(ICSflTEI L. ISOE
1Q1TA18&9
IX fXIlllX
j Cubes Bouillon
i Sel de Celeri Piment
i Sauce Anglaise etc. 1
BREUKEN
Karel VAN DE PUTTE
Voor Hoest,
Bronchiet
en Influenza
Voor Maagpijn,
M ORISONS
Waschmachien
MKUBELS
s
Familie Verdonck
tDIPlüi PIET GOUDEN P1EDBL1É
KORTE ZQUTSTRAAT, 29.
BS BALSSMPILLSfF
Bloedzuiverende Pillen
Wascbt zender aflaten in 6 minutenen werd floor zijne eigene zwaarledacüt
J, L. MORISONS, 109, DAMBRUGGESTRAAT. ANTWERPEN
Apotheker, 15, Statiestraat, Jetle.
W Maltego,
ALGEMEENE ASSURANTIËN
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
WIJ VERZEKEREN
Ie beginnen van I
PROFESSOR tier UNIVERSITEIT
V BUURTSPOORWEGEN.
Augustus 1915.
Statiën
II I 5
LIJN GENT-AALST-ASSCHE (BRUSSEL).
I9|50] 5 7 21 11 52 15|| Statiën |25
191501
5
7
21
1
1 5
2
4
10
6
8
20
10
1 2
1
LIJN
Stalièn
GENT-HERZELE-GEERAARDSBERGEN.
Statiën
15
5
17
19
7
21
15
2
16
6
8
18
20
10
22
Statiën
25
21?
4
4
-
LIJN WETTEREN-SÖTTEGEII
29 6
8
31
10
35
Statiën
26
28
3
50
5
7
32
13
andsuhe Grens naar
Vlissingen.
(v.;
iv.
Lijn U RSEL-THIELT
Genezing zonder Operatie
Huis gesticht in 1840
De alom vermaarde
Bangadisten-Orthopédisten, 4 maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en
zonder elastiek.
in de Wereldtentoonstelling van (Jent
zijn voort sprekelijk alle Maandagen in het
Hotel den Oouden Appel, Ryselwijk, Kort-
rijk, andere dagen ten hunnen huize, en na
den oorlog in het Hotel la descente des
Voyageurs, Qent, Zuid, bij M. W. Windels,
Statieplaats.
Later bekendmaking welke dagen.
DE FAMILIE VERDONCK
Specialisten, Kerkstraat 16 Ansegem
PRODUITS BELGES BELGIK
(marque déposée)
X Manufacture Bruxelles (St-Oilles)
X 32, Avenue Jef Lambeaux, 32.
(Tr. 81-82-49-14-9-VicPlace Rouppe
X et Economiques Place M. Van Meenen)
BE H ANGER-G ARNIERDER
Qroote keus van behangpapier.
Engelschê beddens.
Stores en Gordijnen.
Verder al wat den stiel betreft.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE.
zijn de BESTE geneesmiddelen voorzeker
van Fr. CALLEBAUT,
Apotheker, Botermarkt, Aalst.
Fr. 1,28 de doos.
Deze Pillen, aangezien huiine aangenamen
smaak, mögen opgezogen worden
Maagzuar, Gal, Slijmen, slechte Spijsver
tering, Verstoptheid, Speen, Puisten, enz,
gebruikt de
van Fr. CALLEBAUT.
ApothekerOverdekte Botermarkt,
AALST.
Fr. 1,00 de doos.
In dezelfde Apotheek zijn te ve.atcygen
Remedie voor Eksteroogen 0,50, Tandpijn
■tillende druppels stillen onmiddelyk do
tandpijn, 0,50 Pillen tegen de razende
tandpijn, 1 fr. de doos. Pakken tegen
het slecht boter geven dei koeien fr. 1,25.
Pakken voor het bevruchten van koeien
en niër'nèSn Remedio 'tegen het snot
der kiekens. Zekere remedie voor den
cholffrfc dtfr ttèKefta, 1 fr. <fè 1/2 Jótfs,
2 fr. de doos.
Wascht kanten gordijnen zonder een
draad te breken.
Het is Zonder houten pinnen.
Zonder staaf In 't midden der kuip
Zonder kogeltjes.
Zonder veeren.
Zonder wieltjes.
