Donderdag 2% September 1904 5 centiemen per nummer. 56ste Jaar 5074.
Groot nieuws.
Vrij onafhankelijk volksgezind orgaan van de Stad en 't Arrondissement van Aalst.
GODSDIENST, HUISGEZIN. EIGENDOM
VADE11LAND, TAAL. VRIJHEID.
Rechterlijke
eerherstelling.
DE DENDERBODE
Dit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week onder dagtee-
kening van den volgenden dag. De prijs ervan is tweemaal ter week voor
de Stad 5 frankmet den Post verzonden 6 frank 's jaars, fr. 3-25 voor zes
maanden fr. i-75 voor drij maanden, voorop te betalen. De inschrijving
eindigt met 31 December. De onkosten der kwittantiën door de Post ont
vangen zyn ten laste van den schuldenaar.
Men schryft in bij C. Van de Putte-Goossens, Korte Zoutstraat, N' 31,
en in alle Postkantoren des Lands.
CHIQUE 8UUM.
Per drukregel. Gewone 15 centiemenReklamen fr. 1-00 Vonnissen op
3de bladzijde 50 centiemen. Dikwjjls te herhalen bekendmakingen bü accoord.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd. Heeren Nota
rissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen den dijnsdag en vrijdag
in den voormiddag.
Voor de advertentiën uit vreemde landen zich te wenden ten bureele Vat
dit blad.
AALST, 2i SEPTEMBER 1904.
Het is de Kölnische Zeitung, die het
in de wereld gebracht heeft Het is thans
bewezen, zonneklaar bewezen, dat de
mensch niet door God geschapen is, maar
door eene langzame ontwikkeling of
evolutie van den aap is voortgekomen.
In het eiland Borneo, zoo schrijft het
Keulsch blad, heeft men mensche-wezens
ontdekt, die in wildheid leven, en... en...
een staartje dragen.
Die apenmenschen dragen den naam
van Poenans.
Eene zaak is maar spijtig, dat men
namelijk ze maar moeielijk kan bena
deren. Hoogstens heeft men een enkel
kind van den stam kunnen vangen, waar
bij men heeft kunnen waarnemen dat het
eene wervellooze verlenging van tien
twaalf centimeters van den ruggegraat
heeft.
a Het was onmogelijk, zoo gaat de
Kölnische Zeitung voort het te
ondervragen, daar niemand de taal der
Poenans verstond. Onmogelijk was het
dus ook van het kind te vernemen of
zijne ouders ook dezelfde eigenaardigheid
vertoonden.
Men moest zich vergenoegen met de
verzekering aan te neinen der naburige
stammen, die aan het bestaan der staart-
dragende menschen volstrekt niet twij
felen, en zelfs eene wezenlijke achting
voor hen koesteren
Het schijnt, altijd volgens hetzelfde
blad, dat die Poenans heel rechtvaardige
apen zijn. Immers «De zeldzame koop
lieden van Koeti, die met hen durven
handel drijven, dringen binnen in het
bosch, stallen daar hunne koopwaren,
ijzer- en koperdraad, voorwerpen in
koraal, spiegeltjes, lontgeweren, rijs,
mals en tabak, onder een hollen boom
uit, en zetten zich dan tegen dien boom
aan 't slaan om te beteekenen dat zij
daar zijn. Daarna trekkken de kooplieden
weg.
Eenige dagen later keeren zij naar
dezelfde plaats terug en vinden, ter ver
ruiling van eenige door de Poenans ge
nomen voorwerpen, verschillende koop
waren, namelijk was, gutta-perclia,
rekgom en hars.
Wat dunkt er u van Zijn dat geen
bewonderenswaardige apen
En verdienen zij niet meer dan den
naam van apen Zijn het niet wezenlijk
menschenapen
«Zeker, zeker, zult gij antwoorden,
maar bewonderenswaardiger apen nog
zouden zij zijn, die nog zulk vertelsel
lieten op de mouw spelden, en de Köl
nische Zeitung heeft ongetwijfeld hare
lezers voor den aap willen houden.
't Is niet onmogelijk.
