sïlüöiim
ichille EEIAH, Aalst
lAAHLAR'DEH
YAH m PülTTTE-gXDiDSSiEHS
Robert Van de Lanotte
Zevende Zoon.
Een en ander.
Zondagrust.
Sloom Boek- en Steendrukkerij
TER DRUKKERIJ
M ORISONS
Waschmachien
Wasciu zander afKOKen In 6 minuten i en werïl Koer zijne eigene zwaarleitracfit
J. L.MORISONS.MDAMBRUGGESTRAAT. ANTWERPEN
PATRON EN PAFIER
ALGEMEENE ASSURANTIËN
Gronilkrediel van België
•••••••••••••••••••••••••••••J
Fotografie
B. WILLEMSEN
WISSELAGENT
Voor Hoest,
Bronchiet
en Influenza
m BALSSMPILLfiff
Voor Maagpijn,
Bloedzuiverende Pillbk
Vier Duitsche schepen zijn in den grond
geboord drie zijn gestrand en twee
andere zijn naar Engeland opgebracht
geworden
Van de gestrande schepen staan er 2
in brand.
Men schrijft ons uit Denderhautem in
en dato 17 Juli 1917. De familie Beague-
nt, Dransart, vluchtelingen uit Belgisch-
bj Komen is met een 7e zoon verrijkt ge
worden. Maria-Louisa Beague en hare
broeders Jan, Albert, August, Daniël,
Jaak en Edward waren overgelukkig de
ra geboorte van hunnen kleinen broeder
Karel-Albert te mogen begroeten, 't Is
een aardigheidje der ballingschap dat dit
50 gelukkig voorval, namelijk de geboorte
van een 7e zoon in de tegenwoordige
je-j omstandigheden, aan de reeds zoo be
volkte gemeente Denderhautera, Kanton
Ninove, Arrondissement Aalst, te beurt
valt.Geheel deze belangwekkende familie
verkeert in de beste gezondheid.
Priesterlijke benoemingen.
BISDOM GENT.
Zijne Hoogw. do Bisschop heeft onder
pastoor benoemd
Te Gent S. Anna, den E. H. Baert,
S. T. B. en Ph. Th. D., id. te Hamme te
Harnme, den E. H. Mollaert, id. te Aude-
gem te Nazareth, den E. H. Cobbaut,
id. te Lede te Moerboke-Waes, den
E. H. Van Caeneghem, leeraar in 't Klein
Seminarie te S. Nikolaas.
Wanordelijkheden te
Sint Petersburg.
Sint Petersburg, 18 Juli. De buree-
len van den Generalen staf op de Winter-
Paleisplaats verbeelden het hoofdkwar
tier der Regeeringstroepen, waar zij
bivakeeren. Er zijn ook kanonnen opge-
j^ld. Generaal Polatjen blijft in nauwe
voeling met zijne soldaten.
In de Fransche Kamer.
Parijs "*-8 Juli.De Kamer nam met
442 stémmeL'1 teSen 1 het voorstel nopens
i inkomstbeli.,s*->nB 8eheR' aan-
Gezonken.
Rotterdam, 19 P"1'-. Volgens de
Maasbode is het s "«Mp Claire dat
de Belgische maatscha'PPÜ
ne in Smyrna toebehOvv^
250 mijlen van Ona gezon k.Pn 26 perso
nen zijn omgekomen.
Amerika en de Neutralen,
Amsterdam, 19 Juli.— Naar een plaat
selijk blad meldt de Times - dat de
New-Yorksche leider van het Bureel
voor binnen- en buitenlandschen handel,
in het handelsdepartement, Pratt, ont
slag aangevraagd heeft. De oorzaak
schijnt te wijten te zijn aan het meenings-
verschil tusschon Pratt en Redfield be
treffende de beraamde inkrimpingen van
Amerikaanschen uitvoer naar neutrale
landen.
De heer Van den Heuvel naar den
Haver.
De Zwitsersche bladen deelen mede
dat do heer Van den Heuvel, Belgisch
gozant nabij het Vatikaan; Rome heeft
verlaten om zich naar den Haver tc bege
ren.
De nieuwe Italiaansche
Marineminister.
Giornale d'Italia deelt mede dat
admiraal de Buono tot minister van ma
rine benoemd werd.
