BÏJMWnP/^
Vereenigde-Staten.
Depot te Aalst apotheek De Valckeneer.
Frankrijk.
Brazilië.
SAIJXT CRÉP1N,
Italië.
Te koop uit der hand.
BOUWGRONDEN
HOOI- en NAGRAS.
VERKIÊZ I N G
ZURICH.
Office général i'assurances.
Men vraaet 1
Een keukenmeid ™orJ' ?e-
Merklprijzen.
Hopmarkt.
MEUBELS
Uit der hand te koop:
Te huren terstond.
Het opzwellen der enkels, der voeten,
der beenen en het lichaam en wallen on
der de oogen. (Waterzucht) Deze ge
vaarlijke ongesteldheid wordt veroorzaakt
door overtollig water in het bloed het
welk ga in de vleeschdeelen doorgedron
gen is en hetwelk gezonde nieren door
gezijgd zouden hebben. Er is ons door
dankbare menschen vele zulker gevallen
gemeld in de welke de Foster Pillen
eene merkweerdige genezing bewerkten.
Verzekert u dat men u de Foster Pil
len voor de Nieren geve van dezelfde
soort als die welke M* We Coppens gehad
heeft. Men kan ze in alle apotheken be
komen tegen 3 f..5o de doos of 19 f. de
6 dozen of vrachtvrij per post als men de
vraag stuurt aan de Engelsche Apotheek
van Ch. Delacre, 5o-5z Coudenbergstraat
te Brussel, Algemeen Depothouder voor
AALST.- KAATSPEL op de Hout-
merkt. Dijnsdag 5 Juli om 2, 3 en 4
uren 's namiddags de partijen Geeraards-
bergen (Hylebosch Fl.) Etterbeek (Bal
lon) Laeken (Meganck) Aalst (De Brauw
Callebaut.)
Mespelaere. Woensdag avond,
omtrent 8 uren, kwam M. Raphael
De Smedt, zoon J. B., boekdrukker te
Aalst aangereden per motocyclette langs
den trekweg van den Dender. Aan den
korten draai gekomen nabij de steenen-
brug te Mespelaere, zag hij een velorijder
in tegenovergestelde richting in volle
vlucht aankomen. Eene botsing scheen
onvermijdelijk en om ze te vermijden reed
M. De Smedt met eene snelheid van 75
kilometers ongeveer den Dender in. Goede
zwemmer kon hij zich redden, doch werd
nog al ernstig verwond aan de beide bee
nen.
Herdersem. Dijnsdag 28 Juni
omstreeks 10 uren voormiddag, viel het
2 jarig zoontje van den kuiper Bruylandt,
wonende Dorpplaats in den beirput. De
moeder die alleen thuis was, liep in der
haast om hulp. Een metser Louis De
Cock, snelde toe en gelukte er in het
knaapje te redden. De veldwachter Bou- I
lonne vernam eenige oogenblikken later
het ongelukkig toeval, begaf zich zoo
spoedig mogelijk ter plaats en door toe
passing der kunstmatige ademhaling, heeft
hij, na twee uren werken, het kind tot het
leven teruggebracht. Volgens verklaring
van den heer Goedertier is het knaapje
thans buiten gevaar en voegde erbij dat
het aan de krachtdadige tusschenkomst
van den veldwachter te danken is, dat het
'l leven heeft behouden.
Men heeft de schier stervende blinde
vrouw naar het gasthuis gevoerd het
kind is door de politie aan een beteren
thuis geholpen.
De verontwaardiging der geburen te
gen de dochter is zoo groot, dat de policie
deze laatste meermaals tegen de volks
woede heeft moeten beschermen.
Politieagent veroordeeld. De po
litieagent Vermeulen te Brussel, d.e met
eene getrouwde vrouw op reis was ge
gaan deze laatste nam 90,000 frank
meè, toebehoorende aan haren man en
aan haar zeiven moest heden met zijne
meèplichtige voor de rechtbank verschij
nen, zij voor het dragen van valschen
naam, want eene vrouw kan niet ver
volgd worden om geld van haren man te
ontstelen, hij voor verheeling, om 23,000
fr. te hebben opgestreken, die de vrouw
hem gegeven had.
