dirra
Zondag 24 Juli 1910
5 centiemen per nummer
64ste Jaar 4278
Vrij onafhankelijk volksgezind orgaan
van de Stad on 't Arrondissement van Aalst.
GODSDIENST, HUISGEZIN, EIGENDOM.
VADERLAND, TAAL, VRIJHEID.
Wie zijn de
grootste plichtigen
De geboorten in België.
Landbouwbelangen.
Het patentrecht der leurders
De Bloem der Koningin.
DITJES en DATJES.
Spaansche Oproerlingen van 1576 te Aalst
Dit blad verschijnt den Woensdag en Zaterdag van iedere week onder dagtee-
Kening van den volgenden dag. De prijs ervan is tweemaal ter week voor
de Stad 5 frank met den Post verzonden 6 frank 's jaars, fr. 3-25 voor zes
maanden fr. 1-75 voor dry maanden, voorop te betalen. De inschrijving
eindigt met 31 December. De onkosten der kwittantiën door de Post ont
vangen zyn ten laste van den schuldenaar.
Men Schryft in by C. Van de Putte-Goossens, Korte Zoutstraat, Nr 31
en in alle Postkantoren des Lands.
Per drukregel Gewone 15 centiemen Reklamen fr. 1-00 Vonnissen op
3d® bladzyde 50 centiemen. Dikwijls te herhalen bekendmakingen hij accoord.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggestuurd. Heeren Nota
rissen moeten hunne inzendingen doen, uiterlijk tegen den djjnsdag en vrijdag
in den voormiddag.
Voor de advertentiën uit vreemde landen zich te wenden ten bureel* van
dit blad.
CKJiQUK SUUM
Vel*»,«3 Juli 1910.
De grootste plichtigen zijn onbetwist
baar degenen die, wetens en willens, de
groote waarheden van den Godsdienst
hebben ontaard en versmaad.
Immers zy hielden aan burger en
werkman voor
Gy zijt niets anders dan stofer
u bestaat geen Opperwezen boven u
er is slechts een leven, het leven dat
c ge hier op aarde overbrengt en waar-
in gij uw eigen meester zijt.
Vele burgers en werklieden, die deze
sociale kwaaddoeners op hun woord
geloofden, besloten er uit
Als er slechts één leven is, en als
alles met onze dood gedaan is, laat
a ons dan maar genieten van dit kort-
i stond ig bestaan, zooveel het in onze
- macht is en door alle middelen niets
a mag ons wederhouden en geven wij
maar den vollen teugel aan onze drif-
a ten.
En velen gaven zich over aan den
drank en dierlijk zingenot, en daar dit
veel geld vergt, zochten zij naar geld
en om het zich te verschaften deinsden
zy niet achteruit noch voor diefstal
noch voor moord Nu dit was hun
om het even er is toch geen God, geen
hel, geen hemel
Menschen, ge zoudt gelijk hebben,
als ge geene onstoffelijke vrije, onster
felijke ziel had gij zoudt onnoozel zijn
u een ig genot te ontzeggen. Gy zoudt
gelijk hebben als er boven u geen
Opperwezen bestaat u zeiven te aan
zien als uw eigen heer en meester, en
voor niets en voor niemand te willen
buigen.
Maar ge hebt ongelijk Men heeft u
bedrogen...
Gij hebt een geweten en onmogelijk
is het u het te loochen. Wanneer gij bij
u zeiven alleen zijt, verwyt het u het
kwaad dat hebt bedreven.
Ge kunt wel in den drank die stem
versmoren, maar zij laat zich opnieuw
hooren wanneer de alcoholische dam
pen u hebben verlaten.
Dit bewijst dat ge meer dan vergan
kelijk stof zijt. Een hooger bestand
deel bestaat in u, eene ziel, waarover gij
de leiding hebt, en die over uwe drif
ten heerscheu moet.
De hemel is dus bijgevolg niet ledig,
maar daar bestaat een God welke gij op
aarde dienen moet, omdat hy u heeft
geschapen gij hebt jegens hem plich
ten te vervullen, ook jegens u zeiven,
jegens uweri evenmensch en de
samenleving. Bijgevolg ook, zyt ge be
stemd voor een ander en beter leven
dan hetgene gy hier tijdelijk in kom
mernissen en lyden doorbrengt.
