Duitschland.
Hopmarkt.
BREUKEN
Heelkundig Gesticht
Zenuwherstellende Poeders
Gemeente Bayegem.
Merhlprijzen
TWEE HUIZEN
7 Werkmanswoningen
Openbare verkooping
MEUBELS
ZAAILAND E IV
Occasion rare.
WOONHUIZEN
volledig toestel voor Melkerij,
Te koop uil der hand.
Uit der hand te koop:
BOUWGRONDEN
PROGRAMMA van 't Concert 't welk
lal gegeven worden op Donderdag ii
Oogst om 8 1/2 ure 's avonds, op het
kiosk ter Groote Markt, door de Konink
lijke Harmonie, onder het bestuur van
M. R. Lenssens.
1. Marche de Concert Gaune.
3. Taunhaüser ouv. Suppé.
3. La bénédiction des
Poignards Schroeder.
4. Fantaisie-ballet L. Montagnc.
5. Polka Royale, Valse Labitskye.
Aalst. Ongeluk. Maandag na
middag rond 5 uren, kwam de metster-
brouwer van de brouwerij Druwé, op den
Brusselschen Steenweg aangereden met
een rijtuig bespannen met een peerd, in
'twelk Me Druwé en hare 3 kindrrs ge
zeten waren. Nabij het kasteel van Rid
der Leo Schellekens kwam de balasttrein
van den stoomtram fluitende voorbij ge
reden, 't geen het paard deed ter zijde
springen en op hol gaan. In zijne woeste
vaart, reed het paard tegen een telegraaf
paal het rijtuig brak en de personen
werden ten gronde geslagen. M* Druwe
en hare kinderen werden zonder letsel
opgenomen, doch de meest er-brouwer,
Judocus Kieckens, die met het hoofd te
gen den telegraafpaal was gevlogen, werd
met eene schedelbreuk opgenomen aan
de gevolgen der welke hij ondanks
spoedige verpleging des nachts om 3
uren is overleden.
Aalst. Diefstal. Maandag voor
middag was de meid van Mejufïer Fanny
vander Noot, Vaartstraat, groenten aan
't koopen. De hovenierster vroeg hare
hulp om ec-ne mand van de kar te Zetten.
Doch om aan haar verzoek te voldoen
legde de meid den geldbeugel die zij in
de hand hield, op eene mand. Een straat
bengel die het bemerkt had, stool den
geldbeugel inhoudende 43 franks. De
kleine deugniet is gekend.
Instorting. Op den Dender-
mondschen Steenweg was een onderne
mer aan 't uitdelven van grond voor de
keldering van een huis op te bouwen ne
vens het huis van den heer Robert Van
Cadenbergh, beeldhouwer, en dit zor.der
eenige voorzorg te nemen. Woensdag
nachtrond 11 uren, werd M. Van Cae-
lenbergh gewekt door een verdacht ge
kraak. Hij stond op en bestatigde dat
zijn huis gedeeltelijk aan 't instorten was.
Hij verwittigde zijne echtganote die da
delijk met hun kind het huis veiliet. Doch
in een achtergebouw verbleven nog een
oom, sedert jaren gebrekkelijk, en de
schoonmoeder van M. Van Caelenbergh.
Moedige mannen boden zich aan om de
redding der twee ouderlingen te bewer
ken, namelijk: MM. Lodewijk Teirlinckx,
is sergeant-major van ons vrijwillig Pom
pierskorps en Jules Delflache en later ge
holpen door een onderofficier der Pupil
lenschool. Zij gelukten er in de ouderlin
gen in verzekering te brengen, 't Was een
hoogst gevaarlijk werk 't was nacht ze
konden 't gevaar niet afmeten bij klaren
dage zouden ze wellicht wat geaarzeld, of
liever, er op nagedacht hebben, niet dat
de moed ontbrak maar 't gevaar inziende.
'tZijn moedige mannen en verdienen eene
eervolle belooning.
't Was een vervaarlijk schouwtoonee'
dat duizenden nieuwsgierigen derwaarts
lokte, doch door de Politie op afstand
gehouden.
