JL
KEPARATIEN
Amerika.
V OL KSLIEDF R E,\
©❖©❖©❖©❖©♦>Q*©*©
a 'II
Bouwmaterialen
OOGSTVRUCHTEN
WOONHUIZEN
WOON HUIS
Openbare Verknoping.
BOUWGROND
Oud Zaagske
Men vraagt
OCCXSIE.
Te koop.
TE KOOP
TE KOOP
Grondkrediet van België
COURARD
pe-
sr.
N
1 6
BERICHT
Maatschappij SINGER
Maatschappij van
algemeene Assurantiën
CA11BONYLE
Vereenigde [Vijveraars.
BERICHT.
J HI EEFS,
Voor Hoest,
Bronchiet en
Influenza
de Balsempilleu
van Fr. Callebaut;
Voor Maagpijn,
bloedzuiverende
Pillen
van Fit. Cvi.uatvi i,
ïiklriornaeht was men het
((..ifeten ei- in de boeken, papieren en alle
D<) JfcUien 10 mlden
'hoïïindelijk om
fair meester.
'erkJpedurende den brand werd «le heer Jos.
•onioore gewaar dat eonige vaten pel rooi
yjiBiel magaiijn al ach Ier geborgen waren
\vi ging spoedig met den veldwachter
,t Jternoster van St Andries en eenige
Jrgers en poiicieagenten van de Stad de
„„[ten uit den brand halen.
sdfAlles liep goed van stapel, doch in het
0I luigkomen viol or van bet dak eeno pan.
JIhet hoofd van den veldwachter Pater
us feter, die ten gronde zakte en metmedo-
l,f |lp van den policiage.it nummer
ilsdj pompier:
„ai vin i—
Z(,i L. V. van Blind
prooi dor vlar
hoewel het verzek
>s ten huize van den bestuurder
ilInJbracht en verzorgd werd door den ge
ie «sheer der pompiers M. Billiarl en dok
)ii12f Vandclanolte.
ei| jDe veldwachter hooft driegroole won-
jjjJn aan het hoofd on werd per rijtuig
reijr '»'is gevoerd. Zijn toestand is be
'jinjpkelijk.
«Het pompierskorps verdient allen lof.
.ane talrijke menigle volk aanschouwde
!JS in brand van op de vestingen en in om
ifgoiide straten l'.ene afdeeling lansiers
iia ïvan 1101 vo,'lvolk was ook tci' Plaals
'^jvan de toeschouwers werden er ver
ijhlligrn gekwetst.Een persoon, wonen-
1ZJ Noordzandstraat, die aan de Sinede
KfJort stond, werd door het gedrang over
I leuning geworpen. In zijnen val kwet-
ni' s hij zich erg aan de kin en hel hoofd.
on pen bracht hem in oene herberg der
>'"nederstraat waar hij voorloopig ver
,i:jrgd werd door den heer Fernand Van
ai;Outto, verpleger van hot ttoode Kruis.
-volgens werd hij naar zijne woning
trgebracht en er verder verpleegd door
geneesheeren Delanolte en Billiarl.
Jen weinig later werd eéne vrouw op
èi borst gestampt en viel bewusteloos
'btiicler. Zij werd lor plaats door verplêgers
'dein het Roode Kruis verzorgd.
Door deze brandramp is nog eene
Wdcre schade berokkend, welke moeilijk
rziilte herstellen zijn. Op de zolders van
r,lj(it afgebrande gebouw, waren al de
|jilstuinen en wapens geborgen, die dien-
in voor de eigenaardige processie van
van Blindekens. Alles is mede
ammen geworden, en
?kerd was, zal hel zeer
oeilijk vallen, deze gewaden te ver-
euwen.
ver-:\Vatdc schade betreftal de machicnen
jn vernield en daar de magazijnen voor
™i.000fr koopwaren bevatten, mag men
rn,| schade op 150.000 fr. schatten. Zij is
'l0|lukkig door verzekering gedekt.
v' De schoonste keus van Mouseline
lsvoor Blousen enz., bij VAN DEN
ERGH JOURET, Aalst.
Tijdens de l'eeslen te Rousselaere
an Zondag, in het gedrang van 't volk,
terden verscheidene personen van zak-
urwork en ketting ontlast, namelijk M.
fertein, bakker, St-Huberstraal, Rousse-
^lere, zijn gouden uurwerk cn ketting
J Hillewaert, van Brugge, idem. T.
lasseore, landbouwer te Llchtervelde,
Ouden ketting en zilveren uurwerk De
fodder Richard, landbouwer, to Zwcvc-
em gouden ketting en uurwerk M.
arTèbry van Emelgem, idem.
liV; Maandag vierde men te Frasnes-bij-
Jl'rouso den honderdsten verjaardag van
|n|weduwe Pieter Jozef Gérard, geboren
0 iorbeiTina Fourdin. Zij werd geboren
cn 27 Juni 1812 cn is dus reeds haar 101®
aar ingetreden. Met oudje ziet ei- nog
l|:'doek uit.
