Voor Maagpijn,
Holland.
Duitschland.
Amerika.
lit der hand te koop,
|GÈVÏÏAAGD
E
uwgrond
HOFSTEDE
BOOMEN
ZAAILANDEN
BOO M E N
BOOMEN
HOFSTEDE
L A IT D
VEND1TIE
HOPST A KEN
Plaulaardappelen
Banque Centrale de Ia Dendie
Nieuwstraat, IV0 14, AALST.
Landbouwers
Ferdinand DE SMET,
Voor Hoest,
Bronchiet en
Influenza
de Balseinpillen
vau Fr. Callebaut,
Bloedzuiverende Pillen
van Eu. Callebaut,
Germain Van de Maele
Groot magazijn van MEUBEL!'
LANDBOUWERS
Prachtige
scheurkalenders
dienende als
cendrierpresse-
papierinktpot enz.
Verkrijgbaar
ons bureel
GEMAT1GE f>".
PRIJZEN.
Het lot beslist. Te Swalmen (Limb.)
ia open de betrekking van gemeente-ont-
jvanger, waaraan verbonden is een jaarwed
de van 400 gulden. Behalve moer andere
Wllicitanton, dingen zes van de zeven go-
jinjsentoraadsle'den naar dit baantje. En deze
édelachtbaren hebben nu besloten to
lotenHij die het gelukkige lot treft, zal
4» 5 «temmen van zijn medeleden krijgen.
(N. R. Ct.)
Wat de Keulsche Hannesche niet
|f zeggen. - De Frankf. Ztg. vei telt
4e vol gende aardige geschiedenis, die in
Jb-ulen zou z\jn voorgekomen, en die een
jffluatratie is van het spreekwoord Zwijgen
ijl goud.
In het Kasperlo theater n een soort van
Reulscho Poesjenellenkelder was als
[decoratie op het toonccltje de gipsen buste
van de Duitsche vorsten geplaatst.
Hannesche en zijne grootmoeder treden
top. Het volgende gesprek ontspint zich
lusschen de poppen
Hannesche. Zijt gij lie er allemaal
Het publiek. Ja, ja, ja
H&nnesche. Daarom stinkt hel hier ook
zoo
Grootmoeder. Hannesche, wie is dat daar?
H&nnesche. Onze nieuwe hertog.
Grootmoeder. Die heeft geen handen
V aar zijn die
Hannesche. Die heeft hg in andormans
lakken.
Da politie trad op, niet op het tooneeltje,
maar in den kelder, en liet de voorstolling
Haken de man, die de poppen vertoonde,
geverbaliseerd, en door den rechter
troordeeld tot vier weken hechtenis.
Toen do straf over was, werd weer eene
voorstelling gegeven m.et hetzelfde decor
weder stond daar de buste en weer klonk
de vraag der grootmoedor
Die heeft geen handenWaar zijn die?
Waarop Hannesche antwoordt
Dat mag ik niet zeggen, of dan ga ik
vier weken de kast in.
Wolvenjacht in eene schouwburgzaal.
- Bij de opvoering van een stuk De
INBDgin der roovers in Brooklyn ont
stond een hevige paniek. De heldin van
het atuk namelijk word in 't derde bedrijf
jn een hol geworpen, waarin zich twee
levende wolven bevonden, die echter achter
Mtdun, bijna onzichtbaar net zaten. Een
derwolven brak eensklaps door het net
heen en sprong van 't tooneel af in de zaal.
't Dier deed in hot eerst niemand kwaad en
«wierf angstig door de zaal.
De vrouwen onder het publiek werden
ihter door schrik aangegrepen en snelden
n»ar de uitgangen, waar een geweldig
(edrang ontstond. Eene dame, die in de
grootste benauwdheid uit moedigen angst
haar parapluio hot dier te lijf ging,
werd door den wolf, die wild begon te
"jen door al het geschreeuw, in haar
b««n gebeten. Toen het beest eenmaal bloed
Jéprocfd had, begon het woest om zich
heen te bgten. Do vrouwen gilden en vlo
gen als dollen door de zaal. Intusschen
[«ouden 3 dappero looneelknechts en 5
Sagenten met revolvers een aanval
[fipden wolf doon.
