IN RUSLAND.
OORLÖfiSBMHTÊH.
IK zoo wei kenneii scöreien.
VredespggiDgeq van den Paos
Oorlog en Geldzucht
Week - Kalender.
De Keteltrommelaar
der Commune.
KATHOLIEK NIEUWS- EN AANKONDIGLNGSBLAI)
Versciioven lot toekomeqüe week.
Aalst, den 14 September 1918.
SEPTEMBER.
Evangelie van den Zondag
Gebod van God te beminnen.
15 Zondag, 17 na Sinksen. O. L. V. v. VII
Weeën.
16 Maandag, H.H. Cornelius en Cyprianus
Bmrs.
17 Dijnsdag, Wonderteekens v. d. H. Fran-
ciscus.
18 Woensdag. H. Jozef van Cupertino B.
Quat. Temp.
19 Donderdag, H H. Januarius en Gezellen
Mrs. Quat. Temp.
20 Vrijdag, H.H. Eustachius en Gezellen,
Mrs.
21 Zaterdag, H. Mattheus, Ap. en Ev. Quat.
Temp.
Ik zou wel kunnen schreien
Van overgroot verdriet
Een kindje wordt begraven,
En toch... 't is 't mijne niet I
Zijn vriendjes volgen allen
Waarmee 't ter schoole ging
Het kleine kameraadje
Was aller lieveling.
Zij strooien rouwpapierkens
En bloemekens op straat,
Doch niemand spreekt een woordje
Van die er achter gaat.
Wel mag de zonne schijnen,
En geuren kruid en blom,
De vogel zoetjes zingen,
Toch is het droef alom
Men Iaat het kistje zinken,
De traantjes rollen neer,
Het grafje wordt gesloten,
De vriendjes keeren weer
Ik zou wel kunnen schreien
Van overgroot verdriet
Een kindjen is begraven,
En toch... 't is mijne niet 1
Fons Van de Maele.
(Verhaal uit den oorlog van 1870-71.
Vrij naar het franseh van A. Daudet)
Hij was een jonge keteltrommer van het
regiment der inlandsche schutters. Hij heette
Kadour, stamde af van het ras van Djendel.
en maakte deel uit van dit handvol dappere
turco's die Parijs binnengestormd waren met
het leger van de Vinoy. Van Wissembourg
tot Champagny had hij heel den strijd mee
gemaakt, de slagvelden doorkruisend gelijk
een stormvogel, met het ijzeren gerinkink
van zijn keteltrom en zijne derbouka (ara-
bische trommel). De kogels hadden geen pak
gehad op dien vluggen kerel. Toen kwam de
winter aan, en de kleine afrikaan met zijne
brons-huid welke roskleurig was geworden
in het vuur der kanonnen, bezweek tijdens
de groote waaknachten roerloos doorgebracht
te midden der sneeuw. Een morgen werd hij
opgeraapt aan de boorden der Marne, met
bevroren voeten, stokkestijf van de kou. Hij
verbleef lang in het veldhospitaal, en daar
leerde ik hem voor het eerst kennen.
Droevig en geduldig als eene zieke hond,
staarde de Turco om zich heen met zijn
groote zachte oogen. Als men hem toesprak
glimlachte hij en liet zijne tanden zien.
Anders kon hij zich niet uitdrukken want
onze taal was hem onbekend. Met moeite
kon hij zich doen verstaan in een soort van
algeriaansche gewestspraak samengesteld uit
provengaalsch, italiaansch en arabisch, ge
maakt van bontgetinte woorden gelijk schel
pen opgeraapt langsheen den boord der
latijnsche zeeën.
Zijn eenigste vermaak vond hij in zijne
derbouka. Van tijd tot tijd, wanneer de ver
veling hem te machtig werd, bracht men hem
het speeltuig op zijn bed, en dan mocht hij
wat spelen, doch zachtjes om wille der an
dere zieken. Dan zag men zijn mistroostige
zwarte tronie, zoo dof en doodsch in het
bleeke weemoedige daglicht dat van de
besneeuwde straat opsteeg, opeens ophelde
ren, grijnslachen, en al de bewegingen der
maat volgen. Soms trommelde hij een storm
loop, en in een wilden lach liet hij zijn blik-
sem-helle tanden zien ofwel wanneer hij de
eene of andere musulmaansche melodij tok
kelde, werden zijn oogen vochtig, zijn neus
vleugels trilden, en midden den viezigen'
medicijn-reuk van het hospitaal zag hij in
zijn verbeelding de oranje bosschen zijner
streek terug, waar de jonge meisjes uit het
bad kwamen, in het wit gesluierd en bela
den met een geur van ijzerkruid.