Vermeulen is Vrijdag morgend veroor
deeld tot 3 maanden gevangenis en zijne
meèplichtige tot 16 fr. boete, beide voor
waardelijk, gezien hun goed voorgaande.
De bedrogen echtgenoot, die zich als
burgerlijke partij stelde, kreeg ten titel
van schadeloosstelling, 1000 fr., htm te
betalen door Vermeulen, die tevens de
titels en waarden, tot de gemeenschap
behoorend en hem door de vrouw ge-
schonken, zal moeten teruggeven.
Hoe een Luikenaar de slag van Wa
terloo vierde. Een Luikenaar, die
naar Waterloo was gaan feesten, maakte
s avonds te Brussel kennis met eenen
groep zwanzers, die hem tot laat in den
nacht herberg in, herberg uit leidden.
De Luikenaar amuseerde zich aller
kostelijkst, werd dronken en viel in slaap
in eene herberg van den Haechtschen
steenweg.
Wakker wordend, zag hij dat zijne lus
tige vrienden verdwenen waren, alsook
zijne brieventesch, geldbeugel, gouden
uurwerk en ketting.
De Luikenaar werd woedend en begon
een policieagent, die daar voorbij kwam,
uit te schelden, onder voorwendsel dat té
Brussel de policie slecht ingericht was,
daar men hem straffeloos had kunnen be
stelen
Vergiftiging van het blotd staat
al diegenen te wachten die lijden aan gal,
zuur,verstoptheid, troebele waters of door
het keeren der jaren. Om dit te beletten
raden we onze lezers aan de bloedzuive
rende pillen Depratere te nemen, de best
gekenden zonder aloës, die genezen zon
derkrampen noch ontsteldheid.
i,5o fr.de doos te Oostende, bij den
apotheker Depratere, die verzendt tegen
postzegels, alsook te Aalst, bij de apothe
kers De Valckbneer en Callebaut en
overal.
Erpe. - Gisteren Vrijdag om 8 ure
's voormiddags is de hofstede van Domien
Desmedt, de prooi der vlammen gewor
den. Slechts de beesten en eenige klee-
dingstukken zijn kunnen gered worden.
Er is verzekering.
Des namiddags om 3 uren is brand
ontstaan te Erondtgem, ter herberg De
Klok. Nadere inrichtingen ontbreken.
Bandieten. Bandieten met zwart
gemaakt gelaat, zijn in den nacht van
dijnsdag-woensdag op de hoeve gedron
gen der echtgenooten Michiel Wauters-
Van Buyndcl, gelegen op het gehucht
Zoet Water, te Beveren-Waes, op eene
uur afstand van het center der gemeente.
De landbouwer is 84 jaar oud, zijne vrouw
78, en de schoonzuster 88.
De bandieten, na den hond vergiftigd
te hebben, drongen langs een venstertje
in huis en gingen dadelijk in de kamer
der ouderlingen. Onder doodsbedreigin
gen verplichtteu zij hen de plaats van het
geld aan te wijzen. Vrouw Wauters
vocht wanhopig tegen de schurken ook
werd zij zoo wreed geslagen dat haar lin
ker oog uil de holte hing. De ellendelin
gen maakten zich meester van eene som
van 1000 fr. vooraleer weg te gaan bon
den zij hunne slachtoffers. Het parket van
Dendermonde heeft huiszoekingen bevo
len.
Zondagnamiddag kwam te Meeren-
dree-Durmen de zoonBettens, vanNevele,
met een rijtuig waarin twee heeren en
twee juffers zaten, naar de velokoersen
van Zomergem.
Over Durmenbrug gekomen, wilde het
paard eenen verkeerden weg nemen. De
geleider trok het over, doch ten gevolge
der sterke helling aldaar schoot het paard
in de ruiten van het huis bewoond door
H. Toets, herbergier. Drie kinderen zaten
onder het venster op den dorpel te spelen.
Het 4jarig knaapje H. Meese kreeg van
het paard eenen kap op het hoofd en een
op het been, waaruit het veel bloed ver
loor. De twee anderen bleven ongedeerd.
De veldwachter werd geroepen om de
noodige vaststellingen te doen.
De heer doktoor Van Beurre heeft het
knaapje de eerste zorgen toegediend.