Men trachtte het dier te omsingelen en
Mgrgpen. Eensklaps echter sprong iemand
uit het publiek naar den wolf toe, greep
.hem in zijn nekvel en smeet hem weer op
het tooneel terug, waar hij weer veilig in
lijn hol geborgen werd.
Hfttrct*..
HOPMARKT.
■NTWERPEN, 23 Dec. Men kwo-
ft Aalst beschikbare 68.a 70.—
L-Jan. 68.— a 70.nieuwe oogst
tl, 65.a 70.Poperinghe beschik -
6 58.a 60.— Dec.-Jan. 58.a
1.00 nieuwe oogst 1911, 65.a 66.
•kt standhoudend.
1° Een blok van 10 werkmanswoningen
ftaan on gelegen te Aalst, hoek der
Rthuisstraat, nevens de kapel van O. L.
r«aw ter Linde.
2° Drij huizen op cijnsgrond, gestaan en
«hgen te Aalst, Gentschcn steenweg,
^nfltover de hooger genoemde kapel.
Zich te bevragen bg den eigenaar.
Voor de omstreken van Aelst. Deftige
ivlijtige persoon voorden verkoop onzer
liaimachienen. Vast loon en Kommissie.
Kleine waarborg word geëischt.
Zich te bevragen aan de Maatschappij
SINGER. 9 Albert-Liénartstraat, Aelst.
'ender, schoone bouwgrond te koop n
of te huren
Magazijnen te huren.
IZich te wenden bij M. R. Blanckaert,
■bouwer, te Aalst.
Franri E©mum*-ï)o Smel.
te Aalst, Korte Zoutstraat, 3, Notarisklerk
gedurende 40 jaren, gelast zich met het
opmaken van verhuringen, overeenkom
sten, doodschulden, vernieuwingen van
hypothecaireinschrijvingen, vereffeningen
en verdcelingen, ontvangstenbeschikkin
gen van gelden op hypotheek, aankoopen
en verkoopen van onroerende goederen
raadgevingen voor notariale zaken
Hij is ook gelast met den verkoop der
bouwgronden voortkomende van hetScha-
liëiihuis tc Aalst, aan de Burgemeester
plaats, Van der Nootstraat, enz.
Gematigd Joon en eerlijke bediening.
openbare verkooping
van eene behuisde
sen een perceel LAND
L K Ik I-] licibcrg.
De Notaris DE GHEEST te Aelst, z
met gewin van almslagen en gelagen in
het openbaar verkoopen
1. Een Hofstede wijk C. nummers 817D
en 823B, 15 aren 20 centiaren.
2, Land, wijk C, nummer 762A, volgens
titel 20 aren 45 centiaren en volgens
meting 19 aren 78 centiaren.
Onmiddelijke in gebruik.
Zitdagen
Instel Woensdag ?8 December 1910.
Verblijf Woensdag n Januari 1911.
Ten 2 ure namiddag, ter herberg Den
Fbzant», bij de Weduwe Domien Van
Hautoermeirente Lede, Keiberg.
OPENBARRE VEKOOPING
van
I PfclNJOVSi. Hof ter Ruysbroech.
De Notaris VAN DER RERGHE, te
Ninove, zal met tusechenkomst van zijnen
ambtgenoot Mees er DE GHEEST Notaris
te Aelst, in het openbaar verkoopen, op
Maandag 9 Januari 1911, te beginnen
om half een nanoen,
Stad Ninove.
50 koopen schoone zuivere en zware
Canada Boomen, wassende e Ninove, op
den Hinnenwinkel, nabij het Hof ter Ruys-
broeck, op meerschen.
Gebruikt door den heer Alphonse Van
der Hoeve en de kinderen De Middeleer.
Men zal vergaderen ter herberg van den
heer Donatus Souffriau, te Denderhautem,
Terlinden, alwaar men ook na de verkoo
ping z d verborgen. Met tijd van betaling
mits borg.
Bij licitatie.
OPENBARE VERKOOPING
van goede
«e KRPE.
De Notaris MEERT te Erpe, daartoe
benoemd, door de Rechtbank van eersten
aanlpg tf Dendermnnde al, ter tusschen-
komst van den heer Vrederechter des
kantons Aelst, openhaar verkoopen
Gemeente Erpe.
Koop een.