De jonge B., te Aarlen, wiens ver-
gelding opgewekt en wiens hersons
rcerspnnnei) waren bij het verlaten van
(fine cinema vertoon ing, is thuis gekomen
!l*ïi oenen vervaarlijken slaat van opge
wondenheid.
En, met oenen heitel gewapend, heeft
1 lij zijne zuster aangevallen en heeft haar
1 ferschcidene steken in het gelaat cn aan
Ie armen toegebracht.
Het zal inderdaad'tijd zijn dat dc over
leden die gruwelijke spektakels beginnen
ïóe verbieden
Te Welkenracdt (Verviers) op de
"Senilis slaat een wildebeestenspel, waar
'den toeschouwer, voor eene wedding met
Ben temmer, in de leeuwenkooi zou gaan.
Dit gebeurde. In de kooi dronken de
'edder on de temmer eerst eene flesch
lampagne en daarna deed de laatste
zijnen leeuw werken. Tot slot slak hij
'zijn hoofd in den muil van het dier.
0; Was de leeuw nu min of meer geprik
keld door de aanwezigheid van den
hlfreemde Misschien wel. In alle geval
sloot hij den muil en do temmer moest
haastig zijn hoofd terug trekken, wat
^niet gebeurde, zonder dat hij het gezicht
j' vol bloed had.
'd De smaak van het bloed hitste den
leeuw nog meer op cn het kostte «le twee
veradelen moeite om heelhuids buiten
de kooi te komen.
>j Zou hel nog geen tijd worden, die
walgelijke schouwspelen te verbieden
Zondag avond stelden de echtge-
flfhoolon Grisfelt, wonende Rembrandt-!
tstraat, 7, te Antwerpen, vast dat tijdens
i hunne afwezigheid dieven waren binnen-
Jgedrongen en hij middel van valsche
d sleutels en van braak de hand gelogd
t. hadden opeen aantal kostbare juwoolen,
c onder andere briljanten, ook op een
ijzeren kistje, bevattende een groot
J getal obligation. Men schat liet bedrag
dielto op 50,000 fr. Dc dieven moeten
I voorzeker met twee geweest zijn.
De neger bokser Jack Johnson is be
sloten geene match meer te aanvaarden
3 Die neger heeft met zijne vuisten oei'
J fortuin van 25 miljoen vergaard.
I 'hit heeft die man ten minste met eigen
handen gewonnen.
SCHRIJFT IN OP
JOZEF CAMMAERT'S
Woordon cn muziek op dik en schoon
papier. Prijs pkr exemplaar 0,10 Fr.
Jaarabonnement 1 Fr. Met bege
leiding 3 Fr.
Verkrijgbaar ten Burcele dezes.
Vermindering voor patromgies en zang-
maitschappijen
V E N D I T I E
van afgebroken
te Aalstaan de Botermarkt,
op ZATERDAG 13 JULI 1912, om 2 uren
namiddag, door 't ambt van den Notaris
BRECKPOT. te Aalst.
Studie van den Notaris BRECKPOT.
VENDITIE VAN
op Dinsdag 16 Juli 1912
om 2 uren namiddag, te LEDE, in den
Wan en aan den Bellaartsclien weg.
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
TE AALST
Groenstraat en Raapstraat
Do Notaris PAUL EEMAN te Moorsel,
zal namons wien bot behoort, met gewin
van palmslag en gelagen openbaarlijk vcr-
koopen
Stad Aalst.
Koop een Een Woonhuis dienende "voor
Herberg en Winkel met stal, koer en bij
zonder uitgangpoortje in de Raapstraat,
gestaan en gelegen in de Groenstraat, book
der Raapstraat, gekadastreerd Wijk E,
nummer 517e, groot 1 aar 9 centiaren,
palende Oost de Raapstraat en koop 2,
Zuid de Groenstraat, West dame wed.
Fr. Van De Meersche le Aalst en Noord
koop 2.
Verhuurd aan den heer Polydoor Barrez-
Wailly, mits 5 fr. per week.
Koop twee Dry Werkmansbuizen met
koer, stal en bergplaats, gestaan en gelegen
in de Raapstraat, gekadastreerd Wijk E,
nummer 517b, 517c en 517d, groot 1 aar
20 centiaren, palende Oostde Raapstraat,
Zuid koop 1, West: koop 1 en dame wed.