Hooger uwe harten hooger uwe
wenschen hooger uw streven
Bemint de wezens rondom ubobt
eerbied en liefde voor uw huisgezin
verzorgt de opvoeding uwer kinderen
werkt om vooruit te komen ook op
stoffelijk gebied, maar vooral in deug
den
Zoo zult ge vreugde en genoegens
smaken, die het geld niet geven kunnen
en geen bittere herinneringen nalaten.
Wordt ge door tegenspoed, door lijden
beproeft, richt dan uw oog ten hemel...
daar is troost te vinden
Het driemaandelijksch bulletin, uit
gegeven door het bureel der algemeene
statistiek van het ministerie van bin-
nenlandsche zaken en landbouw, deelt
de cijfers meê der bevolking van België,
berekend volgens het getal geboorten
en inschrijvingen, overlijdens en uit-
schrabbingen, in de gemeenten gedaan
in het jaar 1909. Volgens die cyfers
zou de bevolking van ons land thans
7.451.903 inwoners beloopen, doch het
bulletin doet opmerken dat do cijfers,
aldus bekomen, gewoonlijk hooger zijn
dan die, welke de tienjaarlijksche volks-
optelling opgeeft.
Wat ongelukkig nauwkeuriger is,
dat is de tafel van het getal geboorten
in 1900,1905, 1906, 1907 en 1908. Daar-
uit blykt dat het getal geboorten in ons
land merkelijk verminderd is in de
laatste jaren. Ziehier do cijfers per pro
vincie voor de jaren 1900 en 1909
PROVINCIES In 1900 In 1909
Antwerpen 27.672 26.523
Braband 35.649 31 715
West-Vlaanderen 27.699 25.727
Oost-Vlaanderen 33.796 30.503
Henegouw 27.184 23.606
Luik 20,345 16.665
Limburg 7.695 8.709
Luxemburg 5.332 5.298
Namen 7.894 6.968
Samen 193.230 178.814
Men ziet dus dat, buiten de provincie
Limburg, het getal geboorten in het
land overal op onrustwekkende wyze
vermindert.
Daarentegen is in al de provincies het
sterftecijfer ook verminderd. Het beliep
in 1900 voor gausch bet land 126.653,
de doodgeborenen niet in begrepen,
tegen 115.027 in 1909.
De Brokoli of winterbloemkool.
De Brokoli gelykt heel goed aan de
gewone bloemkool zy is evenwel min
gevoelig aan de koude, want zij ver
draagt den hevigsten vorst.
Men onderscheidt gewoonlijk de
soorten volgens hunne kleur wit, rood
of violet enz. De Mammonth is eene
late soort die voorzeker als de beste
mag aanzien worden, en hare opbrengst
in de Lente geeft.
De Brokoli van Walcheren is insge
lijks eene goede variëteit. Men zaait bij
voorkeur in Juni, en het verpoten ge
beurt in Juli-Augustus, op een tamelijk
grooten afstand (70 centimeters).
Deze koolsoort vraagt eene sterke
bemesting met fosfoorzuur en potasch.
De stikslof heeft insgelijks een groo
ten invloed op de opbrengst. Men zal
dus eene goede dosis wel geleerden stal
mest toedienen, en binst den groei zijn
de vloeistoffen zeer aanbevelenswaar
dig.
Deze bemcstingswijze behoort verder
volledigd te worden door scheikundige
meststoffen, men zal bijgevolg geven
2 tol 3 kgr. zwavelzuren ammoniak
per are
2 tot 3 kgr. zwavelzuren potasch
3 tot 4 kgr. superfosfaat.
De minerale meststoffen worden met
stalmest ingewerkt, en de zwavelzure
ammoniak wordt door eene goede eg-
ging, vóór het verplanten, onder ge
bracht.
Het overwinteren gebeurt tor plaats
en men zorgt de bladeren toe te binden
by tiet invallen van den vorst verder
kuilt men de kooien aan, zonder even
wel het bovendeel te dekken.
Om ze te beschutten tegen hovigen
koude, kan men ze nog bedekken met
eene laag bladeren of strooi, zonder
echter de planten te verstikken.
In de Lente neemt men de aarde ron
dom de kooien weg en men laat ze aan
hun zeiven over doch men neme dezelf
de voorzorgen als voor de gewone
bloemkoolen, 't is te zeggen, dat men
den krop beschutte tegen den invloed
van het licht, door hun te bedekken met
een of twee bladeren. Veritas.
