Oorlog in oen Balkan
OORL06SJAMMER.
SMÜÜÏWS.
Robert Van de Lanotte
In Duitschland
Een en ander.
ACHILLE EEMAN, AALST.
M0RIS0NS
Waschmachien
Voor Hoest,
Bronchiet
en Influenza
Voor Maagpijn,
Italiaansche Oorlog
Oil liet Dagboek eener Jonge Vrouw.
-
Zondagrust.
ZAAILANDEN
MESTSTOFFEN-FABRIEK
Wasslil zonder alKoken in 6 mlqutenen werkl door zijne eigene zwaarielrecm
J, L. MORISONS, 109. DAMBRUGGESTRAAT. ANTWERPEN
PATRON EN PAFIER
ALGEMEENS ASSURANTIËN
Grondkrediet van Belyië
t Fotografie
B. WILLEMSEN
WISSELAGENT
m MUEMFium
Uit Fransche bron
PARIJS, 20 September. Officieel
Niets te melden buiten een tamelijk
groote bedrijvigheid der artillerie in de
streek ten Zuiden van de Oise, in Cham
pagne in de sektoren van den Cornillet en
den Hoogen Berg en op de twee Maas
oevers.
Uit Engelsche bron
LONDEN, 19 September. Officieel
Niels belangrijks.
roei
r
Uit Duitsche bron.
BERLIJN, 20 September. Officieel
Front gen. veld. prins Leopold van
^Beieren
Bij Dunaburg, aan de stad Stochod, hij
Brody en Tarnopo) was de artilleriebe-
drijvigheid levendig.
Front gen. overste aartshertog Jozef
In de Boekowina vielen de Russen ten
Westen van Arbore aan ze werden door
ons afweervuur in hunne loopgrachten
itfii'uggedreven, waaruit machiengeweer-
vmir ze opnieuw voorwaarts te drijven
icht.
Uit Oostenrijksche bron.
WEENEN, 19 September. Officieel
Aan weerszijden van het dal van de
Oitos hebben wij forsche aanvallen der
Roemeniërs in een snellen tegenstoot af
geslagen. De op één plaals binnenge
drongen vijand werd geheel terugge
worpen Zijn verliezen zijn zwaar.
Uit Russische bron.
SINT-PETERSBURG, 19 September.
Officieel. De krijgsverrichtingen
hibben zich tot vuurwisselingen van al
lerhande kracht in verschillende sekto-
ren van het front bepaald.
In de streek van Okna hebben de Roe
menen eon vak der vijandelijke stelling
bezuiden Grozesci aangevallen. Ze na
men eene hoogte.
Overigens geweervuur, hetgeen in de
streek bonoorden Iresti en beoosten Ger-
lesti tamelijk krachtig was.
Oostenrijksch-Hongaarsch -
Uit Oostenrijksche bron.
WEENEN, 19 September. Officieel
«Bij do legergroep Conrad heeft een te
genaanval bij Carzano ingezet om een
lijdelijk den vijand overgelaten frontstuk
Ic heroveren volkomen aan het doel
beantwoord. Aan gevangenen zijn hier
zes officieren en meer dan 300 man inge
leverd
Van den Balkan geen nieuws.
Uit Italiaansche bron
ROME. 19 September. Officieel.
Gedurende de dag van gisteren hielden
de bedrijvigheid van verkenningsgroe
pen, alsmede de vuurkoncen tra ties op
vorscheidene punten van het front in
Treotino, den vijand levendig bezig, be
rokkenden hem verliezen en veroorzaak
ten schade aan zijn verdedigingswerken,
fn de richting van Carzano (Sugana-dal)
slaagde een onzer afdeelingen er in om
zich lot de vijandelijke linie aan de beek
paso op te werken en ongeveer 200 man
gevangen te nemen.
Op de hoogvlakte van Bainsizza wei
den gedeeltelijke aanvallen van den vij
and ferm aangeslagen. Den 16 September
bracht de vijand een zware mijn tot ont
ploffing voor onze schansen bij Cengio
Martini (kleine Lagazuoi).De waakzaam
heid en slagvaardigheid der verdedigers
deden de poging mislukken.
