BEZOEKT
Fabriek van ingelegd Vleesch en Groenten
snelle dienst van levering thuis
Adolphe DELHAIZE Cie
ie
GEVOGELTE WILD
De schoone lijst
De Wonderklok.
Nieuwe school.
Ze zijn herkozen.
Strijdpenning
Zondagrust.
De Expositie van Luik.
Brussel, 26, DE SCHAMPHELEERSTRAAT, Brussel ta België
139-141NieuwstraatBRUSSEL
Bestendige tentoonstelling van al de artikelen te koop in de 525 Bijhuizen
de Volledigste der inrichtingen van dien aard in belgie
SUIKERBAKKERIJ CHOCOLADEFABRIEK onder het oog van het publiek
men bezoeke de tusschenverdieping
Vruchten en Primeurs
*t I* de groote les der naastenliefde, ons door
Christus gegeven. Luistert
Zeker wetgeleerde dan zoo verhaalt liet
«vangelie stond op om Jesus te beproeven.
Meester, zeide hij, wat moet ik doen om het
eeuwig leven te bezitten Jezus antwoordde:
Wat staat er in de wet geschreven n 'De
wetgeleerde hernam Gij zult den Heer,
uwen God liefhebben uit geheel uw hart, uit
geheel uwe ziel, uit al uwe krachten en uit
geheel uw verstand en gij zult uweu naasten
liefhebbenalsuzelven.il Jezus zeide tot
hem Gij hebt goed geantwoord doe dat en
gij zult leven,
Doch de wetgeleerde, zich willende recht
vaardigen, vroeg aan Jezus Wie is toch mijn
naaste Jezus sprak alsdan in dezer voege
Zeker mensch kwam af van Jerusalem naar
Jericho en hij viel in de handen van roovers
die hem uitschudden, en die, na hem gewond
te hebben henengingen en hem half dood lie
ten liggen. Nu gebeurde het dat zeker pries
ter den zelfden dag afkwam maar toen hij
hem zag ging hij voorbij. Én even zoo ook
een leviet als hij nabij die plaats gekomen
was en hem zag, eing hij voorbij. Doch een
zeker Samaritaan die op reis was, kwam om
omtrent hem, en hem ziende werd hij door me
delijden bewogen. En hij ging naar hein toe
en verbond zijne wondon, olie en wijn daarop
gietende, en hij hief hem op zijn eigen last
dier, bracht hem in eene herberg en droeg
zorg voor hem. En des anderen daags haalde
hij twee denariën uit en gaf ze aan den waard,
zeggendedraag zorg voor hem en wat gij
bovendien mocht te koste leggen, zal ik u
wedergeven als ik terugkom.
Wie van deze drie denkt u de naaste ge
weest te zijn van hem die in de handen van
roovers gevallen was De wetgeleerde ant
woordde Die aan hem barmhartigheid ge
daan heeft, ii En Jezus zeide tot hem
Ga heen, en doe desgelijks.
Hoeveel zijn er niet, ten onzen tijde aan wie
Jezus deze schoone parabel zou moeten her
balen. Maar Kristus zou te veel werk hebben,
moest hij al de misbruiken iu zijnen naam
gepleegd, beteugelen.
De Gal, het Zuur, de Slijmen de moei
lijken stoelgang, het onzuiver bloed brengen
alle soorten van onpasselijkheden voort. Om
deze kwalen te vermijden en te genezen i3 er
niets beter dan van tijd tot tijd een pilleken
vaa Depraetere te Demen. Deze pillen worden
om verkocht per doos aan 1 fr. 50 in alle
apotheken.
Te bekomen te Aalst bij de Apothekers
Callebaut Botermarkt en De Valokeneer Espla
nade.
vervaardigd zijn Elk weet hoe het geld erin
komt, niemand ziet hoe het eruit gaat
Kookkunst.
6') De taart van 1,250,000 frankeu en den
paté van 98,000 franken.
Nota. De koksbaas Bolhune zal aan het
publiek uitleggen hoe men zulke gebakken
gereed kan krijgen. Hij zal de voordrachten
herhalen daarover door verschillenden gehou
den voor de rechters van Dendermonde.
Het kan niet anders of in elk dier afdeelin-
gen zullen onze kleppers gouden medalieu
bekomeD, ten ware de Jury hen hors concours
verklaarde, om iets voor de andere exposan-
te kunnen overlaten.
Van den Bossche René, uit Brazilië terug
gekeerd, zal een waakzaam oog houden over
al het tentoongestelde.