Sommige neringdoeners klaagden
over de concurrentie, welke leurders
en rondreizende kooplieden hun aan
doen. Velen dezer laatston betaalden
geen patentrecht. Een ministerieole om
zendbrief van 30 Juni heeft nu die zaak
beter geregeld.
Voortaan zullen van het patentrecht
ontslagen zyn de personen, die zonder
in huis te verkoopen, op de straten of
markten fruit, groenten, eieren en
andere eetwaren, brandhout, turf, kolen
en stekjes uitventen, alsook de visch-
leurders, doch op voorwaarde dat ze
hun bedrijf enkel uitoefenen bij middel
van tafels, schragen, kruiwagens, enz.
De groentenverkoopers, die hun be
drijf uitoefenen in barakken of tenten
of met ingespannen karren leuren, wor
den beschouwd als rondreizende koop
lieden, en moeten het patent betalen
zoo ook de leurders, die, zelfs op tafels,
schragen, kruiwagens, enz. aan andere
kooplieden of leurders verkoopen. De
ontslaging van het patentrecht wordt
enkel verleend aan het klein bedrij f.
De fruit- en groentenverkoopers, die
een vasten winkel hebber, en ook uit
leuren gaan, moeten nog afzonderlijke
patenten betalen, zelfs indien zij hun
bedrijf, door andere personen voor hen
laten uitoefenen.
De landbouwers mogen thuis of elders
hunne voortbrengselen verkoopen, zon
der patent to betalen. Zy zullen echter
gepatenteerd worden als winkeliers of
kooplieden, indien zij van anderen af-
koopen om voort te verkoopen.
Eindelijk, de rondreizende kooplie
den, die met barakken, tenten of kramen
reizen, moeten, buiten hun jaarlyksch
palent voor den aankoop op de markten,
nog afzonderlijke patenten betalen voor
elke jaarmarkt, welke zij bezoeken.
Morgen Zondag 24 Juli zal België de
geboortedag vieren van onze zoo bemin
nelijke en bevallige Koningin Elisabeth.
Een komiteit heeft zich te Brussel
gevormd, ons uitnoodigende tot navol
ging van 't voorbeeld ons door Holland
gegeven. In Holland hebben al de in
woners zonder onderscheid van religie
en denkwijze, den dag van het feest der
Koningin zich met de oranjebloera
versierd, ze op de borst gespet... Dit
werk bracht aldaar 160.000 fr. op.
De Belgen zonder onderscheid van
denkwijze zullen zich Zondag aanstaande
ook de borst willen versieren met het
roosje der Koningin.
Men weet immers dat het een goed
en liefdadig werk betreft.
De Bloem der Koningin wordt
verkocht tegen 10 centiemen, ten voor-
deele van het werk der verpleeghuizen
voor teringlijders, onder de hooge be
scherming van H. M. Koningin Elisa
beth.
De opbrengst is gansch bestemd voor
de arme teringlijders onzer provincie
Oost-Vlaanderen.
Wij zijn overtuigd dat niemand onzer
medeburgers zal willen vreemd blijven
aan deze liefdadige betooging, dat allen
zich de borst zullen willen versieren met
het Roosje, de Bloem der Koningin.
De Bloem der Koningin is te ver
krijgen ten bureele van De Dender-
bode.
Kort en goed gesproken.
Ratlenkruid, een hevig vergift, kan
men by de apothekers maar krijgen,
als men een briefje van den doctor
heeft on dan nog worden voorzorgen
genomen. Het vergift der zielen
wordt vrij en op honderdc manieren
verkocht en zelts voor niets verspreid
door duizende slechte gazetten.