Meer dan de helft der woning is ge
borsten en de voorgevel helt geweldig
over en zou ter straat storten ware hij
niet geschraagd. Een gebeeldhouwde
autaar voor onze Sint Jozefskerk is onge
schonden kunnen weggenomen worden,
ook aan de meubels is slechts zeer geringe
schade. De familie Van Caelenbergh heelt
haren intrek genomen in 't oud huis
Quintyn dat juist ledig stoncj. De schade
wordt door deskundigen geschat op te
minste 5ooo franks. Donderdag namid
dag heeft de heer Burgemeester, in 't be
lang der openbare veiligheid, bevolen dat
het ingestorte huis binnen de 24 uren
moet afgebroken worden, zoo niet dat het
Stadsbestuur er ambtshalve zal doen toe
overgaan ten koste ven wien behoort.
Naar wij vernemen zal de afbraak slechts
heden Zaterdag aanvangen.
Brandramp. Donderdag namid
dag is eene tweewoonst, gestaan en ge
legen aan de Bergestraat, wijk Mijlbeek,
en toebehoorende aan de We Petrus De
Bisschop, de prooi der vlammen gewor
den. Het eene huis is door de eigenaresse
bewoond en het andere door zekere Frans
Triest. De beesten alleen zijn kunnen
gered worden meubels, akkeralem,
kleederen, enz. zijn in den brand ge
bleven, als ook eenige duiven. Ons vrij
willig Pompierskorps heeft zich moeten
bepalen bij 't beschermen der in de nabij
heid staande woonsteden. De schade
wordt geschat op ongeveer 25oo fr. door
verzekering gedekt.
—•Uien wordt verzocht na
te sporen. Het volgende verslag
is door eenen inwoner van Aalst gedaan
en daar het de mogelijkheid bied vele pij
nen in de stad te lenigen, zouder. deze,
die belang hebben nasporingen te dien
opzichte te doen hebben, goed verrichten
zulks te doen.
Eene onverwachte verlichting. Zeer
lange jaren lijden. Een middel dat ge
neest, ziedaar in weige woorden het on
derstaande geval.
M®* Celestine Lebon, 8 Hoogevesten
te Aalst, zegt ons Sedert meer dan drij
jaren leed ik van de nieren ik kon er
niet van slapen ik had de slaap bewo
gen, zweetingen en stond altijd vermoeid
op; aanhoudend leed ik aan zoo hevige
bedwelmingen, dat ik eenen steun moest
zoeken mijn water was troebel niette
genstaande al de genomen middelen be
kwam ik geenen uitslag, toen men mij
aanraadde gebruik te maken van de Fos
ter Pillen voor de Nieren die ik bij M.
De Valkeneer, apotheker te Aalst, haalde.
Zulks was mijne genezing, want na
tien dagen waren de pijnen verdwenen en
zulks tot mijne groote tevredenheid. Ik
verklaar het liovenstaande waar en mach
tig u het kenbaar te maken.
Verz .-kert u dat men u de Foster Pillen
voorde Nieren geve van dezelfde soort
als die welke Mad. Lebon gehad heeft.
Men kan ze in alle apotheken beko
men tegen 3 f. 5o de doos of 19 f. de
6 dozen of vrachtvrij per post als men de
vraag stuurt aan de Engelsche Apotheek
van Ch. Delacre, 5o-52 Coudenbergstraat
te Brussel, Algemeen Depothouder voor
België.
Ereinbodege «n.—Negen-
daagsche begankenis naar O. L. Vrouw
ter Muren van den 5 tot i3 Oogst. Een
pater Mindeibroeder zal 's avonds onder
't Lof eenige Sermoenen predikeu.
Met Lokeren kermis, den Zondag
14, Maandag i5 en Zondag 21 Augusti
telkens om drie ure 's namiddags wordt er
in dc hovingen van het Bisschoppelijk
Collegie te Lokeren eene groote Vlaam-
sche Kermis ingericht ten voordeele der
armen ondersteund door Sint-Vincentius
Genootschap.
Wij hebben het volledig programma
gezien en wij mogen verzekeren dat er
nooit een feest zal hebben plaats gehad
waar zooveel vermaak en verzet zal ge
weest zijn.
Damen en Heeren, jong en oud, ieder
een aan welken stand der maatschappij
hij behoore, beijvert zich om te meest om
het welgelukken van de Vlaamsche Ker
mis te verzekeren. Voegen wij daarbij,
dat de prijzen zoo gesteld zijn dat de
Kermis toegankelijk is voor alle beurzen,
en't is genoeg gezegd, dat wij iedereen
van onze lezers die zich eens hertelijk
willen verzetten, aanmoedigen om een
van die dagen naar Lokeren te trekken.