In de Regenburgstraat, te St- Gillis,
woont eene 8ojarige blinde vrouw met
hare 4ojarige dochter, moeder van een
ojarig knaapje.
Sedert maanden hadden de geburen de
oude vrouw niet meer gezien. Men wist
oat zij ziek was, en men zag hare, doch
ter, die aan den drank verslaafd is, schier
alle dagen dronken thuis komen.
Terwijl de dochter op herbergbezoek
was, drong eene gebuurvrouw in huis en
vond de oude blinde vrouw, graatmager,
vol ongedierte en wormen, op een ver
rotten strooizak te midden van eene ver
pestende vuiligheid liggen I Het 6jarig
Kind verkeerde eveneens in een staat van
terugstootende vervuiling.
De sukkelaar maakte daarbij opstand
en werd in de doos gestopt, nadat er ten
zijnen laste proces-verbaal opgesteld was
voor dronkenschap, smaad aan de policie,
opstand, enz.
't Zal voor den Luikenaar ook wel een
slag van Waterloo worden.
Zekere Clemens Michiels, 28 jaar,
fabriekwerker, wonende Palingshuizen te
Gent, heeft Donderdagavond, rond 81/5
ure, aan de meerschen, achter de Filaturl
du Rabot, zijne minnaris afgewacht en
haar met eene flesch vitriool op het hoofd
geslagen. De slag veroorzaakte eene erge
wonde en het brandend vocht verspreidde
zich over de kleederen van het meisje. Op
haar noodgeroep is Michiels gevlucht.
Om te ontsnappen aan de policie is hij in
't water van het Verbindingskanaal ge
sprongen doch hij kon den overkant niet
bereiken. Zonder de moedige tusschen
komst van een jongen van i5 jaar, zou
hij zelfs verdronken zijn. Hij was reeds
tweemaal onder geweest. In een naburig
huis werd hij verzorgd, daarna is hij ver
trokken. Zijne aanhouding is bevolen.
Poging tot vadermoord, De
genaamde Achille Raes, 23 jaar, die zich
aan den drank overlevert, maakte her
haaldelijk twist tegen zijnen vader. Bei
den waren te Gent in de Schepenhuis
straat, waar zij eenen winkel houden van
doodskisten. Verleden nacht moesten de
nachtwakers tusschen komen, om een
einde te stellen aan de gewelddaden,
waarvan vader Raes, van wege zijnen
zoon het slachtoffer was. Dezen namid
dag om 4 1/2 ure begon Achille opnievw
tegen zijn vader te twisten en uitte zelfs
doodsbedreigingen tegen hem. De vader
vluchtte naar boven en grendelde zijne
kamer. De ontaarde zoon greep eene
zware ijzeren staaf, waarmee hij de pa-
neelen der deur insloeg en de vader, die
er dichtbij stond bekwam eenen slag van
de staaf.
Hij opende een venster en riep om
hulp. Een brigadier, een policieagent en
een bediende van het stadhuis drongen
het huis binnen en ijlden naar boven.
Middelerwijl was de ontaarde zoon
naar den zolder gevlucht. Hij riep, terwijl
hij met zijne bar dreigde, dat hij den
eerste, die hem naderde zou doodslaan.
Met den revolver in de hand wist de
policie hem evenwel ontzag in te boeze
men. De brutale kerel werd aangehouden
en ter beschikking van het parket opge
sloten in de gevangenis.
Bij de aanhouding viel de policiebriga-
dier van al de trappen. Hij had zich ge-
lukkiglijk slechts weinig bezeerd.
Maandag namiddag heeft M. Emiel
Van Peteghem, stadsbouwkundige te Lo
keren eene belangrijke vondst gedaan.
Werklieden waren onder zijn toezicht
bezig eenen waterput te graven achter het
nieuw gebouw van M. Arth. Wauters,
apotheker. Op vier meters diepte, hebben
zij eene oude Romeinsche kruik ontdekt,
42 centim. hoog en 21 centim. doorsnede.
De kruik is bijzonder wel bewaard. Zij
is gesloten en houdt een vocht in. M.Van
Peteghem is er nog niet in gelukt, ze te
openen.
Moeilijkheden zijn ontstaan tusschen
MM. Waters en Van Peteghem.