De ratten die vergift slikken, doen
het omdat zij door den schijn bedrogen
worden en niet weten dat de verleiden
de ballekens vergiftigd zijn. De ka
tholieke menschen die in hun huis, en
daardoor in hunne ziel het vergift bren
gen zijn stommor dan de ratten (want
die WETEN dat sleclito gazetten ver
gift zyn voor hunne ziel en voor die
hunner huisgenooten.
t De ratten laten zich bedriegen,
maar zij zeiven gaan het vergift niet
halen. De katholieken die zich zeiven
en anderen vergiftigen zijn stommer
dan dal die katholieken geven nog
geld op den hoop toe om zich te vergif
tigen. Kan er grooter dommigheid uit
gedacht worden
Zoo spreekt een Duitsch blad Der
Tauberbote
Ja ik ben christen Ik heb
geleerd en ik moet bekennen dat de
mannen en de vrouwen, die de voor
schriften der Kerk volgen, in groote
meerderheid, buiten de wanorden zijn
welke ik in mijne romans beschrijf en
die bijna onvermijdelijk zijn, wanneer
de menschen zich laten geleiden door
hunne zinnen, hunne driften en hunne
zwakheden. Lange jaren, heb ik, gelyk
de jongelingen onzer modern sleden,
niet geloofd maar mijne huidige ge
dachten zijn in mij ontstaan door het
altijd groeiend bewustzyn der verant
woordelijkheid welke men draagt, als
men op anderen eenen zekeren invloed
uitoefent. Paul Bourget.
't Kan te pas komen. Een
Duitscho krant geeft het volgende mid
del aan de hand tegen vergiftigingen.dat
wij gaarne plaatsen onder deze rubriek,
met den goeden raad om het recept uit
te knippen. Hopelijk volgt het Een
tegen middel tegen het een of ander
vergif kan op eenvoudige manier bereid
worden. Een halven eetlepel keuken
zout en een halven theelepel mosterd
OF DE
DOOR
Petrus "VA.IV NUFFEL.
16e vervolg.
IV.
to d^groole^enedeDzaal van liet verblijf van den sPa™^°"
sta? is alles rnslig. Tooverig flikkert de gloed ecnorpandende
woonst in de geschilderde ruitjes, waardoor men de nwte «tam
van hot belfort zich aan het grauw ziet oplossen. lea s.traaL'a,g®®°
ander gerucht te vernemen, dan tiet onsamenhangend gebral van
dronken soldeniers, op zoek naar logist.
Een zogevierenden hellegeest evenarend, z°° ™stji®S
gansch verdoken in eenen van dons gevoederden armstoel, by he
smeulend haardvuur. Met lielsch behagen peinst hy op het l»TOn
lyk lot der stad Aalst, aan het jammerlyk «itwerUel zyn^
onbeperkte macht, aan de lijnuitgedachte kneveiarflen don poorters
onder allerlei vormen berokkend; met Wellust denkt
klooster-, kerk- en abdijgoedoren, welke kortelyk onder zyni berei
zullen komen hij ziet in zijne verbeelding, als lil een fata morgana,
Yolanda, Dirka, Reygerman en Gilbert...
£MeWsSePn~omn,en den trap op Een
smokende toorts, waarvan de wiegelende vlamJjun °Di kl-s
aangezichten met spookachtigen sclnjn beglansde.
kamer lag het koud, stijfgewordon lichaam dei^'hun
drietal bleef besluiteloos en zwijgend het lijk aanstaren.
wel aan te zien, dat zij het ambt van begravers. bij
beid, ondanks de hooge fooi, slechts met tegenzin hadden aam-raaird.
Althans, hij «cherper toezicht verdween hunne misnoegheid
vonkte eene moeilijk bedwongene blijdschap in aller oogen. Trou
wens, nu eerst bemerkten zij in de ooren van Yolanda de gouden
oorslingers, het zilveren paarlensnoer aan den nek, de armbanden
aan de polsen, de schitterende diamanten in het weelderig haartooi
sel. En alles flonkerde en glimde met ongemeenen glanshet groen
der smaragden, het donker blauw der saffieren, het karbonkel rood
der robijnen, met hunne puntige geslepene kanten, schoten duizenden
lichtgensters naar de roofgierige soldaten.
Ras vielen de begravers op liet lijk, trokken den schakelkrans
los, de armbanden open, de oorbellen uit. De doorschijnende handen
der doode lagen vast gesloten naast haar aan de vingers blonken
talrijke ringen. Hoe deze machtig geworden want, hoe men rukte
of trok, de hand bleef toe, de vingers gekromd alsof zij uit graniet
waren gebeiteld. Een middel, het gewenschte uitwerksel voor
gevolg, werd uitgedacht. De grofste soldenier toog liet rapier en
sloeg bakkend de ledematen af. Eens de kostelijke baggen in hun
bezit, wierpen zij de afgesneden vingers op de vermoorde.
