr. 25.
Gemeente Hofstade.
17 aren 90 centiaren Zaailand, op het
Meerveld, gekadastreerd wijk A, num
mer 136. Gebruiker Cainille Roels.
Boomprijs fr. 45.
ZITDAGEN
Instel Zaterdag 4 )-
Verblijf Zaterdai; 11 )Jum
Ten 2 uren namiddag ter Zittingzaal
van het Vredegerecht tc Aalst, in het
Stadhuis.
OPENBARE VERKO*ÓpFng'
van 8000
te Moorsel, aan de Statie.
op Maandag 16 Mei 1904, om 2 uren
middag,door den Secretaris REYNTENS
cn bevot-gd ambt. Bij comptante betaling
wint de kooper 2
OPENBARE VERKOOPING
van goede
te Impe, Cherscamp en Lede.
De Notaris EEMAN, te Erpe, zal namens
wien het behoort, met gewin van palmslag en
gelagen, in het openbanr verkoopen
Ekr8te koop. Een perceel Land, gelegen
te Impe, op Impekouter, bekend by kadaster
wijk Anummer 149, mot eene grootte van
24 aren 10 centiaren, palende ten ooste en
ten zuide M. De Meeel, ten weste de Kaasei
en ten noorde het Gasthuis van Lede.
Verdeeld in zuid-en noordhelft.
Gebruikt zonder termijn door M. Remi
Schockaertte Impe.
Tweede koop. Eene partij Land, gelegen
te Impe. Opsmeer, bekend bij kadaster wjjk
Anummer 85a,met eene grootte van 41 aren
50 centiaren, palende ten ooste de erven De
Erven De Schaepdryver, ten zuide den Arme
van Impe en de Kinderen D'IIondt, ten weste
de Kassei en ton noorde M. De Baat.
Gebruikt zonder termijn door de heeren
Remi Schockaert en K. L. Vermaasen, te
Impe.
Dkkdk koop. Een perceel Meersch, gele
gen ten deele op Cherscamp, Boygemveld,
groot ongeveer 7 aren 70 centiaren, palende
ooat en zuid do Hospitalen van Gent, west
het Armbestuur van Wanzele en noord inet
de Wellebeek hot gescheed van Lede eu ten
deelo op Lede 1 laveren meersch, bekend bij
kadaster wijk D, nummer S, groot 15 aren
60 centiaren, palende oost-zuid do Hospitalen
van Gent, zuid-west de Wellebeek en noord
M. Blftuckaort.
Gebruikt zonder termijn door M. Schoc
kaert, voornoemd.
ZITDAGEN r
Instel Donderdag 26 Mei 1f)(U
Verblijf Donderdag 9 Juni
toldens om 4 uren van den avond, ter herberg
Den App 1, bij M. Gustaaf Claus-Schoo-
kabrt, te Aalst, Gentsche Steenweg.
Kantoor van den Notaris De Sadeleer,
te Erembodegem.
Laatste en merkwaardige venditie
van
011 liOOO Ilopstnken
te Erembodegem, aan de Statie,op Dijns
dag 17 Mei 1904, om 1 ure namiddag.
OPENBARÈ*YERKOOPING
van
TUIN m BOUWGROND
te AALST en EREMBODEGEM.
De Notaris LIMPENS, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen
i® koop. Een Huis, te Aalst, Albert
Liénartstraat, sectie A, nummer 366z/t bis,
groot 1 a. 60 c. bewoond door M. Ste
vens. Ingesteld 8000 fr.
2e koop. 21 huizen en Land, te
Aalst-Mijlbeek, Groenstraat, sectie, E,
nummers 4760 enz., groot 68 a. 10 c.,
verdeeld in 2 lolen. Ingesteld 16000 fr.
3e koop. 2 Woonhuizen enz., te
Aalst-Schaarbeek, Iloesekautcr en Erem
bodegem, Lokerenveld, groot 40 a. 60 c.
verdeeld in 11 loten. Ingesteld 7000 fr»
DERDE ZITDAG
Donderdag 19 Mei 1904,
om 2 uren namiddag, bij den heer Henri
De Saedeleer, te Aalst, Nieuwstraat.
Drij schoone Woonhuizen in de Meu-
lenschettestraat, dienstig ook voor bedrijf.
Zich te bevragen bij den Heer J.
Goethals, 14, Dirkmartenstraat.