Ann onze gcabouiicerden
raden we aan op hunne hoede te zijn
tegen kinkhoest en verwaarloosden zo-
merhoest. De geneesheer zou U mets
beter kunnen aanraden dan de Siroop'
Depratere van kleurlooze Noorweegsche
teer en tolubalsem. Die wonderbare ont
dekking is wereldberoemd en geneest on
feilbaar den gevaarlijksten hoest, zonder
de maag of het hart te hindereu.
Zij is te bekomen aan 2 fr. de flesch te
Oostende bij den apotheker Depratere,
alsook te Aalst bij de apothekers De Valc
keneer en Callebaut, en in alle goede
apotheken.
Een hevige brand heeft te Adegem,
bij Eeckloo, eene hoeve vernield. Twee
kinderen van 6 jaar oud, tweeling zusters,
zijn levend verbrand en de vader die zijne
kinderen wilde redden, heeft zware won
den bekomen.
Eene rentenierster van Elsene had
sinds vier jaar eene jonge keukenmeid in
dienst, die, ondanks het geringe loon dat
men haar betaalde, het middel gevonden
had 6000 fr. op de spaarkas te zetten. De
meid had meer dan 5ooo fr. ontvreemd,
door al de rekeningen liarer meesteres te
verzwaren en al de aankoopen schier dub
bel te rekenen. Zaterdag namiddag werd
de meid aangehouden.
TeSt-Gilles gebuurde een drama,
dat nog met zeker geheim omringd is en
dat het gerecht zal moeten oplossen. Pie-
ter L., een verguldersgast kwam bij eene
beenhouwcrin om eene rekening te ont
vangen. Tusschen L. en de vrouw ont
stond twist en eensklaps zakte de man
neer, gelroffen door eenen messteek in de
boist. Aan de policie, die den gekwetste
ondervroeg, verklaarde hij dat de been-
houwerin hem eenen steek had toege
bracht, terwijl de vrouw beweerde dat hij
zich zelvtn Heeft gestoken. De toestand
van den gekwetste 10 niet gevaarlijk, zoo-
dat hij, na verbonden te zijn, naar huis
kon worden gebracht.
Woensdag namiddag om 2 ure werd
de statie te Brugge in rep en roer gesteld
door de brandklok een brand was uitge
borsten in een alleenstaand groot gebouw
waarin eene aanzienlijke hoeveelheid ba
len papier die moesten verwerkt worden,
opeengestapeld lagen. Men vermoedt dat
dit papier verhit geworden zijnde, door de
temperatuur in brand is geraakt. Het dak
dat aanstonds in brand schoot, viel weldra
in en een groote rookzuil, verlicht door
kleine vlammen, steeg op uit den smeu-
lenden berg papier. Wanneer de pom
piers ter plaats kwamen,op korten afstand
gevolgd door afdeelingen soldaten van de
bezetting, kwam door de overgroote hitte
een nevenliggende hoop papier en vodden
ook in brand het vuur deelde zich van
daar mee aan de werk- en machienzalen,
die de fabriek uitmaken.
Het gevaar was zeer groot met geza
menlijke pogingen van pompiers, soldaten
en burgers werd de brand langs verschei
dene kanten met wonderbaren moed aan
getast de hoop brandend papier en de
bedreigde gebouwen werden met stroo
men water overgoten en na twee uren
dappere werking was de brand beperkt.
Het papiermagazijn werd half vernield
er. de hoop papier die het bevatte, was
zoowel door het water als door het vuur
onbruikbaar gemaakt.
De schade wordt geschat op 40a 5o,000
fr. zij is door verzekering gedekt.
Verscheidene ongevallen zijn tijdens de
reddingswerken gebeurd een persoon is
boven aan den schedel door het vallen van
een dakpan gekwetst een pompiar viel
van het dak en werd met verscheidene
wonden opgenomen een andere redder
verbrandde zich aan de armen^en een
student werd den top van den wijsvinger
afgesneden. De wonden van de slachtoffers
bieden echter geen gevaar op.
Premiën zullen voortaan in de pro
vincie Brabant toegekend worden aan de
bewakers der beplantingen cp de open
bare wegen en dit nog wel in evenredig
heid van de diensten door hen bewezen.
