Weekblad tot verdediging der belangen van Boer, Werkman Staatsbediende
HAGELBOLLEN
De Passiespelen
MONSTER-TOMBOLA
E. H. De Craene
Schikkingen Yoor den Vasten
Derde Jaar, Nummer 61
20 Februari 1910
5 centiemen het nummer
Ronj. Vat) Naüwc, Botermarkt, Aalst
.Erkende Onderlingen-Bijstand-Maatschappij
Landbouwers
Hoveniers
EEN EN ANDER
DE DAGE SA AD
Abonnementsprijs voorop betaalbaar:
1 jaar, 2,00 fr.; of alle 3 maand 0,50.
Men schrijft in bij den uitgever en in alle postkantooren
des lands.
Voor 't buitenland is de prijs 4,50 fr. per jaar.
OPVOEDING
WELZIJN
VAN HET VOLK
VERSCHIJNENDE DEN ZATERDAG
GODSDIENST
MOEDERTAAL
ONDERWIJS
Annoncenprijs per drukregel
Gewone, 0,15; dikwijls herhaalde, bij overeenkomst
vonnissen 0,50; reklamen 0,75. Alle briefwisseling,
behoorlijk geteekend vrachtvrij te staren vóór dinsdag,
aan den uitgever.
UITGEVER
Zooals wij over acht dagen schreven, na
deren wij langs om meer het tijdsiip, waarop
de heerlijke vertolking van het Lijden
Christi gaat aanvang nemen.
Ongegronde rumoeren worden op onze
buitengemeenten verspreid, als zouden al
de plaatsen voor de 8 vertooningen reeds
ingenomen zijn daartegen moeten wij
opkomen en zeggen dat er volstrekt niets
van is.
Wij mogen, na inlichtingen bij het gc-
eerd bestuur te hebben genomen, aan ie
dereen verzekeren, dat er plaats genoeg
zal zijn voor deze die over eene kaart be
schikken.
Men mag niet vergeten dat deze groot-
sche onderneming onder het wijs toezicht
staat van den achtbaren Heer Karei De
Wolf, en het is genoegzaam bekend, als er
een der heeren De Wolf zich iets ter harte
neemt, dat hel op zijne plooi staat.
Wij meenen de nederigheid waarmede
de familie De Wolf, gedurende de laatste
jaren de tallooze ondernemingen op zich
nam, niet te krenken met er in ons blad
eene kleine opsomming van te maken,
daar wij het enkel doen voor het welluk-
ken der overheerlijke aanstaande uitvoe
ringder Passiespelen, welke wij aanschou
wen als eene eer voor onze Vaderstad.
Inderdaad, laat'ons een vijftiental jaren
achteruitgaan, en onderzoeken wij eens
aan wie wij al de feestelijkheden welke
sedert dien beurtelings plaats grepen, te
danken hebben, en wij komen altoos neer
op de achtbare familie De Wolf.
Wie heeft er de Vlaainsche Kermis der
jaren negentig en nog deze van overjaar
vergeten 't Waren de heeren Desideer en
Fritz die ze telkens in het leven riepen.
Wij spreken dan nog niet van het onuit-
wischb.aar wcllukkcn der Vlnamsche feest
der jaien 80, welke wij ook aan den bree-
den ondernemingsgeest van dit edelmoe
dig gezin verschuldigd waren.
Wie herinnert zich niet den prachtigen
stoet van het Gasthuis, die duizenden en
duizenden naar onze stad lokten, 't Was
nogmaals aan den goeden wil der HH.
De Wolf, en bijzonderlijk van M. Albert,
dat wij die schepping hadden te danken.
En dan nog den eigenaardigen bloe-
menstoet van over eenige jaren; de gouw
en landelijke turnfeesten waar Aalst mocht
op roemen; het onvergelijkbaar pompiers-
jubileum, waar wijlen den o'nvergeetbaren
Ie vroeg ontslapen luitenant Victor zijne
jongste krachten aan wijdde.
Dit alles bracht die geachte familie in
leven, voor den groei en den bloei en den
roem hunner geboortestad, voor de wel
vaart en den vooruitgang hunner mede
burgers.
^Vij zijn er die Heeren en hunne Familie
dankbaar voor
Gansch het omliggende heeft van het
wellukken van aide ondernemingen welke
wij daar opsomden, getuige geweest; daar
aan alleen kan men oordeelen met welke
pracht en luister de Passiespelen zullen
voor het voetlicht verschijnen.