Jaagt het zeepsop door het waschgoed,
van links naar rechts, van rechts naar links,
van 't midden naar den buitenkant, van
onder naar boven en klopt het terzelvertijd
op zijne geheele oppervlakte.
MEN WASCHT AL ZITTENDE
Ik geef een nieuw MORISONS Wachmachien eene maand op proef in geheel
België en betaal zelfde vervoerkosten heen en terug.
De Morisons Washer kan per maand of per week betaald worden.
Vraag het boekje nummer 462 met uitleg en prijzen aan
GFtÖÖt MA&A2ÜN
van
rechtover het Pdstbüreèl
HOPMARKT. N' 3. te AALST.
Schattfie keift «ft voordpelige grpzeB.
MAATSCHAPPIJ VAN
tegen Brandgevaar,
op 't Leven en Ongelukken van allen aard.
Eenige Premie Ongelukken op don
yzerenweg en tramways.
Hoofdagent Aug. DE WINTER,
NieuwstraatAalst,
VOLKSVERZEKERINGEN met weke-
lijkacbe betalingen voor Eerste Communie,
HuWdjjk, enz. enz.
N. B Agenten worden gevraagd, zich
te wenden op bovengomeld adres.
volkomene genezing in 3 uren van den
Afloop of 'tSchijt der kalvers en veulens
door het Amerikaansche Poeder Dra raterb
nu Conatipogene genoemd. Eene enkele
doos is voldoende, om verscheidene dieren
te redden en het kost maar een frank.
Te bekomen in allo apotheken, namelijk
te Aalst, by De Valkeneer en allebaut
Deze uitmuntende Cachetten, vervaardigd volgens het echt recept van een
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
zijn een onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor HOOFDPIJN,
SCHELE HOOFDPIJN(Migraine)en de HEVIGSTE ZENUW
KOORTSEN der TANDEN (Névralgies Faciales).
DE DOOS 1,25 fr. (6 Cachetten). Per post l,30fr.
DEPOTS TE AALST Apotheken Quintyn, De Valkeneer, Callebaut en
Van Caelenberghe. TE NINOVE Apoth. Cobbatrl. TE WETTEREN
Teurlings en Van Cleemputte.
Gent-Zuid
Meirelbeke, Kerk
Lcmberge, Statie
Bottelaere, Dorp
Moortzeele, Statie
Oosterzeele, Statie
Smessenbroeck
St Liev.-Hautem, Af. St.
Baevegem, Dorp
Oordegem, Statie
Erondegem, Bar reel
Erpe, Vijf Huizen
Aalst, Koolstraat
Aalst, Boudewijnkaal
7,22
7,33
7,43
7,50
0
8,10
8,20
8,30
.35
8,40
8,47
8,55
9, 2
9,10
8,30
8,59
9, 0
9,28
10,
10,
in J 19.30 17 0 18 30 90.301 I Assche. Statte
11,30
10,30
12,30
17, 0
18,30
10,59
12,59
17,29
18,59
11, 3
13, 3
17,30
19,
11,11
jy
13,11
19, 8
11,16
0
t/i
13,16
19,12
11,28
13,28
19,25
11,35
ra
13,35
19,32
11,40
13,40
19,35
11,47
13,47
18, 8
19,44
11,50
13,50
18,10
12, 0
14, 0
12,10
14,10
18,25
14,15
18,30
14,30
18,36
14,40
18,42
14,48
18,50
a
14,55
18,57
V
to
15, 0
18,58
at
JZ
15,10
19,06
■a
2
15,20
19,15
CO
03
15,25
19,20
V
0
15,30
19,27
et
O
15,37
19,34
S3
ra
15,45
19,41
CO
Z
15,52
19,43
Z
16, 0
19,55
Overhamme
Erembodegem, Groenstraat
Hekelgem, Bouchoutberg
Affligcm
Esschene, Caudenberg
Terheiden, Kerk
Assche, Denderm.sche st.