Ds gebreken, van het bloed in 't algemeen
(huiduitslag, puisten, roode vlekken, nagels,
zweeren, eczemas, jeukingen) zijn zeer spoe
dig genezen met de pil van Dr Walthery.
1 fr. 25.
Te bekomen bij de Apothekers Callebaut
De Valkeneer, De Waele, Ghysselinckx en
overal.
oerenfoppers
£d zei lieden
H rip-kandidaten
arteloozen
it-cijferaars
ooit-genoeg-vriendeu
erzuchtigen
t
De grootste klok der kerk van Mijlbeek
weegt 1220 kilogr. Zij word den 1 September
gedoopt in den naam des Vaders, des Zoons
en des H. Geestes. M. Leo Gheeraerdts en Ma
dame Ch. De Vis waren peter en meter van
die klok, wie ze over de vont heeft gehouden
wordt niet gemeld.
't Volkslemmeken vertelt de bezonderheden
van dien doop, waarbij eène talrijke menigte
allen in de diepste stilte was gedompeld.
(sic) Volgens dat kretinspapierken staat er op
die klok
Ik ben toegewijd aan het Heilig Hart
van Jesus
Aalst Juli 1093 (sic)
Er zijn er weinigen die 810jaren oud worden
eer ze'gedoopt worden gelijk die klok.
Bethune moet er voor zorgen die gedoopte
klok van 't jaar 1093 op de kiezerslijsten te
zetten ze verdient het maximum der stemmen.
Eene nieuwe school gaat hier ter stede inge
richt worden, waar slechts kursussen zullen
gegeven worden van deftigheid en wellevend
heid.
Advokaat Hassebas, de vriendelijkste man
der stad, benevens da opstellers van Dender-
bode zullen in die school doceeren.
Vermits de kas in bloeienden toestand is
zullen die professorou een mooi jaargeld moe
ten hebben. Men zegge het voort.
Ja, ja, ze zijn herkozen 1*
In den grooten poll, zijn ze er door ge-
polld. Denderbode had ze eerst in een zak ge
stoken en heeft ze eens duchtig geschud, daar
na zijn ze er een voor een uitgetrokken Arys,
Bethune, Gheeraerdts en tutti quanti
God zij dank ze zijn er door gepold. Gepold
gelijk men maar pillen kan bij de klerikale
polders.
't Kon moeilijk anders. Ieder had de be
wijsstukken zijner verdiensten medegebracht
en dat gat' den doorslag.
1») Arys, had zijn diploma medegebracht
hom geschonken door bet Middenkomiteit van
de Maatschappij der Belgische Redders
2») Gheeraerdts had het dossier bij zich dei-
zaak Van den Bossche René.
3') Bethune had een afbeeldsel der stadskas
vol overschotten eu de stukken der ieeniugen
van 1,250,000 eu van 98,000 franken.
Enz. enz.
M. De Clippole had niet noodig, het woord
te vragen om de kaudidatuur van Arys aan te
bevelen.
Bethune had niemand moeten verzoeken zij
ne waakzaamheid te prijzen en felicitaties te
doen stemmen, zoomin als Gheeraerdts noo
dig had son eceur op de spreektafel ten toon
te leggen.
De orders waren gegeven, de noodige schik
kingen waren genomen en dft Aryslijst werd
in zijn geheel ingpolld en doorgespoeld. In
een ommezien was dat hocus, pocus, pas 1
Leve de Ary3-lijst I
Vivan de klerikalen u u u u
Omdat Sooiken uit de Pieter Coekestraat
bezig was met zijne schaa te kuischen 0,10
en dat de stomme boerinne wilde om de pom
piers loopen 0,05 en Madame uit 't arm-
menschenhuizeken beter zou doen van aan het
loopen te vallen als hare man begint op te
spelen 0,05
De bloedloosheid, de bleekheid, de uit
putting, de verliezen, demoeiolijke maand
stonden zijn genezen door ijzerhoudende pil
van Dr Raphael.
Te bekomen bij de Apothekers Callebaut,
De Valckeneer, De Waele, Ghysselinckx ea
overal.
Koninklijke Harmonie.
Concert van Donderdag 17 September 1903,
onder het bestuur van M. K. De Matte,
om 8 1/2 ure, Groote Markt.
Xj9zers Indien gij lijdt aan bloedarmoede
of zwakheid, geneest u met de pil van Dr
Raphaël. 1 fr. 75.
Van 's middags tot 's middernacht.