Wij kunnen onze lezers niet genoeg
aanmanen zich bijtijds te voorzien van
kaarten, om dit onovertrefbaar schouwspel
te komen bijwonen.
Het zal er aan niets ontbreken, kunst
volle muziek, afwisselend met de diep-
treffende tooncclen van het Lijden des Za
ligmakers, telkens voorafgegaan door de
zinnebeeldige groepen uit het oud testa
ment, dit alles zich afteekenend op rijke
tooneelversiering, welke niettegenstaande
al hare keurigheid, de vertolkers van al dit
schoone, de frischheid hunner kostumen
zal benijden.
Gedurende gansch de aanstaande maand
Maart moet het overal,in -het arrondisse
ment, waar De Dageraad verschijnt, luiden
Allen naar Aalstallen naar het
Belgisch Oberammergau, naar de
Passiespelen
Wij verwachten met die dagen al onze
lezers, en bijzonderlijk onze verkoopers,
propagandisten en correspondenten.
Tot ziens 't Zullen aangename dagen
zijn voor ons, al die medewerkers te mo
gen iets. aanbieden, waar men nergens tot
biertoe heek-mogen aanspraak op maken.
yr De Dageraad.
DE GEWEZEN WEESJONGENS
met de goedkeuring der bestendige deputatie
van den provincialen raad, en der Gemeente-
overheid, ten voordeele harer Onderl. bijstand
kas, het stichten van een Inval iedenfonds en
eene Liefdadigheidskas.
GKOOTE PRIJS 1000 FR.
en andere geldprijzen. Bovendien een groot ge
tal i.uttige en kostbare voorwerpen.
Prijs per lot10 centiemen
Ons blad lag onder de pers als wij
Zaterdag noen der voorgaande week
de benoeming van E. H. De Craene,
onderpastoor van O. L. Vr. kerk te
Mijlbeke hebben vernomen.
Onze eerwaarde vriend, baccalaure
aat in kerkelijk recht, is in dezelfde
hoedanigheid genoemd op St-Jozefs-
parochie te St-Niklaas.
't Is met leed dat de bevolking van
Mijlbeke den achtbaren geestelijke
uit haar midden ziet verdwijnen, en in
vele huisjes der wijk van den braven
priester, welke hij regelmatig bezocht,
zagen wij dees week, wanneer wij over
zijne vroegtijdige en onverwachte ver
plaatsing spraken, menigen traan weg
pinken, en hoorden wij nogmaals zijne
dierbare parochianen met lof over hem
spreken.
De opstelraad van ons blad voegt
zijn leed bij dit der goede inwoners van
Mijlbeke bij deze zoo schielijke ver
dwijning vaneen zijner eersteen trouw
ste helpers. Van het eerste uur stond
de E. H. De Craene onze werking ter
zijde door zijne wijze inlichtingen, on
overtrefbare raadgevingen en stich
tendeaanmoediging. Bezield meteenen
schranderen geest, die in eenmaal het
geheel eener bespreking kon omvatten,
wist hij deze te geleiden of te volgen,
dusdanig dat de minste uit het gezel
schap hepi begreep, en ook al bij de
hooggeleerden verwondering afdwong,
en-dit maakte zijne aanwezigheid aan
genaam in welke omgeving men hem
ook mocht ontmoeten. Wij wen.schen
hem goed heil op zijne nieuwe loop
baan.
Zijn aandenken zal immer in ons
midden blijven. Ten allen tijde zullen
zijne frissche gedachten, zijn onver
moeibare ijver, zijn onbetwistbaar ta
lent, ons eenen spoorslag zijn, om in
al onze daden en schriften te blijven
wat hij is en wat men heden zijn moet:
Man van den tijd - f
EEN STAP VOORUIT
De hopkeesten zijn in liet hopk wart iet'
ruim zoo vermaard als de hop zelve, 't
Is algemeen bekend dat hoppekeesten de
vroegste groente geven welke
men ter markt ziet komen, en tevens het
I ij n s t e b e e t j e uitmaken welk ooit
lekkerbek in Gods rijk aantrof. Verders
iZ de opbrengst ervan zeer gering. Zoo
wordt uitgelegd waarom deze hopas-
pergies gewoonlijk zeer duur betaald
worden van 1 tot 5 fr. de kilo.
