I
LI
F. C. NINOVE - F. C. EEKLOO
MODEN
i
F. C. NINOVE - RACING GENT
SNIJkunst
Xr -MP.
frflftfi T any»#**»—
van den betrokkene minister inzake de
stie raak
|erade^PHHHkgpaak
roorafflKn oBBiÉMrakhun
Vraagt
der
Vertegen
DE
De gl
prijzen
BAKST
Belan
toegeko
NINOV
rw«
K AC.NIN0V4;
Terwijl onze F. C. I-ploeg de lastige verplaatsingen naar St. Niklaas en Meu
iiif<lwin^t twee overwinningen zal trachten om te zetten» bicden we oase aup-
t wettig».-.
Op Zasidag 2 Sflfïember om 3 uur
S\ MlMmÈL. Jl S.' SA A
HUISMEUBELS
FUBUNOF
91, Steenweg op Denderhoutem
NINOVE
Om uit verdeeldheid te treden.
RKOOP U!T TER HAND van
Schoone Moderne Meubels
K. B.V.B.
F. C. NI NOVE
Op Zondag 16 September 1945 tc 15 uur.
Eerste thuiswedstrijd der Kampioenschappen
Op Zondag 23 September 1945 te 15 uur.
Kampioenschapsmatch der Juniores.
Supporters op post
HUISMEUBELEN
SCHOON WOONHUIS
met boomgaard, tuin, land en weide
te OENDERWINDEKE.
MEUBELS
en Keukengerief
Welgelegen WOONHUIS
ZAAILANDEN
dienstig voor Bouwgronden.
WOONHUIS
dienstig voor Handelshuis
MAGAZIJN
en 2 Werkmanswoningen
WOONHUIS MET HOF
BEESTIALEN
Landbouwalm en Huismeubels.
ZAAILANDEN
WOONHUIS MET HOF
MOESTUIN
HUISMEUBELS
HANDELSHUIS
met INRIJPOORT
GOEDE HOFSTEDE
met 5 hectaren, 65 aren boomgaard, wei«
don en landen.
te Klein-Edingen.
Hofstedeken en Land
Groot Nieuws
Verkooper Theo De Vits of
GARAGE DODGE
Brusselbaan NINOVE.
Boerderij van 17 Hectaren
naakt te huren zonder overname in het
Kanton SENEFFE, doch de gebouwen
met 4 of 6 Hectaren zijn aan te koopen.
Onze eerste lijst van schoone
Boerderijen in Frankrijk
is verschenen. Kosteloos toezending op
aanvraag aan het
Landbouwkantoor VAN STALL.E
Wuystiei, 31, MERKSEM-ANTWERPEN
WORDT GEVRAAGD
Mannelijke bediende, kunnende boek
houden en bestuur, voor firma, groot
handel. Goed loon en toekomst.
Schrijven onder letters Z. D. ten bu-
reele van 't blad.
TE KOOP
Trotinetie zoo goed als nieuw.,
Zich te bevragen bureel van 't blad.
TE KOOP
Beste Honig
Eëw. DUFOUR Paraelstraat, 314 Klnovs
GEVRAAGD
Deftige en bekwame MEID gevraagd
te Ninove. Hoog loon.
Zich wenden ten bureele van 't blad.
TE KOOPEN
Camionnette OLDSMOBILE in goeden
staat met remorque. Zich te bevragen
ten bureele van het blad.
MEN VRAAGT
Goede naaisters Zich wenden, 34, rue
Pierre Hap Lemaitre, Brussel Chasse
GEVRAAGD
Huiswerksters voor broeken es gilet.
Zich wenden alle dagen van 8 tot 18 uür
Etabiissements L. PARYS 8. A,
27, Léon Lepagestraat, Brussel
HOOSER IHSI
Herneming der Lessen op 17 September.
COIFFURE
ECOLE NORMALE PARI8IENNE
56, Ad. Maxlaan, BRUSSEL, Tel. 17M£S
Coiffure dames en heeren
Pedicure Mamucure Massage
Moderne en vlugge methodes
Diploma.
