DE MAAGZIEKTEN
DEFENSE
HUIS OTTO KOENTGES
(lEZOMHIEIIlSPILLEN
C. PRAET-DE WITTE,
Oud huis.J.-B. JOURET-COQUEREAUX
GEBROEDERS SCHOONJANS
"VTtfïïY fTAlRT.fl SSSK
ZENUWLIJDERS!
STAAT OP 8
UW HEIL IS NABIJ
Aug. DeKecf.l-IIehtexs,
1' VHHIER 4 B. DUPUY
I. HIEIS,
NELO'S KINDERMEEL
Voor Hoest,
Bronchiet
en Influenza
SE BAliSEMPïliLES
Voor Maagpijn,
ALGEMEENE ASSURANTIËN
BERICHT
Fabriek van Superphosphaten, Scheikundige Vetten en Kunstguanos.
WAT IS EENE MAAGZIEKTE
Z&k
BERICHT.
JüSLPH VAN VAEKENBKRGH
ET. EEWIAN,
WIJ VERZEKEREN
STOOM VER WERIJ
13, Sint-Jacobsstraat, 13, Brugge.
thilphuis le Aalst
bij Alfons WILLEMS,
VRAAGT DE 13
geperfeclionneer-T 4 y A juistheid jK
de Chronometer I t\ j\ l\ gewaarborgd
6 Lange Zoutstraat, Q7 Aalst.
2T Sint-Jorisstraat, 27. AELST.
Broek- en Kleerstofjen
DE MAATSCHAPPIJ SINGER
De llaaiSCDappij Singer, Z7,Oua-KieerKooperssn-aai.Brussel.
m 1
v; - - s-:\v;ö
Belgische Hypotheekmaatschappij
EN SPAARKAS
Ifaiiquc Centrale de la Itendrc
Vereenigde Vijveraars.
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Aciuli.e BEMAN, Hooge-
vesten, fabriek van chemische meststoffen
te Aalst.
AALST, Meuleschettestraat.
Fabriek van C:mente Vloertegels, Dak
pannen (nieuw model met verbeterde
aanslui'ing). Cimentbuizen, Putbuizen van
0.80 m. tot 1,50 m. doorsnede en grooter
op aanvraag. Muui deksels, Vaikensbakken,
Paardekribbenenz.
t«©
OPRECHTE SIROOP
aanbevolen door de aanzienlijk
ste geneeskundigen voor de
haastige genezing van alle
Borstkwalen,
Bronchitis, Hoest,
Vallingen, Zinkingen
Hoogst noodzakelijk voor I
miswassen aan klierlijdende
kinders, vol van humeuren en
aangedaan van huiduitslag.
De flesch hier neven eischen.
Depots te Aalst Apothekers1
Callebaut, Ghysselinckx en Meganck.
Algemeene A gene ie
P. DUPUY, 8, Zaadkorrelstraat, Brussel.
TANDMEESTER - SPECIALIST
te Aalst, Statiestraat, 33,
naast het Hotel du Comle de Flandre
s< dei t veertien jaren te Aalst.
Kostelooze Raadplegingen alle d ig< n
van 8 Uit 5 uren Zondag morgend,
van 8 tot 12 uren. Dijnsdag voormid
dag, te NINO VE. bij Me Van Laer.
Dijnsdag namiddagte Aalst.
Genezing en 1 pvulling der bedorven tan
den. Plaatsen van Kunsttanden zonder
uittrekken en na liet vooral genezen der
wortels van de oude tanden. Het uit
trekken der tanden volgens de keus van
den klient, na volledige gevoellnosmaking
gewaarborgd zonder de minste pijn
GKBlTl iiiN op Goud, I'latine en Gmui
ehouc. GEBITTEN zonder plaat, in de
wortels Vastgezet, nieuw stelsel.Recht
zetten der tanden bij de kinderen (menig
vuldige be wijzen).Wit maken derundeii,
enz., Reparatiën, Hermaken van Gebitten,
elders gemankeerd.
Daar Mr NEEFS de gebitten zelf maakt,
dus uit dc eerste hand, kan bij deze gocd-
kooper leveren en met meer juistheid
gemak voor den Klicnt maken, dan and<
Dentisten die,bij gebrek van kennis, hunne
Gebitten elders moeten doen maken.
Begeeft zich ten huize op aanvraag.
Krachtig voedsel voor kleine kinderen.
Eenig radikaal middel tegen de slechte spijs-
verternig en het zuur waarvan zooveel kinde
ren sterven.