Een boschwachter van Sint-Lambertus-
Woluwe, die aan het gerecht een persoon
overleverde, welke vrijwillig de planten
op de Tervurenlaan beschadigde, ontving
reeds eene belooning en zijn naam werd
aan de dagorde gebracht.
Ten gevolge der langdurige droogte,
is het waterpeil der Maas zoo zeer ge
daald, dat men op sommige plaatsen door
den stroom kan gaan. De Maas is te
Maaseyck bij gewoon waterpeil i5o me
ters breed thans gelijkt hij eene kleine
vaart.
Citoyen Hubin, volksvertegenwoor
diger van Hoei-Borgworro, die wegens
deelname aan de wanorders van 1902 tot
6 maanden gevangenis werd veroordeeld
en die de vrijheid terugkreeg om aan de
werkzaamheden der Kamer te kunnen
deelnemen, heeft van den procureur des
konings bevel ontvangen, zich in de ge
vangenis van Hoeiaan te bieden om zijnen
straftijd verder uit te doen.
Een kluizenaar gestoord. Eene
groep Vlaamsche werklieden, die op eene
groote hoeve in den oogst aan 't werken
waren, beleefden een avontuur, dat vol
gender wijze in het Fondsenblad verteld
wordt door Adolf Vertriest, hoofdman
der Franschmansgilde van Nazareth.
Den 25 Juli, terwijl zij den oogst aan
't pikken waren bij M. Dumont, Grande
ferme de Gintry par Tourny (Eure) wer
den zij overvallen door een geweldigen
stortregen, die hen dwong eene schuil
plaats te zoeken in een bijstaande bosch,
waarin zij eenen in puin vallenden molen,
verlaten sedert den oorlog van 1870, ont
waarden.
Zich daarin meenende tegen den regen
te beveiligen, werden zij eensklaps ge
stoord en verschrikt door een zonderling
gedruisch, teweeg gebracht door een vree-
selijk en hun onbekend dier, dat dreigend
op hen toeschoot. Er viel niet te aarzelen;
aan vluchten was er niet te denken, en
het aanvallende dier meester te worden,
was dus noodig. Met brokken steenen van
den ouden molen, gelukten zij er in, het
hoofd ernstig te kwetsen en 't beest te be
dwelmen. Dan, op één, twee, drie stelden
zij zich in cirkel rond den vijand, vielen
hem allerzijds met hunne pikken aan, en
legden hem afgemaakt aan hunne voeten.
Oordeel over hunne vreugdeZege
vierend droegen zij liet dier op eene ge
ïmproviseerde berrie van stokken het
bosch uit, en daar, vernamen zij van eenen
heer, dat zij, Vlamingen, de heldhaftige
overwinnaars waren van een vervaarlijk
boschzwijn.
Het woog meer dan 70 kilos. Onze jon-
gens hebben het aan goeden prijs ver
kocht, en leven nu in de hoop van eene
goede beloonir.g van wege het gouverne-
ment.
De onderzoeksrechter van Veurne j
heeft een aanhoudingsmandaat uitgeveer- i
digd ten laste van den genaamden Frans j
Meulenyzer, koffiehuisbediende wonend
in de Mechelschestraat te Brussel.
Deze man, die als bediende aangeno- i
men was in de kursaal te Westende, voor j
heel het seizoen, is verdacht daar ter j
plaatse eenen moord gepleegd en daarna
de vlucht genomen te hebben.
Men weet niet waar hij zich verscholen
het ft.
De droogte. Het uitdrogen van de
Duitsche rivieren tengevolge van het uit- 1
blijven van regen neemt bedenkelijke af
metingen aan. Reeds zijn veertienduizend
schippers tot werkeloosheid gedoemd. Uit
Dresden komt het bericht, dat dezen avond
ook de Sachsische Boehmische Dampfer
Compagnie haar bedrijf geheel moet staken
wegens het uitdrogen van de Elbe. Het
Dresdener peil wees Donderdag morgend
vroeg 222 centimeters onder nul aan.
Tegelijkertijd kwam uit Aussig, dat hoo-
gerop aan de grens van Bohemen gelegen
is, bericht dat het water daar weer 5 cen
timeters lager was gezakt. Voor het groote
Saksisch-Boheemsche nijverlieidsgebied
is deze stremming van het verkeer op de
Elbe een zware ramp.