Uit Duitsche bron.
BERLIJN, 20 September. Officieel
Alleen in de Corna-bocht levendige ge-
vcchtsbed lijvigheid.
De Pruisische hervorming.
Berlijn, 19 September. De B. Z.
sin Mitlag» schrijft; Het Pruisische kies-
rechtvoorstel zal volgens de «Korrespon-
denz» officieel liberaal partijblad nog in
den loop van Oktober aan het Pruisische
afgevaardigden-huis voorgelegd worden.
naverteld door X
naar een beroemd verhaal.
(2e Vervolg).
Mei welke vroolijke onverschilligheid
spraken zij van don toekomstigen veld
tocht... het was alsof zij over "een
pleziertochtje handelden. Mijn dappere
Arno wilde, zelfs ook zoo de plicht
li"in niet te velde riep vrijwillig tegen
den vijand optrekken, en mijn edelden-
kende vader vond dat. zoo eenvoudig en
gansch natuurlijk. Weg met mijnen ver-
wijfdon. kinderachtigen schrik Thans
gold hot mijne liefsten waardig te wezen.
Ik sprong op, greep mijnen echtgenoot.
1 ij de handen en riep uit
Arno, ik ben fier op u
Hij voerde mijne handen aan zijne
lippen. En dan, zijn van vreugdestralend
wezen tot mijnen vader keerend
- Dat meisje hebt ge goed opgebracht,
schoonvader juichte hij.
Verworpgn
Het. ultimatum is verworpen
Zulks gebeurde te Turijn, op 26 April,
he teerling was gevallen de oorlog
uitgebroken.
Sedert eene week had ik mij bereid
op dien slag, en toch klopte mijn hart
Het steil het gelijke stemrecht voor,
zooals hot Juli-besluit van den Koning
in vooruitzicht heeft gesteld en dat zon
der welkdanigen cijns en zonder welk-
dauige pogingen tot invoering van een
meerderheidsstelsel.
Een ontwerp over de kifsomscïirijvin
gen en de hervorming van het Heerenhuis
is verbonden met het kiesrcehtvoorstel.
Dat de kiesrecht-hervorming in het
Pruisisch Huis der Afgevaardigden eene
meerderheid zal vinden, mag volgens
gezegden briefwisselaar met groote
waarschijnlijkheiil aangenomen worden.
Koning Konstantijn van
Griekenland.
Koning Konstantijn van Griekenland
kwam Maandag met ziino familie en zijn
gevolg aan te Zurich, waar hij zich ves
tigde in eene gehuurde villa. De Konink
lijke familie is voornemens gansch den
winter te Zurich over te brengen, met
het gevolg dat ongeveer 60 personen telt
en waaronder zich ook de vroegere mi
nister van buitenlandsche zaken Streit
bevindt.
In Italië.
Berne, 16 September. Nopens do
Italiaansche grens versperring meldt do
- Bund In Bank- en Beurzenkringen j
loopt het gerucht dat er gisteren in Op-
per-Italië weer straatoploopen hebben
plaats gehad.
Hel blad meldt verder dat zelfs de di
plomatische koeriers over de grenzen
niet meer mogen gaan. De Schweitzer
Kurier word eergisteren in Milaan te
gengehouden.
De Italiaansche kurier kon in Chiasso
zijne reistasch over de grens brengen.
Niet enkel het treinverkeer, maar ook
alle postverkeer is volkomen onderbro
ken. Telegrammen voor Italië worden
nog aangenomen. Van Italië kwamen
gisteren geene telegrammen meer toe.
Werkstaking op Amerikaansche
werven.
Amsterdam, 18 September. Cen
tral News meldt uit Washington.
Maandag is onder de werklieden in de
werven der kust van den Stillen Oceaan
eene werkstaking uitgebroken.
25.000 werklieden staken. De staking
bevat 12 van den gelieelen scheep
bouw der regeering.
De werkstakers eischen 50 0 loons-
verhooging. Naar gemeld wordt hebben
onlusten plaats gehad.
De Konlerencie van Stockholm.