Na deze lijkonteering werd de buit verdeeld en in de gehavende
krijgsuitrusting weggestopt. Twee roovers torsten de vrouw op, de
derde lichtte voor en de akelige groep strompelde beneden.
In den hof was een breede kuil gegraven. Daarbij bleven de
Spanjaards staan en lieten zwijgend hun last in de kille aarde.
Beide dragers droogden met de mouw het zweet van hun voor
hoofd, en een van hen mompelde
OefYolanda heeft er geweestZij is verdwenen,... ver
geten...
Op welken toon zegt gij dit vroeg de fakkeldrager met een
gedwongen lachjo.» Gij zult van moed niet sterven, Mario ge heeft
als 'n riet... Kcndet gij deze vrouw, wellicht
Kennen, Julio Of ik - antwoordde de aangesprokene.
Van als zij nog een kind was, noemde men haar de bloem van
Castilië, de roem van ons rasHet was zoo goddelyk schoon,
zoo aanbiddelijk, het liove meisje En ziet, in de dood zelf, schijnt
de tot vrouw opgegroeide maagd te glimlachen, zoo innemend en
aanhalig, dat ik ervan griezel..."
Ba dat is een zot gedacht 1 preutelde de derde. Wat mij
betreft, ik voel mij geen zier in schik onder dien dwazen blik.
Bekijkt de doode ons niet, alsof ze hier nog alles te zeggen
had
Spot niet Ricardo, berispte Mario. Mijns erachtens is
het al wreed genoeg, in een vreemd land het leven te laten en er
als een dier in den grond gestopt te worden.
Och kom, dood is dood, en daarmêe uit
De eletto heeft zijn woord gegeten, hij verbrak zijnen eed
en verstiet de trouwe landgenoote, - mompelde Mario, wiens
gedachten eene hooge vlucht namen.
Zwijg toch, onvoorzichtige Moest de signor ons hooren,
wij kwamen met ons leven niet toe Bn vindt gij de eeuwige
rust in dezen uitheemschen grond weinig aantrekkelijk, botuit
gezegd ik deel uwe meening.
En toch, Ricardo, vervolgde Mario - toch houd ik staan,
dat van Navarese schuld heeft aan Yolanda's dood... Zegt men
niet, dat hij eene Vlaamsche schoone schaakte en in hechtenis
houdt dat hij haar het hof maakt en om hare gunst smeekt
Dwaasheid Louter onzin weersprak do man met de
toorts. Wat den drommel, zou de eletto aanvangen met een
meisje, dat hem alleens niet verstaat De waarheid is dat ge
beiden gansch kindsch wordt en bang zijt voor uwe schaduw.
Dood is dood lasterde Ricardo. - En voor wat zouden
we bang zijn, zeg -
Voor de hel, bij voorbeeld plaagde Julio.
Kinderpraatjes Hersenschimmen Er is geen hel, neen die
is er niet vloekte Mario.
Vult nu maar den put, grommelde de lichter anders trek
ik er uit en blijft ge in 't donker met uwe dweepzieke bespiege
lingen.
Fluks werden de schappen gegrepen en dikke aardklompen op
het lijk geworpen. Het werk vorderde traag en de soldeniers, den
arbeid geenszins in hunne aanwenst liggende, zweetten water
en bloed. Langzaam geraakte do kuil dicht, waarna men den
grond dusdanig effen streek, dat niets meer de plaats aanduidde
waar de vreemde vrouw den jongsten dag verbeidde.
Dood is dood gabberde Ricardo snoevend. Waarom dan
klappertande en beefde, drong het woest drietal dichter saam bij
liet uitgaan van den tuin vanwaar dit kille angstzweet op
hunne slapen waarom werd geen woord meer geuit Dood
is dood Die woorden doorvlijmden hun oorvlies, maar eene
stem, de eerste overheerschend, galmde nog luider - Neen, dood
is niet dood Er is een ander leven I
Verboden nadruk. (Wordt voortgezet).
mengt men door elkander en roert het
mengsel in een glas of een kop gevuld
met water. Deze vloeistof geeft men den
patiënt te drinkeD, waarop hevige bra
kingen volgen. Hierna laat men sterke
zwarte koffie drinken en dan kan rustig
de komst van den dokter worden afge
wacht, die natuurlijk intusschen ge
waarschuwd is.