GARAGE THEO BEECKMAN
Brusselsche stgenweg, 4
NINOVE
Harsteden van alle marken van auto'a.
Koop en verkoop van oecasia wagens.
Spoedige bediening Verzorgt werk i
Matige prijzen I
Sr fË
en dank in
Vrouw vai
gespaard g
September
het bijzond
ze vijand
vuilnis we
weest.
Daarna
jaar dit Ms
en betrouv
Oefening
Communiei
Kapel. Te
het Domei
De vrien
met die oe
verwacht,
de stilte d
waarlijk a
stemming
Heifigi
Des avoa
gen en zij:
Vrouw boel
ter plaats
een ornstij
Gcrda
De strij'
weer inge
ooel dat v
hebben w
dagbladen
broertjes i
willen ze
Welnu,
kordaat d
zen ijver
werkelijke
weten nie
den naast
strijd Kij
01:ze stad
aan den 1
steun en i
De wed
.Na een
trekk'-n r
gteu c.oei
mooie pa
neer op d
kwetst ui
Etienne k
komt het
e:i Gastof
veert zie
gfran tijd
door naai
in het ne:
tci* «jnzor
zang van
voltallig
men asm'
toespring!
den, de
scheids rn
Onze k
goede r
vriendsi h
wie Kan.
Aam al
de bal -ti
hecle tijl
op het
anders ra
1 - 1.
Nu wol
hun supp
punt aan
lijk-droet
heeft wil
Bartin
loopen ri
er biijkb
waarover
len. en d
machtigt
lokt de 1
den rech
in te les
De stri
ontsieren
ste l.war
van het
ter fluit
reden z.a
met ronr
edele tas
Wat za
beeicmaa
weg, vim
zuivere
blijkbaar
De uit
en volgt
stélle.
Minister
Studie
Deiirwiu
Deun
nove. l
w 11 i
.ioi Ni
tot de
van Mc
mm m«
kVE iBnuiWi iiltfi iiifn i lianli mil
élk «1..U.
Studie van Notaris VANOEN BERGKF.
te Ninove
UITERH AND TE KOOP
Be.-te Bouwgrond te koop aan den Steen
weg naar Brussel te Meerbeke. Beste ligging
langs den kant der fietsbaan, dicht bij tram
stilstand. Oppervlakte en gevelbreedte naar
beliefte.
Zich wenden ter studie van Notaris Vaa
den Berghe te Ninove.
Bij sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING
van
te NINOVE, Bleekstraat nr. 10.
Deurwaarder DE BACKER, te Ninove ver
blijvende. zal namens derven van wijlen Ri
chard Baetens en Amelie De Brttyn, te Nino
ve. Bleekstraat nr. 10.
Op MAANDAG 24 September 1945,
om 2 uur namiddag, openbaarlijk verkoopen
HUISMEUBELS zooals. stoelen, zetels, ta
fels, keukenkasten, kleerkasten, groote en
kleine spiegels, 3 bedsteden met wollen ma
tras. Leurensche stoof, vuren. Regulateur,
schouwgarnituren, printen, beelden, kaders,
potten, pannen, marmitten, teljooren. lepels,
vorken, messen en meer ander keukengerief.
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING
van een
De Notaris COSVNS te Meerbeeke, zal met
tusschenkomst van zijn ambtgenoot meester
GLIBERT, notaris te Eigenbrakel, openbaar
lijk verkoopen
Gemeente DENDERWINDEKE
Lot EEN. - Een weonhuis met afhangend
heden en boomgaard, staande en gelegen ter
plaats genaamd Terstraeten gekadas
treerd sectie B. nummers 721d, 720f, en 109Sh,
met eene oppervlakte van 6 aren 25 centia
ren.
BOOMPRIJS 2000 Fr.
Lol TWEE. - Een perceel tuin, gelegen ter
plaats genaamd Klein Houteveld geka
dastreerd sectie B. nr. 1096g, met eene op
pervlakte van 8 aren 49 centiaren.
BOOMPRIJS 2000 Fr.