Uit Portugal.
Lissabon. 18 Juli. Do Kamer heeft
het voorstel aangenomen dat de opheffing
van de grondwettelijke waarborgen voor
30 dagen voorziet.
Koning George van Engeland in
Frankrijk.
Van de Westergrenzen, 16 Juli. De
koning en de koningin van Engeland be
zochten de Engelsche troepen aan het
Westorfront. Op 3 Juli reisde het konings
paar in begeleiding eener vloot torpedo
jagers naar Frankrijk. Het bezichtigde
eenigestellingen. Den tweeden dag bracht
hij den koning van België een bezoek.
Brazilië en de Entente.
Geneve, 17 Juli. De Agence Founder
meldt De Entente heeft het goreed-
diepe stilte in het onderaardsch vertrek,
dan vroeg mijnheer Lepage
Waar is mevrouw Eugenie nu
Te Parijs, vader, antwoordde Sofie
zacht; zij zal de volgende week naar
Montfagon terugkeeren.
En August Bartineux Is hij ook
in Parijs
Ja vader. Hij vergezelt haar altijd
en als zij naar Montfagon terugkeert zal
hij op Charlemont komen.
Zal het huwelijk spoedig plaats
hebben
Binnen eene maand, zegde me
vrouw Bartineux. Maar geloof mij,
vader, mevrouw Eugenie bemint hem
niet, zij heeft het mij zelf gezegd. Het is
waar, dat zij er aan denkt hem te trou
wen, hem beloofd heeft zijne vrouw te
worden, maar onder voorwaarde dat
hij uwen naam rechtvaardigt en den
moordenaar mijns ooms aan het gerecht
overlevert.
Ik weet het. Ik vernam het uit
haren eigen mond. Zij bemint mij nog,
Sofie, zij heeft nooit aan mij getwijfeld
en nooit opgehouden mij te! beminnen.
Ik hoorde, dat zij dit tot August Barti
neux zegde. Ik hoorde haar verklaren,
dat zij gaarne mijn lot wilde deelen, dat
zij voor mij. vaderland, eer en alles prijs
geven wilde, dat onze scheiding niet op
haren aandrang geschiedde en dat zij
met vreugde mij in mijne ballingschap
gevolgd zou hebben. Maar zij kon niet.
maken bekomen van een Brazi.liaansch
eskader voorden waakdienst aan do kust
van Guyanne tot aan Zuid-Brazilië.
Duitschland en Noorwegen.
Berlijn, 16 Juli. De Berl. Lok. An-
zeiger verneemt uit Kopenhagen Vol
gens een telegram uit Christiania heeft
de minister- voorzittor Knudsen, in de
zitting der Storthing (Kamer) medege
deeld, dat Noorwegen van Duitschland
de verzekering heeft bekomen, dat aan
de Noorweegsche vaartuigen op de vaart
naar Amerika geene moeilijkheden zullen
berokkond worden.
In China.
Peking, 16 Juli. Bij het gevecht
t.usschen do republikeinen en de monar
chisten werden 10 soldaten en moor dan
30 burgers gedood, alsook 30 soldaten en
veel burgers gekwetst. De stoffelijke
schade is gering er deden zich geene
plunderingen voor,
Naar het Berliner Tageblatt verneemt,
zocht de aanvoerder der monarchisten,
Schansung, den 12 Julfc eene wijkplaats
in het Noderlandsch gezantschap.
Staat van beleg te Lissabon.
De Morning Post van Londen, ver
neemt uit Lissabon, dat, den 12 Juli, bij
gelegenheid eener straatbetooging van
oproerige werklieden, botsingen plaats
hadden met de policie. Zes personen
werden gedood en 30 gekwetst. De rust
is thans hersteld. De staat van beleg
werd uitgeroepen.
Chineesche koelies voor Frankrijk
en Engeland.
Parijs, 16 Juli. Verscheidene vaar
tuigen zijn te Marseille aangekomen met
Chineesche koelies, van welke oen deel
naar Engeland gaat. De vaartuigen waren
4 maanden onderweg, zij leden avarij en
aan boord deden zich ook muiterijen
voor. Een aantal Chineezon weigeren
werken aan het front te verrichten.
Edelmoedig werk.