De eerste beweert dat de kruik op
zijnen grond gevonden werd en dus aan
hem behoort.
De bouwkundige, integendeel, rekent
de kruik als zijnen eigendom.
Waarschijnlijk zullen die heeren zich
verstaan en het Museum zal met die Ro
meinsche Oudheid verrijkt worden.
De policie van Berchem heeft de
hand gelegd op een drietal kerels, die in
eenen hooiopper aan de Borsbeeksche
poort lagen te slapen en eene soort van
dievenbende uitmaakten.
De bijzonderste van hen is een Belg,
deserteur van het Fransche leger, slechts
23 jaar oud. Zijne medehelpers twee jonge
nietdeugen, de i6jarige W., van Antwer
pen, die sinds Sinxen de ouderlijke wo
ning ontvlucht was en zekere Frans L.,
i5 jaar, van Borgerhout.
Door strikvragen gedwongen,begonnen
ze eindelijk al hunne misdrijven bekend
te maken, een heele boel kleine dief
stallen in winkels gepleegd.
Zij robberden sloeffen, eieren, koeken
en nog andere mondbehoeften. Te Zwijn
drecht en te Wommelghem hadden zc
eenen offerblok, die buiten aan den kerk
muur geplaatst was, opengebroken en,
natuurlijk den inhoud ervan gestolen.
Men ziet, diefstallen van weinig belang
maar van kleine komen er groote en het
drietal had zoo eene zeer gevaarlijke ben
de kunnen worden, als de policie hunne
ondernemingen niet had gestoord.
Twee werklieden van Doornik, Jules
D. en Antoon A., waren samen te Brussel
in den trein gestapt, om naar Doornik
terug te keert 11. Voorbij Leuze kregen zij
twist en raakten aan "t vechten doch,
wat er eigenlijk gebeurde, weet men nog
niet juist maar toen de trein te Doornik
kwam, vond men A. bloedend en bewus
teloos in den wagon liggen. Nabij zijn
linkerslaap was een ader doorgesneden.
Zijn toestand was zoo erg dat hij on
rust inboezemt. D. werd aangehouden.
Hij verklaard met zijnen maat gevochten
te hebben, maar loochent een mes te
hebben gebezigd, ofschoon uit het onder
zoek der geneesheeren blijkt dat de wond
met een mes moet toegebracht zijn.
In den wagon noch in zijn bezit werd
een mes gevonden.
Zondag namiddag kwam M. Thi-
riar van Spa terug. Nabij Bauregard bot- "J,KS loon van 00 dollaj
automobiel op tenen ouderling selaars met hun werk
1.11 1 vonrlcanc ten pmdo r
dragslijn der geestelijkheid volledigen.
Pius X treedt in bijzonderheden over het
familieleven en eischt van de personen,
die aan't hoofd der goede werken staan,
het goed voorbeeld in hun bijzonder leven.
St-Pietersdag. Woensdag was
het St-Pietersdag en reeds vroeg in den
morgen begaf zich een groote menigte
naar de kerk van Rome's schutspatroon.
De basiliek was prachtig versierd; Cardi-
naal Rampolla. Aartspriester van Sint-
Pieter, celebreerde de Mis in de stamp
volle kerk. 's Avonds waren de gevel der
kerk en het plein verlicht, maar niet de
koepel. Dat laatste is trouwens sedert
1870 nimmer voorgekomen.
Dinsdag avond was de Paus volgens
gebruik in St-Pieter voor de graftombe
der apostelen gaan bidden. De kerk was
toen voor het publiek niet toegankelijk.
/.vr
DuUuIlmltilliilUlIi !SUX![i S'-ViNCEHTiUS A PAUIO
IIIBÏUCHT, WIT VLOED, ZENUWZWAKTE \wO PV vroor loofd m.dd.l
HERSrailNOjmait» Hekten. 10». ».&Do£S!m,Ï.. f.rfl*
OUINBT.Apot.-Ctiaiin, I.P»sugaS»ulnl«r.P4rijj. «VKr.iuo op
--
ste zijn
die op den boord der baan zijne zeis zat
te slijpen.
De ouderling werd eenige meters ver
der geslingerd ën zijn rechterbeen op
verscheidene plaatsen gebroken.
