Vlaamsche Hoogeschool.
Robert Van de Lanotte
Hofsteaegrond, Bosch en Land
Voor Hoest,
Bronchiet
en Influenza
Voor Maagpijn,
MORISON S
Waschmachien
AALST.
MI DE PITTE-laMSSEIS
BESLUIT
ALGEMEENE ASSURANTIËN
WISSELAGENT
Vereenigdë [Vijveraars.
BOEK- EN PAPIERHANDEL
YflH DE POTTE-GOOSSEMS
Grondkrediet van Belyië
m BALSEMPILLEH
Bloedzuiverende Pillen
WascDt zonder afmen In 6 minuten l en werüt nnnr zijne eigene zwaarteKracftt 1
J, L, MORISONS, 109. DAMBRUGGESTRAAT. ANTWERPEN
Stoom Boek- en Steendrukkerij
TER DRUKKERIJ
Op grond van artikels 2 en 3 der wet van
15 Juni 1883 betreffend het gebruik der
Vlaamsche taal in het middelbaar onderwijs,
dat gegeven wordt in de Vlaamsche gewesten
(Staatsblad van 17 Juni) wordt het volgende
voorgeschreven
Artikel 1 Het onderwijs in de Mathe
matiek (Aritmetiek), Algebra, Geometrie en
Trigonometrie zal in het vervolg in de
Vlaamsche klassen die onder de voorschrif
ten der wet van 15 Juni 1883 staan, in de
Vlaamsche taal gegeven worden.
Art. 2. Deze voorschriften dienen ge
volgd te worden met aanvang van het school
jaar '16-'17
1in de middelbare scholen van den hoo-
geren graad, ook in Groot-Brussel, voor de
zevenste en de achtste klas-
2) in de middenafdeelingen der middelbare
scholen van lageren graad, zonder deze van
Groot-Brussel, in de eerste, en de tweede
klas
3) in de middenafdeelingen der middelbare
scholen van lageren graad in Groot-Brussel,
in de eerste klas.
JJet bedoeld onderwijs moet echter in den
loop der volgende jaren uitgebreid worden
tot de volgende hoogere klas, tot zoover dat
alle jaargangen het ontvangen in de Vlaam
sche taal.
Volgens de bepaling van artikel 6 der wet
van 12 Mei 1910, voor wat aangaat het lee-
ren der nieuwe talen in het middelbaar on
derwijs van hoogeren graad, moeten de vol
gende gemeenten beschouwd worden als be-
hoorende tot het gebied van Groot Brussel
Anderlecht, Brussel, Etterbeek, Vorst (Fo
rest1, Elsene (Ixelles), Sint-Pieters-Jette
(Jette-St-Pierre), Koekelbergh, Laeken, Sint-
Jans-Molenbeek (Molenbeek-St-Jean), Sint-
Gillis (Saint-Gilles), Sint-Joost-ten-Noode
(Saint-Josse-ten-Noode), Schaarbeek, Ukkel
(Uccle).
Brussel, 12 Oktober 1916-
De dienstoverste
van den Algemeenen Gouverneur in België,
Get. Dr. von Sandt.
houdende regeling voor de verdee
ling der studiebeurzen.
Het koninklijk besluit van 26 December
1890 wordt ingetrokken en vervangen door
navolgende
Regeling voor de verdeeling der
Studiebeurzen.
Artikel 1De bij artikel 5 der wet van
10 April 1890 ingestelde studiebeurzen wer
den, te rekenen van het jaar 1914 af, nog
enkel verdeeld over de universiteiten welke
hare gewone werkzaamheid hervat hebben.
Ten minste 40 dezer beurzen worden jaar
lijks den studenten voorbehouden, die zich
bekwamen tot een doctoraat in de faculteit
van wijsbegeerte of in de wetenschappelijke
faculteit.
De beurzen, welke in de jaren 1914 en
1915 niet worden begeven, kunnen in de
volgende jaren gebruikt worden tot vermeer
dering van het aantal of, in bijzondere geval
len, tot verhooging van het bedrag der in het
eerste'lid bedoelde beurzen.
Artikel 2. De wedstrijd tot begeving
der beurzen geeft in elke der op grond van
artikel 1 in aanmerking komende universitei
ten plaats, volgens een door deze opgemaakt
en door het Ministerie van Wetenschappen
en Kunsten goedgekeurd reglement.