Alzoo verliepen er twee maanden. Parijs
had gedurende dien tijd veel dingen zien
gebeuren, maar Kadour wist niemendal. Wel
had hij op straat het lawaai gehoord der
loome kudde-troepen die ontwapend terug
keerden onder zijne vensters daarna het
gedommel der kanons die rammelend heel
den dag door rondreden dan de stormklok
en het gebulder der bronzen muilen. Uit dit
alles miek hij slechts op dat het nog immer
oorlog was en dat hij nu zou kunnen mee
vechten vermits zijn beenen genezen waren.
Hij trok dus op, met den trom op den rug,
op zoek naar zijne kompagnie. Hij hoefde
niet lang te zoeken. Bondgcnootcn die voor
bijreden namen hem mede, en na een lange
ondervraging tijdens dewelke men er niets
anders uitkreeg dan «bono bezef», «macoche
bono» enz gaf de generaal hem tien fran
ken, een omnibus paard, en nam hem in
den dienst van zijnen generalen staf.
Zondag i5 September 1918.
5 centiemen het nummer
72* Jaar Nr 4823
De Denderbode
Abonnementsprijs 3 frank 's jaars.
Men schrijft in te Aalst
31, KORTE ZOUTSTRAAT, 31.
DRUKKER-UITGEVER
VAN DE PUTTE-GOOSSENS
AANKONDIGINGEN
Kleine één maal x,5o fr twee maal 2,50 tr.
Gewone annoncen 0,30 de regel.
Vonnissen, sterfgevallen, enz. 0,50 de regel.
Dikwijls te herhalen volgens akkoord.
Onder de Commnne van een generale staf
heel bontkleurig saamgesteld. Daar zag men
roode kielen, poolsche mantels, hongaarsche
mansrokken, matrozen-boezeroens een
schittering van goud en fluweel en allerhande
parade-tooisel. Met zijn blauwe vest in het
geel geborduurd, met zijnen tulband en zijn
derbouka, kwam de Turco de maskerade
volledigen Hij was overgelukkig zich in zulk
een heerlijk gezelschap te bevinden, en ge
raakte beroesd door het zonlicht, het gebonk
der kanonnen, het druk verkeer der straten
waar het een geharrewar was van wapens
en uniformen.
Kadour dacht nu gaan we weer flink
kunnen vechten tegen de Pruisen I en met
kinderlijke blijdschap liet de kleine zwerver
zich inlijven bij het groot parijzersch baccha
naal. Hij werd eene tijdelijke beroemdheid.
Overal op zijn doortocht juichten de verbon
denen hem toe en vierden hem als een prins.
De Commune was zoo trotsch hem te bezitten
dat zij er bij elke gelegenheid mee uitpakte,
hem overal toonde, er mee pronkte als met
een kokarde. Twintig keeren per dag zond
zij hem van links naar rechts. Had men niet
beweerd dat hare matrozen en hare schutters
onecht waren I... Deze ten minste was een
echte turco. Om zich daarvan te overtuigen
was het voldoende een blik te werpen op dit
jeugdig en schrander apen-gelaat, en op dit
onstuimig veerkrachtig lijfje dat op den
breeden rug van het paard wild heen en
weer woelde in den dollen ren.
Daar ontbrak nochthans iets aan de vreugde
van Kadour. Hij snakte naar het gevecht en
naar het poer. Doch onder de Commune
evenals onder het Keizerrijk, kwamen de
generale stafs heel weinig in het vuur. En
buiten die koersen en parade-marschen,
sleet de ongelukkige Turco zijn dagen op de
plaats Vendóme ofwel op het koerplein van
het ministerie van oorlog, te midden der
wanordelijke kampen, waar er genever ge
zopen werd en gebrast in regen en wind, en
waar nog overal de sporen overbleven van
het uithongeringsbeleg. Kadour, hij, als een
muzulman van echt allooi, hield zich opzijn
eentje, matigen stil, en nam zijn maaltijden
in een verloren hoekje. Dan, na een deuntje
van de derbouka, rolde hij zich in zijn man
teltje en sliep in op een dorpel, bij de vlam
der bivakken.