De automobiel kantelde om en de in
zittenden werden tegen de straatsteenen
geslingerd. Zij werden echter niet erg
gekwetst.
De ouderling werd naar zijne woning
overgebracht en bezweek er eenige oogen
blikken later.
Op de baan van Rulles naar Marbe-
han ontstond brand in eene hoeve. Een
geweldige wind deed de vlammen over
slaan op zes andere hoeven, en allen
werden in asch gelegd. Een boerenknecht,
Jozef Demer, kreeg tijdens de reddings
werken een ba ik op het hoofd en werd
levensgevaarlijk gekwetst. Ruim veertig
hoornbeesten zijn in den brand gebleven
verscheidene varkens werden onder in
stortende muren verpletterd.
De handelaarster Roland, te Mont-
sur-Marchiennes, beging de onvoorzich
tigheid aan haar kind, slechts i jaar
oud, een doos stekslcens te geven terwijl
het in zijn wiegske zat.
Het wichtje opende de stekskensdoos
en deed, toevallig, een ervan branden.
Heel de doos vatte vuur en stak de
kleederen van het kind in brand.
In weinige oogenblikken was het kind
levend verbrand.
De wijze waarop de vakvereenigingen
in Amerika misbruik maken van hun
macht wordt weer gekentschetst door het
volgende
Een ondergrondsche spoorwegtunnel
te New-York nadert hare voltooiing. De
aannemer heeft tijd tot 27 Augusti, na
welken datum hij een groote boete te be
talen zou hebben, voor eiken dag dat het
werk later wordt afgeleverd. Hiervan
trekken de werklieden in den tunnel partij
om den eenen eisch na den anderen te
stellen. Een metser die 12 uren per dag
in den tunnel werkt, verdient reeds 5oo fr.
in de week, en de metsers dreigen thans
met eene staking als zij geen loonsverhco-
jing krijgen. Niettegenstaande hun weke-
ijks loon van 60 dollars, maken de met
selaars met hun werk geen bijzonderen
voortgang, ten einde den aannemer beter
te kunnen knijpen naarmate de nood
lottige termijn nadert.
Een verwilderde mensch. Te Je-
romenka, een stadje in het binnenland
Sao Paola, werd onlangs een heel verwil
derde mensch gevangen. Hij was als klein
kind in het woud gejaagd. Zijn aanblik is
schrikwekkend hij gelijkt wel een dier,
dat alleen nog een mensch herinnert.
Zijn haar is als een groote maan en
zijn baard is dicht en verward. De vinger
nagelen zijn echte klauwen geworden er.
de voeten insgelijks. De stem van dezen
boschmensch is een geheel dierlijk gehuil.
De man heet Franzisco Henrique de
Sonzo. Hij was in den omtrek reeds lang
bekend als Gekke Frans, maar hij vlucht
te de nabijheid der menschen, doodde
runders en paarden, dronk hun bloed en
at hun vleesch rauw. Toen hij gevangen
was, poogden eenige kinders hem onvoor
zichtig te naderen en hij poogde ze te grij
pen.
Of het nog gelukken zal van dat arm
schepsel een mensch te maken, valt af te
wachten.
ANTWERPEN, 1 Juli.
Ziehier de prijzen der granen op de
markt in het Bolleken gehouden
Tarwe per 100kil.fr. 18,00 a 18,a5
K°gg= 13,75 a 14,00
Wintergerst 00,00 a 00,00
Zomergarst jö.5o a 17,00
Haver 16,a5 a 16,5o
Boonen oo.oo a 00,00
Bitterpeën 17,75 a 18,00
De kuipboter werd heden morgend ter
markt per kilogr. verkocht, aan de prij
zen van fr. 0,00 a 0,00.
De ponden of halve kilogr. betaalde
men volgens kwaliteit fr. 1,40 a 1,45.
De aardappels per zak 8,5o tot g,5o fr.
Nieuwe inlandsche fr. 18,00 tot 20,00
De eieren betaalde men per a5 stuks
fr. 2,00 a 2,25.
VEEMARKTEN,
GENT. 1 Juli.