Artikel 3. De aanvragen tot het beko
men van studiebeurzen behooren ieder jaar
uiterlijk op 1 November, in het jaar 1916 tot
25 November 1916, ingediend te worden bij
de Bestendige Deputatie der provincie waar
aanzoeker zijne woonplaats of zijn vast ver
blijf heeft. De Bestendige Deputatie, na on
derzocht te hebben of de aanvragen verge
zeld gaan van de vereischte stukken, zendt
ze aan de betrokken universiteit.
Bij elke aanvraag dienen getuigschriften
gevoegd, waaruit blijkt
1. dat aanzoeker weinig bemiddeld is.
2. dat hij houder is van een diploma of
een getuigschrift rakende eene proef van can-
didaat in de wijsbegeerte, de natuurlijke
wetenschappen, de natuur- en wijskundige
wetenschappen, van candidaat-ingenieur of
notaris of van een getuigschrift van middel
bare studiën, overeenkomstig artikel 5 der
wet van 10 April 1890, of van een getuig
schrift van eene goed gevolg afgelegde voor
bereidende proef, overeenkomstig artikel 10
of 12 van de gemelde wet.
Artikel 4. De beurzen worden voor 1
jaar bij besluit van het Ministerie van Weten
schappen en Kunsten verleend. Dezelfde per
sonen kunnen die verdere jaren blijven ge
nieten zonder nieuwen wedstrijd.
Artikel 5. De beurzen mogen niet op
nieuw begeven worden
1Zoo beurshouderingevolge verbetering
van zijn geldelijken toestand, geen aanspraak
meer heeft op de hem verleende gunst.
2. Zoo beurshouder de voorgeschreven
proeven niet aflegt binnen den normalen
studietijd (K. B. van 14 November 1892).
3. Zoo hij verzuimt de lessen te volgen.
Artikel 6. De beurzen worden per half
jaar uitbetaald.
A.H.Q den 14 Oktober 1916.
Der Oberbefehlshaber der 4. Armee
gez. Herzog Albrecht von Wtirttemberg.
General Feldmarschall.
Brussel, den 21 Sept. 1916.
Der Generaalgouverneur in Belgien,
gez. Frhrr. von Bissing,
Generaloberst.
Antwoordrede van den rektor der Hooge
school professor Hoffmann
Excellentie 1
Hooggeachte vergadering
De belangrijke tijding, die Uwe Excellentie
ons zooeven gebracht heeft, vervult ons met
ware voldoening. De Gentsche Hoogeschool
zal dus binnen enkele dagen weer geopend
worden. Die verheugt ons vooral, omdat we
smartelijk voelden, dat al te lang reeds, nu
sinds twee volle jaren, hare deuren gesloten
bleventotgroote schade der hier opgroeiende
jeugd, die haren besten tijd, zonder eenig
persoonlijk voordeel, verloor en tot groote
schade van het land, dat meer dan ooit, nu
en in de naaste toekomst, al zijne geestelijke
krachten tot ontwikkeling moet brengen.
Wat onze voldoening echter nog veel groo-
ter maakt, is het besluit van Uwe Excellentie
aan de Hoogeschool hare natuurlijke bestem
ming terug te geven, en de Vlaamsche taal
als taal van 't onderwijs in te voeren. Op die
wijze wordt een der hoogste idealen van het
Vlaamsche volk verwezenlijkt, een ideaal
waarover het sinds 85 jaar geleden en ge
streden heeft. Want, zooals Uwe Excellentie
zelf heeft doen opmerken, het denkbeeld der
Vlaamsche Hoogeschool ontmoeten wij reeds
ten tijde der stichting van het Koninkrijk
België.
Het zij mij vergund, er op te wijzen, dat
het een Luxemburger was, Karl Tandel, die,
overtuigd van het recht op eigen ontwikkeling
voor ieder der beide Belgische volksgroepen,
alsmede van de noodwendigheid om de pas
bezegelde Staatseenheid te bevestigen, reeds
in 1831 de meening uitsprak, dat men, tege
lijk met eene Fransche Hoogeschool te Luik.
eene Vlaamsche te Gent moest inrichten.
Sindsdien is dit denkbeeld niet meer verdwe
nen van de lijst der vraagstukken, die in het
openbaar besproken werden weldra hebben
de Vlamingen zelf, in verzoekschriften aan
de wetgevende lichamen, en in wassend aan
tal steeds dringender verlangd, dat aan de
Hoogeschool te Gent het onderwijs in de
Vlaamsche of, om het juister uit te drukken,
indeNederlandsche taal zou gegeven worden.