Van de Meersche voornoemd en Noord
Mr Ch. De Ridder te Aalst.
Gebruikt door Philip De Backer en
andore mits 7,50 fr. per we«-k.
Voor de verdeeling, zich te gedragen aan
hot grondplan, opgemaakt door den heer
Van Nuilbl, gezworen landmeter te Aalst.
ZITDAGEN
Instel Maandag 22 Juli '1912
Verblijf id 5 Augustus
ton 3 ure namiddag zeer stipt, ter herberg
gehouden door den heer August Van den
Eyndo te Aalst, Groenstraat, n° 20.
Geld te bekomen ten kantoor van ge -
noemden Notaris Eeman, aan gewonen
intrest, mits bezet.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE WELLE.
Do Notaris MOYERSOEN, to Wiche
len, zal openbaarlyk verkoopen
le koop, een perceel Land te MOORSEL,
gehucht Spruythoek, Vaorent, sect B,
n. 163, groot 12 aren 50 centiaren.
2° koop. een perceel Land te MOORSEL,
op Gevergemve'.d, wyk Kapelle, sect. E,
n. 56a.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 4 Juli jqjo
Verb/ijj 18
om 2 ure namiddag ter herberg bewoond
door de kinderen Van Nuffel, te Moorsel,
Houten Kruis.
OPENBARE VERKOOPING
van een welgelegen perceel
te AALST, St-Job.
De Notaris OSCAR TIBBAUT, te Aalst,
zal met gewin van palmslagen en gelagen,
in bet openbaar verkoopen
STAD AALST.
Een schoon en welgelegen perceel BOUW
GROND, groot volgens meting 11 aren 14
centiaren, gelegen te Aalst, St-Job, aan
den Steenweg van Aalst naar Nieuwerker-
ken, gekadastreerd wijk B, nummer 153a,
inet eene grootte van 14 aren, palendo ten
ooste aan den lieer Joseph De Loose en
Kindoren, ten zuide aan den Steenweg, ten
weste aan den lieer Charles Van Hauwer-
moiren-Wauthier en ten noorde ook aan
den beer Jtseph De Loose. Gebruikt
door den mede verzoeker den heer Louis
Schouppe.
Verdeeld in 6 Loten alsvolgt
Eersto Lot, t»n weste, groot 2 aren 33
centiaren.
Tweede Lot, daarnevens, groot 2 aren
37 centiaren.
Derde Lot, daarnevens, groot 2 aren
42 centiaren
Vierde Lot, daarnevens, groot 2 aren
46 centiaren.
Vijfde Lot, daarnevens, groot 2 aren
25 centiaren.
Zesde Lot, ten ooste, groot 2 aren
31 centiaren.
Voorschreveno Loten hebben eeno breed
te ter straat, de vier eersten van 5 meters
en de twee laatsten van 4 meters 50 centi
meters.
Het grondplan berust t'elks inzage ter
Studie van bovengemeld en Notaris TIR-
BAUT, te Aalst, Keizorlyke Plaats, n. 31.
ZITDAGEN
Instel, Donderdag 18 Juli
Verblijf, Dondbrdag 1 Augusti
ten 4 uren namiddag, ter herberg genaamd
Het Hof van Regelsbrujge»bij den lieer
Louis Schouppe-I)o Le^uw, to Aalst,
Sint-Job.
te Aalst. Geeraardsbergsche Steenweg, te
huren of te koop. Zich te wenden te Aalst,
Nieuwstraat, 34.
een HUISKNECHT, jongman, kunnende
met dc paarden rijden.
Adres ten burcol dezer 198.
Piano te koop, zich te wenden, Nieuw
straat 04. le Aalst.
Meubelmakers en Schrijnwerkers-
alem, in goeden staat. Zich to bevragen
Lange Ridderstraat 27 te Aalst.
Vier aaneenhangende WOONHUIZEN
gestaan en gelegen te Aalst, Koolstraat,
n" 84, 86, 88 en 90.
Ieder huis heeft eenen Bchoonen hof.
Zich te bevragen bij den eigenaar.
De Notaris DE SADELEER, te Erem-
bodcgein, zal ten verzoeke van Dame
Weduwe Leo De Bruyn-Schollaertte
Welle, openbaar verkoopen
GEMEENTE WELLE.
Eenige koop.
Een Woonhuis met verdoro Afhangen
en Tuin, gestaan en gelegen aan den Groo-
tendries, geoadaslroed sectie B, nummers
522 en 523, met eene grootte van een are
60 centiaren cn volgens titel een are negen
tig centiaren, palende noord den Grooten
dries, oost de Weduwe Petrus Coppens en
Romanus Van Nieuwenhove.zuid Roinanus
Van Nieuwcnhove en west de baan.