En toch zijn er liberale en socialis
tische bladen die de grap van hun Duit-
schen confrater niet als grap, maar in
allen ernst en als een groot nieuws, als
eene belangrijke ontdekking hebben over
gedrukt en Zi te baat nemen om tegen
de leering der H. Kerk te velde te
trekken.
Zoo drukt Le Petit Bleu, zonder de
minste aarzeling, het vertelsel over en
voegt er zelfs bij dat het geene nieuwe,
maar eene hernieuwde ontdekking is.
Le Peuple vraagt heel triomfantelijk
Hoe gaat de Catholieke Kerk dat
feit met hare leering over de schep
ping overeen brengen
Zoo zijn de vijanden der Catholieke
Kerk.
Dat de opstellers dier dagbladen zeiven
aan die zoogezegde ontdekking gelooven,
zullen wij niet beweren in alle geval,
zij willen ze aan hunne lezers wijs
maken.
Is er spraak van wonderbare gene
zingen, te Lourdes of elders bekomen en
door duizenden bestatigd, dan trekken zij
minachtend de schouders op en roepen
dat het enkel bedrog of zinsbegoocheling
is. Doch wordt er iets uitgedacht, hoe
ongerijmd en bespottelijk ook, als het
maar met de catholieke leering in strijd
is, dan werpen zij er zich met gretigheid
op, dan wordt alle aarzeling en twijfel
onmogelijk, dan heet het klaar en zonne
klaar bewezen.
Omdat de Kerk leert dat de mensch
door God geschapen is, daarom leeren zij
dat de mensch van den aap voortkomt
leerde integendeel de Kerk.dat de mensch
den aap tot stamvader heeft, dan vonden
zij geen smaadwoorden genoeg om de
Kerk te beschuldigen dat zij den mensch
verlaagt met hem zulke lage afkomst toe
te schrijven.
Hoe gaat de Kerk, vraagt,Le Peuple
dat feit met de leering over de schepping
van den mensch in overeenstemming
brengen n
De Kerk zal zich heel eenvoudig niet
het minst om die uitdaging bekreunen.
Zij heeft alleen medelijden met zoo'n
ongelukkige verblinden, die niet eens
inzien hoe bespottelijk zij zich zeiven
maken.
Wij zegden hooger dat men volgens
het Duitsche blad, een Poenansch kind
gevangen had doch wij hebben niet
vernomen, dat men het gevangen ge.
houden of naar Europa overgebracht
heeft.
Zeker uit scrupuul
Het ware anders heel aardig geweest
eenige specimens dier apenmenschen on
der de oogen te krijgen. De vrijdenkers
konden er dan op zijn Barnums eene
rondreis mede doen, wat zeker een over
tuigender bewijs van onze apenafstam-
ming zoude zijn dan al de artikels van
Petit Bleu, Peuple en consoorten.
In afwachting verkiezen wij ons te
houden aan de oude leering der Kerk,
dat de mensch heel wat edeler en verhe
vener is dan een ontwikkeld dier, dat hij
is een redelijk schepsel Gods met eene
onstoffelijke en onsterfelijke ziel, naar
Gods beeld en gelijkenis geschapen, en
geroepen om eens in het rijk der geluk
zaligen verheerlijkt te worden.
Van hunnen kant mogen de socialisten
en andere vrijdenkers voortgaan met te
beweren dat zij apenkinderen zijn.
Wij Leopold de Tweede, Koning der Bel
gen, aan allen, tegenwoordige en toekomen
de, doen te weten
Do rechtbank van eersten aanleg, zetelen
de te DondermoDde, eerste kamer, heeft het
volgende vonnis verleend
Iu zake van Josef De Bliock, handelaar te
Mc Schellekens, Advokaat-
pleitbezorger te Dendermonde, pleitende Mp
Hendrik JaBpar
aBpar
Tegen M. Clemens Van de Putte drukker
te AalBt, verweerder Mr Cooreman, advokaat.
pleitbezorger te Dendermonde, pleitende Mr
De Bethune.