Een morgen, in Mei, werd de turco eens
klaps uit zijn sluimer opgeschrikt door een
geweldig geweervuur. Heel het ministerie
stond in rep en roer men tierde, men
vluchtte aan alle kanten. Werktuigentlijk
deed hij gelijk de anderen, sprong te paard
en volgde den generalen staf. In de straten
bliezen de klaroenen alarm, en de bataljons
liepen er dooreen. De steenen werden opge
broken, barrikaden rezen op. Geen twijfel
meer hier was iets buitengewoons op han
den... Naarmate men de kaai naderde, werd
het geweervuur klaarder en vermeerderde de
woeling. Op de brug der Concorde verloor
Kadour het spoor van den generalen staf.
Een weinig verder ontnam men hem zijn
paard een kerel met een képi op van acht
galons stoof er mede weg om te gaan zien
wat er in het Stadhuis omging. Woedend
snelde de turco in de richting van het gevecht.
Terwijl hij liep laadde hij zijn chassepot-
geweer en zegde tusschen zijn tanden
Macach bono, Brissien... want hij meende
stellig dat het de Pruisen waren die binnen
vielen. Reeds schuifelden de kogels rond
den gedenkzuil in het gebladerte der Tuile-
rieën. Op de barricade in de ruc de Rivoli,
werd er op hem geroepen Hé I turco I
turco 1» Zij stonden daar nog slechts met
een twaalftal, doch Kadour alleen was een
heel leger waard.
Hij stond recht op de barrikade, fier, en
stampend en huilend vocht hij onder een
hagel van kogels. Op zeker oogenblik trok de
kruitdamp tusschen twee kanonschoten in
wat op, en liet hem de roodbroeken zien
dicht opeengedrongen in de Champs Elysées.
Dan verdween alles terug in den rook. Hij
dacht dat hij verkeerd gekeken had, en deed
zijn geweer met nieuwen lust knallen.
Plots werd op de barrikade alles stil. De
laatste artilleur vluchtte na het laatste schot
gelost te hebben. De Turco verroerde niet.
Hij zat in de klem, maar met de bajonet in
handen, gereed tot den sprong, wachtte hij
de pinhelmen af... Het was de linie die
naderde I... In al het zwaar rumoer van den
stormpas, riepen de officieren Geef u
over I
De Turco was een oogenblik verbijsterd,
dan ijlde hij hen tegemoet, het geweer boven
zijn hoofd zwaaiend Bono bono fran-
césel- - De simpele stumperd dacht niet
beter of dit was het verlossingsleger dat de
Parijzenaars reeds zoo lang verwachtten.
Ook juichte hij luid, en lachtte hen toe met
al zijn witte tanden I... In een oogwenk is
de barrikade overrompeld, en aan alle kan
ten omringt en verdringt men hem.
Laat uw geweer zien.
Zijn wapen was nog heet.
Laat uw handen zien.
Zijn handen waren zwart van het buskruit.
En de turco liet ze blijde en fier zien, en hij
bleef goedig lachen. Toen drumde men hem
tegen een muur, en pan I...
Hij is gestorven zonder er iets van te be
grijpen.
Zurich, 10 September. Het katho
liek blad Zurichor Narichlen meldt
In de kringen van het Vatikaan meent
men dat het oogenblik nakende is, waar
op de Paus een vernieuwd verzoek tot
de volkeren der aarde, vooral tot de
katholieken zal richten ten einde den
vrede te bewerkstellingen. (Diensaan-
gaande bemerkt de Belgischer Kurier
In kritieke dagen zijn zulke berichten
meermalen opgedoken, doch werden na
dien in de meeste gevallen, wederom te
gengesproken).
Mislukte vredesbesprekingen.
De socialistische leider Troelstra
spreekt in de Basler Nachrichtcn van
eene poging tot vredesbemiddeling, van
derde zijde in Januari laatstleden in
Zwitserland op touw gezet, ten einde tot
eene onderhandeling te komen tusschen
Duitsohe en Engelsche parlementairen.
Onder de deelnemers zouden zich ver
tegenwoordigers bevinden der drie groote
Engelsche politieke partijen, en der drie
meerderheidspartijen van den Duitschen
Rijksdag.
Do afgevaardigden Eehrenbach, Haus-
mann en Ebert waren bereid, met voor
kennis der Duitsche regeering, aan de
bespreking deel te nemen. Plotseliog trad
een ommekeer in den gang der zaken in,
die volgens de aanduidingen van Troel
stra zou te wijten geweest zijn aan eene
persoonlijke bemoeiing van Lloyd George.