Van waar zulk aanzienlijk verschil in
prijs, zal .menig lezer zich afvragen? t
Is heel gemakkelijk om verklaren hoe
vroeger men kweekt, hoe duurder men
verkoopt zoo is hel met veel dingen,
evenzoo met de hoppekeesten. Welnu men
steekt de keesten in Februari te be
ginnen tot op hel einde van April: men
z.il dus licht begrijpen dat er in Febru
ari niet zooveel kan gedaan worden als
wet eene of twee maand later. Wat niet
min in het oog moet springen van den
opmerkzamen lezer, dat is het overgroot
belang dat er in gelegen is v r o e g e n
veel te kweeken, mits de teelt te
bespoedigen, bijvoorbeeld, door
de kunstmatige warmte en dezelfde af
zonderlijke te bewerken.
De teelt der hopkeesten binnen den
tuin, aan het hoofd der kuilen die in
iten loop van 't jaar nog moeten bellen
geven, is. ons inziens, af te keuren: het
afzonderlijk kweeken aan kuilen of inge
legde ranken waarvan men geene hop
bellen betracht, is integendeel zeer aan
bevelenswaardig.
Wij keuren de eerste doenswijze af
voor de volgende reden
lo. omdat zij den kuil of hopstronk
verzwakt
2o. de ziekten en het ongedierte aan
lokt
3o. het rijpworden verachten
4o. minderwaardige producten levert.
Ten einde vele keesten te leveren
wordt de hop gewoonlijk in het lat e
opengedaan, dus op het oogenblik dat
reeds het sap in beweging is gekomen:
dit zondigt voorzeker tegen de voor-
schrifien der levensleer; 't zijn trouw. n~
dc kloekste en de vroegste scheuten die
onder het mes bezwijken, juist diegenen
welke zouden dienen uitgestoken te wor
den om de variëteit te verbeteren. Is dit
niet gansch verkeert! handelen
Toch moeten wij bekennen dat het hop-
keestenkweeken eene niet van de hand
te wijzen onderneming is, op voorwaarde
dat men enkel kersten betracht maar
niet lerzelvciiijd hop e n keesten.
Sinds jaren w .rden er proefnemingen
gedaan in dien zin Cn niet den besten
uitslag bekroond. Kt-tds in t jaar 1900
werd er te St-Nikolaa- in de tuinen van
den pl.iatselijken «geitenakker- eene procf-
genomen waarover wij hier dan ook
eenige bijzonderheden willen mededoelen.
Een stak grond van I7<> vierk. meters
ter. Welnu in 1901 veischaftcn .die 1<>S
uitgestrektheid wordt met tos hopstrui
ken beplant, dus eet) kuit per vierk. me-
hnpkuilcn de volgende onhrengsten in
keesten
'7 April 5,752 kgr.
22 1,400
20 2,500
I Mei 3,000
6 1 2,500
13 1,500
te zamen 16,650
Het jaar nadien bekwam men nog be
tere uitslagen men had dit jaar i n
r ij e n gekweekt in plaats van in kuilen
of blokken - de rijen waren op 1 me
ter afstand van elkander.
IS Maart 3,100 kgr.
26 \;f 2.000
5 April 2,510
19 'V= 2,350
26 J 3,200
3 Mei I 1,400
17 I l! 3,500
24 J4 2,000
te zamen 20,600
die opbrachten 45,950 fr.
't Is voorwaar de moeite waard.
Wij meenen nochtans dat betere uit
slagen nog kunnen verkregen worden
met de vervroegde kweek der keesten.
De hopkeesten in bestemd om vroeg,
zeer vroeg gebruikt te worden, als wan
neer andere gn.cn:. u nog ontbreken.
't ts o ik alsd.m-:lu zij gegeerd en be
taald Av orden.
In plaats dus vikit de hopkeesten te
kweeken zooals men de aspergies in vol
len grond teelt, zou men beter handelen
deze kweek op te jagen paardenmést,
jonge toemaat, verwarmingsbuizen, en
wie weet, misschien ook wel glazen ra
men zouden daartoe leiden kunnen.
Voor overvoortbrengst is er niet spoe
dig te vreezen, daar de Londensche
markten ons eenen voornamen vertier -
weg aanbieden.