Immers in weerwil van eiken vooruitgang,
dien de Vlaamsche beweging maakte, hebben
de leiders dezer beweging steeds duidelijker
ondervonden.dat al hunne bemoeiingen slechts
een Sisyphusarbeid waren, of alleen tot zeer
onvolmaakte en onvolledige uitslagen voer
den, zoolang in 't midden van Vlaanderen's
hart door het bestaan van eene Fransch spre
kende Universiteit de ontwikkelde jeugd van
't eigen volk vervreemd werd en zoolang de
leidende standen, als gevolg van die ver
vreemding, aan de Vlaamsche wenschen steeds
nieuwe hindernissen in den weg legden, ja,
zich min of meer bewust als vijanden van hun
eigen volk aanstelden.
Dientengevolge is het gemakkelijk te be
grijpen, dat het besluit van Uwe Excellentie,
het Vlaamsche volk eindelijk in zijne rechten
te herstellen en zijn ideaal van hooger onder
wijs in eigen taal te verwezenlijken, bij alle
echte en oprechte Vlamingen met diepe vreug
de begroet werd. Doch, als gevolg der tijds
omstandigheden en van den oorlogstoestand,
deden zich ook verscheidene bedenkingen en
bezwaren gelden, die vooral door het vijan
delijke kamp, overgenomen, overdreven en
als tegenwerpingen gebruikt werden. Bij koel
en zakelijk overleg konden zulke bedenkingen
echter geen stand houden.
De hoogleeraars, die, trouw aan onze ver
plichtingen, in dienst gebleven zijn, kwamen
spoedig tot de overtuiging, dat er geene zede
lijke of rechtskundige redenen waren, die ons
konden beletten ons volk te dienen, en dat
ook eene verstandige vaderlandsliefde in deze
zaak geen hinderpaal was. Want voor de
onafhankelijkheid van ons land is gansch de
zaak zonder belang en wat betreft den bin-
nenlandschen toestand, beteekent de huidige
oplossing niets anders dan de afschaffing van
een oud en wraakroepend onrecht, waarvan
het voortduren steeds meer de eenheid en de
kracht van den Staat in gevaar bracht.
Deze opvatting met de daaruit volgende
houding werd dan ook spoedig aangeno
men door al de helderziende en onverschrok
ken mannen, die nadien een leerstoel aan de
Hoogeschool aanvaardden.Bijna tegelijkertijd,
steeds op ruimere kringen inwerkend, drong
zij door tot de geheele schaar der ontwikkel
den, en allengs verder tot de onderste lagen
des volks. Men mag dus wel beweren, dat
op heden de meerderheid van het Vlaamsche
volk in volle bewustzijn het besluit van Uwe
Excellentie goedkeurt, grondig overtuigd, dat
het hier gaat om eene hoofdvoorwaarde van
zijn bestaan als volk, van zijn geestelijk en
stoffelijk welzijn en van zijne natuurlijke
ontwikkeling.
Overigens was dit op den duur niets anders
mogelijk. Want juist voor den oorlog had het
Vlaamsche volk zijne overtuiging en zijn wil
in die richting bijna eenparig uitgedrukt. Er
was zelfs in de Kamer van Volksvertegen
woordigers een wetsontwerp dienaangaande
neergelegd, dat in een of anderen vorm, den
Vlamingen zooniet volledige, dan toch gedeel
telijke voldoening had geschonken.
('t Vervolgt
OPENBARE VERKOOP1NG
van
Te MOORSEL en MELDERT.
De Notaris PAUL EEMAN, te Moorsel,
zal namens wien het behoort, open baarlijk
verkoopen
Gemeente Moorsel.
Eerste koop. Een perceel Land, op
Molenkautergekadastreerd Sectie B,
nummer 498a, met eene grootte van 29 aren
80 centiaren, palende: noord de Eikenstraat;
f oost Dame Weduwe Muylaert-Verbeke en
de heer Désiré Verbeke zuid en west,
voornoemde Dame Weduwe Muylaert-Ver-
beke.
Gebruikt door Dame Weduwe Muylaert-
Verbeke.
Tweede koop. Een perceel Hofstede-
grond, op Spruithoek gekadastreerd
Sectie B, nummer 173, met eene grootte van
9 aren 10 centiaren, en volgens meting groot
8 aren 93 centiaren, palende noord M. De
Wolf-De Hauwere oost de heeren De Rop-
Moens, Joseph-Adolf De Keghel; zuid M.
Callebaut-Moens en west M Ghysselinckx.