Lot DRIE. - Een perceel land, gelegen ter
plaats genaamd Huchtersveld gekadas
treerd sectie B. nummers 751 en 752, inhou
dende 22 aren 50 centiaren.
Lot VIER. - Eene waide gelegen ter plaats
als voorgaand, gekemi ter, kadaster sectie B,
nr. 771, met eene epperrlakte van 81 aren
7.0 centiaren.
BOOMPRIJS 20.000 Fr.
N. B. Deze goederen zijn in gebraik bij de
echtgenooten Mr. en Mevr. Richard Stevens-
Bombeke, als te weten
De loten 1 en 2 tot 1 Oktober aanstaande
en de loten 3 en 4 tot na het scheren der
vrucht van 1940.
1NGENOTTREDING Loten 1 en 2 met 1
Oktober aanstaande loten 3 en 4 onmiddel
lijk.
ENKELE ZITDAG
Donderdag 27 September 1945,
om 2 uur stipt namiddag ter herberg van
,-ieur Alfons Tollembeek te Denderwindeke.
Steenweg op Edingen.
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
te NINOVE, Astridlaan, 26.
Notaris VAN ROSSOM, verblijvende te Ni
nove. Graanmarkt, nr. 33. zal ten verzoeke
i n ten huize van Mijnheer Albert Evens-\ an-
develde te Ninove, Astridlaan, r.r. 26, op
DONDERDAG 20 September 1945
oin 1 uur namiddags, overgaan tot de open
bare verkooping van
Eene eetplaats, begrijpende 2 kassen, ta
fel, spiegel en 6 stoelen.
Eene keukenkast en 2 voorraadkassen. 7
,-toelcn. 3 schouwgarnituren, 2 lusters, 2 ta
fels, 2 stoven. 2 zetels, bedstede met ressort,
porte-manteau. vloerlooper en matten.
Kristallen glazen, koffieservies en keuken
servies, soepkom, koperen kom, beelden, eet
bak. kuip (galvanise). 3 betonnen palen, enz.
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING
van een
te IDDERGEM.
De Notaris Edgard VAN OUDENHOVE
verblijvende te Denderhoutem, zal ten ver
zoeke der kinderen Frans De Bruyn!- De
Schrijver, ter hieronder gestelde zitdf g. open
baarlijk verkoopen.
Gemeente IDDERGEM
Eon woonhuis met afhangendheóen en
grond aan de Parochiestraat, gekend ten ka
daster Eenige Sectie nummers 790, 791b, 792b.
bis: als groot vijftien aren 10 centiaren;
Slecht? ingesteld 100.000 frank.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 25 September 1945,
om 2 ure namiddag ter herberg van M René
Hutuiinck-De Bruyn. te Iddergem, Hoog
straat.
Om te verdeelen
OPENBARE VERKOOPING
van
tc NINOVE Steenweg op Okegem
De Notaris Edgard Van Oudenhove, ver
blijvende te Denderhoutem, zal namens de
erfgenamen van Mevrouw Gustaaf De Vos-
Seheup openbaar verkoopen.
STAD NINOVE
Koop I. Een perceel zaailand gwobikt veer
bouwgrond aan den steenweg op Okegem
gekadastreerd Sectie A. nummers 229. i ls
groot 48 aren.
Verdeeld in 2 gelijke deelen.
Gebruikers Albert Goessens <<n Omer Van
Laeren.
Koop II. F.en perceel zaailand geschikt voer
bouwgrond aan den steenweg Raar Okegem
gekadastreern Sectie A nummers 229 als
groot 3-3 aren 90 ca.
Gebruiker August De Cremer.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 24 SEPTEMBER 1945,
om 2 ure namiddag ter herberg van Mevr.
