schoon MAGAZIJN
2 perceelen ZAAILAND
3 perceelen LAND
Huis te huren
17 Huizen,
Duitschland.
Koningin Wilhelmina te Dobbin.
H.M.koningin Wilhelmina verblijf thans
met haren gemaal te Dobbin,.op een rid-
dersgoed van den prins. Door haar vrien
delijken omgang met de bewoners van
den omtrek, heeft zij aller harten gewon
nen, vooral die der kinderen. Dezer dagen
richtte de koningin op de weide voor het
kasteel een kinderfeest in voor al de
schoolkinderen. H. M. leidde in persoon
de spelen der meisjes, terwijl de prins der
jongens leidde.
Met vriendelijke woorden wist zij de
verliezenden te troosten. De muziek bij
bet kinderenfeest werd gemaakt door een
barmonikaspeler, wien een kleine knaap
vergezelde, die natuurlijk niet aan de
spelen deelnam. De koningin haalde hem
eigenhandig eene tas chocolade en een
groot stuk koek dat zij hem toereikte en
welk de knaap met groote vreugde aan
nam. De overwinnaars bij de spelen kre
gen schoone prijzen.
Op 't einde der spelen werden de kin
deren aan groote tafels vereenigd en door
de koningin zelf met koeken en chocolade
getracteerd. En dat zij volop haar werk
had kan men wel denken, want de kleine
gasten hadden al hunne schuchterheid
Ten slotte maakte de koningin eene
fotografische opname van de vroolijke
groep.
Hopmarkt.
Aalsterhop igo3 beschikbaar fr. i52,5o
de 5o kil.
Aalsterhop 1904 op levering October-
November, van fr. i52,5o tot i55 de 5o
kil.
POPERINGHER Stadhop 1904 be
schikbaar fr. 160 de 5o kil.
Te huren. Gemeubeleerde Kamers,
Keizerlijke Plaats, Nr 20.
ZEEVISCH HANDEL
H. Arys-De Paepe.
Leopoldstraat, 14, Aalst.
Prijzen voorai, 22 en 23 October.
TARBOT de kil. fr. 2,00
TARHOTTIINS 0,60, i.oo, 2,00
2,5o
HEILBOT fr. 1,25
Zalm de 4/a kilo, fr. 3,5o 4,00 4,50
Hollandschen Kabeljauw,
fr. 0,70
Tongen (koppel) fr. o,5o, 1,00, 2,00
Griet fr. o,5o, 1,00, 2,00
Nieuwe Landolium fr. 0,70
Rog fr. 0,75, 2,5o tot 3,oo
Rougets. fr. 2,00 tot 2,5o
Hollandsche Schelvisch fr. 1,00 1,75
en 2,00
Kreeften fr. 2,00, 4,00, 6,00
Garnalen in doos fr. 1,00
Garnalen versch fr. o,5o
Hollandsch Haring 0,20
1 vaatje Nieuwe TIaring 2,5o
Melkers Haring 0,25
dule, Keukengerief, Aard- en gleiswerk,
Beeld onder Bokaal, Kaders, enz.
Bascule met Gewichten, Fruitladders,
Kar op Ressorts, ongedorschen Tarwe,
Hooi, Strooi, een Varken, enz.
Met gereed geld en zonder kosten.
OPENBARE VERPACHTING
der
GOEDEREN
behoorende aan het
Arm- en Kerkbestuur van Vlierzele
OoetendcnscheVischbank
S. Sedeyn - De Backer,
36, Nieuwstraat, Aalst,
gekend voor eerlijk en treffelijk gediend te
worden tegen matigen prijs.
AANKOMST WEKELIJKS
Hollandsche Zalm fr. 3,00 den 1/2 kilogr.
Steur n 1,50 n
Tarbot 2,00
Heilbot 1,25
Hollanscbe Kabeljauw 0,70 n
Tongen fr. 1,00 tot 4,00 het koppel.
Holland. Schelvisch fr. 1,00 tot 2,00't stok.
lloobaard 1,00 2,00
Blankenberg. Rog n 1,50 3,00 n
Oroote Pladijs n 1,00 n 2,00 n
Kleine Pladys 0,10 0,20
Peeterman n 0,10 0,20
Witting 0,10 a 0,20
Makerau 0,50 n 1,00
Aberdaan fr. 0,70 den halve kilogr.