Getal te koop gestelde hoorenbeesten 316
23i
4
5i6
SOCIÉTÉ ANONYME
A I, O 8 T
Drie jongelingen zaten woensdagavond
rond half elf, in een rijtuig in de rue de
Tievise, nabij den grooten boulevard te
Parijs. Twee van hen wierpen zich eens
klaps op den derden en terwijl de een
hem vasthield, sneed de andere hem met matin.
een scheermes de keel af. Toen vluchtten ORDRF DTT TOTTR
beiden. Het slachtoffer viel op de straat. 1 Ri,an ZlfA j°UR
Bilan, compte de profits et pertes.
De koetsier zette de moordenaars ach- P.]lr A
terna en een agent kon er een van aan- or,;onnQ- ^'a®sem^,ee MM. les
houden, maar hij zegde Gij ver-ist u ik f,c,1.?",nalres,s<>nl Prlés de se conformer a
Le Conseil d'administration a l'honneur
de porter a la connaissance de MM. les
actionnaires que, conformément Partiele
11 des statuts, l'assemblée générale ordi
naire se tiendra, au siège de la société,
Mardi 19 Juillet 1904, A 10 heures du
liep achter de moordenaars gelijk al de
andere en de agent liet hem los.
De gekwestc is in hopeloozen toestand
.ar het gasthuis gebracht.
De plegers van de misdaad zijn ver
dwenen. Er is een razzia gedaan onder de
bijloopers van Montmartre en daar heeft
men goede inlichtingen gekregen.Volgens
hen is het slachtoffer een der hunnen
Loulou le Violet.
Het concordaat. De Gil Bias
deelt bijzonderheden meê over de vragen-
tabel, door den Paus aan de Bisschoppen
gezonden, ten einde den financieelen toe
stand vast stellen, die uit eene afzegging
van het concordaat voor de Kerk zou
ontstaan. Het Vatikaan denkt dat die
afzegging wel in den volgenden zittijd
zou kunnen gebeuren en de begrooting
vaneeredienst, ten beloope van 341ml-
lioen aldus zou afgeschaft worden.
De antwoorden, tot hiertoe in Rome
ontvangen, luiden verschillend. In het
Noorden en in Bretagne zijn zij gerust
stellend, maar elders vreest men dat veel
parochiën zullen moeten afgeschaft wor
den en dat de crisis lang en moeilijk zal
zijn.
Groote branden. Te Planay,
kanton Boury St-Maurice, zijn veertien
huizen en schuren door brand vernield.
Oorzaak onbekend.
Te St-Denis, bij Paiijs, heeft een
groote brand gewoed, die veel schade
heeft aangericht. Het vuur ontstond in de
fabriek Royanez, te midden van St-Denis
gelegen en grenzende aan verschillende
andere fabrieken. Vijf uren lang heeft het
vuur gewoed in die groep gebouwen en
zich meêgedeeld aan de kartonfabriek
Marchand en aan verschillende andere
gebouwen. Het dak van een huis, be
woond door verscheidene families, ge
raakte ook in brand, waardoor eene
geweldige paniek ontstond. Moedige red-
derssneldende woning binnen en haalden
al de bewoners buiten. Te 9 ure 's mor
gens was men het vuur meester. De
schade wordt op een millioen geschat.
Encycliek. Volgens den corres
pondent van den Temps legt Puis X
de laatste hand aan eene groote encycliek
over de plichten der wereldlijken. Dit
document zou de encycliek over de ge-
Melkkoeien 21 Vette koeien /y
Groote ossen 3 Stieren 95
Jonge ossen 68 Magere beesten 114
Vaarzen 75 I
Schapen 1 Varkens
Lammeren o Loopers
Kalveren 129 Viggens
Stieren ie kw. 0,80 2ekw. 0,70 3ekw. o,65
Koeien 0,75 0,70 0,60
Vaarzen 0,90 0,80 o,65
Ossen 0,82 0,75 0,60
Varkens o,85 0,78 0,00
Kalveren i,35 0,95 0,00
CUREGHEM-ANDERL. 3o Juni.
Ter veemarkt werden te koop gesteld: 38i
Ossen, 375 Stieren, Koeien en Veerz. 848
Men betaalde per kilogram op voet
Ossen 0,80 a 0.94, Stieren 0,68 a 0,80,
Koeien en Veerzen 0,68 a 0,80.