^"U RGERLIj"SE STANÊTdEr"
STAD AELST.
geboorten.
Mannelijk geslacht 12 22
Vrouwelijk idem 10
Huwelijken.
D. Sfeenhout, wev. met M. Van der
Veken, tw. F. Ncetens, tw, met P. De
Koek, z. b. J. De Vuyst, schrijnw.
met M. Smekens, dienstm.
OVERLIJDENS.
E. Verhulst, tabakb, 14 j., Esplanadestr.
J. Van Hamme, m. Hoffman, z. b.
62 j., Oud. Denderm.st.w. F. Gillade,
nj,, Tragel. P. Boeykens, m. Van
Geetruy, kaaiw. 60 j., Doelhofstr. J.
Kieckens, m. De Vilder, brouwersg., 56
j., Nazarethstr. J. Van der Biest, m.
Gillis, z, 81 j., Hoogstr.
4 kinderen onder de 7 jaren.
Aalsterhop igo3 beschikbaar fr. 125,00
de 5o kil.
POPERINGHER Stadhop igo3 be
schikbaar fr. 125 de 5o kil.
Aalsterhop 1904 op levering October-
November, fr. 88 de 5o kil.
POPERINGHER Stadhop 1904 levering
Oct.-Nov. fr. 80 tot fr. 82 de 5o kil.
GENT 5 Oogst.
Tarwe, per 100 kilos fr. 17,5o a i8,25
Rogge i3,25 a 14,00
Haver i5,oo a 00,00
Garst 14,50 a 00,00
Boter per kilo 2,70 a 0,00
Eiers per 26 2,34 a 0,00
ANTWERPEN, 5 Oogst.
Ziehier de prijzen der granen op de
markt in het Bolleken gehouden
Taiweper 100kil.fr. 17,5o a 18,00
Rogge i3,75 a 14,00
Wintergerst 16,00 a 00,00
Zomergarst 14,5o a 00,00
Haver i7,5o a 18,00
Boonen 00,00 a 00,00
Bitterpeën 19,00 a 00,00
De kuipboter werd heden morgend ter
markt per kilogr. verkocht, aan de prij
zen van fr. 0,00 a 0,00.
De ponden of halve kilogr. betaalde
men volgens kwaliteit fr. 1,60 a 1,70.
De aardappels per zak 6,5o tot 7,5o fr.
De eieren betaalde men per 25 stuks
fr. 2,00 a 2,25,
VEEMARKTEN,
GENT. 5 Oogst.
Getal te koop gestelde hoorenbeesten 474
Melkkoeien 20 Vette koeien 72
Groote ossen 4 Stieren 73
Jonge ossen So Magere beesten 121
Vaarzen 85
Schapen 1 Varkens 219
Lammeren o Loopers o
Kalveren 120 Viggens 617
Stieren i° kw. 0,82 2ekw. 0,75 3ekw. 0,70
Koeien 0,84 0,75 0,70
Vaarzen 0,88 0,80 0,72
Ossen 0,90 0,80 0,70
Varkens 0,95 o,85 0,00
Kalveren i,3o 0,90 0,00
CUREGHEM-ANDERL. 4 Oogst.
Ter veemarkt werden te koop gesteld: 5o3
Ossen, 355 Stieren, Koeien en Veerz. 1009
Men betaalde per kilogram op voet
Ossen 0,78 a 0,92, Stieren 0,68 a 0,80,
Koeien en. Veerzen 0,68 a 0,80.
Kalverenmerkt Ter merkt gebracht
en te koop gesteld 870. Prijs per kilogr.
fr. o,85 a 1,08.
BRUSSEL 5 Oogst. Kalverenm.
Getal te koop gesteld 340, per kilogr.
op voet fr. o,85 a 1,08.
Huidenmarkt Ossen 0,90 a 1,00.
stieren 0,75 a 0,80, Koeien en Vceizen
0,90 a 0,95, Kalveren i,35 a 1,45.
E E K L O O
Alle slag van Operatiën, speciaal
het radikaal genezen van
BREUK, WATERBREUK,
UITZAKKING der LIJFMOEDER,
(matrice), enz.,
op 8 tot 14 dagen tijds. Te raad
plegen Zondag en Dijnsdag van 8
tot 10 uren en Donderdag tot den
middag. Ook per brief.