Garnalen fr. 0,20 de pint.
Geparkeerde Mossels fr. 0,12 en 0,15 de kilo.
KREEFTEN fr. 2, 3, 4 eu 6 't stuk,
Alle aauvragen worden mot de meeste zorg-
vnldigheid ten huize besteld.
Hij beveelt zich aan de goede gunst van
eenieder.
Gemeente Meldert.
GRENSSCHEIDING
Het Collegie van Burgemeester en
Schepenen der Gemeente Meldert maakt
bekend, dat overeenkomstig de voor
schriften van het Landelijk Wetboek, er
zal overgegaan worden tot de grensschei
ding der wegen Nr 76 (gedeelte) en Nr 40
(gedeelte) den 26 November 1904.
De bewerkingen zullen gedaan worden
door den heer Hendrik Van Cleynen-
brbugel, landmeter van het kadaster te
Aalst, in tegenwoordigheid van den pro
vincialen agent der wegen.
De Notaris EEMAN te Erpe, zal op Maan
dag 7 November 1904, om 9 nren voormiddag
ter herberg Het Gemeentehuis. gehouden
door den heer Constant De Groote, te Vlier
zele, overgaan tot de openbare Verpachting
der onroerende goederen behoorende aan het
Arm- en Kerkbestuur van Vlierzele gelegen
te Vlierzele, Bavegem, Borsbeke, Letterbau-
tem en Zonnegem.
De verpachting zal aanvang nemen met de
goederen van het Armbestuur.
N. B. De pachters die hunne verschenen
Jlachten, ten dago der verpachting, niet zul-
en voldaan hebben, zullen noch als pachters,
noch als medepachters aanvaard worden.
OPENBARE VERK00PING
van goede
ZAAILANDEN
te Aalst en Meerbeke.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal met
gowin van palmslag en gelagen in het open
baar verkoopen
A A LST-SCHA A RB EEK.
Een perceel Land, groot 16 aren 29 centia
ren, gelegen op den Molenkauter, (Siesegem),
gekadastreerd wijk C, nummer 1267a, met
eene grootte van 15 aren 40 centiaren, palen
de ten ooste aan den heer Petrus Wauters,
ten zuide aan den Arme van Aalst, ten weste
weste aan den heer Dominions Van Sande en
ten noorde aan den Zadelweg, daarover aan
den heer I'ieter-Jan Van Sande. Gebruiker
den heer Gnstaaf Van Londersele.
MEERBEEK.
Een perceel Land, groot 89 aren 6 centia
ren, gelegen op het Bogaertsveld, gekada
streerd wijk D, nummer 346, met eene grootte
van 88 aren 80 centiaren, palende ten ooste
aan de Kinderen Kestens, Joannes Van Laet-
hem cn de Hospiciën van Ninove, ten znide
aan Joannes-Baptist Van Amienbove en den
heer Van Vreckem, ten weste aan Joannes-
Baptist De Deyn en ten noorde aan de Hos
piciën van Ninove. Gebruikers Louis Gee-
roms en Joseph Bellemans.
Verdeeld in oost- en westhelft.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 10 qn.
Verblijf Donderdag 24
Ten 3 uren namiddag, in het Hotel Le
Gomte de Flandrk, n te Aalst, aan de Statie
van den IJzereuweg.
Meubelaire Venditie
te Aalst, Keizerlijke Plaats.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal op
Donderdag 27 October 1904, te beginnen
om 8 uren 's morgens, ten huize te Aalst,
Keizerlijke Plaats, Nr 7, in het openbaar ver-
koopen
Ten eerste Namens de beneficiaire erfge
namen van den heer Joseph-Prosper Van der
Poorten, alle de Meubelon en andere Voorwer
pen te zijnen sterf huize bevonden, bestaande
voornamelijk in roDde en andere Tuiels, Stoe
len met rieten zitting en andere, Kassen,
waaronder eene in acajon met marmeren
blad, Badstoel en Nachttafel in acajon. ijzeren
Bed met Ressort, wollen Matrassen, Slaapla
kens. Sargiën, Vensterstors en Gordijnen,
Tafellakens, Servietten en Handdoeken,
Schonwgarnitnren, Spiegels, Schilderijen en
Printen, Horlogiën, porceleinen en andere
Koffiestelsels, porceleinen Tellooren, 'L'askens
en kopken8. Caraffen, Wijn-, Bi°r- en Li
keurglazen, Flesschen, gleisen Tellooren en
Kommen, andere Keukeugerieven, Vleesch-
blok, Jachtstoof, Kachels, Waschmachien,
groote Kieken- en Vogelkooi, vele Bloemen.