Na poging tot overeenkomst, door goregi-
streerd exploit van acht en twintigsten April
1900 vier, deed de eischer do verweerder ver
schijnen omaangezien sinds verscheidene
weken do eischer van wege den verweerder
het voorwerp is van zware en voorbedachte
aantijgeDingen, rakende zijne eer en zijne
achting, in het dagblad De Denderbode ,i
gedrukt door den verweerder en uitgegeven
te Aalst dat sinds den veertienden Januari
1900 vier, de verweerder de aanvallen kon
digde die hij tegen den eischer zou beweren
Dat in het nr van gezegd dagblad verschenen
den zeventienden Januari daarop volgend
de verweerder onder andere uitgaf, onder
den titel De Denderbode en M. Josef Do
Biieck in grootte drukletter de volgende
regelen Wij hebben gehoord dat ciie Mr
Sterek tot uitlachen geneigd is vooral se
dert dat hij zijne leerzen met (by weet het
wel) verruild heeft tegen de flerecijn pantof
fels van Mr Raymond zaliger. B
Dat in de nr van De Denderbode n ver-
8eheueu den zeventienden maart negentien
honderd en vier, de verweerder na te hebben
verklaard iu eene tweespraak, iu schijn ge
houden tusschen twee pompiers, dat er spraak
was van u dezelfde De Biieck ge weet wel
dien by wien het daar laatst in de brou
werij heeft gebrand, er bij voegde ware
ik in de plaats van den Commandant, ik zou
die fumeuse liberule controleurs gelasten met
de repurntie van alle gaten in de leerzen zij
moeten hiertoe byzonder geschikt zijn, om
het op voordoelige wyze te doen volzinnen
die vereenigd bij deze des nummers van zeven
tienden Januari voornoemd een zwaar eer-
roovend en beleedigend karakter vertoonen,
dat eindelijk in het naminer van zelfde
dagblad verschenen den twintigsten Maart
laatst, de verweerder, in den loop van een
zoo gezegd beknopt verslag der zitting, ge-
honden voor den gemeenteraad van Aalst den
vierden Maart 1900 vier, na de woorden die
M' X gemeenteraadslid, zou uitgesproken
hebben, de volgende woorden tusschen haak
jes inlaschto (Mr De Biieck moet nochtans
weten dat guten in de leerzen stoppen koste
lijk is, madame weet er van te spreken. Red.)
Aungezien dat deze lasterende oantijge-
ningen ten aller minste eerroovendo en be-
leedigeude in alle geval schadelijke, bijzon
derlijk verachtelijk zijn daar zij het privaat,
leven van den eischer raken, en dat de ver
weerder ï-iet geaarzeld heeft de echtgenoote
van den eischer er in te mengelen
Dat hnnne herhaling, even als haDne voor
bedachtheid, de uiterst slechte meening van
den verweerder bewijzen en zijn wel geweten
inzicht van den eischer te schadeu en hem
den algemeene verachting prijs te geveu.
Aangezien dat de schade, alzoo toegebracht
aan den eischor door de schuld van den ver
weerder, zoveel te grooter is, daar de eischer
eenen belnngrijken stand bekleedt in de ge
meente Aalst, en dat de laster des verweer
ders hem terzelvertijd treft in zijne oer en in
de achting noodig tot zijn beroep.
Dat de veroordeelingen hier volgend ge-
eiscbl, te nanwernood voldoende zouden zijn
om het ongelyk te verzachten dat hem vrij
willig door den verweerder is toegebracht.
Te hooren verklaren lasterend, ten minste
eorroovend en beleedigend, in alle geval
schadelijk do voornoemde artikels verschenen
in het dagblad De Denderbode n den zeven
tienden Januari, zeventien- en twintigsten
Maart negentien houderd vier, en bijgevolg
zich te hooren verwijzen aan den eischer le
betalen de som van vijftig duizend frank ten
titel van schade en intrest met de wettige
kroozen van af den datum der gezegde arti
kels en de rechterlijke intresten van at de dag-
vaardiging, zich te hooren verwijzen de voor
komende veroordeeling in te lasschen, met
beweegredeneu en (veroordeeling in) lera
verordening en 't opschrift Rechterlijke
Eerherstelling in groote drukletters, on-
middelijk gevolgd van de namen en de hoeda
nigheid. iler partijen, in drij op een volgende
nummers van De Denderbode n op de eerste
bladzijde, de eerste bekendmaking geschie
dende in het eerste Dammer dat zal uitkomen
na de beteekenis van genoemd vonnis, en dit
op straf van duizend frank schade en intrest,
niet waarschuwend maar beslissend bij besta-
tigde overtreding te hooren zeggen dat de
eischer zal toegölaten worden het voor te
komen vonnis te doen verschijnen, op (dezef):
lees dezelfde wijze in tien dagbladen van het
arrondissement of van het land, volgens zijnen
keus eu dit ten koste van den verweerder, deze
kosten eischhuar zijnde op het eenvoudig ver
toon der kwittantiën der drukkers-uitgevers.