Assche, Statte
X Stilstand op vraag. De reizigers welke plaats nemen in tremen nr j en o, Detaien een piaatsoewijs ie uaseu vcuiiucvu
N. B.De statiën en halten welke op deze uurtabel niet voorkomen, worden aanzien als zijnde afgeschaft, uitgezonderd tusschen Assche
19,05
19,13
19,22
21,15
21,23
21,32
21,36
21,40
21,46
21,52
21,58
22,
20,30
20,59
21, 0
21, 7
21,12
21,21
21,27
21,30
21,39
21,42
21,52
22. 0
Assche, Statte
Assche, Denderm. steenw.
Terheyden, Kerk
Esschene, Caudenberg
Hekelgem, Bouchoutberg
Affligem
Erembodegem, Greenstraat
Overhamme
Aalst, Boudewijnkaai jj
Aalst, Koolstraat
Erpe, Vijf huizen
Erondegem, Barreel
Oordegem, Statie jl
Baevegem, Dorp
St Liev.-Hautem, Af. St. j
Oosterzeele, Statie
Smessenbroeck
Moortzeele, Statie
Bottelaere, Dorp
Lemberge, Statie
Meirelbeke, Kerk
Gent-Zuid
Iv.
6,20
6,30
6,39
7, 0
9,40
12, 0
17,40
20,15
7, 8
9,48
17,47
20,23
7,15
9,55
17,55
20,29
7,23
10, 3
c
18, 3
20,35
7,30
7,35
c
to
10,10
10,15
X
X
18,13
18,13
20,40
20,44
7,40
.0
10,20
•a
18,20
20,48
0
7,50
•a
10,27
ra
18,30
20,55
e
8, 0
CO
10,35
12,42
at
18,35
21, 5
8,10
at
10,40
12,45
at
O
18,40
8,15
O
10,45
c
18.50
c
8,23
CO
10,53
ra
18,57
to
8,35
11,10
19, 5
•0
8,48
11,25
13,25
19,20
8,53
11,30
13,30
19,25
0
9, 5
11,40
19,35
9,12
11,48
13,45
19,43
bi
7,45
9,15
11,50
13,50
17,12
19,45
•0
e
7,55
9,24
11,59
17,21
19,55
ra
8, 0
9,28
12, 3
X
17,25
20, 0
8,10
9,40
12,15
17,35
20,15
e
8,17
9,50
12,23
X
17,42
20,23
•0
8,22
9,57
12,28
17,52
20,28
ja
8,30
10, 5
12,35
14,30
18, 0
20,35
2
8,39
10, 9
12,39
14,39
18, 9
20,39
9, 8
10,38
13, 8
15, 8 18,38
21, 8
van rijtuig
Aalst, voor
tusschen Meirelbeke en Assche.
de treinen nr 15, 7, 11 4, 6, 10, 12.
Gent-Zuid
Meirelbeke, Kerk j*
Lemberge, Statie
Bottelaere, Dorp
Moortzeele, Statie
Oosterzeele, Statie
Sint-Lievens-Hautem
Sint-Lievens-Hautem, Dorp
Herzele, Staatstatie
Herzele, Groote Markt en Statie
St-Lievens-Essche, Statie
Steenhuyze-Wyntroyze, Statie
Ophssselt, Statie
Peperstraat
Hemelveerdegem, Trippen
Schendelbeke, Oude Bareel
Gëëraardsbergen A
Geeraardsbergen v
Schendelbeke, Oude Bareel
Hemelveerdegem, Trippen
Peperstraat
Ophasselt, Statie
Steenhuyze-Wynhuyze, Statie
St. Lievens-Essche, Statie
Herzele, Gr. Markt en Statie
Herzele, Staatstatie
Sint Lievens-Hautem, Dorp
St.Lievens-Hautem, Af. s/.j*
Oosterzeele, Statie
Moortzeele, Statie
Bottelaere, Dorp
Lemberge, Statie
Meirelbeke, Kerk
Gent-Zuid
8,30
10,30
12,30
17, 0
18,30
20,30
8,59
0
10,59
12 59
17,29
18,59
20,59
9, 0
Q.