Amsterdam, 17 September. De
Stockholmschc briefwisselaar van bet,
Handelsblad» deelt mede, dat. de Stock-
holmsehe konferencie eerst, tegen half
December zal samenkomen.
Priesterlijke benoemingen
BISDOM GENT.
Zijne Hoogw. de Bisschop heeft be
noemd
Titulaire kanunniken van Sint-Baafs
de zeer eerw. heeren Valère, eere-kannn-
nik en diocesanen opziener van de meis
jespensionaten, on Standaert F. G. L.,
eere-kanunnik en leeraar in bet Groot
Seminarie, in vervanging van de zeer
eerw. heeren Drubbel en Massez, Hie op
hunne aanvraag hun eervol ontslag be
komen.
Groot-cantor, den zeer eerw. heer Van
den Gheyn, Groot Penitencier.
Onderpastoor te Steendorp, den eerw.
heer Schuttyser, leeraar te Ledeberg.
Leeraar in 't. Klein Seminarie te St.
Nikolaas, den eerw. heer De Keersmac-
ker, id. in St-Lievensgesticht te Gent in
de Bisschoppelijke Normaalschool to St.
Nikolaas, den eerw. heer Pannier, onder
pastoor te Mater.
Burgerlijke Stand der Stad Aalst.
Geboorten
Mannelijk-geslacht. 1 2
Vrouwelijk 1
Huwelijken.
R. Van Langonhove, landh. met E. Van
Goethem, landb. L. Van den Stepn,
vreeselijk bij hel vernemen dezer tijding.
Wcencnd wierp ik mij in oenen ligstoel,
het hoofd in de kussens geborgen, toen
Arno mij dit. nieuws mededeelde. Jlij
zette zich aan mijne zijde neder, en sprak
me zachte troostwoorden toe.
Mijn lieveling, schep moed. wees
gelalen Het is toch immers zoo erg
niet... binnen korten tijd koeren wij
zegenpralend weder. en dan zullen wij
dubbel gelukkig zijn!... Ween niet. uwe
tranen verscheuren mij het hart... Een
maal toch moet ik den vuurdoop door
staan... eer dal gebeurt, gevoel ik mij
niet waarlijk man noch soldaat. Denk
eens hoe schoon... wanneer ik terugkeer
met een derde ster op den kraag...
misschien met het, kruis op de borst.
Ik leunde mijn hoofd tegen zijnen
schouder en daar weende ik vrij...
Hurrah het gaat erop los juichte
hij tot groet. Ze zullen klop krijgen, die
twistzoekers Ze zullen klop krijgen
Klop!
Dat was nu een koortsige tijd. De
oorlog was uilgebroken. Ik klampte mij
vast aan al de indrukken die mij bijge
bleven waren uit den tijd waarop ik de
geschiedenis studeerde, enkel om in mij
liet bewustzijn te sterken en te begees
teren dat. de hoogste inenschonplicht
mijnen liefste van mij wegrukte, pat
toch is de duistere, eerbiedige opvatting
die de meeste menschen van den oorlóg
hebben. De eeuwige oproep aan plicht,
landb. mot H. Schockaert, tw. I'.
Meganck, meubelm. mol L. Ghysbrecht,
borduurster. G. De Sadeleer, t.w. met
R. Janssens, zb. A. Van den Abbeele,
fabriekw. inel J. Schoon, fabriekw.
Ovorlijdens.
R. Cop, we Perdaens, zb. 72 j. Keizer
straat. P. Standaert, kloosterz.'55 j.
Knpellestr.—J. Jacob,w" De Landsheere
zb. 71 j. Koolstr. - I'. Wisselynck, m.
Gillébert, sclioenm. 72 j. Pieter Cocekesl.
A. Schockaert, wr Callobaut, zb. 78 j.
Meulescheltestraat.
1 kind onder de 7 jaren.
Van 's middags tot middernacht, eeni-
ge dienstdoende apotheek. Zondag 23
September, M. Bonner, Bisschopstraat.