^MOEDERS In 't belang uwer kinderen,
■eemt een proef met dit voedsel De ge
bruikswijze staat op het pakje vermeld. Te
verkrijgen in alle goede winkels
50 centiemen per doos.
Voortverkoopers gevraagd Eetwarenfa-
briek, Contich. Verkocht bij De Ridder,
Erpe Adolf Van Brulle, Meire.
AalstWe De Bruin, Moorselstcenweg, 190.
zijn de BESTE geneesmiddelen voorzeker
van Fr. CALLEöaUT,
Apotheker, Botermarkt, Aalst.
Fr. 1,2de doos.
Deze Pillen, aangezien hunne aangenamen
smaak, mogen opgezogen worden.
Maagzuur, Gal, Slijmen, slechte Spijsver
tering, Verstoptheid, Speen, Puisten, enz.,
gebruikt do
Bloedzuiverende Pillen
van Fr. CALLEBAUT.
ApothekerOverdekte Botermarkt,
AALST.
Fr. 1,00 de doos.
In dezelfde Apotheek zyn te verkrijgen
Remedie voor Eksteroogen 0,50; Tandpijn
stillende druppels stillen cnmiddelijk de
tandpijn, 0,50 Pillen tegen de razende
tandpijn, 1 fr. de doos. Pakken tegen
hot slecht boter geven der koeien fr. 1,25.
Pakken voor hot bevruchten van koeien
en merrieên Remedie tegen het snot
der kiekens. Zekere remedie voor den
cholera der kiekens, 1 fr. de 1/2 doos,
2 fr. de doos.
MAATSCHAPPIJ VAN
tegen Brandgevaar,
op 't Leven en Ongelukken van allen aard.
Eenige Premie Ongelukken op den
ijzerenweg en tramways.
Hoofdagent Aug. DE WINTER,
JSlieuwsh uut, Aalst,
VOLKSVERZEKERINGEN met weke-
lykscho betalingen voor Eerste Communie,
Huwelijk, enz. enz.
N. B Agenten worden gevraagd, zich
te wenden op bovengemeld adres.
aan Landbouwers en Hofliefhebbers
Indien gy wilt goed en deftig gehandeld
worden voor het aankoopen van pul pen van
het fabriek Wiltouck oin U in October of
November af te leveren ofwel plantaard-
appels afkomstig uit Friesland ook alle
soorten van Fruitboomon, Sicraudplatiten,
Haagplanten, Boschplaiiteii, tegen zeer ge
ringe prjjzen.Wendt U in volle voltrouwen
tot de Gebroeders Van Vaerenbergh
te Wieze Op tien minuten afstand van de
Stati" van Baef'l-T." 111, tWo handelen altijd
met de beste zorgen.
Prijzen volgens samenstel. Vraagt prijs-courant.
Samengestelde opgeloste GUANO De Zon
GRONDSTOFFEN aan prijs van den dag: Nitraat van Soda, Sulfaat van Ammoniak,
Superphosphaten, Nitraat van Potasch, Sulfaat van Potasch, Chloorzuur-Potasch, Kaïniet,
IJzerslakken (Scories), Plaaster, IJzersulfaat Phosphaat Bernard, Magnesium, Kopersulfaat
(blauwen aluin) 98/99 zuiver, Vergruizers Vermorel.
Eene maagziekte is eene ware besmetting van de maag. het is eene maag die
de spijzen niet goed meer verteert, liet is een algemeen ongemak ergezeld van
oprispingen, zwaartegevoel, zuur, draaiingen, hoofdpijnen, zwellingen, gassen,
stikkingen hartkloppingen, slaperigheid en afgematheid, bijzonderlijk na het
eten. Het is een zenuwachtige toestand der maag, die krampen veroorzaakt,
kolijken, brakingen, slechte spijsvertering, pijnen in den rug, den buik. tusschen
de schouders nachtmerrie slapeloosheid, droefeeestigheid. gevoel van droefheid,
ontmoediging neerslachtigheid en zwarte gedachten.