Wed. Bernard Van Vaerenbergh te Okegem.
aan de Statie
Door sterfgeval
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING
van een welgelegen
te DENDERLEEUW, G. Gezellestraat, 53
De Notaris VAN THEMSCHE, te Dender
leeuw zal namens de kinderen van wijlen
Mr. Frans Fivé-Vanden Bossche te Dender
leeuw openbaar verkoopen
Gemeente DENDERLEEUW
Een woonhuis met. tuin en breede los. aan
de Guido Gezellestraat, nr. 53, bijzonder
goed gelegen en geschikt voor allen haaclel,
groot volgens meting 3 aren 72 Ca. gekend
ten kadaster Sectie A. nummers 973E e*
976b, palende aan de Guido Gezellestraat,
aan Mr. Kamiei Beec kman - Sc bol 1 ,er saan
Mr. Frans Boriau-Raspoet en kinderen en
aaR Mr. Kamiel Goubert-Vande Vijver.
Gedeeltelijk bewoond door de meëeverkoo-
pers Mr. en Mevr. August De Vriendt-Fivé.
Ingebruiktreding een deai onmiddellijk,
het overige kort r.a de tcewijziag.
ENKELE ZITDAG
Maandag 24 September 1945.
om 2 1 2 uur namiddag ter herberg van Mr.
Theophiel Muylaert bij Clemeken r Guido
Gezellestraat. 27, te Denderleeuw.
Studie van Meester Albert Evenepoel Notaris
te Ninove
Om te verdeelen
OPENBARE VERKOOPING
van een
te NINOVE
Sint Jorisslraat en Kerte Sint JorisstraaL
De Notaris Albert EVENEPOEL. te Ninove
Edm. De Deynstraat, 24, zal nsmeai wie* bet
behoort opeabaarlijk verkeepen
STAD NINOVE
Eenen eigendom, bestaande uit
1. Magazijn in de Sint Jerisstraat, nummers
36 en 38.
2. Twee aanpalende werkmansbuizen in de
Kleine Sint Jorisstraat. nummers 7 en 9.
Hebbende eene totale oppervlakte van een
are. 10 centiaren, bekend ten kadaster Sectie
B, nummers 593b, i en 1.
Het magazijn is in huur bij Me\r. Eduara
Va» der Haegen, mits 140 fr. per maand, en
de twee werkmanshuizen bij René De Brae-
okenier en Léopoldine Coppens.
N. B. Het magazijn is uitstekend geschikt
voor garagen. Onmiddellijke ingenottreding.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG, 25 SEPTEMBER 1945,
om 2 ure namiddag, ter herberge van den
Heer Maurice Jacobs, te Ninove, Kerkplein.
OPENBARE VERKOOPING
van
te NINOVE, Pollarestraat, 68
.De Notaris Albert EVENEPOEL, verblijven
de te Ninove Edm. De Deynstraat, 24, zal
namens de echtgenooten Isidoor Stevens-
Guidemont, te Ninove epenbaarlijk verkoo
pen.
STAD NINOVE
Een woonhuis met afhangendheden erve,
en hof, staande en gelegen te Ninove. aanée
Pollarestraat. huisnummer, 68 met eene op
pervlakte van 02 aren, 90 centiaren.
Thaas bewoond door M. Edm Handschutter.
Het huis is voorzien van water en electriciteit
ENKELE ZITDAG
ZATERDAG, 29 SEPTEMBER 1945,
oin 2 ure stipt namiddag, ter herberge ge
houden door M. Frederick Van der Haegen.
te Ninove, Pollarestraat.
Bij uitscheiding van Bedrijf
van
te VOORDE, Steenweg, 48.
De Notaris Louis Biomraaert, te Idegem.
zal, met tusschenkomst van vijn ambtgenoot,
Meester Albert EVENEPOEL, Notaris te Ni
nove Edm. De Deynstraat, 24, namens en aan
de woonst van Mijnheer Cyriel Plaisant, te
Voorde, Steenweg, nummer 48, openbaarlijk
erkoopen
I. - BEESTIALEN Twee melkkoeien en ee-
r.e vaars.