Een perceel Land, gelegen op den
Erondegemkauter, gekadastreerd wijk D,
nummer 556A, groot 8 aren 20 centiaren,
palende ten ooste den heer Franciscus
Peirlinck-Van Laethem, ten zuide en ten
weste de erven Domien De Swaef en ten
noorde den heer Laurent Fiève'.
Gebruikt door den heer Stephaan Van
Wezemaelte Erpe
Koop twee.
Een perceel Land, gelegen op den
Erondegemkauter, gekadastreerd wijk D,
nummer 620E2/bi«, groot 9 aren 20 centi
aren, palende ten ooste 1 ame Weduwe
Franciscus Van den Steen-Muylaert 1 n
Zoon, ten zuide den heer Charles Van der
Gucht, ten weste den heer Valery Baeten
en ten noorde hetgescheed met de gemeen
te Erondegem.
Gebruikt door den heer Alois De Nys
te Erpe.
Koop drij.
Een pe;ceel Land, gelegen op Ceskens
kauter, ook genaamd het Galgenplein,
gekadastkeerd wijk D, nummer 809A, groot
13 aren 80 centiaren, palende ten ooste
den heer Jan Van den Driessche-De
Troyer, ten zuide Dame Weduwe Ange-
üne De Windt-De Paepe, ten weste den
heer Dokter De Boeck cn ten noorde de
Oude Heirbaan.
Gebruikt door den heer A lois De Nys,
voornoemd.
Koop vier.
En ee: perceel Land, gelege- op den
olenkauter, gekadastreerd wijk D, num
mer 698, groot 15 aren 70 centiaren,
palende ten ooste met de rede, Dame
Weduwe Nooy-Heymans en Zoon, ten
zuide de Oude Heirbaan, ten weste den
heer Benoit Van Landuyt Van Damme en
ten noorde den heer Cyriel VanWezemael-
De Troch.
Gebruikt door meergenoemden heer
Alois De Nys, te Erpe.
Enkele zitdag
ZATERDAG 21 JANUARI 1911.
Om 2 uren namiddag, op het Vredege
recht.
De Notaris MEERT, te Erpe. zal open
baarlijk verkoopen
1. 12 aren 60 centiaren Land, te Erpe,
op het Navaal, wijk A, nummer 313.
2. 20 aren 2 j centiaren Land, te Erpe.
op het Kroonveld, wijk B, nummer 398.
ZITDAGEN
Instel Don erdag 29 December 1910.
Verblijf Donderdag 5 Januari 1911.
Ter herberg - In den Turk Gentsche-
slee: weg, Erpe. gehouden door den heer
Jozef De Saedeleer.
OPENBARE VERKOOPING
van schoone en zware
Kanada- Eiken- Fsechen en Olmen
te Aalst-Schaarbeek, Hofstade en Erpe.
De notaris MEERT te Erpe, zal op de volgende
dagen openbaarlijk verkoopen
Op Maandag 2 Januari 1911, om 8 ure 's mor
gens.
Ten aanzoeke van den heer L. Gheeraerdts,
Burgemeester te Aalst.
A. 16 zware Kanadaboomen, wassende aan
eenen meersch gelegen te Aalst Schouwbroeck,
nabij de stad.
B. 2 schoone Kanadaboomen, wassende aan
eenen meersch gelegen te Aalst, tegen den ijzeren-
weg, aan de Beroeste pan.
C. so zuivere Kanadaboomen 4 Esschen-
boomen van i m. 76 tot 1 m. 85 1 zware hoog-
stammige Eik. wassende aan eenen meersch, gele
gen te Hofstade, tegen den Heuvelmolen en in den
Beukeliag.
D. 15 zware Kanadaboomen, wassende aan
eenen meersch te Hofstade Kluizeslraat.
Voormelde boomen zijn van zeer zuiveren was
dom en allen wel gelegen voor het vervoer.
Men zal vergaderen aan de boomen, wassende
op den meersch gelegen te Aalst Schouwbroeck.
Des anderdaags Dijnsdag 3 Januari 1911, om
9 uren voormiddag, na het aankomen van den
trein en tram.
Ten aanzoeke van dame weduwe Germain De
t os te Erpe.
A. 3 schoone Kanadaboomen.
B. 9 Eiken.
C. 1 Olm.
Wassende aan eenen uieerach gelegen te Erpe,
aan den OudenaardscbeD steenweg, nabij den
Watermolen, dus allervoordeeligst voor het ver
voer.