Kalverenmerkt Ter merkt gebracht
en te koop gesteld 899. Prijs per kilogr.
fr. o,85 a 1,08.
BRUSSEL 1 Juli. Kalverenm.
Getal te koop gesteld 394, per kilogr.
op voet fr. o,85 a i,io.
Huidenmarkt Ossen 0,90 a 1,00.
stieren 0,75 a o,8o, Koeien en Veerzen
0,90 a o,g5, Kalveren i,35 a i,5o.
Circa 1 hectaar 5o aren land allerbest
geschikt voor bouwgrond in de nabijheid
der stad, zich te bevragen ter studie van
den Notaris SCHELFHOUT, te Oorde-
gem.
TE KOOP UIT DER HAND
allerschoonste
Gelegen te Aalst-Mijlbeke, Breedestraat.
nabij de Stokerij 0 Lion d'Or
Zich te wenden ter Studie van Notaris
LIMPENS, te Aalst.
Uit der hand te koop, circa 1 heciaar
25 aren Hooi- en Nagras, bij Jean Lim-
pens-Caudron, Meubelmaker, Brusselsche
straat, Nr 44, Aalst en wassende te Aalst-
Mijlbeke, Zandbeek.
l'article 12 des statuts.
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AELST.
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 11
Vrouwelijk idem 13 2+
Huwelij ken.
H. Plancq, loodg. met J. Morren, z.
b. P. Temmerman, wever, met P. Van
den Bremt, br. V. Marcoen, schoenm.
met R. Delkord, z. b. E. Van Mie-
ghem, tw. met L. Podevyn, tw. E.
Var. Goethem, tw. niet M. Van de Perre,
t wijnster.
overlijdens.
A. Roelandt, bed. 38 j. Nieuwstraat.
R. Van Nuffel, wed. Van der Snickt, z.
b. 73 j. Groenstraat. C. Roelandt, vr.
Roelens, z. b. 45 j. Groenstraat.
7 kinderen onder de 7 jaren.
Verkiezingen voorde Handelsrechtbanken
Kiescollege van Aalst.
BERICHT
voor de gedeeltelijke vernieuwing
der Handelsrechtbank van Aalst.
DEN 19 JULI 1904.
De Voorzitter van het Hoofdbureel,
Gezien de wet van 2 Juni 1884 gewij
zigd door die van 9 Mei 1904
Gezien het besluit van den heer Gou
verneur van Oost-Vlaanderen van 8 Juni
1904, bij hetwelk de kiezers voor de
samenstelling van de Handelsrechtbank
van Aalst, bijeengeroepen worden op 19
Juli 1904, om 3 ure 's namiddags, om
over te gaan tot de verkiezing van
i° Twee Rechters
20 Een Rechter-plaatsvervanger.
Brengt ter kennis der kiezers dat de
voorstelling der candidaten en hunne
aanvaarding zullen ontvangen worden den
Zondag 3 Juli 1904, van 11 ure voormid
dag tot s middags, ter Grefïie van de
Handelsrechtbank van Aalst, in de Kapel-
lestraat.
Eens dit tijdstip voorbij, zal geene
voorstelling noch aanvaarding van can
didaten ontvankelijk zijn.
Gedaan te Aalst, den 25 Juni 1904.
De Voorzitter,
Pr. CALLEBAUT.
Algemeene maatschappij van verze
keringen tegen ongelukken, wettelijke
aansprakelijkheid, diefstal, enz.
De grootste en de voordeeligste maat
schappij. Waarborgen
30 millioen (ranken.
Algemeene vertegenwoordiger
René Van Riesen,
Leopoldstraat81, Aalst.
(opvolger van wijlen Mr H. Gottigny).
Deftige agenten gevraagd.
Incendie vie accidents vol
maritimes, etc,
rue Leopold, 81, ALOST.
Assurances de toute nature. Devis
et renseignements gratuits. Consulta
tions. Inspection de risques. Règle-
ment de sinistres.— Spécialité de risques
jndustriels.
O meid,zich te
Boven-
--wenden
bij M. Louis Burny De Smedt Statie
plein, Aalst.
Vfaagd,
Nieuwstraat, N. 5, Aalst.
Ou demande une fille A
faire et
connaissant un peu la cuisine.