11, 3
13, 3
17,30
19, 0
21, 0
0 «f
11,11
13,11
19, 8
21, 7
X
.52 73
11,16
13,16
19,12
21,12
'a
11,28
13,28
19,25
21,21
9,28
ja^
11,35
13,35
19,32
21,27
9,38
2
11,47
13,47
18, 8
19,4-1
21,39
9,50
11,50
19,45
9,55
11,54
19,50
10, 5
12, 5
20, 0
6,40
10.15
12,15
at
at
20,10
6,50
10,25
12,25
20,20
g
7, 0
at
10,35
12,35
ra
20,30
a
to
7, 8
JZ
0
10 43
12,43
uj
20,38
7,11
M
10,46
12,46
ra
ra
20,41
0
7,15
10,52
12,52
Z
Z
20,45
0
7,23
ra
11, 0
13, 0
20,50
ra
ra
7,30
Z
11,10
13,10
21, 0
Z
7,50
12,10
15,50
21,15
5
8, 0
12,20
16, 0
<u
21,22
4J
8, 7
12,27
16, 5
"5
21,27
8,10
8,15
at
x:
<u
12,30
12,35
16, 8
16,15
21,30
21,35
ra
8,25
ra
12,45
16,23
ra
21,45
8.35
e
12,55
16,30
21,52
8,50
ra
ra
13,10
16,50
22, 0
'8.55
13,20
16,55
9, 5
9,10
13,35
13,40
17, 5
17,10
7,45
9,15
11,50
13,50
17,12
19,45
8, 0
9,28
12, 3
X
17,25
20, 0
8,10
9.40
12,15
17,35
20,15
8 17
9,50
12,23
X
17,42
20,23
8,22
9,57
12,28
17,52
20,28
8,30
10, 5
12,35
14.30
18, 0
20f;45
8,39
10, 9
12,39
14,39
18, 9
20,39
9, 8
10,38
13, 8
15, 8
18,38
21, 8
Wéffefèn, Statie
Wetteren, Dries
Massemen, Dorp
Westrem, Statie
Oordegem, Statie
Baevegem, Dorp
St Liev. -Hautem, M.St.
St Liev -Hautem, Dorp
Oombergen, Dorp
Leeuwergem, Dorp
Sottegem, Depot
6,55
at
6,57
7,05
7,08
c
ra
7,15
6,20
8,55
6,30
9, 5
6,39
9,12
6,40
6,43
6,53
6,58
7, 5
9,40
9,45
9,52
9,57
10, 5
11,30
11,40
11,48
j=
a>
20,15
ra
20,17
20,27
C
c
20,30
20,40
13,30
19,25
19,35
13,45
19,43
18 10
18,13
at
O
18,20
O
ra
18,25
ra
Z
18,30
Sottegem, Depot
7,20
c
11,20
g
g
18,45
g
Leeuwergem, Dorp
7,25
at
O
11,26
at
O
O
18,50
at
O
Oombergen, Dorp
7,28
11,30
18,55
St Lievens-Hautem, Dorp
7,37
ra
11,42
ra
ra
19,01
ra
(a.
7,40
11,45
19,05
St Liev.-Hautem Af. St. jj'
9,40
11,50
13,50
18,10
19,06
21,42
Baevegem, Dorp
12, 0
14, 0
19,14
21,52
Ia
10, 0
12,10
14,10
18,25
19,22
22, 0
Oordegem, Statie <v'
6,15
at
•C
.n
o>
19,30
Westrem, Statie
6,23
ra
ra
19,38
Massemen, Dorp
6,26
19,41
Wetteren, Dries
6,33
ra
ra
ra
19,48
Wetteren, Statie
6,35
Z
Z
Z
19,50
(DJ
(DJ
11,45
16, 0
Nederlandsche Grens
V.
7, 0
»A.
8, 0
12,30
17, 0
Eekloo
)v.
6.00
6,50
8,30
11,25
13, 0
17,30
Ursel
A.
6,30
7,25
9, 5
12, 0
13,35
18, 5
(D)
Ursel
V.
7,40
9,10
13,45
18/20
Ia.
8,20
9,50
14,15
19, 0
Eekloo
6, 0
10,30
14,45
Nederlandsche Grens
A.
6,50
11,15
15, 0
Thielt
Ursel
7,40
12, 0
16,15
9, 5
13,30
17,50
9,30
13,50
18,20
11, 0
15,20
19,46
N. B. De statiën en halteh welke op deze uurtabel niet voorkomen, wórden aanzien
tingen zija siet gewaarborgd.
als zijnde afgeschaft. (DJ Donderdag alleen DVj Donderdag en Vrijdag alleen. Da aanslui