Door de weigering der Entente kregen
ook de Duitsche tegenstanders van eenen
vrede door overeenkomst de hand boven
water, en zoo kwam men in stede van
algemeene vredesonderhandelingen, tot
het sluiten van don vrede van Brest-
Litowsk.
Voor eene Konferentie
der Neutralen.
Stockholm, 7 September. Een afvaar
diging der Zweedsche Vereeniging voor
Scheidsgerecht legde den 5 September bij
staatsminister Eden een bezoek af, waarbij
zij de Zweedsche regeering uitnoodigde, het
initiatief te nemen tot vredesonderhandelin
gen tusschen de oorlogvoerende mogend
heden. Een duurzame vrede, op den grond
slag van Volkerenbond, verplichtende
scheidsgerechtsbaarheid en ontwapening, is
gcwenscht nagestreefd te worden.
Staatsminister Eden herinnerde in zijn
antwoord, dat eerst onlangs een gelijkaardige
uitnoodiging vanwege de Goede-Tempeliers
(onthouders) aan hem gericht werd, waarop
hij dan ook zijn meening in die kwestie heeft
duidelijk gemaakt.
Natuurlijk is ook thans de Zweedsche
regeering bezield met den levendigen wensch
naar lieur beste vermogen voor vredesonder
handelingen te werken doch hij aanziet het
tegenwoordig tijdstip als volslagen zonder
uitzicht om in die richting voetstappen te
ondernemen. Daarentegen is opnieuw bij de
Skandinaafsche ministers-konferencie het
plan overwogen geworden, of men niet een
konferencie der neutrale Staten zou samen
roepen, om de belangen der neutralen voor
de toekomstige vredessluiting vast te stellen.
Bij zulke konferencie konde het de hoofd
kwestie zijn, in hoever het den neutrale
Staten mogelijk is, thans reeds den herop
bouw van vaste grondslagen en van een
dnurzamen vrede voor te bereiden.
De minister deelde verder mede, dat bij de
onderhandelingen, die in den laatsten tijd
tusschen Zweden, Noorwegen en Denemar
ken gevoerd werden, het denkbeeld van
zulke neutrale konferencie een grooten stap
voorwaarts gekomen is. Eden hoopte dat dit
denkbeeld ook bij de andere neutrale Staten
vriendelijk zal opgenomen worden.
In Frankrijk.
Sembat aan het woord.
Bern, 8 September. Na lang stilzwijgen
neemt Sembat in de Humanité wederom
het woord. Sembat beschouwt het als nutte
loos dat de meerderheid en de minderheid op
het volgende nationaal kongres der socialis
tische partij wederom hun aanhangers tellen.
Veel belangrijker zou het zijn, dat de partij
over de vredeskwestie een definitief besluit
nam.
In de partij bestaat er over de kwestie van
vrede een ongehoorde meerderheid. Het ge-
heele republikeinsche land, niet slechts de
socialistische partij, staat op het standpunt,
j dat. de zegerijke vrede voor de geallieerden
niet in vergrooting van het grondgebied of
in het vormen van een regiem van interna
tionale betrekkingen bestaat. De oorlog is
op dat oogenblik tot een gelukkig einde ge
bracht, wanneer wij het zelfbestemming-
recht der volkeren en de algemeene ontwa
pening bereikt hebben. In vergelijking met
de draagkracht van een dergelijken uitslag
in de kwestie der vergrooting van gebied
slechts een bijzaak. Het is de taak der socia
listische partij deze gedachte tot den triomf
te brengen. Zij moet met de Confédération
Générale du Travail het zoo ver brengen,
dat de arbeiders-inrichtingen bij de bespre
kingen voor de vredesonderhandelingen ver
tegenwoordigd zijn. In geval het nationaal
kongres praktische middelen tot verwezen
lijking van dit plan vindt, zou het aan de
partij en aan de wereld een grooten dienst
bewijzen.
De zaak Malvy.
Geneve, 8 September. Le Journal du
Peuple van Parijs zegt dat het niet onmo
gelijk is dat de Kamer besluit dat het man
daat van den heer Malvy geldig blijft. Dit
zou den verbannen oud-minister in staat
stellen naar Frankrijk terug te keeren voor
den duur van den parlementairen zittijd.