En ten tweede Namens de heer Jean-Jo-
seph Van der Poorten, het voormelde huis nog
bewonende de volgende voorwerpen Twee
Tafels met marmeren blad, Salonsopha en 6
Stoelen in vloers, grooten Salonspiegel, ande
re Spiegels,Salontapijt, vloeren Tafeltapijten,
vergulde ronde Cadre, hangende Petroollamp,
marmeren Schouwgarnituur, twee groote
Vasen, twee porceleinen Posturen, 12 porce
leinen Taskens en Kopkens, koperen Chris
tusbeeld en 2 koperen Kandelaars, 12 Messen
met zilveren hecht, 2 groote Messen, 12 zil
veren Koffijlepels, Dienlepel, en 6 Lepels eu
Vorketten 111 wit metaal, gleizen Kan, Mandje
met 6 Bierglazen en ijzeren Porte-manteau,
Gewone conditiën en tijd van betaling mits
goede borgstelling.
OPENBARE VERKOOP1NG
xe aalst, Boudewijnkaai.
De Notaris DE GHEEST te Aalst, zal met
gewin van palmslag en gelagen, in het open
baar verkoopen
STAD AALST.
Een schoon en onlangs nieuw gebouwd
Magazyn, groot 1 aar, 19 centiaren, gestaan
en gelegen op de Hertshaag, ten voorhoofde
aan de Boudewijnkaai, houdende van beide
zijden en van achter aan den eigendom van
den heer Hippoliet Borreman-Bnyl.
Dit magazijn heeft keldering, pomp- en
regenwater en is allerbest geschikt om veran
derd te worden in woonhnis.
Gebruikt geweest door den eigenaar den
heer Louis Schellekens.
ZITDAGEN
fen 4 nren namiddag, ter herberg u Het Znit-
sersch Bierhuis, bij den heer Frans Bomon
te Aalst, in de Kerkstraat.
Openbare Verkoopiug.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal»
met tusschenkomst van zijnen ambtgenoot
de Notaris POELAERT, te Brussel, met
gewin van palmslag, openbaarlijk ver
koopen
Gemeente Gijsegem op den Winninck.
I. 34 aren 3g centiaren Land, gebruikt
door Jan Claesser.s.
II. 3i aren 35 centiaren Land, gebruikt
door Désiré Van Cauwenbergh.
III. 3i aren 78 cent. Land. gebruikt
door Godefridus Callebaut.
IV. 32 aren 17 cent. Land, gebruikt
door de weduwe Felix Huylebroeck.
V. 3o aren 98 centiaren Land, gebruikt
door Joseph Merckx.
VI. 32 aren 20 cent. Land, gebruikt
door Petrus Frans Rombaut.
VII. 32 aren 20 cent, Land, gebruikt
door denzelfden.
VIII. 32 aren 19 cent. Land, gebruikt
door denzelfden.
IX. 3i aren 19 cent. Land, gebruikt
door Adolf D'Hac-se.
X. 32 aren 40 cent. Land, gebruikt door
Edouard De Smet en Benoit D'Haese.
XI. 33 aren 65 cent. Lar.d, gebruikt
door Désire Van Cauwenbergh.
Voorschreven Goederen maken eenen
blok uit te samen groot 3 hectaren, 5o aren
45 centiaren, sectie C, deel van n° 40 des
kadasters.
Gemeente Nieuwerkerken,
(Grooten Coppenholltj.
XII. 26 aren 38 cent. Land, gekada
streerd sectie A, nummer 117.
Stad Aalst (Bergemeerschen).
XIII. 41 aren Meersch, onverhuurd.
Boomprijs fr. 100.
XIV. 25 aren 70 centiaren Meersch,
onverhuurd. Boomprijs fr. 5o.
XV. 24 aren g5 centiaren Meersch,
onverhuurd. Boomprijs fr. 60.
XVI. 35 aren 98 centiaren Meersch en
Weg, onverhuurd. Boomprijs fr. 316.