Te hooren zeggen dat het voor to komen
vonnis in De Denderbode, n zal gedrukt
worden in de vlaamsche vertaling, die hem
or van zal gedaan zyn, ten koste van den ge
daagde. door eenen vertaler te di6n einde
aangesteld door de rechtbank en dat het vrij
zal staan aan den eischer gezegd vonnis uit te
geven iu de tien hierboven bedoelde dagbla
den, 't zij in eenen franschen tekst,'t zij in do
vlaamsche vertaling volgens zijn goeddunken:
Te hooren zeggen dat, buiten deze bekend
makingen, den eisober toegestaan wordt zulk-
danigdeol van do schado ou intrest die hij zul
hekomen, te besteden tot zulkdanige rucht
baarheid van het voor te komeu vonnis by
middel der dagbladen, zooals hij zal dunken
best geschikt to zijn, te hooren zeggen dat de
verweerder, bij gebrek de veroordeelingen, te
zynen laste uitgesproken, te zullen uitvoeren,
er toe zal gedwongen worden door alle rechts
middelen, namelijk by lyveden duur
des lijfdwnug8 te hooren vaststellen op zes
maand en eenen deurwaarder te benoomeD
om de voorafgaande dagvaarding tot dio ver
richting te beteekeneD.
Zich te hooren verwijzen tot de kosteD, het
vonnis te hooren uitvoerbaar verklaren bij
voorraad, niettegenstaande verzet of beroep
en zonder borg.
Mr Cooreman zich voordragende voor den
verweerder werd de zaak ingesteld den een en
twiutigsten mei 1900 vier en vastgesteld tot
aanduiding vau bevoegdheid
By akte geregistreerd van vierden
Juni 1900 en vier, besloot M* Cooreman.voor
den verweorder, de klacht onaannemelijk en
niet gegrond te willen zien verklaren Hier
bij komend te zien aannemen hst bewijs te
leveren eens feits alles zooals er gezegd ib
in (le bewoordingen alhier voor aangehaald
gehouden.
Door een geregistreerd besluitsel aangezegd
door akte aan twee en twintigsten Juni 1904,
besluit M' Schellekens te zien verwerpen het
doel van den akt aangezegd voorden ver
weerder, de besluitselen te zien toewijzen van
het instellend explooit.
Op het verhoor van eorsten Juli pleten de
partijen Het openbaar ministerie werd in
zijn advies gehoord den zestieuden Juli vol
gend waarop da Rechtbank, na te hebben
beraadslaagd, het volgende vonnis verleende:
Gehoord de partijen in hunne middelen en
besluitselen
Gezien de stukkon van het geding, aanga
zien de artikels, uitgegeven in de nnmmere
van zeventienden Januari en twintigstiuten
Maart negentien honderd vier van het dag
blad De Denderbode de eerste getiteld
De Denderbodo en mr Josef De Biieck, be
ginnende met de woorden u Toen u ij Dins
dag n en eindigende met do woorden ver-
waauden stoeffer de tweede getiteld, 't is
van ons botten n eu beginnende met de woor
den 'fiat komt nit n, en eindigende met de
woorden, naar den bliksem gezonden de
derde getiield Zitting van den gemeente
raad "en waar de volgende paragraaf zich
bevindt, Mr De Biieck, moet nochtanB weten
dat gaten in de laarzen stoppen kostelijk is.