Maar wie zat hel wagen de zaak in
gang te steken, tijd'en geld te pande te
stellen? Het Secretariaat der Maatschap
pelijke Werken van het Arrondissement,
dat nooit voor dergelijke vragen achter
uit week, zal spoedig aan dit nieuw
vraagstuk de gewcnschte oplossing we
ten te geven. Nauwelijks was het ge
dacht geboren of het werd uitgevoerd
de gewaardeerde algemeen secretaris van
het lïrabanisch Hopverbond, M. Leyniers-
Devolder, schonk .tan het proefnemend
Comiteit. den titel van aanmoediging, een
kostelijk verwarmingstoestel of thermosi-
phon, dat zonder vertoeven aangekocht
cn geplaatst weid.
Wie het thans in volle werking wil
zien, hoeft enkel zich tot Sint-Ulrichs -
Capelte te begeven, bij M Karei Moe
renhout. Wij wedden d;tf. eer 14 dagen
van hier, de proefnemer, als hulde van
dankbaarheid, aan den milddadigen volks
vriend, reeds de eerste portie vervroegde
hopkeesten zal kunnen aanbieden.
(Stad en Dorp).
De lieer Baron Descamps, Minister
van Schoone kunsten en wetenschappen,
komt aan Baron I .odewijk deBethunevan
Aalst, te laten weten, als dat hij de
ontwerpen tot dc vergrooting en verbe
tering dej^schoollokalcn der gemeenten
Overboelaere^ Ophasaelt cn Nederhasselt
komt goed te keuren.
Aanvaard enz.
(get.) Baron Descamps.
Brussel, 12 Fcbr. 1910.
Dc „Voorzienigheids- en Hulpkas.' ten
voordeele der slachtoffer*, van werkonge
vallen wet van 21 Juli 1890 in
hare zittingen van Januari 1910, heeft
aan de huisgezinnen der slachtoffers van
I5s ongevallen uitgedeeld, te weten: Aan
90 huisgezinnen met 317 kinderen 4925
fr.; aan 20 huisgezinnen, zonder kinde
ren .855 fr.; aan 1 weduwen, /onder kin
deren, 125 fr.; aan 35 «mgehuwden 1760
frank.
KANTWERKEN. - Er wordt gemeld
dat II. M. Koningin Elisabeth het „Werk
tot heropbeuring der kantnijverheid" on
der hare hooge bescherming heeft geno
men.
Deze huisnijverheid wordt nog beoe
fend door ongeveer 60 duizend kantwerk
sters.
De voorhandneming der Koningin zou
aan die nijverheid haren vorigen luister
kunnen doen herwinnen, door de mode
van kantwerk te dragen of aan te wen
den bij de versiering der salons, weer
in voege te brengen onder de hoogcie
-.tanden.
I >at zou zeer te goede komen aan de
huisvrouwen, die dan te huis en in
hunne verlorene uogenblikken ook nog
wat zouden kunnen verdienen.
Voor de huismoeders.
11. krachtige bouillon, knolsel
derij, 6 worteltjes, 1 bosje selderij, 1 dl.
uitgedopte doperwten, 1 kleine prei en
40 gr. boter.
Bereiding.
Kook I ',-j 1. krachtige bouillon, zooals
bij bouillon is aangegeven. Snijdt de
schoongemaakte worteltjes en de selderij-
knol in schijven, snijd de randen met het
figurenmesjc af ol steek er met kleine
uitsteekvormpjes figuren uitsnijd de
prei eveneens in schijven en fruit dit
alles met de selderijblaadjes in de boter
15 minuten, lichtgeelvoeg er dan de
bouillon en de doperwten bijlaat de
soep nog l/2 uur zacht koken.
Naar verkiezing kan men nog 50 gr.
rijst vooraf geblancheerd in de soep nu-c-
kooken.
De tien geboden van den kooper
der broedeieren.
1. Koop alleen broedeieren van die
personen, op wiens vakkennis en eerlijk
heid gij zeker kunt vertrouwen, niet van
onbekenden, daar de broedcierhandel een
zaak van vertrouwen is.
2. Bestel de broedeieren tijdig, niet
eerst, wanneer de kloek reeds zit. -daar
de verkoopcr niet altijd in de gelegen -
heid is de eieren onmiddellijk te leveren.
3. /ie bij het koopen van broedeie
ren niet te veel naar den prijs, maar
betaal voor die afkomstig van goede stam
men liever wal meer, maar daarom nog
geen overdreven prijzen.