Voorschrevene Meersschen maken eencn
blok uit te samen gsoot 1 hectaar, 27 aren
80 centiaren, gekadastreerd sectie F, num
mers 83o en 831.
N. B. 11% voor alle kosten.
ZITDAGEN
telkens om 2 uren namiddag, ter Zittings
zaal van het Vredegerecht, te Aalst, Groote
Markt.
Janssens-De Schryver en noord Jufvrouw
weduwe Frans Vereecken, te Chersoamp.
ZITDAGEN
Instel Maandag 24 October
Verblijf Maandag 7 November
telkens om 3 uren nanoen, trr herberg u Den-
Bareel, n gehouden door den heer Camiel
Brihet, te Erondegem, Grooten Steenweg.
BIJ RECHTSMACHT.
OPENBARE VERKOOPING
van aangeslagene
MEUBEL VOORWERPEN.
De Deurwaarder DE VOS, je Aalst,
zal op Zaterdag 22 October 1904, om
9 uren voormiddag, te Aalst, ter Groote
Markt,aan 't nieuw Stadhuis,overgaan tot
de openbare verkooping van aangeslagene
Meubelvoorwerpen, zooals Tafel, Stoe
len, Keukenkas, Kleerkas, Stoof, Pen-
OPENBARE VERKOOPING
van een
HUIS MET TUIN,
alsjnede van eene ROET,
en andere roerende Voorwerpen,
te Hofstede.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal met
gewin van palmslag en gelagen, in het open
baar verkojpen
GEMEENTE HOFSTADE.
Een Huis met Tuin, gestaan en gelegen ge
hucht Blekte, aan den Steenweg van Aalst
naar Dendermonde, gekadastreerd wijk B,
nummers 476a en 476Abis, met ceno grootte
van 8 aren 20 centiaren, palende ten ooste
aan de Beek, ten znide aan den heer Adolf
Daelman, ten weste aan de Kassei en ten
noorde aan den hoer Stanislas Geeroms.
Bowoond door de medeverzoekster Jnfvr.
weduwe De Nil-De Jonghe:
ZITDAGEN
ten 3 namiddag, ter herberg genaamd I)k
Gouden Leeuw, bij den heer Gustaaf Blon-
deel, te Hofstade, aan het Dorp.
Studie van den Notaris BRECKPOT,
te Aalst.
VENDITIE VAN
circa
3200 flesschenWIJNEN
Bordeaux, Bourgogne, Champagne
'en andere, op Donderdag 27 October
1904, om 2 uren juist namiddag, ter Esta-
minet van Mr Joseph Vbn der Vorst, te
Aalst, aan Sint Martens Kerk.
Studie van den Notaris BRECKPOT,
te Aalst.
VENDITIE V N
1412 koopen
CANADA BOOMEN
te Erembodegem, Osbroeken en te
Welle, Wellemeerschen,
op Maandag 7 November 1904, om 9 uren
's morgens vergadering ter herberg van
Henri Van de Sype. te Erembodegem,
Kapel ter Muren.
OPENBARE VERKOOPING
van
gelegen te
ERONDEGEM.
De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem,
zal namens wien het behoort, met gewin van
palmslag en gelagen, in het opeubaar ver
koopen
Eerste koop. Een perceel Land, gelegen
te Erondegem, op 't Gavensveld, bekend bij
kadaster sectie A, nr 269a, met eene grootte
van 25 aren, palende ten ooste den heer Be-
nedictus Steenhaut, ten zuide den heer Char-
les-Louis De Cooman, ten weste den heer Au
gustus De Middeleeren ten noorde Jufvrouw
Virginia De Smet.
Tweede en laatste koop. Een perceel
Land, gelegen te Erondegem, in 't Klein
Scheerhuis, bekend bij kadaster sectie A, n"
404 en 404bis, met eene grootte van 15 aren
30 centiaren, palende oost den heer Hubert
Lemeire, zuid Jeu heer Gravet, west den heer
OPENBARE VERKOOPING
van
Bosch en Meersch
te ERPE.
De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem,
zal namens wien het behoort, met gewin van
palmslag en gelagen in het openbaar ver
koopen
F.krs tk Koop Een perceel land gelegen te
Erpe in den Langenbroeck, bekend bij kadas
ter wijk I) nr 972 aldaar groot 33 aren 40 cen
tiaren,palende oost met de rede den heerFran-
ciscuB De Swaef. zuid den tweeden koop, west
den heer Petrus Hendricks en noord ae hee-
ren Charles Sarlet en Jan De Bruyn.