Het is een diepen ommekeer van het geheele gestel, het is een pijnlijke en
ondragelijke toestand. Er bestaat slechts een waar geneesmiddel dat ten volle de
maagziekte kan genezen, dit zijn de Poeiers de Cock, omdat de Poeiers de Cock
de maag ontsmetten, alsook de ingewanden, haar al hare krachten terugschenken
en de spijsvertering doen werken alsof de maag nooit ziek geweest ware. Het
is een onschadelijk middel, volkomen werkzaam en dat altijd gelukt, zelts in de
meest ingewikkelde gevallen Eene er kele doos Poeiers de Cock geeft betere uit
slagen dan lange maanden van eene andere behandeling Beproeft eene doos
Poeiers de Cock, gij zult er over verwonderd zijn. De Poeiers de Cock
genezen alle dagen maagziekten die door geene enkele andere remedie konden
genezen worden. Men kan de Poeiers de Cock koopen in alle goede apothe
ken, aan 2,5o.fr de doos. Alle andere remediën weigeren.
Alle Dondei (lagen en Vrij.lagen bezon-
dore groote keus van vele soorten versclien
ZEEVISCH aan de laagste dagpryzon.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder,
hezondei lijk aan de achtbare ingezetenen
die van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz.
Ph. VAN STYVENDAEL
Eenig huis der stad aedert 25 jaren in
do Oostendsche Visschei ijen gevestigd.
VlSSCHKRIJ.
Lange Zoutstraat, 38, Aalst
Leveraar der byzondersto huizen der stad.
TELEFOON Nr 44.
Zaakwaarnemer
Esplanadestraat, 14, Aalst
gelast z cli met veruii uw ingen van bepande
schuldvoideringen, vernieuwingen, opma
ken van aangiften van nalale* schap en
onderliaiidsche akten, voor alle processen
en erfenissen en alle mocilykliedcn.
Bij hem is uok geld te bekomen aan
kleinen intrest op eerste hypotheek.
Wordt kosti-loos 'and gegeven
O
Ingénieur Chimiste,
Analyses et dosages Ma-
q tières fertilisantes Eaux Q
Minerals Alliages Ma-
q tières grasses Albumine. Q
volkoiuene genezing 111 3 uren van den
Alloop of TSchyt der kalvers en veulens
«loor het A merikuunsche Poeder Dm-ratere
iiu Constipogene genoemd. Eene enkele
doos is voldoende, rm verscheidene dieren
;e redden en liet kost maar een frank.
Te bekomen in alle apotheken, namelyk
te Aalst, hij De Valkeneer en 'allehuul.
Te huren.
Huis met Koetspoort en Paardenstal,
en groot Magazijn, in de Vaartstraat nevens
bovengemeld huis. Zich te bevragen in de
zelfde straat, n. 11.
RpI'ino-rnLp Landbouwers
1JRL MaatiChappij
vraagt werkzame agenteu van den
builen om landbouwers le bezoeken.
Vast loon 150 frank per maand en
kommissie. Schrijven S. S. 25, Agenco
Mavas, Brussel.
Grondlfrediel van Belyic
NAAMLOUZE maatschappij
ingericht in 1835
Geldleeningen to bekomen voor het
bouwen van luizen, aankoop van gebou
wen en landen, aan gewonen intrest,
aflosbaar in eens of met drij maandelyksclie
afkortingen, met of zonder levensverzeke
ring.
Uitgave van obligatiën van 100,
200, 500 en 1000 franken, intrestende aan
4 °/o 's jaars.
GELuniTZETTlNG VAN EERSTEN RANG.
Kostelooze inlichtingen te bekomen ter
studie van den Notaris EEMAN
te MoOrsel,e» in het bureel der mant
schappij te Aalst, Leopoldstraat 28,
van 8 lot 11 ure 's morgens.
11«f«l ig-ntseli.ip van vee. k. i ingen
lugeii brand, ongevallen, op T loven, enz.
KERKSTRAAT, 16, AALST.
Bijzondere verwerij van zijden met spantuig. Verwen en kuischen
in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleed uvn van dame::,
hemen pii kinders, gordijnen, tafolkleederen, tapijten en sabmgarnituren, sjaals,
pane, enz. Wasschen en solferen van beddekens. Verwen en wassclien in het
drony van handschoenen. DE ZWARTE STOFFEN YOOB ROUW
WORDEN IN 24 UREN GELEVERD.
llorlorjiemakerij Juweelen Brillen
(Let wel het adres).
Vraagt de llorlogie Louis Roskopf, S. A.
Iloi logieën \uii Genève, nlukkeu geregleerd
«looi* het
Obitervatoriiini van Geuève «1» IWiifchn el.
Kosteloos onderricht
Opvolgers
Laatste Nieuwigheden
WILT GIJ EEN GOED NflAIMACHIFN U
Aarzelt nietWendt U tot
die U met de grootste gemakken van betaling naar uwe keus,
per week, per veertien dagen of per maand, een volmaakt
naaimachien zal leveren, dragende
HET EERSTE MERK DER WERELD.