Het Plaatselijk Komiteit van Onder
stand en Voeding van Erembodegem,
komt opnieuw eene som van twee hon
derd en vijftig frank ter beschikking der
vluchtelingen, iude gemeente gehuisvest,
te stellen daarenboven zullen de vluch
telingen godurendo hun verblijf in de ge
meente kosteloos hun meel ontvangen.
Zulks hoeten wij een goed en edelraoodig
werk en wij durven verhopen dat dit
voorbeeld door andere gemeenten zal ge
volgd worden
Ontvangen van M. Delpierre voor de
vluchtelingen in Aalst, de som van 2,50 fr.
giften zullen met dank ontvangen
>ri jn hot BureelHulp aan Vluch-
tlnnnL Esplanadestraat, 5.
telm«en 1 Het Komiteit.
Burgerlijke StFnd der Stad Aalst
Geboo
rten
Mannelijk geslac |i0
Vrouwelijk
Huwelijken.
L. Van den Brempt, steenk. 010
Coessens, tw.
Overlijdens.
A. De Bruyn, handelaar, 57 j. Hove-'
nierstraat. R. Ringoir, z. b. 68 jaar
St Jorisstr. V. Van Damme, kloostorl.
25 j. Brusselschestr. K. Buyl, m Van
Nuffel, voerman, 58 j. Beukendreef.
B. Van dor Paelt, wr. Meert, z. b. 82 j.
Nazarothstr. J. Schollaert, m. Van
den Berghe, brouwersg. 66 j. Lindenstr.
J. Luycx, wr. Keerstock, huisschilder,
64 j. Lange Zoutstr. E. Van Cautercn,
fabriekw. 24 j. Klottoslr. M. Van den
Bulcke, haark. 19 j. Molenstr. A. Van
der Meirsch, m. Borabeeck, dagbladl.
61 j. Van Wambekekaai.
Van 's middags tot middernacht, eeni-
ge dienstdoende apotheek, Zondag 22
Juli, M. Van Caelenbergh, Leopold straat.
Te bekomen ter Meststoffen-fabriek
Hoogevesten BEtlOUDMIDDEL
tegen de AA_RDAPPELPLAAG en
het ZWART DER GRANEN (Mas-
ser), alsook BESPROEIERS (Ver
morel).
Onvergelijkelijke liefde, die rijkdom,
eer en alles, wat de wereld verblindt,
wil opofferen 1 O, Sofie, wij hebben eene
groote fout begaan, met naar Frankrijk
te komen Als ik wist dat Eugenie boos
was en mij haatte, zou ik mijn lot beter
kunnen dragen dan nu. Ik beminde haar
zoozeer, dat ik mijne ziekelijke jaloerseh-
heid verdragen kon, zoolang ik haar
gelukkig waande; maar te weten, dat zij
mij bemint, dat onze scheiding haar
smart veroorzaakt, dat zij om mij haefl
geweend, dat zij om mij slapelooze nach
ten en bange dagen doorleefde, dat zij,
evenafs ik, geleden heeft, o, mijn God,
dat kan ik niet verdragen. Waarom
werd ik zou smadelijk miskend Waar
om moet ik voor de misdaad van een
ander boeten
Hij verborg zijn gelaat in beide han
den.
Sofie kon hem slechts met liefkozingen,
antwoorden.
Zij trok hem tot zich en bedekte zijn:
gezicht met kussen.
Beproef uwe krachten, mijn kind,,
zegde hij. Zeg mij of gij u boter bevindt.
Sofie beproefde op te staan.
Ik heb overal pijn. zegde zij in het.
bed terugvallend er is «chtor niets ge
broken. Ik zal spoedig weder hersteld
zijn.
God zij dank voor die groote gena
de Ik prijs het gevaar, dat: gij voor mij
OPENBARE VERKOOPING
EN MEERSCHEN
te Aalst, Erondegem en Nieuwer-
kerken.
De Notaris OSCAR TIBBAUT, te Aalst, zal
namens wien het behoort met gewin van
palmslag en gelagen, openbaarlijk verkoopen:
STAD AALST.
Eerste koop. Een perceel ZAAILAND,
gelegen op den Kleinen Hoeskauter, geka
dastreerd sectie B, nummer 99, met eene
grootte van 45 aren, palende oost de heeren
Pieter Duwez-Van Mol en Albert Quintyn-
Pots, zuid Mijheer Alfons Matthys-Lostrie,
west de Nieuwebeek en noord Mijnheer
Joseph Veldeman-Duwez. Gebruikt door de
heer Leopold Mergan.