Gebruikt door den heer Celestiu Piron.
Twbbdk Koop Een perceel boscb gelegen
te Erpe, in den Langenbroeck, bekend bij ka
daster wijk D n. 971, aldaar groot 21 aren 20
centiaren, palende oost met de rede, den heer
Reme] Van Droogenbroeck, zuid de baan,
west den heer Petrus Hendricks eu noord
voorgaandeukoop. Boomprijs fr. 200.
Gebruikt door den heer Ch". De Brouwer.
Dkrdk kn laatstk Koop Een perceel
meersch gelegen te Erpe, wijk Keizersveld
bekend bij kadaster wijk D nr 882, aldaar
groot 28 aren .palende oost den heer d'Udekem-
d'Acoz, zuid den heer Benjamin Ruyssinck,
west do erven van den heer Ch*-L". De Smet
en noord met den uitweg den heer Jan
Steels, Boomprijs fr. 125,00.
Gebruikt door den heer Ch* De Brouwor.
ZITDAGEN
Instel, Maandag 7 November
Verbljjf, Maandag 21
Telkens om 2 nren namiddag ter herberg ge
naamd I11 de vijf kuizen gehouden door
dame W* Camiel De Smet-Vermassen te Erpe.
OPENBARE VERKOOPING
goede MEERSCHEN
en eene
PARTIJ
le Meire e
De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem,
zal namens wien het behoort, met gewin van
palmslag en gelagen in het openbaar verkoo
pen
Eerste koop. Een perceel Meersch, ge
legen te Meire aan de Bergstraat, Nestemeer-
schen, bekend bjj kadaster sectie B, n. 45a,
met eene grootte van 42 aren 70 centiaren,
palende ten ooste de heeren De Feyter en
Seraphien Schockaort, ten zuido den heer
Van Droogenbroeck, ten weste Jufvr. wed.
van den heer Livinus De Troyer en andere
en ten noorde de heer De Feyter en den heer
Desiró l)e Nys.
Tweede koop. Een perceel Land gelegen
te Aygem op den Vaerinck bekend bij kadas
ter sectie A, n. 1479, met eene grootte van 8
aren 70 centiaren, palende ten ooste den heer
Doktor De Vos, ten zuide den heer Pieter De
Ilaeck, ten weste den heer Gustaaf De Muy-
ter-Callebaut en ten noorde de erven van den
lieer August Van der Schueren.
Derde koop. Een perceel Meersch gelegen
te Aygem, in den Vaerinck, bekend by kadas
ter sectio A, n. 1557 met eeue grootte van 6
aren 90 centiaren, palende ten ooste de heek,
ten znide en ten weste den heer De Wilde, en
ten noorde den heer Jozef Raes.
Vierde en laatste koop. Een perceel
Meersch, gelegen te Aygem, in den Vaerinck,
bekend bij kadaster sectie A, n. 1469a mot
eene grootte van 17 aren 50 centiaren, pa
lende ten ooste de erven van den heer August
Van der Schueren, ten zuide den heer Leander
Van üuggenhout ten westo den heer Livinus
Fos8elle eu ten noorde den heer Eduard
Scheerlinek en het Bureel van Weldadigheid
van Meire.
ZITDAGEN
Instel Maandag 31 October jgQ^
Verblijf Maandag 14 November
Telkens om 3 uren namiddag ter herberg
gohouden door den heer Xaveer Van Canter,
te Meire, Dorp.
LAND,
Uit der hand te koop:
t83 loten schoone en welgelegene Bouw
gronden. te Aalst, nabij de Bierbrouwerij
van den heer Van der Schueren en aan
de Erembodegemsche straat.
Voor alle inlichtingen en bezichtigin
gen der plans zich te wenden ter stuaifin
der Notarissen DE PAUW en BRECK-
p°T.
Te koop of te huren
HOFSTEDE
met
Huis, Stallingen en verdere Gebouwen,
TE AALST, Meuleschettestraat,
bewoond bij A. Van Langenhove, plafon*
neur. Zich te bevragen bij M. De Kegel-
Mertens, te Aalst-Schaarbeke.
XE IIUREN.