Men zal vergaderen aan gezegde boomen.
Verders zal de verkoopiDg geschieden op gewone
voorwaarden en tijd van betaling mits stellende
goede en gekende borg die streng zal geeischt
worden en betalende het ongeld komptant.
OPENBARE VERKOOPING
van Wilgen- en Canada-
TK FRPK.
De Notaris MEERT te Erpe, zal, op Dijnsdag
3 Januari 1911, om 9 uren voormiddag, open
baarlijk verkoopen
Namens Mijnheer Joseph Meuleman, te Erpe.
A. 7 zware Wilgen-Boomen van 2 m. tot 2 m.
20 centimeters.
B. i3 zuivere groote Canada-Boomen, gestaan
d eenen meersch gelegen langsheeen den Aude-
Baardschen steenweg, rechtover zijne hofstede,
3. Namens den heer Emile Nys, te Erpe.
7 schoone hoogstammige Canadas van 1 m.
85 c. tot 2 meters, staande aan zijnen meersch te
Erpe. Foot, tegen de kalseide dus gemakkelijk
voor 't vervoer.
Men zal vergaderen aan de Boomen van
Madame De Vos nabij den Watermolen.
Verders zal de verkooping geschieden op ge
wone voorwaarden en tijd van betaling mits
stellende goede en gekende borg die streDg zal
geeischt worden en betalende het ODgeld komp
tant.
te NIETJWERKERKEN, Maal.
aan de Meirestraat.
De Notaris SCHELFHOUT, teOordegem, zal
ten verzoeke van wien het behoort, in het open
baar verkoopen
Eenige koop.
Een behuisde Hofstede, geslaan en gelegen te
Nieuwerkcrken, Maal, aan de Meirestraat. bekend
bij kadaster sectie A, nummers iiqd, U33 en ij5b
aldaar groot 10 aren 80 centiaren, palende ten ooste
Dame wed. Van Hauwermeiren-De Gendt ten
zuide de Meirestraat, ten weste en ten noorde
Mijnheer Valery Baeten.
Bewound door den eigenaar den heer Karkl-
Lodewijk Elskens.
De knoper zal van voorschreven Hoistede komen
m de vollen eigendom, een maand na de toewij
zing.
Tweeden zitdag
Donderdag 29 December 1910.
Om 3 ure van den namiddag, ter herberg ge
naamd In Transvaal, gehouden door den heer
Remi Limpins, te Nieuwerkerken, Maal, aan de
Meirestraat.
OPENBARE VERKOOPING
van eene goede partij
te N/EU WERKEREEN, Brilkauter.
De Notarissen LIMPENS en DE GHEEST
te Aelst zulleD, namens wien het behoort, in het
openbaar verkoopen
Eenige koop.
Een perceel Land, dienstig voor bouwgrond,
gelegen te Nieuwerkerken, Brilkauter, groot 37
aren 70 centiaren, gekadastreerd sectie B, num
mers 1 363ben 1343a, palende noord-oosten noord
west Mijnheer Ferdinand Busschaert, zuid-oost
de Straat en zuid-west Mijnheer August Eeckhout.
Verdeeld in drij gelijke deelen.
Gebruikt zonder termijn door Mijnheer Ferdi
nand Busschaert, mits 45 frank 's jaars.
Enkele zitdag
Maandag 9 Januari 1911.
Om 3 ure namiddag, Ier herberg gehouden door
wed. Remi Schepens, te Nieuwerkerken. Dorp.
van Meubels, Laudbouwersalem, onge-
dor6chene OoiStvruchte 1, Beeten, Brand
hout, Hopstaken, Strooi, Mest, 2 bekalfde
Melkkoeien en Loof te velde, op Donder
dag 29 December 1910, om 9 uren 's mor
gens, te Moorsel, Kattestraat, tan huize
van Jean Vereecken, door 't ambt van den
Notaris BRKCKPOT, te Aalst.
OPENBARE VERKOOPING
van SOOO
te MOORSEL, Statie.
Door den Secretaris REYNTENS, en
bevoegd ambt van Deurwaarder MAHIEU,
op Maandag 2 Januari 1911, om 2 ure
namiddag.
van echten oorsprong zijn van heden af te
bekomen bij J. II. WellfkeiiM
en 'f.* Burgkm! esterplkin (nabg
do HoutmarktAALST.