Bewoond en gebruikt door de verkoop?
ster Dame Weduwe Leo De Bruyn-Schol
laert.
EENIGE ZITDAG
Donderdag 18 Juli 1912.
om 2 uren namiddag, ter herberg van M.
August Heyman, te Welle, Grootendries.
Er zal geen tweede Zitdag gehouden
worden.
Schoonen en welgelegen eigendom heb
bende woonhuis, koetspoort, groote maga
zijnen en hof, groot ongeveer 11 aren
gestaan en gelegen in het midden der stad
Aalst.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
ter studie van M.Oscar TIBBAU T, Notaris
te Aalst, Keizerlijke Plaats, n. 31.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
ingericht in 1835.
Geldleeningen te bekomen voor het
bouwen van huizen, aankoop van gebou
wen cn landen, aan gewonen intrest,
aflosbaar in eens of met drij maandelyksche
afkortingen, met of zonder levensverzeke
ring.
Uitgave van obligatiën van 100,
200, 500 en 1000 franken, intrestende aan
3,60 's jaars.
GELDUITZETTING VAN EERSTEN RANG.
Kostclooze inlichtingen te bekomen ter
studio van den Notaris EEMAN
te Moorsel, on in liet bureel der maat
schappij te Aalst, Leopoldstraat 28,
van 8 tot 11 ure 's morgens.
Hoofdagentschap van verzekeringen
tegen brand, ongevallen, op 't loven, enz.
HUIS
E
0 ra c
I 3
o jj
r <1
2 S
13
m
r*
co
8»
<r*-
GO
5
r: O
D CU
—3
=f. 0
=- rn
- o
1 c
o
fzu S
FRERES
ATHUS (Bel.)
Het bij /.onderst®
Beste legstcrs
Katalogus gratis
aan Landbouwers en Hofliefhebbers
Indien gij wilt goed en deftig gehandeld
worden voor het aankoopen van pulpen van
het fabiiek Wittouck om U in October of
November af te leveren ofwel plantaard
appels afkomstig uit Friesland ook alle
soorten van Fruitboomen, Sieraadplanten,
Haagplanten, Boschplanten, tegen zeer
geringe prijzen wendt U in volle vertrouwen
tot de Gebroeders Van Vaerenbergh
te Wieze op tien minuten afstand van de
statie van Baerdegem, deze handelen altijd
met de beste zorgen.
van NAAIMACHIENEN
aller stelsels en merken
worden zorgvuldig gedaan in de
bijzondere werhuizen der
Aalst 9, Albert Liénartstraat,
Spoedige bediening. - Goedkoop
tegen brandgevaar, op het levenen onge
lukken van aRen aard.
Eenige Premie ongelukken op den
ijzerenweg en tramways.
Hoofdagent
Aug. DE WINTER, Nieuwstraat, Aalst
VOLKSVERZEKERINGEN met weke-
Iijksche betalingen voor Eerste Communie.
Huwelijk, enz., enz
N. B.Agenten worden gevraagd.
Zich te wenden op bovengemeld adres
het beste behoudmiddcl van het hout
Bederfwerend. Ongediert vernielend.
Verzekert een driemaal langeren duuraau
het hout, en geeft eene schoone bruine
kleur.
Vervangt voordeeliglijk het teer en de
olieverf.
Vraagt voor zijne verschiHige
toepassingen, het prospectus Nr 4.
Zilveren eermetaal ter Wereldtentoon
stelling van Parijs 1900.
Gulden eermetaal ter Wereldtentoonstel
ling van Luik igo5.
Cbauline. Beschermt de zaaisels
tegen de aanvallen der kraaien en andere
vogels ook tegen de ziekte, verbetert de
kwaliteit en vermeerdert de opbrengst.
Belgische Maatschappij van Carbonyle
lerve Frères Gollnert,
TROOZ, (België)
Depositaris Mr R. SCHELFHOUT
Bouwmaterialen, Boudewijnkaai,8AALS7
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Acuille EEMAN, Hooge-
vesten, fabriek van chemische meststoffen
te Aalst
Allo Donderdagen en Vrijdagen bezon-
dere groote keus van vele soorten verschen
ZEEVISCH aan de laagste dagprijzon.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder,
bezonderlijk aan de achtbare ingezetenen
die van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz.
Ph. VAN STYVENDAEL
Eenig buis der stad sedert 25 jaren in
do Oo8tendsche Visschcrijen gevestigd.