II. - LANDBOUWALM Waaronder 2 drie-
wielkarren, een dubbele en een enkele ploeg
een aardappelploeg, een schoeper, een gegal
vaniseerd aalstuk. een houten aalrtuk, eea
aleepketting, een houten egge, aanschijns,
een wanmolen met schepbak, een strooima-
chien, een viggenrenne. ee* houten varkens-
weegbak, 2 raapmolens met motor, een ijze
ren aalpomp met mekaniek, een kruiwagen,
«en bascuul met gewichten, eeh zaagmachien
een boterraachien met motor, roepen, slijp
steen, vlegels, gaffels, rieken, kuipen, ketels,
melkkannen, verschillende motors van 3/4, 2
3, en 4 paardenkracht, een centrifuge aal-
pomp, kettingen, enz.
III. - VOORRAAD waaronder brandhout,
mutsaarden, enz.
IV. - HUISMEUBELEN waaronder eene ka
chel, tafels, stoelen, schoone eetplaats, bed-
dens, baiiut, kleerkast, allerhunden keuken-
gerieven en ee« kepenren wa»ehr*aehien «Ra
pide», met motor.
De verkooping zal plaats hebben op
VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1945.
om 1 ure stipt namiddag. Gewone voorwaar
den en gereed geld. g
Om te verdeelen
OPENBARE VERKOOPING
van
té MEERBEKE en IDEGEM.
De Notaris Albert EVENEPOEL, te Ninove.
Bdm. De Deynstraat, 24, zal met tusschen
komst van zijn ambtgenoot, Meester NE-
RINCKX, Notaris te Brussel, namens de erf
genamen van wijle Eerw. Zuster Madelene
Carlier, openbaar verkoopen
Koop I. - Een perceel zaailand, gelegen te
Meerbeke, op het Liefferingeveld, bekend ten
kadaster Sectie D. nummer 165a, voor eene
oppervlakte van 70 aren 2- centiaren, en vol
gens titel 71 aren 20 centiaren.
Gebruiker Wed. Albert De Smet.
Koop II. - Ee* Perceel zaailand, gelegen te
Idegem, aan de Vloersegemweg, ter plaats
genaamd «Tussehentweeherrewegen» .bekend
ten kadaster Sectie A, nummer 68, voor eene
oppervlakte van 21 aren, 90 centiaren.
Onmiddellijke ingenottreding.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 1945
om 2 ure namiddag, ter herberge van den H.
Richard De Smet. ie Meerbeke, Dorpplaats.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te MEERBEKE, Hemelrijkstraat, 13
De Notaris Albert EVENEPOEL, te Ninove,
Edm. De Deynstraat 24, zal namens de erfge
namen van wijlen de echtgenooten Viotor-
Jozef De Winne-Van Vree kern, ten overstaan
van den Heer Vrederechter des kantons Ni
nove. met de pleegvormen der wet van 12 Ju
ni 1816. openbaarlijk, verkoopen
Gemeente MEERBEKE.
Een gerieflijk WOONHUIS met hof, ge
staan en gelegen te Meerbeke, aan de Hemel-
rijkstraat, nummer 13, bekend ten kadaster
Sectie D nummers 88k bis en 88» bis, voor
eene oppervlakte van 7 aren, 10 centiaren, en
hebbende eene oppervlakte volgens titel van
7 aren. 25 centiaren, 53 tienmilliaren.
Laaut bewoond door M. Victor-Jozef De Win
ne. Onmiddellijke ingenottreding.
Het hais kar. bezichtigd worden iederen na
middag, van 2 tot 5 ure, mits toelating van
den "werkende notaris.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 2 OKTOBER 1945,
om 2 1/2 uur namiddag, ter gehoorzaal wan
den Heer Vrederechter, te Ninove, Stadhuis.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te NiNGVE a Haagskens
De Notaris Albert EVENEPOEL, te Ninove,
Edm. De Deynstraat, nummer 24, zal namens
Mevrouw Weduwe Jean Adriaens en de kin
deren en kleinkinderen van wijlen den Heer
Jetn Adriaens ten overstaan van de* Heer
Vrederechter des kantons Ninove met de
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816, over
gaan tot de opetibare verkooping van het
hierna beschreven goed
Stad NINOVE
Een perceel MOESTUIN, gelegen te Nino
ve, aan den Heogeweg, ter plaagt ge*aanid
c H*agske*s bekaaid te* laudaster Seotie B,
nummer 219 a. hebbende eene oppervlakte
volgens kadaster van 7 aren 90 centiaren en
volgens titel van 7 aren 53 centiaren.