De Fransche Kamer heropend.
De heropeningszitting van de Fransche
Kamer, welke verleden Donderdag plaats
had, heeft slechts 40 minuten geduurd.
Wegens de militaire omstandigheden is de
positie van het ministerie Clemcnceau veel
versterkt geworden. Ongeveer van zijn gan-
schen staf mede-ministers vergezeld, had
Clemenceau in zomerkleedij, vol uitdrukking
van zegevierend bewustzijn, op de regee-
ringsbank plaats genomen. Ook door René
Renoult, den voorzitter van de radikaal-
socialistische Kamergroep, werd Clemenceau
begroet. In een korte openingsrede zegde de
minister-voorzitter onder meer Het Is niet
meer dan billijk dat de regeering hare blik
ken op het Parlement gevestigd houdt. Daar
van hangt hare kracht af, want in de pijn
lijkste oogenblikken heeft het parlement zich
sterk gehouden en ons de middelen ter hand
gesteld om de zegepraal voor te bereiden-
Met onze Verbondenen strijden wij voor de
overwinning der menschelijkheid.
Ten slotte brachten Clemenceau en de
Kamervoorzitter Duschanel hulde aan het
leger en na eene bespreking over de zaak
Malvy, werd de zitting geheven.
de zitting van Vrijdag werd over de
levensmiddelenverzorging gehandeld. Er
zullen pogingen te werk gesteld worden om
de opbrengsten nog te verhoogen en den
invoer te bevorderen. De Kamer gaf uitdruk
king van haar vertrouwen in de regeering
geen enkele ondervraging werd aangekondigd.
DOOR
JEF CRICK.
De fronten tegen de Bolschewiki-troepen
zijn de volgende In het Noorden van Rus
land staan ongeveer 20.000 man der Ver
bondenen (Engelschen, Amerikanen, Fran-
schen en Serviërs), versterkt met 6 tot 7000
Russen en Finnen. Deze troepen bevinden
zich aan de Moermanspoorlijn en rukken
naar Petrosawedsk, op den Westelijken
oever van het Onegameer, vooruit. Engelsche
strijdkrachten dringen van Archangel uit
naar het Zuiden en Zuid-Oosten op.
In het Zuiden staan in het Dongebied
onder generaal Krasnof ongeveer 50.000
kozakken in den Kaukasus bevinden de
bergvolken zich in opstand tegen dc Bolsche-
wiki. Om Wladikawkas zijn gevechten aan
den gang tusschen Bolschewiki en kozakken;
bij Bakoe staan Armeniërs en Russen ter
sterkte van 8 tot 10.000 man. Bovendien
zijn daar nog 2500 Engelschen geland, die
van Mesopotamië door Perzië aan de Zuid
kust der Kaspische Zee oprukken. In Petrofsk
en Astrakan hebben anti-Bolschewiki-opstan
den plaats.
Het Oostelijk front kan in het Noorden
als Tscheck-Slowakisch front worden geken
schetst. dat door 60 tot 80.000 Tschek-
Slowaken en kozakken wordt gevormd.
Znidwestelijk van Perm zijn de boeren In
opstand gekomen en bedreigen de Bolsche
wiki in Jekaterinnenburg.
In Oost-Siberië trekken de troepen der
Verbondenen, waaronder Japanners en
Amerikanen, aan den stroom Ussuri vooruit.
Hier bevinden zich 20.000 man Bolschewiki-
troepen.
De aanslag op Lenin.
Het Russisch Volkskommissariaat (minis
terie) heeft de noodige sommen ter beschik
king gesteld, ten einde ter verzorging van
Lenin. de voornaamste geneesheeren uit
Berlijn en Weenen naar Moskou te ontbieden.
Moskou, 8 September. Aan de Moer-
mankusten werd in zijne woning, op den
Engelschen generaal Pool een bommenaan-
slag gepleegd. De bom ontplofte doch zonder
den generaal te treffen.
De Italianen in Rusland.
Rome, 7 September (Reuter). Er wordt
medegedeeld dat een Italiaansch contingent
in eene der Russische haven van Noord-
Rusland geland is.
De gezanten der Verbondenen.