OPENBARE VERKOOPING
van goede
EN MEERSCH
te Aalst, Aygem, Erpe en Hof
stade
De Notaris Oscar Tl BB Al IT. te Aalst, zal
met gewin van palmslag en gelagen in liet
openbaar verkoopen.
STAD AALST.
Eerste koop. Een perceel LAND gele
gen op het Galgeveld. gekadastreerd wijk C,
nummer 383a met eene groote van 15 aren
70 centiaren, palende ten ooste aan het Wel
dadigheidsbureel van Aalst, ten zuide aan
den heer Emile Boelangier-De Boeck, ten
weste aan de straat leidende van de Gent-
schensteenweg naar de St Apoloniastraat en
daarover aan de heer Frans De Saede'.eer en
andere en ten noorde aan dame De Clippele-
Govaert en kinderen, en de heeren August
Van Gyseghem en Judocus Haleydt. Ge-
bruikstcr jnffrouw Weduwe Jan-Baptist De
Clippele
Ingesteld 1000 frank.
GEMEENTE AYGEM.
Tweede koop. Een perceel MEERSCH,
gelegen op den Varinck, gekodastreerd wijk
A, nummer 1557, met eene grootte van 6
aren 90 centiaren, palende ten ooste aan de
beek, ten zuide en ten weste aan de heer
Jules Laloy Quintyn en ten noorde aan de
lieer Joseph Raes. Gebruiker de heer Gustaaf
Van de Velde.
Ingesteld 100 frank.
GEMEENTE ERPE.
Derde koop. Een perceel LAND. gele
gen op het Boschveld. gekadastreerd wijk C.
nummer 959c, met eene grootte van 28 aren
90 centiaren, palende ten ooste aan juffrouw
Virginia De Scliaepmeester, de heeren Van
Sande en zuster, de heeren Albien Van Vae-
renbergh-Wynant en Leonce Van Impe-
Smckens, ten zuide aan de heer Frans Pirson-
Rottiers, ten weste aan de heer Frans de
Gendt en ten noorde aan juffrouw Virginia
De Schaepmeester. Gebruiker de heer
Alphonse Lievens.
GEMEENTE HOFSTADE.
Vierde koop. Een perceel LAND, gele
gen op de Kersdries, gekadastreerd wijk C,
nummer 556, met eene groote van 31 aren
50 centiaren, palende ten ooste aan dame
Vat! Wichelen-Van den Steene, ten zuide aan
juffrouw Helena Pannekoeck, ten weste aan
de heer Seraphien Van Hauwermeiren en
juffrouw Isabella Van Hauwermeiren en ten
noorde aan de Torensbeek. Gebruikster Juf.
Wed. David Daelman.
Ingesteld 1100 frank.
TWEEDE en laatste ZITDAGEN
A) Voor de goederen gelegen te Aalst,
Aygem en Erpe
Maandag t October 1917
Ten 2 uren namiddag ter herberg van de
heer Frans De Saedeleer, to Aalst, Gent-
schensteenweg. fSchaapstal).
B) Voor dc goederen gelegen te Hofstade
Dijnsdag 2 October 1917
Ook ten 2 uren nammiddag ter herberg
genaamd «In de Roos- bij den heer J.-B
Van Sande. te Hofstade, Dendermondschen
steenweg,
N. B De koopers zijn verplicht ter
verkooping mede te brengen hun trouwboekje
of extrakt uit hunnen geboorteakt, en dege
nen die kunnen genieten van de verminde
ring der rechlen (Landboinvwet) hunne
contributiebiljetten.
oer. moed, opoifering.. dit alles ver
breidt eene heldhaftige overtuiging, die'
de gansche bevolking mol lierheid ver
vult.
Wel is waar stemt men er in toe dal
er ooTk slechte hoedanigheden aan den
oorlog vast zijn rooflust, veroveringen,
gruwelen van allen aard maar die
vindt men maar alleen bij den - vijand
Met de eerste Meidagen - liet waren
koude regenachtige dagen een zonnig
lenteweder hadde eene nog smartelijker
tegenstelling bewerkt.trok het regi
ment op, waarbij Arno zich had doen
aansluiten.