Zaterdag 2 Juli 1904.
fr. 00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
00,00 a 00,00
6,00 a 7,00
5,94 a 7,65
1.75 a i,85
65,00 a 75,00
0,00 a 0,00
a 00,00
Tarwe
Masteluin
Rogge
Garst
Haver per 100 kil.
Aardappelen de 100 kil.
Boter per 3 kil.
Eiers de 25
Viggenen.per koppel
Vlas. de 3 kil.
Ajuin, de 100 kil,volgkw, 00 00
Aalsterhop i9o3 beschikbaar fr. i35 oo
5o kil.
POPERINGHER Stadhop i9o3 be-
schikbaar fr. 87,50 de5okil.
Aalsterhop 1904, leverbaar op October-
November, fr. 62,5o tot fr. 65 de 5o kil.
Merkt kalm.
GENT 1 Juli.
Tarwe, per 100 kilos fr. 17,50 a 18 25
R°gge 13,25 a 14,00
Haver 15,oo a 00,00
Gars* 14,50 a 00,00
Boter per kilo M3 a ,5
Eiers per 26 2,oo a 0,00
Door verandering van woonat.
OPENBARE VERKOOPING
van
en
Landbou worHalem
TE HELDERGEM, DORP.
De Notaris DE SADELEER te Erembode-
gem, zal ten verzoeke en ten huize van den
eer Victor Do Klerck, gowezen onderwijzer
te Heldergem, Dorp, openbaar verkoopou op
DIJNSDAG 12 JULI 1904,
om 8 ure 'e morgens
Meubels Kleer en andero Kassen, Tafels,
Stoelen, Banken, Commode, Stoof met toebe^
hoorten, Spiegels, Beelden onder bocaals en
andere, Vazen, Printen, Tobbens, Kannen,
Potten, Pannen en m.-er ander klein Ksuken-
gerief.
Alem Bascnnl met gewichten, Kruiwagen,
Braken, Schuppen, Reeken, Rieken, Gaffels,
Mesthaak, Vlegels, Wanmolen met drie Zif
ten, Slede op wielen, Beirkuip met Schepper,
Z«is en meor ander alem.
Verscheidene koopon brandhout.
Gewone voorwaarden.
183 loten schoone en welgelegene Bouw
gronden. te Aalst, nabij de Bierbrouwerij
van den heer Van der Schueren en aan
de Erembodegemsche straat.
Voor alle inlichtingen en bezichtigin
gen der plans zich te wenden ter studiën
der Notarissen DE PAUW en BRECK-
POT.
s'Adresser au bureau du journal. io5.
Wordt gevraagd.
Dienstmeid voor een klein huisgezin,
bekwaam voor alle werk. Getuigschrift
wordt vcrrischt.
Adres ten Bureele van Den Dendbr-
bode. N' 107.
Een hulskneeht vraagt plaats
voor alle werk, ook voor de keuken, eene
goede burgerskeuken.
Adres Zoutstraatpoort, i33, Aalst.
IInis te huren, Molenstraat, 43.
Zich te bevragen zelfde straat. N° 45 te
Aalst.
Te huren terstond.
Drij schoone en gerieflijke huizen, zeer
goed gelegen tot Okegem, rechtover de
Statie van den IJzerenweg.
Voor de voorwaarden, gelieve men zich
te bevragen, bij den heer Gabriël Haese-
leer, woonachtig tegen de Dorpplaats,
aldaar.
Drij schoone Woonhuizen in de Meu-
lenschettestraat, dienstig ook voor bedrijf.
Zich te bevragen bij den Heer J.
Goethals, 14, Dirkmartenstraat.
fr. occasion Motocyclette
F. N. de Herstal 1 cheval, marche
parfaites'adresser rue Albert Liénart, i5.
Te koop bij de kinderen Hosse-
laer, te Erpe, een goede ressortkar voor
poney.
buitengewone occasie,
Eene zeer schoone en goede Piano te
koop, aan voordeeligen prijs. Zich te be
vragen ten bureele dezer, 104
Te koop Wngonnette voor
n of twee paarden, zoo goed als nieuw,
zich te bevragen ten bureele dezer. 106
IMincton voor een of twee paarden
te koop aan zeer gematigen prijs te Aalst,
Graanmarkt, N® 10.