Socialist en vrijdenker..'.Van
der Velde schrijft in Le People
Wij zyn overtuigd dat er een hevige
wederstreving beslaat tusschen het
socialistisch en het kristen ideaal en dat
de Kerk de grootste tegenkampster van
het zuiver socialism zal worden. In
den algemeenen raad van de werklie-
den-(socialisten) partij zegde Hector
Denis de stryd tegen de Kerk is on
vermijdelijk, noodwendig, bedienen wy
ons van do wetenschap, stellen wij onze
zedeleer tegen de hare en Furnemont
verklaarde dat tusschen Kerk en socia
lism een oupijlbare afgrond lag.
Dat is dus klaar het middel der
socialisten om hun doel te bereiken is
de verdelging van den Godsdienst en de
vernietiging der kerk. Kan daar een
katholiek werkman meê instemmen
Blauw en groen. 't Is waar
lijk leutig de liberale schrijvelaars der
firma - Vijf Ezels Cle te hooren uit
vallen tegen de Daeosislen, hunne vroe
gere bondgenooten. De Daensisterij zeg
gen zij, is eene flieramuizen politiek,
die heden wit en morgen zwart zegt in
dezelfde zaak. Eu Groene Pie is
iemand die het meest praat over din-
gen welke hij *t minste kent 't gene
in andere woorden zeggen wilGroene
Pie is ne zeeveraar Verder is Groe
ne Pie de man van trispalul en ander
gebrul, die raaskalt eu weet ik nog
al...
Wat zyn de tijden veranderd
Ja, in vroeger tijden was Groene Pie,
de man van trispalul, de zeeveraar,
do bondgenoot onzer liberalen. En velon
droegen hem in hunne blauwe ziel...
Immers vele liberalen, zeggen de
geusche scribenten, hebben in de laatste
kamerkiezing, voor den man van trispa
lul, voor den zeeveraargostemd Daens
is zoo vervolgd, zoo gebroodroofd,
zoo verdrukt, dat wy het stemmeken
niet kunnen weigeren dat hij af-
c smeekt.
En inderdaad zoo gebeurde hetvele
liberalen dry- en tweestemmers, gaven
eeno stem aan Groene Pie niet uit me
delijden maar wel om zijne verkiezing
te verzekeren... Nu dit gebeurde vooral
in de Kantons van Aalst, Ninove en
Hcrzele, en dit by zoo verre, dat hadden
de liberalen der Kantons van Geeraerds-
bergen en Sottegum dit voorbeeld ge
volgd, de liberale kandidaat, M. Reus,
met eene buis zou begiftigd zijn gewor
den. En dit valt niet te betwisten meer
dan een liberale chef bekende er de
waarheid van.
Een hoogst gevaarlijk spel dus
De scribenten der liberale firma ra
den nu wel de liberalen aan van voor
taan voor geen Daensisten meer te stem
men maar wat wil men .- 't zyn beiden
fiieramuizen-politiekers, heden vriend,
morgen vijand.
Vlaggestoet. Een stoel van
maatschappyvlaggen wordt in de ten
toonstelling ingericht tegen 16 Augus
tus. Al de maatschappijen zyn opgeroe
pen om er doel aan te nemen. 6000 fr.
aan premies zal er worden uitgetrokken
tusschen de deelnemende maatschap
pijen. Slechts drie afgevaardigde moeten
iedere vlag vergezellen.
Een wedstrijd tusschen gilden en
maatschappyeu die gedenkenissen en
kunstvoorwerpen bezitten zal dit feest
volledigen. Prijzen voor eene waarde
van 2500 fr. zullen aan dezen wedstryd
worden toegekend.
Belgische Bedevaarten naar
Lourdes en naar Montmartre geleid door
Z. D. H. Walravens, Bisschop van
Doorn ijk.
Vertrek den 2 Augustus (met stilstand
van een dag in Parijs) en 3 Augustus.
Terugkomst den 11 Augustus.
Sermoenen door E. P. De Harveng,
S. J. van Brussel.
Zijne D. H. Mgr T'Serclaes, voorzitter
van 't Belgisch Collegia to Roma zal de
bedevaart medevolgen.
De E. P. De Groote zal de onderrich
tingen in het Vlaamsch geven.
Vraag prospectus aan den Eerw. Heer
Parot, Bestuurder der bedevaartQu te
La Louvióre.