De naaimachienen welke aan lage prijzen aangeboden worden
onder alle soorten van fantazie namen of onder de benoeming
van Systeem Singer, Verbeterde Singer, enz-, zijn niets anders
dan namaaksels der echte Singer machienen en zij ver
oorzaken alleen onaangenaamheden en kosten aan de koopers.
NAAMLOOZE vennootschap.
AALST, 9, Albert Liénartstraat, 9.
Ninove,20, Geeraardsbergschestraat.Sottegem, 33, Neerstraat.
Meer dan 100 Eigen Huizen in België.
Verzorgde reparatiën
DRINKT X XXX \J J.K UAAAVAAu HASSELT
De fijnste, de zuiverste der Geneva-s. - De GROOTSTE BELOONINGEN
Wordt gevraagd in de beste Cafés en Estaminets
G? 3B 3SC T I BUI O OlTSXËLLÏITfi
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis (mi dcio alleen) verzachten
«ogenblikkelijk mi genezen spoedij.' alle, ZBNU WZIKKTRN•smarföfflle maand- Sjjl
stonden, hoofd pijn,schele hoofdpijn migraine), draaiing, hoofdiluizelmy,zenuw
koorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hal tklopping, slapeloosheid,
jachten, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen hij de vrouwen (hystérie),
zwaarmoedigheid, stokken in de koel, benauwdheid - influenza,, koorts, netel-
koorts, poldmkoorts, rhumatism, flerecijn. jicht, ruggepyn, enz.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis verstel ken de zenuwen, zyn
schadeloos voor de gezondheid, en mis.-en nooit hun uitwerksel.
Te koop in alle apotheken aan den prijs van fr. 1,25 de doos fr 3,25 de 3
doozen of dri .'dubbele d- os fr. 6,25 de 6 doozen of zesdubbele doos.
OPGELET. Aanvaardt geen andere doozen dan deze omringd met
eenen louarbo' gband. en een wit kruis van Sint-And' eas, tusschen
Vlaamschen en Franschen tekst, boven of onder op de doos dragende.
Depots AALST, Caliebaut, De Valkeneer, Renneboog
NINOVE, Cobbaert.
VOLMAAKTE BUIKZUIVEREND
MIDDEL hel meest de gan-
sche wereld door ge
bruikt.
Het VOLKSHULPMIDDEL onmis
baar in alle huisgezinnen.
car 1 Fr de doos van 3o pillen, in ALLE APOTHEKEN
De GEZONDHEIDSPILLEN
DEFENSE zijn gemak
kelijk om in te nemen
en veroorzaken nooit
buikpijn.Z(j verdrijven
slijmen en gal, verzui-
veren het bloed en ge
nezen
Verstoptheid,
Maagpiwen,
Schee/hoofdpijn,
Zenuwpijnen,
Jicht en Rhumatism,
Speen, Huidziekten, enz.
Lijdt gij door uwe 33 [JT] "(J- KZ
WILT GIJ VAN UW GEBREK VERLOST WORDEN
Wendt u dan met volle vertrouwen tot den beroemden Belgischen Breuk
meester DUMONCE AU,den eenigste van ons land die in deTENTOON-
STEI.LINGEN alle onderscheidingen bekomen heeft VIER Belgischeen
Fransche Brevetten, door zijne nieuwsoortige speciale toestellen zonder
Veeren en zonder Elastieken, Brevet 242644, door konink
lijk besluit in het officieel Staatsblad van 24 maart 1912 bekend
gemaakt, waarborgt bij de volledige terughouding en verdwijning van alle
BREUK, GEZWEL, ZAKKINGof VERPLAATSING. Deze
toestellen kunnen door oud en jong en door alle geslacht dag en nacht zon
der gevaar of ongemak gedragen worden; zacht, sterk, lenig, begeven zij
zich met alle oefeningen zonder zich te verplaatsen, rekken niet uit en be
houden hunne regelmatige kracht; de drukking is zacht en geregeld volgens
den wil van den lijder en strafte der breuk de toestellen van den specia
list DUMONlE AU worden in gansch Europa door duizen
den geneesheeren en professors aangeprezen zij worden volgens ieders
geval aangepast of, na onderzoek, speciaal volgens de lichaamsdeelen op
maat gemaakt aan een matigen prijs geleverd met schriftelijke waar
borg volkomene verdwijning. Genezing en kostelooze behandeling tot vol
ledig genoegen van den lijder. Na drie maanden proefneming wordt het
geld teruggegeven aan al dezen die geene hulp bekomen hebben. De
heer DUMONCEAU verzoekt alle lijders, in hun eigen belang, hem
een bezoek te brengen hij zal kosteloos allen raad en uitleg geven, van 9 tot 2 uren, in de
volgdende steden
Aalst2de Zaterdag van iedere maand Hotel Comte de Flandre.