VlSSCHBRIJ
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
Levoraar der bijzonderste huizen der stad.
TELEFOON Nr 44.
TANDMEESTER SPECIALIST,
te Aalst, Statiestraat, 33,
naast het Hotel du Comte de Flandre
SEDERT VEERTIEN JAREN TE AALST.
Kostelooze raadplegingen alle dagen van
8 tot 5 uren, Zondag morgend, van 8 tot
12 uren. - Dijnsdug voormiddag, te Ni-
nova, bij Me Van Laer Dijnsdag na
middag, te Aalst.
Genezin en opvulling der bedorven tan-
(jgn Plaatson van Kunsttanden zonder
uittrekken en na het vooraf genezen dei-
wortels van de ou ie tanden. Het uit
trekken der tanden volgens de keus van
den klient, na volledige gevoelloosmaking
gewaarborgd zonderde minste pijn.
Gebitten op Goud, Platine en Caout-
chooc. Gebitten zonder plaat, in de
wortels vastgezet, nieuw stelsel. Recht
zetten der tanden bij de kinderen (menig
vuldige bewijzen). Wit maken der tan
den, enz. Reparation, Hermaken van Ge
bitten, elders gemankeerd.
Daar MrNEEFS de gebitten zelf maakt,
dus uit de eerste hand, kan hij deze goed-
kooper leveren en met meer juistheid en
gemak voor den Klient maken, dan andere
Dentisten die, bij gebrek van kennis, hunne
Gebitten elders moeten doen maken
Bf.geept zich ten huize op aanvraag
llclangwclikende
uitvindiitfg.
De Cachets antinévralgiques
Jos. Gauthier, zijn een uitnemend ge
neesmiddel tegen HOOFDPIJN (mi-
grainei, tegen Rhumatisme, tegen alle
NEVRALGIEKE PIJNEN zooals
TANDPIJN, enz. ZIJ OENEZEN
UADIKAAL en om zoo tte zeggen,
oogenblikkelijk.
De Cachets antinévralgiques
03. Gauthier, bevatten geene de min
ste schadelijke noch gevaarlijke stoffen
zij mogen genomen worden, zelfs door
F sonen welke geene Antipyrine kun
nen verdragen zij zijn integendeel een
hulpmiddel voor onstelde magen.
De Cachets antinévralgiques
Jos. Gauthier zijn onderzocht geweest
door de meest bescheiden overheden in
het vak, en hebben de algemeene goed
keuring verworven.
De maatschappij van Gezondheids
leer van België >1 heeft ze zorgvuldig
ontleed, goedgevonden en aanbevolen
(zitting van 24 Juli 1907).
De Cachets antinévralgiques
u os. Gauthier zijn in alle goedinge-
richte apotheken te bekomen, in een
doosje van 6 cachetten aan 1 rof van
43cachetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien, en
kel en alleen de cachets, welke in blauw
gedrukt, het merk dragen Antiné
vralgiques Jos. Gauthier. n
Indien uw apotheker er geene bezit
en u iets anders aanraadt, wendt u dan
ot het algemeen depot CENTRAAL
iPOTHEEK JOS. GAUTHIER, ME-
CHELEN. Telephoon 96.
De doosjes worden, geheel het land
door vrachtvrij, tegen postmandaat,
verzonden, mits eene verhooging, van
centiemen,
Indiër uwe apotheker er geene bezit
en u iets anders aanraadt, wendt u dan
tot het algemeen depot CENTRAAL
APOTHEEK JOS. GAUTHIER, ME-
CHELEN. Telephoon, 96.
Depóts te AelstDe Valckeneer,
Ksplanadeplein en Callebaut, Boter
markt.
zijn de beste geneesmiddelen voorzeker
Apotheker, Botermarkt A El ST.
I ,2S»lr. <le doos.
Deze pillen, aangezien hunne aange
namen smaak, mogen opgezogen worden
Maagzuur, gal, slijmen, slechte t pijsver-
teering, verstoptheid, speen, puisten enz.
gebruikt de
Apotheker Overdekte Botenaarkt.
AELST.
1,00 Ir- «Ie (loos.
In dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen
Remedie voor Eksteroogen 0,50, Tandpijn
stillende druppels stillen onmiddelijk de
tandpijn o,5o. Pillen tegen de razende
tandpijn 1,00 fr. de doos. Pakken tegen
het slecht bote r geven der Koeien 1,25 fr.
Pukken voor het bevruchten van Koeien
en Merrieën. Remedie tegen het snot
der Kiekens. Zekere remedie oor den
cholera der Kiekens 1,00 fr. de 1/2 doos,
2,oofr.de doos.