Twee schepen ziju reeds dezo week
aangokomeD.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Agentschap der Société Générale de Belgique.
Nederlegging van geld. Opening van Rekeningen-Courant. Disconto
Escompte en Invorder ng van Wissels. Kredietopeningen. Uitgifte, Aan-
en Verkoop van Checks op den Vreemde. Kredietbrieven op alle Landen.
Financiële dienst voor rekening van Maatschappijen. Beursorders Aan-en
Verkoop van Actiën en Obligatiën. Inkasseering van Interestkoepons en van
Uitkeerbare Titels. Leening op de Titels. Bewaring van Titels.
Dienst van Agentschap der Société Générale de Be gique en der
Spaarkas van deze Maatschappij.
N. B. De rekeningen-courant van Dépót door de Banque Centrale de la
Dendre geopend, brengen eenen intrest op van
2 1/2 p. 0/0 per jaar, voor de Dépóts terugbetaalbaar op zicht.
3 p. 0/0 mits voorafgaandelijke
[verwittiging van i5 dagen.
Om u persoonlgk te overtuigen van de
groote winsten die onze bijzondere zaai
granen zaden en plantaardappelen voor den
Belgischen Landbouw geven, doet eens de
proef met onze Haver Frühhaver,
Spathajcr, Slormking, Excelsior-, Zomer-
tarwe Japhet-, Aardappelen Mar-
jolaine (Keikes), Professor Wohltmann,
Verbeterde Magnum, Industrie, Kruger;
Lijnzaad Riga Klaverzaad
Luzerne, Violet-, Steen-, en Bastaard
klaver Graszaad Engelsch, Itali-
aansch. LammerslaartMengeling voor
meerschen V oederbeetzaad Groen
huis, Gele Vauriac, Duitsche Lange Gele,
Roode Mammoulh, Geleen Roode Ecken-
dorf-, Suikerbeetzaad Klein Wanz-
leben Suikerijzaad Magdeburgsche
Bittcrpeën.
Matige prijzen, Stalen en Inlichtingen
op aanvraag. Bijzondere conditiën voor
voortverkoopers.
Algemeen Lamlbouw-
olllee Invoer en Uitlezing van Zaden.
Bestuurder Cyr. De Meersman,
tc Aelst-Miflbeke.
Wilt gij uw huis best
koopst en rijkelijk versieren
KOMT ZIEN, KOMT ZIEN
naar de prachtige Uitstalling der oud
gekendo huizen van
ONGELOOFLIJK EN TOCH WAAR
GROOTE KEUS van nieuwe Eetplaat
sen in massief gesneden eiken hout, te bo-
ë-innen aan den prijs van 255 fr. bestaands
uit
2 Bahuts, 6 Stoelen, 1 Tafel,
1 Spiegel met geslepen glas.
Alsook Slaapkamers, Salon-Garnituren
in alle hout en in alle stijlen, Bureaux-
Américain8, Bureaux Ministre, Bibliothe
ken, Coffres-forts, Buffetten, Étagères, enz.
Waarschijnlijk zal men zich afvragen
Wat nu doen mot mijne andere Meubelen
Bekommer u daarmede niet, want deze
neem ik over aan prgzen volgens hunne
waarde.
HUIS VAN VERTROUWEN.
(De Eetplaatsen en Slaapkamers
zijn twee jaar gewaarborgd en
worden te huis kosteloos geplaatst.
Er zgn ook gestadig Occasie-Meubelen in
Magazgn.
Uw getrouwe Dienaar,
Fcrdiiuuid De ëuict,
Moiendries,8- ÏO, Ie /luist.
zijn de beste geneesmiddelen voorzeker
Apotheker, Botermarkt AELST.
i v;; I»-, do duos.
Deze pillen, aangezien hunne aange-
namen smaak, mogen opgezogen wor-Jen.
Maagzuur, gal, slijmen, slechte spijsver-
teering, verstoptheid, speen, puisten enz.
gebruikt de
Apotheker Overdekte Botermarkt,
AELST.
1,00 fr. «Ie doos.
In dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen:
Remedie voor Ekstero.gen 0,50, Tandpijn
stillende druppels stillen onmiddelijk de
tandpijn o,5o. Pillen tegen de razende
tandpijn 1,00 fr. de doos. Pakken tegen
het slecht boter geven der Koeien 1.25 fr.