2214 Handelend Geneesheer
Dr H. LOWIE.
B A E T S L
Bij die lijdt aan Vallende ziekte,
stnipon van St-Gui, zenuwaanvallen bij
de vrouwen (hysterie) of smarten gedu
rende de maandstonden, onverdraaglijke
hitteopdrang in het koeren der jaren,
zenuw verzwakkingen gevolgd van droef
geestigheid en veroorzaakt door overdaad
in werken of door verdriet(neurasthenie),
gejaagdheden, kloppingen of stokken in
de keel, heeschhcid, slapeloosheid,kram
pen in de heenen, bevende handen, vree-
selijke droouien, plotselinge verstikkin
gen, nachtelijke bedpissen en alle andere
zenuwkwalen, zoekt uwe redding in de
Zenuwherstellonde Poeders Baetsló
die zelf. gedurende 4 jaar door u Neuras
thenia Ti gekwollen, en te vergeefs alle
middelen beproefd te hebben, er zijne
volbomflne genezing aan te danken heeft.
Prijs 2 fr. do doos.
Hoofddepot biiR. BAETSLÉ,
Apotheker,
Keizer Karelstraat54, Gent.
Te Aalst Apotheek De Valckenkkr,
Esplanadeplein, (nabij Sl Jozefskerk.)
BERICHT.
Burgemeester en Schepenen der Ge
meente Bavegem, in uitvoering van art.
41 van liet landelijk wetboek, maken be
kend dat op Zaterdag i5 October 1904,
om één ure namiddag, door eenen daartoe
aangestelde» gezworen landmeter zal
worden overgegaan tot de grensbepaling
der buurtwegen Nr® i3 en 14 dezer ge
meente genaamd Boschstraat en Leegen
Helsegemweg.
Te Bavegem den 26 Juli 1904.
NAMENS HET COLLEGE
Op bevel De Burgemeester,
I)e Secretaris, V. Brackman.
Louis Galmart.
Zaterdag 6 Oogst 1904.
Tarwe ff- 00,00 a 00,00
Masteluin 00,00 a 00,00
Rogge 00,00 a 00,00
Garst 00,00 a 00,00
Haver per 100 kil. i5,oo a 00,00
Aardappelen de 100 kil. 6,5o a 7,00
Boter per 3 kil. 8,10 a 9,00
Eiers de 25 2,34 a 2,43
Viggenen,per koppel 45,00 a 55,00
Vlas. de 3 kil. 0,00 a 0,00
Ajuin, de 100 kil.volgkw, 00,00 a 00,00
OPENBARE VERKOOPING
van
TB AALST,
Leopoldstraat en Korte Ridderstraat.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal
met gewin van palmslag en gelagen in
het openbaar verkoopen
Stad Aalst.
I. Het Huis in de Leopoldstraat, ge-
teekend Nr 5o. Bewoner Guillaume
Van den Broeck, aan fr. 3,o5 per week.
II. Het Huis in de Korte Ridderstraat,
geteekend Nr i3. Bewoner Joseph
Bersou, aan fr. 2,5o per week
ZITDAGEN
Instel Zaterdag 6)
Verblijf Zaterdag i3)
ten 4 uren namiddag, ter herberg Sint
Maurus, bij den heer Cornelius De
Clercq, te Aalst, Leopoldstraat.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE AALST,
nabij den Gentschen Steenweg.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal met
gewin van palmslag en gelagen in het open
baar verkoopen
Zeven Werkmanwoningen met den grond er
van afhangende, groot 5 aren, 37 centiaren,
gestaan en gelegen te Aalst, ann den Sinte-
Annaweg, achter de gewezen afspanning
Sinte-Anna n gekadastreerd wijk C, num
mer 586 a, b, c, d, e, f, g, h, palende ten
ooste aan den heer D'lloudt, ten zuide aan de
iloBpiciën van Aalst, ten weste aan den weg
en daarover aan den heer D'Hondt en ten
noorde den heer Monfils.
Tegenwoordige jaarlijksche opbrengst fr.
527,80.
ZITDAGEN
'S S»n^a8;i Augusti 1901,
Verblijf DijDsdag 9 a
ten 3 uren namiddag, ter herberg In dkn
Nikuwen Beiaard, bij Albert Van Pamel, te
Aalat, Koolstraat.