Gebruikt door de heeren Eugeen Cassiman
en Adolf De Kegel.
Derde koop. Een perceel Bosch, ge
naamd den Armenbosch gekadastreerd
Sectie B, nummer 377a, met eene grootte
van 1 hectaar 35 aren 20 centiaren en volgens
meting groot 1 hectaar 32 aren 4 centiaren,
palende noord M De BIock-Moens oost
M. Gustaaf Spitaels zuid de heeren Spitaels
voornoemd en Venantius De Boeckwest
heer Van Mulders-De Rybel.
Gebruikt door de heer Joseph Moens
Verdeeld in drij gelijke loten
Op te leggen boomprijs 1° Lot of west-
deel 1280 frank. 2° Lot of middendeel 1035
frank. 3° Lot of oostdeel 1500 frank.
Gemeente Meldert.
Vierde koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie D, deel
van nummer 14, groot 24 aren 64 centiaren,
palende noord de heer Frans De Hauwere
en andere oost de straatzuid koop vijf en
west Camiel De Meyst.
Gebruikt door de heer Leander Hendrickx
en de Weduwe Frans Goossens.
Vijfde koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie D, deel
van nummer 14, groot 20 aren 86 centiaren,
palende noord koop vier oost de straat
zuid koop zes en west de heer Camiel De
Meyst.
Gebruikt door de Weduwe Frans Goossens.
Zesde koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie D, deel
van nummer 14, groot 22 aren 57 centiaren,
palende noord koop 5 oost de straat
zuid mejuffer Victorine De Vos en andere
en west de lieer Camiel De Meyst.
Gebruikt door de heer Jan Doorns.
Zevende koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie A, deel
van nummer 87, groot 33 aren 2 centiaren,
palende noord de heer Cornelius Meert en
andere oost de heer Paul Herelle; zuid koop
8 en west de heer Cornelius Meert.
Achtste koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie A, deel
van nummer 87, groot 31 aren 23 centiaren,
palende noord koop 7 oost de heer Paul
Herelle zuid koop 9 en west de heer Cor
nelius Meert.
Koopen 7 en 8 gebruikt door de heer
Joseph Van De Velde en de Weduwe Pieter
Van de Velde.
Negende koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie A, deel
van nummers 87 en 88. groot 31 aren 15
centiaren, palende noord koop 8 oost de
heer Paul Herelle zuid koop 10 en west de
heer Cornelius Meert.
Gebruikt door de heer Louis De Gols.
Tiende koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie A, deel
van nummers 87 en 88, groot 35 aren 49
centiaren, palende noord koop 9 oost de
heer Paul Herelle zuid koop 11de heer
Leander Hendrickx en Paul Herelle en west
de heer Cornelius Meert.
Gebruikt door de heer Victor Moyersoens.
Elfde koop. Een perceel Land, op
Klaarhaag gekadastreerd Sectie A, num
mers 89 90, groot 35 aren 2 centiaren, pa
lende noord koop 10 zuid de heer Ferdi
nand Van der Straeten oost de heer Paul
Herelle en west de heer Leander Hendrickx.
Gebruikt door de heer Frederik Willems.
Boomprijs 25 frank.
ENKELE ZITDAG
Donderdag 23 November 1916,
om 2 ure stipt namiddag, ter herberg Den
Anker gehouden door den heer Leopold
Verdoodt, te Moorsel, Dorp.
De koopers zijn verplicht zich te voor
zien van trouwboek of uittreksel van ge
boorteakte en degene welke begeeren te
genieten van vermindering van rechten van
hunne contributiebiljetten.
Voor alle inlichtingen wende men zich ten
kantoore van genoemden Notaris Paul
EEMAN, te Moorsel Nieuwstraat N° 1
MAATSCHAPPIJ VAN
tegen Brandgevaar,
op 't Loven en Ongelukken van allen aard.
Eenige Premie Ongelukken op don
ijzerenweg en tramways.
Hoofdagent Aug. DE WINTER,
NieuwstraatAalst,
VOLKSVERZEKERINGEN met we-
kelyksche betalingen voor Eorste Commu
nie. Huwelyk, enz.
N. B Agenten worden gevraagd, zich
te wenden op bovengemeld adres.
Esplanadestraat, 8 AALST.
Aankoop en verkoop van titels, uitbetaling
van alle koepons, Belgische schuld. Stad
Antwerpen -Luik- Caise hypothecaire Anver-
soise enz. Vernieuwing zonder kosten van
het koepon blad. Vreemde koepons aan
den besten prijs Argentijnsche ceduls,
Japaansche enz...