Gent den 3de Vrijdag van iedere maand Hotel Vitte de Termonde (Zuidstatie).
Alle weekdagen, van 9 tot 6 ure, Zondagen van 9 tot 2 uren, ontvangen den Heer en Mad.
Dumonceau, in hunne woning, 21, Rue aux Choux, 21, BRUSSEL-NOORD.
(Uitleg per briefGratis op aanvraag
NAAMLOOS VENNOOTSCHAP. Kapitaal 5,000,000 Frank.
Zetel te ANTWERPEN, nr 71, Kunstlei.
Beheerraad MM. Baron Fredegand Cogels, Voorzitter, Edouard Thys,
Ondervoorzitter, A lp. Ellens de Schooien, Léon Van den Bosch. Henri J. Engels.
Collegie der Commissarissen MM. Jean del la Faille de Lérerghem, Voor
zitter, de Graaf Adnen de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet Passaa t, Baron
Augusle Delbeke, Edouard Joly, de Graaf Oscar Le Grelle.
SPAARBOEKJES aan 3 60
Renteboekjes op Naam met zesmaandelijksche coupons aan 4 °/0
Uitgifte van gronaobligatiën aan 4 °/0
LEENINGEN OP HYPOTHEEK. - VOORSCHOTTEN OP TITELS.
AGENTEN
Aalst, Urbain Roux, 4, Gentschensteenweg
Assche, Jan Van Ransbeeck, Gemeentebediende
Baerdegem, Oscar Joostens, Gemeente-Sekretaris
Erembodegem, Leopold Van Vaerenberoh, Gemeente-Sekretaris
Erpe, Renê Bogaert, Gemeente-Sekretaris":
Haeltert TheophileDe Brouwer, Melkerij-Bestuurder
Herdersem, Denis Cooreman, Gemeente-Sekretaris
Herzei Jules Droeshout, bediende bij de Nationale Bank
Meire bij Aalst, Remy Baeten, Eere-Sekretaris
Molhem, Frans Droeshout, Gemeente-Ontvanger
Moorsel, Benoit Carryn, rustend Onderwijzer
Nieuwerkerken bij Aalst. Emeri De Kegel, koster
Oordegem, Alfons De Brauwer, Gemeente-Sekretaris.
Naamlooze Vennootschap.
Agentschap der Société Générale de Belgique
(CAPJTAAL 100.000 000 FRANK)
AALST - DENDERMONDE LOKEREN NINOVE SINT NIKLAAS GEERAARDSBERCEN.
SUCCURSAAL VAN AALST 20, NILUWSTRAAT.
Telefoon 108 en 113
Dépots van geld. Disconto en invordering van wissels. Voorschotten op titels.
Aan- en verkoop van checks, vreemde bankbiljetten en munten. Beursorders.
Uitbetaling van koepons. Inbewaarneming van waarden.
Vei hu ri nq."tan^f der BHnd koffers
BRANDKOFFERS
Afmetingen binnenwaarts
Prijs der Verhuring
hoogte
breedte
diepte
Per
maand
Per
3 maand
Per
(3 maand
Per
JAAR
Meter
Meter
Meter
Frank
Frank
Frank
Frank
Model A
0.12
0.30
0.55
2—
5—
9
15.-
B
020
0.30
0 55
3.—
8.—
15.
25
C
0.50
0.30
0.55
5.
12
20
35.—
D
0.50
0.62
0 55
8.—
20 -
30.—
50
E
0 53
0.62
0.55
9—
22.—
35.—
60.—
De zaal der brandkofTers is toegankelijk voor het publiek alle werkdagen van
9 tot 4 uur ('s Zaterdags v in 9 tot 2 uur).
Het geld in bewaring gegeven in de BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE brengt thans op
3 INTEREST
wanneer men verlangt het te allen tijde en zonder voorafgaandelijke verwittiging te kunnen
terugtrekken.
4 INTEREST
wanneer men zich verbindt de Bank 15 dagen op voorhand van de terugtrekkingen te ver
wittigen.