De Notaris DE PAUW, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen
i° Eene Hofstede met Woonhuis, Schuur,
Stallen, Koer en welbeplanten Boom
gaard, groot n aren g5 centiaren, gestaan
en geitgen te Hofstade Kortenhoek.
Bewoond door den eigenaar den heer
Henri Crickx.
20 Een Werkmanshuis daarnevens
groot 85 centiaren.
3° En een Werkmanshuis, daarnevens
groot 65 centiaren.
Instel Donderdag 11
Verblijf Donderdag 25
om 3 uren namiddag, ter herberg van den
heer Francois Pannekoeck, te Hofstade,
aan de Statie.
De Notaris DE PAUW, te Aalst zal
openbaarlijk verkoopen, een Huis, te
Aalst, Kapellestraat, N° 2, sectie A, n°
433, groot 1 aar 60 centiaren, bewoond
door den eigenaar M. Michel De Stob-
beleir-Eylenbosch.
Zichtbaar de drij eerste dagen van
iedere week. Ingesteld frs. i5,620.
Instel Maandag 25 Juli
Verblijf Maandag 8 Augusti
om 3 uren namiddag, ter herberg Mai-
son de Commerce, bij M. Richard De
Stobbeleir, te Aalst, Groote Markt.
Gemeente Smetlede.
Vierde koop. Een perceel Land,
voorheen Bosch, gelegen te Smetlede, Ge
hucht Vinkelken gekadastreerd sectie
A, nummers 5 b/2, 3 B/2 en 5 ch, groot
61 aren 63 centiaren, palende oost M. De
Geyter en de erven Byl-Van den Bossche
zuid Mev. de Limon de Loose, west en
□oord de straat.
ENKELE ZITDAG
Zaterdag 27 Augusti 1904.
Om 2 uren namiddag, ter Zittingzaal
van het Vredegerecht te Aalst, Groote
Markt.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen
Een Winkelhuis, te Aalst, in de Ka
pellestraat, groot een aar. Bewoond door
M. Leon Van Haver.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 18 Augusti
Verblijf Donderdag 1 September
telkens om 4 uren namiddag, ter estami-
net Café de l'Univers, bij den heer
Jean Pannemans, te Aalst, hoek der Sta
tiestraat en Esplanadeplein.
VENDITIE VAN
Landbouwalem, 2 Koeien, Mutten,
Mest(Brandhoutingeoogste en te
velde staande Vruchten,
te Aalst-Mijlbeke, Moorselsche baan,
ten sterfhuize van Alexander Schockaert,
op Woensdag 17 Oogst, 1904, om 8 uren
's morgens, door het ambt van den Nota
ris BRECKPOT, te Aalst.
OPENBARE VERKOOPING
van
te Ottcrgem.
De Notaris LIMPENS, te Aalst, zal
verkoopen
i° Land te Ottergem, Molenkauter of
Steenput, sectie A, nr 831, groot 27 a.
40 c. Gebruikers erven Seraf. De Smet.
2* Land alsvoren, op de Perre, sectie
A, nr 95a, groot 14 a. 10 c. Gebruiker
Constant D'Haese.
3° Land alsvoren, op den Doorn, sectie
A, nr 49, groot 7 a. 90 c. Gebruiker Con
stant D'Haese.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 18 Augusti
Verblijf Donderdag 1 September j 9 4
om 3 uren nanoen, bij Louis Baal, te
Meire, Vijverstraat.
Une splendide salie 2 manger, compléte
en bois chêne richement sculptéeet com-
posée d'un grand ba hut de 2 m. 85 X
1 m. 35, grande glacé biseautée 2 m. 35 X
1 m. 10, six belles chaises a haut dossier
et une trés belle table k coulisse.
Un bon Bureau-ministre en bois chéne,
3 grands et beaux lustres 2 gaz de 7
lumiéres.
Une trés bonne garde robe a glace en
noyer sur chêne et une grande partie d'au-
tres bons meubles.
S'adresser a M. Ferdinand De Smet,
Rue Molendries, 10, Alost.
Bij Licitatie.
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
TE AALST,
en LAIVD te Smetlede.