Schoon en gerieflijk Huis met Hof. Zich
te bevragen bij P. De Haeck-Sanders,
Moutstraat.
OESTERS.
Groote afslag ter Oostendsche Visch-
bankS. Sedeyn, Nieuwstraat, 36, Aalst.
Eerste kwaliteit van Oostendsche Oes
ters, ro frs.de 100 en ook Burnham; eerste
kwaliteit Zeelandsche Oesters, 5 en 6 frs.
de honderd.
Door goede waren en geringe prijzen
verhoopt hij de gunst van eenieder.
S SEDEYN.
Tp hlirpn Schoone gemeubel-
11 «Uien. de Kamer, met pen
sioen, in burgershuis. Zich te bevragen
ten bureele van dit blad. 111
Molenstraat 43, te Aalst, met winkel
dienstig tot alle bedrijven, twee schoone
plaatsen achter den winkel, koer, keuken,
waschhuis met forneis, 2 soorten water,
schoone kelder en kleinen hof, 3 kamers
op 't eerste verdiep, 2 op tweede verdiep
en zolder. Gansch nieuw hersteld. Zich
te bevragen zelfde straat bij Me Moens-
de Hase.
B E R I C H X
Men laat weten dat in den meersch van
het Sargiefabrick Zwartenhoek, alles mag
gestort worden.
Goederede en hulp bij het lossen,
HE8PENHANDEL
GROOT «o»— KLEIN
Martin SNEL,
6, Albcrt-Liénartstraat, 6t
nabij de Graanmarkt, AALST
gelast zich met 't zouten, druppen en
rooken van Hespen en alle andere soorten
Vleesch.
Huis van vertrouwen
De Paep-Van Cutsem,
28, Statiestraat, 28, Aalst.
Wollen en Katoenen Dekens, specia
liteit van Jacquart-dekens, Spreien enz.,
aan den prijs van fabriek.
BELRTDIEN8T
van Antwerpen
op Aalst.
Vertrek uit Antwerpen 's Woensdaags
vertrek uit Aalst 's Zaterdaags 's mid
dags. Bureel te Aalst, Boudewijnkaai, 20.
Goede bediening. David BAL.
BERICHT.
Ik ondergeteekende Louis Schelle
kens, ondernemer in bouwwerken, kom
aan het geacht publiek bekend te maken,
alsdat ik veranderd ben van woonst, van
de Wambekekaai naar de Dirk Martens
straat.
TE KOOP,
met groot gemak van betaling,
te Aalst, waarvan 9 ten voorhoofde van
de Pieter Couckstraat en 8 in de straat
daarneven gezegd Koer Mahieu.
De kooper mag rekenen op een inkomen
van 6 ten honderd.
Zich te bevragen ten kantore van den
Notaris De Gheest, te Aalst.
Te koop uit der hand.
Circa 1 hectaar 5o aren land allerbest
geschikt voor bouwgrond in de nabijheid
der stad, zich te bevragen ter studie van
den Notaris SCHELFHOUT, te Oorde
gem.
TE KOOP UIT DER HAND
allerschoonste
BOUWGRONDEN
Gelegen te Aalst-Mijlbeke, Breedestraat.
nabij de Stokerij 0 Lion d'Or
Zich tc wenden ter Studie van Notaris
LIMPENS, te Aalst.
ZURICH.
Algemeene maatschappij van verze
keringen tegen ongelukken, wettelijke
aansprakelijkheid, diefstal, enz.
De grootste en de voordeeligste maat
schappij. Waarborgen
HO millioen franken.
Algemeene vertegenwoordiger
Reivé Van Riesen,
Leopoldstraat81, Aalst.
(opvolger van wijlen Mr H. Gottigny).
Deftige agenten gevraagd.
Office général d'assurances.
Incendie vie accidents vol
maritimes, etc,
rue Leopold, 81, ALOST.
Assurances de toute nature. Devis
et renscignements gratuits. Consulta
tions. Inspection de risques. Règle-
ment de sinistres.Spécialité de risques
industriels.
MAATSCHAPPIJ
vaa
Algemeene Assurantiën
tegen brandgevaar, op het leven en onge
lukken van allen aard.
Eenige Premie ongelukken op den
ijzeren weg en tramways.
HoofdagentAugust DE WINTER,
Nieuwstraat, 17, Aalst.