4. Bestel niet te weinig broedeieren,
om zeker te zijn minstens eenige goede
dieren te krijgen, het is beter vele van
e e n ras, als weinige van veel rassen.
5. Verlang van den verkooper waar
borg voor goede bevruchting (ongeveer
™™- ---
6. l-.isch zorgvuldige en doelmatige
verpakking en spoedbestelling, waarvoor
gij natuurlijk zelf de kosten dragen moet.
7. Lak de aangekomen eieren ter
stond uit en laat ze twee dagen koel en
rustig liggen, alvorens ze onder te leg-
gen.
8. Zet eerst de kloek op nesteieren;
blijft ze vast en rustig zitten, leg dan
de broedeieren onder.
9. Wanneer de eieren niet zouden uit
komen, vraag u dan zelf eerst afheb
ik niet iets vergeten of heeft den hen
slecht gebroed Geef niet terstond den
verkooper of leverancier de schuld.
lü. Verwacht niet dat uit ieder ei
een volmaakt kuikcp komt, maar wees
tevreden wanneer gij uit een gr«»oi getal
eieren eenige prima rasdieren krijgt.
Ingevolge de bijzondere macht welke
Wij van den Heiligen Stoel ontvangen
hebben, vergunnen Wij, gedurende den
aanstaanden Vasten, de volgende dispen
sation of toelatingen
I. Het is toegelaten boter en zuivel
te gebruiken alle dagen van den Vasten.
II. Het is toegelaten eieren te eten
alle dagen, uitgenomen op Asdh-Woens
dag en Goeden-Vrijdag.
Degenen die verplicht zijn te vasten,
mogen buiten dc Zondagen, maar een
maal daags eieren eten, te weten op den
voornaamsu n maaltijd, en niet op de col
latie en zulks moeten zij ook onder
houden op de andere vastendagen van
het jaar.
Op al de dagen van den Vasten, is
het toegelaten eieren te gebruiken tot het
bereiden van andere spijzen.
III. Wij staan het gebruik toe van
vleesch op den zondag, maand;ig, dins
dag, donderdag en zaterdag van iedere
week, uitgenomen op den zaterdag van
Quartertemper (19 Februari) en den za
terdag der Goede Week.
Degenen die verplicht zijn te vasten,
mogen, buiten de zondagen, maar een-
maai daags vleesch eten. te weten, op
den voomaamstcn maaltijd, en niet op
de collatie en dit geldt ook voor socp-
vleesch en jeugd.
IV. Het is verboden, zelfs aan de
genen die mogen vleesch eten, vleesch
en visch te eten op een en denzelfden
maaltijd, niet alleen alle dagen van den
vcertigdaagschen Vasten de zondagen in
begrepen, maar ook alle andere vasten
dagen van het jaar.
V. Men is verplicht driemaal te
lezen den -Vaderons en den \V e e s
gegroet, en eens de akten van Ge
loof, I loop. Liefde en Berouw i e d e r e n
dag dat men van bovengemelde dispen
satie van vleesch te eten gebruik zal
maken.
Men zal zich nóchtans van deze ver
plichting kunnen ontslaan, met eene aal-
moes, ieder volgens zijne middelen en
godvruchtigheid in den offerblok van den
Vasten te storten. Deze aalmoes, d i o
verplichtend is voor allen die dc
voorgeschrevene gebeden niet onder
houden, zal tot goede wei ken Jicstecd
woi den, volgen.-- Uns advies en de ge
bruiken van Uil bisdom.
i. Aan de militairen van allen graad
aan hunne huisvrouwen, kinderen en dienst
boden, alsook aan de andere personen,
die iiadelijk in militairen dienst zijn,
staan Wij hel gebruik van vleesch toe
op alle dagen van het jaar, uitgenomen
op Goeden V r ij d a g.
liet gebruik van eieren is hun toege
staan alle dagen zonder uitzondering.
Met de militairen stellen Wij gelijk
de gendarmen, de douaniers, de kotunus-
sarissen en bedienden van policic die in
werkelijken dienst zijn op dc treinen
van den ijzeren weg en op de trams, de
technische bedienden die werkzaam zijn
langs de baan aan telegraaf- en telefoon-
stelsel, alsmede de in dienst zijnde post
boden en bedienden dei accijnsen, de
zeelieden, de schippers en de haven- en
dokwerkers.