Kopenhagen 9 September. Te Hapa-
randa zijn verleden Woensdag meer dan 300
Japanneezen en Italianen uit Moskou aange
komen. Daarbij waren de Japansche militair-
aangehechte, 7 Japansche konsulaat-beainb-
ten, het Italiaansch konsulaat-personeel en al
de bedienden der Amerikaansche banken Ze
zullen over Engeland naar hunne landen
terugkeeren
Stockholm, 9 September. Volgens een
Amerikaan die hier aangekomen is mededeel
de, zijn al de leden van het Engelsch gezant
schap in Rusland, door de Bolschewiki in
staat van aanhouding gesteld. Daar men
vluchtend Rusland heeft moeten verlaten,
zoo ontbreken nadere inlichtingen over het
lot der Engelsche en Fransche gezantschap
pen. Men gelooft dat de Amerikaansche
gezant pogingen heeft te werk gesteld om
met de troepen der verbondenen die in
Noord-Rusland opereeren. in verbinding te
geraken.
De Russische volkskommissaris voor
buitenlandsche aangelegenheden deelt mede
dat de Engelsche vertegenwoordiger in
Rusland, Lockaert, zal vrijgelaten worden,
zoo de Russische vertegenwoordiger te Lon
den, Litwinow, over Nederland, Noorwegen
en Zweden naar Rusland kan terugkeeren.
Verder zal het Engelsch gezantschap in
Rusland onder de hoede der Nederlandschc
vertegenwoordigers gesteld worden.
Het Estlandkomiteit te Moskou
in staat van aanhouding gesteld.
Moskou, 7 September. Op bevel der
buitengewone Bolschewikikommissie werd
het Estlandkomiteit dat te Moskou zetelde,
in zijn geheel aangehouden. Estland is een
randgebied van Rusland dat streeft naar
zelfstandigheid. Het komiteit bestond, met
goedkeuring der Russische regeering, uit
leden der verschillende standen en vormde
eene tijdelijk Estlandsche regeeringook
werden vertegenwoordigers naar Frankrijk
en Engeland gestuurd en de Estlanders ston
den in nauwe betrekking met den Engelschen
vertegenwoordiger die in geval van een
Estlandschen opstand tegen de Bolschewiki-
regeering zijne hulp had toegezegd.
In België en Frankrijk
Uit Duitsche bron.
BERLIJN, 12 September. Ambtelijk
bericht van hedenmiddag
Ten noordoosten van Bixschoote werden
kleinere aanvallen, bij Armentières en aan
het La' Bassée kanaal aanvallen des vijands
afgeslagen.
Op de gevechtsfronten ontwikkelden zich
gedurende den dag onder hevig geschutvuur
herhaaldelijk voetvolkgevcchten op het ter
rein voor onze stellingen, 's Avonds heviger
geschutvuur tusschen de van Atrecht en
Péronne naar Kamerijk loopende straatwe
gen. Engelsche aanvallen, welke bij het val
len van den nacht op het kanaalvak Mar-
quion-Havrincourt ondernomen werden, mis
lukten voor onze linies. Ook tusschen de
Ailette en de Aisne werd het geschutvuur
's avonds heviger. De voetvolkbedrijvigheid
bleef hier tot gevechten op het terrein voor
de stellingen beperkt. Op de hoogten ten
noordoosten van Fismes werden Fransche
kleinere aanvallen afgeslagen.
Suksesvolle verkenningsgevechten op het
Lotharingsche fronten in de Vogeezen.
BERLIJN, 12 September. Ambtelijk
berichtRond Engeland boorden onze duik-
booten 10.000 brutoregisterton in den grond.
Uit Fransche bron
PARIJS, 10 September. Officieel
Oostelijk het Crozat-kanaal hebben wij
Gibercourt genomen' en vooruitgang gedaan
in de richting van Hinacourt en Essigny-le
Grand. Zuidelijk de Ailette hebben wij in
de streek van Nanteuil-Ia-Fossè twee tegen
aanvallen teruggeworpen. Vijandelijke over
vallen zijn teruggewezen in Argonne en in
de Vogezen.
Avondbericht. Tusschen de Somme
en de Oise hebben onze troepen hun vorde
ringen vermeerderd, ondanks den levendigen
weerstand van den vijand. Zij zijn Hina
court voorbijgegaan en hebben een tegenaan
val afgewezen, die van uit Essigny-le-Grand
gevoerd werd.
Er zijn gevechten geleverd langsheen den
straatweg van La Fére naar St. Quentin.
Wij bezetten het dorp Travecy.
Zuidelijk de Oise hebben wij in de streek
van Laffaux verscheidene tegenaanvallen