GEMEENTE ERONDEGEM.
Tweede koop. Een perceel MEERSCH,.
gelegen op den Etting of Otting, gekada
streerd sectie A, nummer 252, met eene
grootte van 34 aren 80 centiaren, palende
oost de Beek zuid den volgenden koop, west
de Ciijsstraat of Klein Driesstraat, noord de
Beek.
In regie. Boomprijs 280 fr.
Derde koop. Een perceel MEERSCH,
gelegen alsvoren, nevens voorgaanden koop,
gekadastreerd sectie A, nummers 250 en
251, met eene gezamentlijke grootte van 46
aren 20 centiaren palende oost de Beek,
zuid de heer Achiel D'Haeseleer, west de
gemeente Erondegem en met den los aan de
Ciijsstraat en noord koop twee.
In regie. Boomprijs 420 fr.
Vierde koop. Een perceel MEERSCH,
gelegen op den Grooten Meerseld of Drij
Bunders, doorsneden met den Meulandwe-
gel, gekadastreerd sectie A, nummer 62, met
eene grootte van 13 aren 90 centiaren, palen
de oost een wegelken én daarover de heer
Benoit De Mil-Van Bockstael, zuid de heer
Gustaaf De Ridder-De Backer en de beek,
west en noord de heer Joseph Van den Eeek-
hout-De Prez. Gebruikt door de Weduwe
Maurice Schockaert.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN.
Vijfde koop. EenAperceel ZAAILAND,
gelegen op den Craeyenwinkel of Pijpenbeek,
gekadastreerd sectie B, nummer 1235, met
eene groote van 22 aren 90 centiaren, palen
de oost de heer Baetens-Van den Bossche,
zuid de straat en daarover de heeren Domien
Bernauw en Pieter Baetens, west den vol
genden koop en noord de heeren Gustaaf
Moyersoen-De Brcyne en Eugeen Moens-
De Coen.
Zesde koop. Een perceel ZAAILAND,
gelegen alsvoren nevens voorgaande koop,
gekadastreerd sectie B, nummer 1236, met
eene grootte van 20 aren 20 centiaren, pa
lende oost koop 5, zuid de straat en daarover
de Weduwe Cobbaut-Tas en de heer Pieter
Baetens, west de volgende koop en noord de
heer Moens-De Coen en de kinderen Constant
de Clercq.
Zevende koop. Een perceel ZAAILAND,
gelegen alsvoren, nevens voorgaanden koop,
gekadastreerd sectie B, nummor 1237, met
eene groote van 19 aren; palende oost koop
6, zuid den rijweg en daarover de weduwe
Frans Cobbaut-Tas cn de heer Baetens-Van
den Bossche, west de heer Moeyersoen-
*énart en noord de kinderen Constant De
cj -cq- De koopen V, VI en VII gebruikt door
de he^ Benoit De Winter-
Achtste' ,aatste k0°P- Een Perceel
ZAAILAND, Belegen op 't Strik, gekada
streerd sectie C, nummer 930A, met eene
grootte van 30 2» centiaren; palende
oost de Weduwe» LCPnard Raes-Pensacrt
zuid de heer Baeter^-Van Jen Bossche, west
Dame Weduwe Peete.'S-Dannesoom en noord
de heer Baetens Van o'en Bossche, üebruikt
door de heeren Prosper Coppens en Leon
Raes.
ZITDAGEN
InstelDonderdag 26 Juli )jgjy
VerblijfDonderdag J 6 Oogst
Telkensom 3 uren stipt namiddag, ter
herberg A la Place impériale gehouden
door den heer Frans Van Mossevelde, te
Aalst, Keizerlijke Plaats.
N. B. - De koopers zijn verplicht ter
verkooping mede te brengen hun trouwboekje
of een uittreksel uit hunnen geboorteakt, en
degenen die kunnen genieten van de vermin
dering der rechten (Laridbouwwet) hunne
contributiebiljetten.
getrotseerd hebt Sofie. en roep den zegen
-des hemels over u af. Moge de voorzie
nigheid u voor al uwe liefde en vertrou
wen bfiloonon. Als wij spoedig voor
altijd.scheiden, nullen wij elkander toch
daarboven wederzien, waaralle kommer
vergeten, allo onrecht vergeven wordt
en waar de geheimen aller harten be
kend worden.