Madame weet er van te spreken, n lasterend
en schndelijk zijn, dat zij den eischer in zijn
privaat leven rakon met het zichtbaar en
voortdurend doel van te schadeu dat niet
eene uitdaging er het hatelyk karakter kan
verzachten.
Aangezien het noodig is de geleden schud6
van den eischor te herstellen met te besluiten
zooals hierna zal gezegd worden
Aangezien do omstandigheden der zaak do
toepassing des lijfdwangs niet wettigen
Om deze redenen, de Rechtbank gehoord
M" Do Heem substituut van den Procureur
des Koninga in zijn overeenkomstig advies op
den lijfdwuDg zich beroepende op het gerecht
voor hot beloop der schade en iutrest, verwer
pende alle meerdere en tegenstrijdige mid
dels, verwijst den verweerder aan den eischer
te betalen ten titel van schade en intrest, de
som van duizend frank met de intresten sinds
de daging het tegenwoordig vonnis, oorzaak
on verordening, in te lasschen met het op
schrift Rechterlijke Eerherstelling in
groote drukletters, onmiddelijk gevolgd van
de namen eu hoedanigheid der partijen, in
drij op een volgende nummers van de Den
derbode, r op de eerste bladzijde, de eerste
bekendmuking geschiedende in het eerste
nummer dat zal nitkomen na de beteekenis
van het tegenwoordig vonnis, en dit op straf
van Bchade 6n intrest, vast te Btellen bij be-
statigde overtreding, zegt voor recht dat de
eischer zal toegelaten zijn het tegenwoordig
vonnis te doen verschijnen in drij dagbladen
van het arrondissement of van het land te
zijnen keuze, en dit ten koste van den ver
weerder, deze kosten eischbaar zijnde op het
eenvoudig vertoon van kwittancie, zonder dat
de onkost de somme van twee honderd vyf en
twintig frank moge te boven dat het tegen
woordig vonnis in De Denderbode n zul ge
drukt weiden in de VTaamsche vertaling, ge
daan ten koele van deu verweerder, door M'
P. J. Demaesscbalok.leeraar te Dendermonde.
wien de Rechtbank te dien einde aanstelt, na
voorafgaandelijke eedaflegging door dezen in
handen van Mr Vandcrhofstudt, wien de
Rechtbank t8 dien einde aanstelt, dat het vrij
zal staan aan den eischer het tegenwoordig
vonnis te doen verschijnen iu drij dagbladen
van het arrondissement of van hot land in
eenen franschen tekst of 't zij volgens de
vlaamsche vertaling, naar zyn goeddunken
dat de eischer toegelaten is zulkdanig dool
der schado en intrest die hem is toegestaan,
te besteden om aan het tegenwoordig vonnis
bij middel der dagbladen, zulkdanige rucht
baarheid te geven als hjj best geschikt zal
vinden verwijst deu verweerder tot de on
kosten verklaart het tegenwoordig vonnis
uitvoerbaar by voorraad niettegenstaande
verzet of beroep eu zonder borg, de kosten
begroot op honderd dry frank 39 centiemen,
niet inbegrepen de kosten des afschrifts van
het tegenwoordig vonnis.
Aldus gedaan en uitgesproken ter openbare
zitting van deze Rechtbank, eerste-kamer,
den drij en twintigsten Juli 1900 en vier,
waar zetelden Mil. Blomme Voorzitter,
Vanderhofstadt en Steyacrt, Rechters, Lange-
rock substituut des Prokureura des koning»,
Loret griflier adjnnkt.
(get.) A Blomme, A Loret Doen kennen
en bevelen aan alle deurwaarders daartoe
aanzoekt het tegenwoordig vonnis ten uitvoer
te brengen
Aan onze Prokureur généraals en aan onze
Prokureura hij de Rechtbanken van eerste 1
aanleg er de hund aan te houden
Aan alle bevelhebbers officieren der open
bare macht er hunne hulp voor te leenen
wanneer zij er wettelyk toe zullen aauzocht
zijn
Ten bewijze waarvan het tegenwoordig
afschrift is geteekend en gozegeld geweest
met het zegel van dezj rechtbank
De Urefher (get) Jan Broeokaert
negen bladen zonder verzen
ding te Dendermonde, den vierden Oogst 1904
bl. 196 fol. 1 0' 1 Ontvangen zeven en veer
tig frank vier en dertig centiemen de Ont
vanger (get) Troch,
Voor waarachtige vertaling De vertaler
(get:) P. J. De Maesschalck
Geboekt vier bladen met eene verzending,
tn Dendermonde, den een en dertigsten Oogst
1904 deel 102 blad 51 vak 14. Ontvangen
twee frank veertig centiemen De ontvanger
(gt) Troch.