Heden Zondag 13 September 1903,
dienstdoende apotheker M. De Waele,
Kerkstraat.
Extra fijne Honig.
1 fr. 30 den kilogr met vijf kilogr. Met 15
kilogr. franco te huis besteld (vrij van ver
voer en inpakking) tegen terugbetaling.
Poncelet, te FontaineTEvêque.
Een Mecanicien kunnende de stiel
van Aj usteur-Rabotteur en plaatsen van Bui
zen en ook op de hoogte zijnde van Gaz- en
Stoommachienen vraagt werk in een fabriek.
Zich te wenden tot het blad.
W
a
ss
H
t
ijstenverknoeiers
verloozen
pekschieters
aartenmakers.
De aanstaande wereldtentoonstelling van
Luik van 1905 schijnt een overgrooteu bijval
te zullen hebben. Met, koortsige haast worden
de toebereidselen gemaakt, da gebouwen en
halleu rijzen als paleizen op, alles voorspelt
iets buitengewoons.
Toetredingen worden reeds uit alle hoeken
der wereld door het inricbtingskomiteit ont-
vaDgen en in alle steden en dorpen van Belgie
denkt men reeds aan een bezoek aan de groote
wapenstad Luik.
Aalst zal niet ten achter blijven. Da ten
loonsteliers zoowel als de bezoekers zuilen
talrijk zijn en zoo zal de faam en reputatie van
Aalst weer nieuwen luister worden bijgezet.
Het kleppersbestuur zal het voorbeeld ge-
Ten. Het zal zich in verscheidene klassen la
ten inschrijven als exposant, op vooihand
verzekerd bijval en premien te behalen.
M. Bethune zal toeziehter zijn over de ver
schillende vitrienen en zai met zijn boezem
vriend M. Journaz in onderhandeling treden
voor het geven van verscheidene voorstellingen
oener openbare zitting iD de Kamers, met ver
tooning van vernuft en heldenmoed.
De deelneming van 't stadsbestuur van Aalst
zal plaats hebben in verscheidene klassen en
groepen
Ethnografle Groep Europa
1») Eenige specimens van vernuftige men-
achen De kleppers van 't gemeentebestuur
zelveo.
Fauna
2*) Eene zeldzame verzameling grijpvogels,
eigen aaa 't ajuinkwartier.
Kunsten en Wetenschappen.
3») Eene collectie krotverslagen, de boeken
der comptabiliteit van't stadhuis, het dossier
der kieskuoeierijeu enz.
De kunst op de straat
4») Afbeeldsels der kemelbrug, van het
©venkapelleken, van de Engelsche pissijnen,
van dea doodwagen, van de kruip-in-visch-
mijn, vau Stadsschouwburg.... in een woord
van al de voornaamste monumenten der stad.
Meubeleering.
ÖS Da itadskas. Volgens welke aldra de
kanen van alle klerikale gemeenten sullen
Huis gesticht
in 1866
MID IDE 1ST 33 ESTUUR
525 Bij huizen
TELEFOON 4618
TELEFOON 4618
ALLERBESTE VOEDINGSPRODUSTEN
DE SCHOONSTE DER INRICHTINGEN VAN DIEN AARD IN BELGIE
DE UITGESTBEKSTE DER INRICHTINGEN VAN DIEN AARD IN BELGIE
DE MODERNSTE DER INRICHTINGEN YAN DIEN AARD IN BELGIE
Volledige tentoonstelling van hniaelijlxe- en luxeborstels
BIJZONDERE AFDEELINGEN
Fransche, Duitsche en Inlandsche
Bevriezing.toestellen. Voortbrengt en toepassing van koude. Doorschijnend en gepasteuriseerd ijs.
door dragers, drie wielen, antomofrielrijtnigen, rijtnigen met paarden
VERVOER VAN BIER OP FLESSCHEN DOOR VERKOELINGSRIJTUIGEN
NlidLdenOcisttitxr l>e Schainpheleerstraat, SO, BRUSSEE
H. Staroke.
von Conrardi,
Joh Straus».
G. Bizet.
1. Marche Militaire
2. Zum Volkstüok ouverture
3. Les Baisers, valse extraite de la
guerre joyeuae arr. par C. Bender.
4 Transcription de l'Op. Carmen
arr. par Jh. Steenebrugen.
5. Polka de Concert pour Flute
soliste M. A. Breynaert.
E. Damaré.
«M
OQ
ADOLPHE DELHAIZE C
OPENING VAN HET MODEL-BIJHUIS