Vader wat bedoelt gij l
Ik heb u vele nachten gezocht, om
u dat te zeggen, Sofie. Ilc zie, hoe ik mij
bedrogen hebr Toen mijn naam met
smaad bedekt, toen ik veracht en vluch
teling werd, had, ik geen recht een ander
leven met het mijne te verbinden. Ik
dacht dat uwe moeder mijne vijandin
was geworden. Ik ontnam u haar, om
mij in mijne verbanning met u te troosten
en zonder u, zonder uwe liefde zou ik
krankzinnig zijn geworden. Maar uwe
moeder had een grooter recht op u, dan
ik, Sofie. Zij treurt nog om mij. Ik kan
haar niet zien, maar ik kan haar, haar
kind weergeven.
Wat wilt gij doen 't
Mij in oenen verwijderden hoek der
aarde terugtrekken, of beter nóg, mij
naar het Oosten begeven om in den oerst-
volgenden oorlog als soldaat den dood te
vinden.
Sofie begon tc zuchten.
Voor uwe moedor en voor u kan ik
mij in mijn vaderland niet aan het ge
l-echt overleveren 1 lk kan geenen sinade-
gelast men zich met alle slach van
BOEK- en STEKNDRUKWERKEN, zooals Boekwerken, Affichen,
Omzendbrieven, Facturen, Mandaten, Wissels, Trouwbrieven,
Doodbrieven en Beeldekens, Adres- en Visiotkaartcn, Registers,
Etiketten, enz enz., in een woord, met alles wat den Boek- en
Steendrukkersstiel betreft.
Men gelast zich desnoods met den opstel van Doodbeeldekens
Schoon werk, spoedige bediening en gematigde prijzen.
Wascht kanten gordijnen zonder een
draad te breken.
Het is Zonder houten pinnen.
Zonder staaf in 't midden der kuip,
Zonder kogeltjes.
Zonder veeren.
Zonder wieltjes.
Jaagt het zeepsop door het waachgoed,
van links naar rechts, van rechts naar links,
van 't midden naar den buitenkant, van
onder naar boven en klopt het terzelvertijd
op zijne geheele oppervlakte.
MEN WASCHT AL ZITTENDE
Ik geef eer nieuw MORISONS Wachmachien wn« maand op proW In gatiMl
België en betaal zelf de vervoerkosten heen en terng.
De Morisons Washer kan per maand of per week betaald worden.
Vraag het boekje nmniner 462 met uitleg en prijzen aan
VOOR KLEERMAAKSTERS
is nog verkrijgbaar ten bureele
dezes.
MAATSCHAPPIJ VAN
tegen Brandgevaar,
op 't Leven en Ongolukkon van allen aard.
Eonige Premie Ongelukken op den
ijzeren weg on tramways.
Hoofdagent Aug. DE WINTER,
Nicuwstraat, Aalst,
VOLKSVERZEKERINGEN met we-
kelijkscho betalingen voor Eerste Commu
nie, Huwelijk, enz.
N. B Agenten worden gevraagd, ich
te wenden op bovengemeld adres.
Afdeeling Hulpbank.
Ten einde te voorzien in den onder
houd der huisgezinnen aan welk# de ge-
woone inkomston ontbreken ten gevolge
der tijdsomstandigheden, staat de maat
schappij leeningen too aan 4 o/o 's jaars,
te waarborgen door grondpanden, hy-
potheoklijke schuldvordering on beurs
waarden.
Verders zooals vroeger gewone leenin
gen uitgave en vernieuwing van obli
gation aan4 's jaars, en uitbetaling
der Coupons zonder kosten.
Inlichtingen to bekomen bij den Nota-
Paul ÈEMAN, en in het bureel
der Maatschappij te Aalst, Leopold-
straat 9.
HOPMARKT.