Wij vergunnen dezelfde toelating
aj Aan degenen die tijdens de krijgs
oefeningen ol in andere gevallen van
dien aard, de soldaten herbergen of voe
den.
bj aan de arbeiders die in ovens van
glasblazerijen, smeltovens, mijnen of
steengroeven werkzaam zijn.
Vil. Aan alle pastoors en biechtva
ders staan Wij de niacin toe, in bijzon
dei e gevallen, ten volle of ten deelc, tc^
ontslaan van het vasten en hel vlecsch-
derven, ofwel deze verplichtingen in an
dere godsdienstige werken te verande
ren op voorwaarde dat de aanvraag op
eene gegronde reden slcunc en niet en
kel voortkome uit vrees der christelijke
versterving. Deze toelating kun slechts
voor den termijn van e e n jaar gege
ven worden.
Zieke en weeke lieden zullen hunne
handelwijze schikken volgens de voor
schriften van een gewetensvollen genees
heer.
VUL Wij meenen aan de geloovigen
van Uns, Bisdom wederom te moeten her
inneren, dat de astendagen, buiten den
vcertigdaagschen Vasten, zijn de woens
dagen, vrijdagen en zaterdagen van Qua-
tertemperde Vigilie-dagen voor Sink-
-c»i, voor Onze Lieve Vrouw Hemel -
vaart, Allerheiligen en Kerstmis cn dan
nog, dat het al dc vrijdagen van het jaar
verboden is vleesch te eten, behalve de
vrijdagen, waarop Kerstmis en de Be-
nijdenis zouden vallen.
IX. Ingezien de tijdsomstandigheden,
en ingevolge de bijzondere macht Ons
verleend dooi Zijne Heiligheid den l'aus
van Rome, laten Wij toe aan al Onze
dioccsanen, dit jaar, vleesch te eten, zelfs
meermalen daags, op S. Marcusdag en op
de Kruisdagen.
)m dezelfde beweegredenen en inge
volge dezelfde macht, vergunnen Wij ins
gelijks aan al Onze diocesan en, tot aan
den Vasten van toekomend jaar, vleesch
te eten, zelfs meermalen daags, op al
de zaterdagen van het jaar die geene
vastendagen zijn.
Ten einde te voldoen aan het verlan
gen van den H. Vader, moeten Wij de
geloovigen die van deze toelating zou
den gebruik niuken, aanwakkeren om
daarvoor andere goede werken tc doen
cn bijzonderlijk het gebod van het vas
ten en van het vleeschderven stiptclijk
te onderhouden.
X. Wij laten toe, gebruik te maken
van afgesmolten vet in plaats van boter
ai Ie dagen van het jaar.
Deze Herderlijken Brief en Schikkin
gen voor den Vasten zullen van den
predikstoel afgelezen worden in de ker
ken, openbare kapellen, geestelijke ge
meenten en kolleges van Ons bisdom,
op de zondagen van Seksagesima en van
Quinquagesima. Zij zullen daar gedu -
rende geheel den Vasten, volgens ge
woonte, te lezen hangen.
Gegeven te Gent, onder Onze hand-
teekening. Onzen zegel en de tegentee-
kening van Onzen Sekrctaris, den 27
Januari 1910.
ANTONIUS, Bisschop van (ient.
Op bevel van Zijne Hoogwaardigheid
A. Dl? MEESTER, Kan. Secret.
't Heefter marientika van dees week
't weerken gemaaktWij mogen op den
dinsdag morgend niet meer peinzen. Men
had van alles volonté, wind, hagel, ge
smolten sneeuw, nen plaskensregen, om
gevlogen paraplies, natte kazakken, en bij
zonderlijk viezeposen. 't Was de moment
van te zeggen: men moet 't hand naar den
wind houden.
Awcl en wat nieuws alzoo allemaal?
't Is heel zeker den overschot van het tem
peest die het zeilschip Generaal Chanzy
met zijne 133 slachtoffers deed vergaan,
dat wi) hier nu hebben al heel de week. 't
Is verschrikkelijk alzoo een gevaarte van
109 meters langen 10 breed, op nen ik en
gij zien verdwijnen in de woedende gol
ven, met heel den briabalti, uitgenomen
eenen persoon, die er in gelukt is zich te
redden.
Een brief van een onzer abonnés van