De Notaris LIMPENS te Aalst, daar
toe benoemd bij vonnis der Rechtbank van
eersten aanlc-g te Dendermonde, zal ten
overstaan van den heer Vrederechter des
Kantons Aalst, en met de pleegvormen der
wet van den 16 Juli 1816, openbaarlijk
verkoopen
Stad Aalst.
Eerste koop.Een Huis met Tuin,
gestaan en gelegen te Aalst, Molenstraat,
geteekend nummer 6, gekadastreerd sec
tie A, nummers 425 en 426, groot 2 aren
3o centiaren, palende langs voren aan de
Straat, langs de eene zijde aan Madame
Weduwe Van den Broeck en M. Amedée
Corael, langs de andere zijde aan M. Wil
lem De Winter en langs achter aan M.
Lauwereyssens.
Verhuurd, zonder termijn, aan M.
Hypolyte Dc Vos, bakker, mits 800 fr.
's jaars.
Tweede koop. Een Huis, gestaan
en gelegen te Aalst, Molenstraat, getee
kend nummer 22, gekend bij kadaster sec-
lie A, nummer 473, groot 90 centiaren,
palende langs voren aan dc straat, langs
de eene zijde aan M. Boone, langs de an
dere zijde un langs achter aan M. Lauwe-
reyses.
Verhuurd, zonder termijn, aan M. Emi-
le De Smet, mits 600 fr. 's jaar.
Derde koop. Een Huis met Werk
huis, gestaan en gelegen te Aalst, Gee-
raerdsbergsche Steenweg, geteekend num
mer 19, gekadastreerd sectie A, nummer
1902B en 1902c met eene grootte van 60
centiaren, palende langs voren aan den
steenweg, langs de-ne zijde aan M. Max
Moens, langs de andere aan M. B. Her-
remans en langs achter aan M. Joseph
Van de Meerssche.
Verhuurd, zonder termijn aan M. René
Bosschaert, mits 18 fr. per maand.
IIEUHTDIEIVST
van Antwerpen
op Aalst.
Vertrek uit Antwerpen 's Woensdaags
vertrek uit Aalst 's Zaterdaags 's mid
dags. Bureel te Aalst, Boudewijnkaai, 20.
Goede bediening. David BAL.
Lit tier liantl te Itoop.
toebehoorende aan de Hollandsche Maat
schappij. Zich te wenden tot den heer
Borreman-Mally, Lange Zoutstraat, te
Aalst.
Circa 1 hectaar 5o aren land allerbest
geschikt voor bouwgrond in de nabijheid
der stad, zich te bevragen ter studie van
den Notaris SCHELFHOUT, te Oorde
gem.
183 loten schoone en welgelegene Bouw
gronden. te Aalst, nabij de Bierbrouwerij
van den heer Van der Schueren en aan
de Erembodegemsche straat.
Voor alle inlichtingen en bezichtigin
gen der plans zich te wenden ter studiën
der Notarissen DE PAUW en BRECK
POT.
TE KOOP UIT DER HAND
allerschoonste
Gelegen le Aalst-Mijlbeke, Breedestraat.
nabij de Stokerij Lion d'Or
Zich te wenden ter Studie van Notaris
LIMPENS, te Aalst.
Alen vraagt eene jonge dienstmeid
van 17 tot 18 jaren, om in het huishou
den te helpen. Zich te bevragen ten bu-
reele van dit blad. Nr 109.
Te koop bij de kinderen Hosse-
laer, te Erpe, een goede ressortkar voor
poney.
Ituitengewono occoaie,
Eene zeer schoone en goede Piano te
koop, aan voordeeligen prijs. Zich te be
vragen ten bureele dezer, 104
Te koop IVugonnette voor
een of twee paarden, zoo goed als nieuw,
zich te bevragen ten bureele dezer. 106
Phaëlon voor een of twee paarden
ie koop aan zeer gematigen prijs te Aalst,
Graanmarkt, N° 10.
IIdie te buren, Molenstraat, 43.
Zich te bevragen zelfde straat, N® 45, te
Aalst.
Te liuren terstond.
Drij schoone en gerieflijke huizen, zeer
goed gelegen tot Okegem, rechtover da
Statie van den IJzerenweg.
Voorde voorwaarden, gelieve men zich
te bevragen, bij den heer Gabriel Haese-
leer, woonachtig tegen de Dorpplaats,
aldaar.