Verzekering tegen brandgevaar.
Hoofdagent M. Achü.le EEMAN, Hoo-
ge vost en, fabriek van chemische mest
stoffen te Aalst^
Korte Zoutstraat, 31, Aalst
School- en Bureelgerief, Cahiers 18 cen
tiemen 't stuk. Porte-Feuilles in alle
soorten, Kerkboeken, Paternosters, Beel
dekens. Boeken om Duitsch, Fransch en
Engelsch te leeren zonder meester, door
Vervarcke, prijs 3,00 fr. en 3,50 fr.
Afdeeling Hulpbank.
Ten einde te voorzien in den onder
houd der huisgezinnen aan welke de ge-
woone inkomsten ontbreken ten gevolge
der tijdsomstandigheden, staat de maat
schappij leeningen toe aan 4 0/0 's jaars,
te waarborgen door grondpanden, hy-
polheeklyke schuldvordering en beurs
waarden.
Verders zooals vroeger gewone leenin
gen uitgave en vernieuwing van obli
gation aan 4 's jaars, en uitbetaling
der Coupons zonder kosten.
Inlichtingen te bekomen bij den Nota
ris Paul EEMAN, en in het bureel
der Maatschappij te Aalst, Leopold-
straat 9.
zijn de BESTE geneesmiddelen voorzeker
van Fr. CALLEBAUT,
Apotheker, Botermarkt, Aalst.
Fr. 1,25 de doos.
Deze Pillen, aangezien hunne aangenamen
smaak, mogen opgezogen worden
Maagzuur, Gal, Slijmen, slechte Spijsver
tering, Verstoptheid, Speen, Puisten, enz.,
gebruikt de
van Fr. CALLEBAUT.
ApothekerOverdekte Botermarkt
AALST.
Fr. 1,00 de doos.
In dezelfde Apotheek zyn te verify gen
Reinodie voor Eksteroogen 0,50, fandpyn
stillendo druppels stillen oumiddelijk de
tandpijn, 0,50 Pillen tegen de razende
tandpijn, 1 fr. de doos. Pakken tegen
hot slecht boter govon der koeien fr. 1,25.
Pakken voor het bevruchten van kooien
en merrieën Remedie tegen het snot
der kiekens. Zekero remedie voor don
cholera der kiekens, 1 fr. de 1/2 doos,
2 fr. de doos.
Wascht kanten gordijnen zonder een
draad te breken.
Het is Zonder houten pinnen.
Zonder staaf in 't midden der kuip
Zonder kogeltjes.
Zonder veeren.
Zonder wieltjes.
Jaagt het zeepsop door het waschgoed,
van links naar rechts, van rechts naar links,
van 't midden naar den buitenkant, van
onder naar boven en klopt het terzelvertijd
op zijne geheele oppervlakte.
MEN WASCHT AL ZITTENDE
Ik geef een nieuw MORISONS Wachmachien eene maand op proef in geheel
België en betaal zelf de vervoerkosten heen en terug.
De Morisons Washer kan per maand of per week betaald worden.
Vraag het boekje nummer 462 met uitleg en prijzen aan
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE LANDVETTEN EN
SUPERPIIOSPHATEN.
Huis gesticht in 1876.
Altijd to bekomen, ter fabrieke HOOGEVESTEN, alle soorten MEST
STOFFEN, bijzonder geschikt voorAardappels, Beeten, Granen,
Haver, Hop, Hovenierderij, Klavers, Loof, Vlas, Weiden, enz.
OOK ALLERHANDE GRONDSTOFFEN voor Boomgaarden,
Weilanden en Wintergranen, zooals: Superphosphaat, IJzerslakken,
Kaïniet, Sulfaat en Chloorpotasch
Voordeelige PRIJZEN en INHOUD gewaarborgd.
gelast men zich met alle slach van
BOEK- en STEENDRUKWERKEN, zooals Boekwcrkon, Affichen,
Omzendbrieven, Facturen, Mandaten, Wissels, Trouwbrieven,
Doodbriovcn en Beeldekens, Adres- en Visiotkaarten, Registers,
Etiketten, enz enz., in een woord, met alles wat den Boek- en
Steendrukkersstiel betreft.
Men gelast zich desnoods met den opstel van Doodbeeldekens
Schoon werk, spoedige bediening en gematigde prijzen.