Om 7 ure 's morgens... ach die voor
gaande nachtWaren dat schrikkelijke
uren geweestScheiden is toch zoo
pijnlijk De minste afwezigheid van
den duurbaren man had mij reeds zoo
onzeggelijk treurig gemaakt... maar. ten
oorlog oprukken legenden kogelregen
van het vijandelijke geschut in
Waarom kon ik aan liet woordje oorlog
zijne verheve beduiding niet meer vasl-
knoopon,..; enkel zijne .doodelijke gru
welen
Arno sliep nog. Rustig ademend en
met een vroolijken trék op het wezen lag
hij daar. Hoe gaarne hadde ik mijne
armen om hem geslingerd, en hem
gezoend, maar ik durfde hem niet
wekken hij had dien versterkenden
slaap noodig. Nog Ier nanwemood zes
uren. Tik., tak lik... tak onbarm
hartig snel ijlt de tijd vooruit. Dit onver-
Van heden te bekomen ten fabrieke KAÏN IET, mini
mum 12,40 p. zuivere potasch, aan voordeeligen prijs.
Dit POTASCHVET is best gebruikt in den Herfst (met
den zaaitijd) op Graanakkers, Boomgaarden en Weilanden.
De vette wordt LOS verkocht, de koopers zijn dus ver
zocht hunne ZAKKEN mede te brengen.
ISBBHMBi
Wascht kanten gordijnen zonder een
draad te breken.
Het is Zonder houten pinnen.
Zonder staaf in 't midden der kuip
Zonder kogeltjes.
Zonder veeren.
Zonder wieltjes.
Jaagt het zeepsop door het waschgoed,
van links naar rechts, van rechts naar links,
van 't midden naar den buitenkant, van
onder naar boven en klopt het terzelvertijd
op zijne geheele oppervlakte.
MEN WASCHT AL ZITTENDE
Ik geef een nieuw MORISONS Wachmachien eene maand op proef in geheel
België en betaal zelf de vervoerkosten heen en terug.
De Morisons Washer kan per maand of per week betaald wordan.
Vraag het boekje nummer 462 met uitleg ea prijzen aan
VOOR KLEERMAAKSTERS
is nog verkrijgbaar ten bureele
dezes.
MAATSCHAPPIJ VAM
tegen Brandgevaar,
op 't Loven <'ii Ongelukken van allen aard.
Benige Premie Ongelukken op den
ij zore n weg en tramways.
Hoofdagent Aug. DE WINTER,
Nieutostraal, Aalst,
VOLKSVERZEKERINGEN met wo-
kelijkKehe betalingen voor Eerste Commu
nie. Huwelijk, enz.
N. B Ag.enten worden gevraagd, ieh
te wenden op bovengemeld adres.
Afdeeling Hulpbank.
Ten einde te voorzien in den onder
houd der huisgezinnen aan welke de ge-
woonc inkomsten ontbreken (en gevolge
der tijdsomstandigheden, staat de maat
schappij leeningen toe aan 4 o/o 's jaars,
te waarborgen door grondpanden, hy-
potheekfijke schuldvordering en beurs
waarden.
Verders zooals vroeger gewone leenin
gen uitgave en vernieuwing van obli-
gatiën aan 4 's jaars, en uitbetaling
der Coupons zonder kosten.
Inlichtingen te bekomen bij den Nota
ris Paul EEMAN, en in het bureel
der Maatschappij te Aalst, Leopold-
straat 9.
HOPMARKT.
•Kunst Portretten en andere. Matige prijzen
schillige tiktak deed mij wee. Eindelijk
violen mijne roodgeweende oogen toe,
het bewustzijn verzwond langzaam, en
hel, hoofd in de kussens sliep ik ook
wederom in. Maar nauwelijks was ik in
den nevel van enen onduidelijken droom
verzonken, of mijn hart kramptc te
zaïnen en ik ontwaakte door zijn kloppen
met zelfde angstgevoel, alsof ik door een
hulpgeroep of de brandklok, gewekt
ware
Afscheid afscheid scheen het mij
toe te klinken
Toen ik zoo voor de tiende of de
twaalTde naai uit den sluimer opschrikte,
was het. dag én de kaars flikkerde nog.