Pakken voor het bevruchten van Koeien
en Merrieën. R.medie tegen het snot
der Kiekens. Zekere remedie voor den
cholera der Kiekens 1,00 fr. de 1/2 doos,
2,00 fr. de doos.
Wijnen, Likeuren, Genever
HUIS VAN VERTROUWEN
Nr 3, Eaplanadeatraat, AALST.
Bordeaux wijnen.
Bordeaux vieux de flesch fr. i.0")
Médoc - - 1.1
Fronsac 1.2»
S'-Emilion 1.5)
S'-Eslèplte - 1.75»
S'Julien - 2.0)
S'-Julien vieux 2.5
Pontot-Canet 3.0
Witte wunen.
Tours de flesch fr. 1.1
Tours vieux 1.2~»
Tours sup. 1.7»
Graves 1.1
Sauternes 1.75
Moselle - - 1.5)
Niersteiner 2.0
Johannisberger 2.75
Champagne wijnen van alle merken to
beginnen van 2.75 fr. de fleBch.
Porto, Madère, Malaga, de flesch fr. 2.0
Byrrh van het huis Violet FrcI Thuir 2.7'
Genever de liter, te beginnen van fr. 1.5
Hasselt 2.01
Hollandsche Schiedam, de liter 2.81
Het wit Stoopken 2.2
Franschen de liter fr. 1.50 en 1.7
Alle fijne Likeuren, zooals an i sett t
Suisse, Duval, Triple sec, Elixir do Boca,
Advokaat, Marasquin, crème de Fraises
in liters, halve, en vierde van liters.
Lastvrije Likeuren, zooals Chocolat,
Kwast, Kriek, de liter fr. 0.9'
Bocals krieken en rozjjnsn 1.2Ü
Porto 1.3< 1
Witte wijn 1.1}
Sancson Kina l.Tii
Groseille 1.5G
Grenadine 1.61
Citroen 1.7
Spiritus van azgn, de liter fr. 2.8<
Azgn aan do liter fr. 0.30 en 0.40
Boston wijn-azgn d'Orléans fr. 0.7ii
Gueuze-Lambic, extra aan fr. 0.35 de flescl
Oud-bier De Gheest 0.40
Haarlemmer Olis 0.50
Stalbezems het pak fr. 4.00.
rechtover het Postbureel,
Hopmarkt, I%i° 3, to Aalst.
De Weduwe MALLEGO, heeft de eer
aan hare talrijke klanten te laten weten,
dat er bij haar te bekomen zijn
Verachillige aoorten van eetplaatsen et 1
slaapkamers in eik, aecajou, notelaar,
pitschpin, met snijwerk of zender, gepo
lierd, vernist, enz. Spiegels en kapstok
ken
Eene bijzondere groote keus van stoe
len in alle prijzen, van 1,50 fr. tot 26 fr.
Lijnwaad- en kieerkassen, een groot assor
timent van tafela (gewone, ronde schuifta
fels.) Kerkstoelen van 3 tot 25 fr. Zetels
met floer of leer gegarnierd, te beginne 1
van 11 fr. Groote en kleine koffers, van 2
tot 16 fr. Tapijten en Stoelkuasens. Ma
trassen in wol, pluimen, haar, erin, vege
tal en zeegraa. Snijwerk voor meubelma
kers, Stoelbiezen, enz. enz.
Door vergrooting van het Magazijn, zijn
er tegenwoordig vele artikels aan vermin -
derde prijzen te verkrijgen, onder andere
koffers, lavaboa, lijnwaadkassen en tafels
in eiken hout of gepolierd, en eiken kolis-
tafels.
Alle artikels zoo goedkoop mogelijk^
Alle onze Meubels zijn door de beate gas
ten gemaakt en gewaarborgd.
W« MALLEGO.
Koopt uwe pluntaardappelen zooals
Krügers en Industr es, bg de Gebroed: :r
PYCK, Damkaai, Aalst.
Deze aardappelen zijn afkomstig u t
Friesland en hunne opbrengst is verzekerd.
To HllPOn tegen Nieuwjaar aan-
A C 11 UI gtaandei cen Huis ge.
staan in de Vaartstraat thans bewoond
door M. Cartuyvels, ontvanger der belas
tingen. Zich te bevragen bij den heerM.I
Gheeraerdts, Burgemeester,