•Kunst Portretten en andere. Matige prijzen
lijkon dood sterven maar in het gewoel
van don krijg zal ik vallen en ongekend
sterven, met vele anderen en niemand
zal vermoeden, dat een man, door hen
zei ven, die zich zijne vrienden noemden,
die hem het beste kenden voor een mis
dadiger gehouden, zoo omkwam
Sofie richtte zich zonder aan hare
wonden te denken, vlug van haar bed
op Hare lieve oogon vonkelden als
sterren, haar gelaat straalde van jeug
dige geestdrift.
Vader, waarheen gij ook gaat, ik
volg u riep zij vast besloten. Ik zal u in
geen geval verlaten Maar er is geene
spraak van dat gij Frankrijk verlaat. De
barmhartigheid des hemels nadert einde
lijk. Gij hebt vele jaren onder den druk
van het aan u gepleegde onrecht geleden,
maar uw lijden zal spoedig voorbij zijn.
Het licht begint reeds door de duisternis
heen te breken, het licht van uwe
aanstaande rechtvaardiging.
Mijnheer Lepage, week verbaasd eonige
stappen achteruit. Reeds te lang had hij
de zwaarste lotsverwisseling verduurd,
dan dat hij nog aan eeno aanstaande
vreugde kon geloovon.
Ik ben er zeker van dat Filip dc
moordenaar mijns ooms is, hernam Sofie,
ik heb bewijzen zijner schuld gevonden.
Bevüjzen
Bewijzen die den vrederechter Tal
bot van Filip's schuld cn van uwe on
schuld overtuigd hebben.
Esplanadestraat, 8 AALST.
Aan- en verkoop van Titels. Belgische
rente, Stadsloten, enz. Uitgave van obli
gatie 4 "Io, Gemeentekrediet 94 1/4, Central
Gaz 4 1/2. Congo 4 °/o 1906 80,75 enz.
Uitbetaling van alle koepons. Vreemde in
belgisch g"ld. Hypotheekkas van Antwer
pen zonder kosten. Argentijnsche cedilles
enz.
zijn de BESTB geneesmiddelen voorzeker
van Fr. CALLE8AUT,
Apotheker, Botermarkt, Aalst.
Fr. 1,26 de doos.
I)eze Pillen, aangezien hunne aangeuamen
smaak, mogen opgezogen worden
Maagzuur, Gal, Slijmen, slechte Spijsver
tering, Verstoptheid, Speen, Puisten, eax.,
gebruikt do
van Fr. CALLEBAUT.
Apotheker, Overdekte Botermarkt
AALST.
Fr. 1,00 de doos.
in dezelfde Apotheok zyn te ve.-arggen
Remedie voor Ekateroogen 0,50, I'andpyn
stillende druppels stillen onmiddelyk defli
tandpijn, 0,50 Pillen tegen de razende
tandpijn, 1 fr. de doos. Pakken tegen
het slecht boter geven der koeien fr. 1,25.
Pakken voor het bevruchten van koeien
cn merrieën Remedie tegen hot snot
der kiekens. Zekere remedie voor den
cholera der kiekens, 1 fr. de 1/2 doos,
2 ?r. de doos.
Die den vrederechter overtuigd
hebben Ook hij geloofde mij schuldig
en beproefde mij tot blijven te bewegen.
En nu is hij van mijne onschuld over
tuigd. O, God zij dank Hij viel op zijne
knieën en weende, zooals Solle nog nooit
een man had zien weenon. Noem mij de
bewijzen, Sofie, zegde hij, nadat hij zich
hersteld had.
Sofie verhaalde Filip's bezoek in het
graf der kapel en hoe zij hem beloerd
had, alsmede van de daar verborgene
diamanten, die zij geloofde dat tot de
vermiste juweelenverzameling van den
vermoorden markies moesten behoord
hebben.
Een gewichtig bewijs tegen Filip,
zegde mijnheer Lepage. En hebt gij dit
mijnheer Talbot medegedeeld Gij hebt
hem toch niet bekend gemaakt met
uwen naam of met het feit dat ik nog in
leven hen
Neen vader, mijn geheim heb ik
streng bewaard. Maar ik moot u nog
meer zeggen. De kamer van den ver
moorden markies was sedert het onder
zoek gesloten gebleven. Ik verzocht me
vrouw Bartineux, ze yoor mij te. openen
en ik bezocht haar. Inhetsngwerk van
het ledikant, vond ik een stuk van eene
gouden ketting, die den moordenaar in
de worsteling ontrukt word.
(Wordt voortgezet).