Men klopte aan de deur.
Zes uur, mijn luitonanl, meldde de
ordonnans, die hel bevel bad vroegtijdig
«op te kloppen:
Arno richtte ach op thans was «lus
het uur gekomen... thans zou het uitge
sproken worden, dat jammervolle woord
Vaarwel.
JJet was besloten geworden, dat ik
hem niet ter standplaats zou begeleiden.
Dat laatste wee der scheuring, neen, dal
wilde ik niet vóór vreemde oogen bloot
leggen. Ik wilde alleen zijn, wanneer de
afscheidskus gewisseld werd, om mij in
mijne kamer op den vloer te kunnen
nederwerpen, om te kunnen jennen,
luide weenen.
Arno kleedde zich ras aan: Daartus-
schen trachte hij mij gedurig Ie troosten
Moed, Martha,Ten hoogst* binnen
Esplanadestraat, 8 AALST.
Aan- en verkoop van Titels. Belgische
rente, Stadsloten, enz. Uitgave van obli
gatie 4 0.0, Gemeentekrediet 94 1/4, Central
Gaz 4 1/2. Congo 4 */0 1906 80,75 enz.
Uitbetaling van alle koepons. Vreemde in
belgisch geld. Hypotheekkas van Antwer
pen zonder kosten. Argentijnsche cedules
enz.
zijn de BESTE^eneesmiddelen voorzeker
van Fr. CALLEBAUT,
Apotheker, Botermarkt, Aalst.
Fr. 1,26 de- doos.
iK-zo Pillen, aangezien hunne aangenamen
smaak, mogen opgezogen worden
Maagzuur, Gal, Slijmen, slechte Spijsver
tering, Verstoptheid, Speen, Puisten, enz.,
gebruikt de
Bi .O EDZUI VERENDE PlLLEN
van Fr. CALLEBAUT.
ApothekerOverdekte Botermarkt
AALST.
Fr. 1,00 de doos.
11 dezelfde Apotheek zyn te ve.srygen
Remedie voor Eksteroogen 0,50, Tandpijn
stillende druppels stillen oinniddelyk de
tandpijn, 0,50 Pillen tegen do razende
tandpijn, 1 fr. de dooa. Pakken tegen
liet-slecht boter geven der koeien fr. 1,25.
Pakken voor het bevruchten van koeien
en merrieën Remedie tegen het snot
der kiekens Zekere remedie voor den
cholera der kiekens, 1 fr. de 1/2 doos,
2 fr de doos.
twee maanden is dat alles voorbij en ben
ik weder by u... ten drommel van de
duizend kogels is er pus één die treft, en
die zou dan juist mij moeten treffen!...
Veel anderen zijn immers ook uit den
oorlog teruggekeerd uw vader bij voor
beeld. Indien er mij iets ergs wachtte,
dan zou ik mij zeker zoo opgeruimd niet
gevoelen... een cereteeken ga ik halen,
meer niet. Neem goed acht op u zei ven
en op onzen Ruru. Die zal er genoegen
van hebben, wanneer zijn vader hem
eens vertellen zal dat hij ten jare 59 bij
de groote Italiaansche zegepraal geweest
is.
Wederom werd er aan de deur geklopt,
liet is tijd, mijn luitenant
k Ben gereed, ik kom Hij
slrekte di- armen uit. Welaan dus,
Marlhn. mijne lieve vrouw, mijn schat...
Reeds lag ik aan zijne horst. Spreken
kon ik niet. Het woordje vaarwel
wikte mij niet van de lippen. Maar hij.
hij sprak het uil, dat hartverscheurend
woord
Vaarwel, mijn al. vaarwelen drukte
innig zijne lippen op de mijne
Wij konden ons onmogelijk uil die
omarming losrukken. hel was immers
de laatste. Daar voel ik plotselings, dal
zijne lippen beven, dat zijn boezem zich
krampachtig beweegt... bij laat mij los.
bedekt zijn aangezicht met beide banden,
en snikt luide...
(Wordt voortgezet).