Pour extrait conforme.
Le Greffier (signé) Chs Pien.
Aardig Aardig
Hoewel hel reeds klaar bewezen is dat
de geuzen van administratie geen zier
verstand hebben, lezen wij in al hunne
bladen dat de blauwen alleen de zaken
kunnen opdrijven.
We gaan nogmaals in de cijfers roeren
want die spreken luider dan al het overige.
Jaar 1840, per jaar en per hoofd
Brabant fr. 0.88
Namen fr. o.83
Antwerpen fr. 0.74
Luxemburg fr. o.67
Limburg fr. 0.62
Oost-Vlaanderen fr. 0.49
West-Vlaanderen fr. 0.48
Henegouwen fr. 0.45
Luik fr. 0.42
Jaar 1890, per jaar en per hoofd
Brabant fr. 2.17
Luxemburg fr. 2.10
Namen fr. 1.94
Luik fr. 1.81
Limburg fr. i.5G
Antwerpen fr. 1.54
Henegouwen fr. 1.S1
West-Vlaanderen fr. 1.41
Oost-Vlaand. fr. 0.92
Jaar 1904, per jaar en per hoofd
Brabant fr. 6.07
Henegouwen fr. 2.80
Namen fr. 2.75
Luik fr. 2.57
Luxemburg fr. 2.47
Limburg fr._2.28
Antwerpen fr. 2.18
West-Vlaanderen fr. 1.93
Oost-Vlaand, fr. 1 49
Ziedaar cijfers, onloochenbaar, welspre
kend.
Aan 't hoofd komen de provinciën,
waar geuzen en socialisten meester zijn,
en degene die vroeger bij de minste wa
ren hebben zich gehaast aan 't hoofd te
komen dat is hunne vooruitgang Voor
uitgang in lasten. Ons 't jeven Vlaande
ren betaalt nog het vierde niet (zij 1.4©)
van 't geen het geuzen Brabant fr.
C-ÖT. betaalt.
Ge hebt daar, beste lezer, een voldoende
antwoord als de geuzen aan uwe ooren
komen zingen dat zij alleen uwe belangen
kunnen bezorgen
Wat M. Vandenpeereboom er van
denkt. Onze oud-minister van Iijze-
renwegen, M. Vandenpeereboom, on
langs door den Provincieraad van West-
vlaanderen als Senator gekozen, heeft
besloten wederom op hetpolitiik tooneel
te komen. Te dier -gelegenheid heeft een
opsteller van den Patriots met den Mi
nister eene samenspraak gehad, waarin
deze over de kwestie van 't alcoolism het
volgende zegde
Zoo men geene krachtige maatrege
len neemt, zijn de menschen binnen 25
jaar onbekwaam om te werken. Men moet
de voortbrengst van den alcool beperken,
't zij men een maximum daarstelle of den
monopool aanneme. Ik beslis niets
maar beken geerne dat ik er niet bang
van ben. Men verwijt aan den alleenhan
del collectivist te zijn. Die holle
woorden moeten ons niet tegenhouden.
Ik ken maar een groot grondbeginsel
Het kwaad door alle middelen uit-
roeiën. n a Het is klaar dat op éénen dag
alles niet kan gebeuren men moet stille-
kens aan vooruitgaan. Bij de werklieden
der ijzerenwegen waren er vroeger i5oo
die herberg hielden. Ik dacht dal ik de
gene die bestonden, gerust moest laten,
maar ik verbood aan al mijn personeel
eene enkele nieuwe te openen, 't Zou mij
verwonderen zoo er nog 5oo waren...
Het is tijd dat men handele en dat men
begrijpe, dat al de holklinkende beginse
len de goede politiek verhinderen... n