Thans in gebruik bij Jozef Corneiis, Beneit
De Trover en Karei Cooien.
Onmiddellijke ingenottreding.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 2 OKTOBER 1945
om 2 stipt namiddag, ter gehoorzaal van het
Vredegerecht te Ni»ove, Stadhuis.
Bij Woonstverandering.
OPENBARE VERKOOPING
van
te Ni NOVE, Statiestraat, 54.
De Notaris Albert EVENEPOEL, te Ninove,
Edmond De Deynstraat. 24, jal namens en
aan de woonst van den Heer Arthur De Mol,
te Ninove, Statiestraat, nummer 54, overgaan
tot de openbare verkooping van
HULSMEUBELEN zooals tafels, stoelen,
spiegels, cuisinière. groote étagère, hanken,
beddens. slaapkamer, oude tafel, archeile, va
zen. voetstukken, hofposturen, koperen ketel,
naahnachien merk Bury, Electroiux, kaders,
wiegen, ladders schotels, allerhande keuken-
gerieven, glazen, enz.
Verders secrétaire Louis-Philippe, Engel-
sche canapé, klein bureelmeubel Empire, kleé
ne posturen Louis Philippe in porcelein, en
meer andere voorwerpen.
De verkooping zal plaats hebben op
DINSDAG 9 Oktober 1945,
Gewone voorwaarden en gereed geld.
De te koop gestelde goederen zullen ten
toongesteld worden den Dinsdap 9 Oktober,
in den voormiddag.
OPENBARE VERKOOPING
van een welgelegen
te NINOVE, Graanmarkt, 53 en 85.
De Notaris Albert EVENEPOEL, te Ninove,
Edmond De Deynstraat, 24, zal namens wien
het behoort, openbaarlijk verkoopen
Stad NINOVE.
Graanmarkt 53 en 55
Een welgelegen en kloek gebouwd HAN
DELSHUIS met INRIJPOORT, te Ninove
Graanmarkt, nummers 53 en 65, bekend ten
kadaster Sectie B. deel van oud nummer 1160,
hebbende eene oppervlakte van 77 centiaren.
Thans bewoosid door den Heer Gaston Van
Snick, mits 1.400 Fr. per drie maand.
Het huis bevat
1) Gelijkvloers groote winkel, inrijpoort,
keuken, eetplaats en koer.
2) Op het verdiep groote slaapkamer, klei
ne slaapkamer, mansardekamer en aller.
3) Verders zolder en kelder.
Het huis is voorzien van electriciteit
Onmiddellijke ingenottreding.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 1 Oktobar 1948,
oin 3 ure namiddag, ter herberge van Mijn
heer Louis Michiels, te Ninove, Graanmarkt,
N. B. Het hui» ka* beziahtigd worden iede
ren Maandag en Donderdag, van 2 tot 4 ure
namiddag, ofwel op afspraak.
OPENBARE VERKOOPING
van eene
De Notaris CHOPPINET, te Edingen, zal
n>et tusschenkomst van zijn ambtgenoot Mees
ter Albert EVENEPOEL, Notaris te Ninove,
overgaan tot de openbare verkooping van
KLEIN-EDINGEN
Koop één Eene goede HOFSTEDE, ge
naamd Ferme de la Tourette met stallin
gen, ?chuur, en talrijke afhangendlieden. te
Klein-Edingen, groot 2 hectaren 25 aren.
Koop twee 66 aren, 90 centiaren zaailand,
to Klem-Edingen.
Koop drie 96 aren zaailand, zelfde liggi*g
Koop vier 1 hectare, 77 aren. 20 centiaren
WEILAND, zelfde ligging.
Al deze goederen in pacht bij Mr. Arthur
Clees, mits 8.000 Fr. 's jaars.
Voor verdere inlichtingen, zich wonden ter
studiën van notarissen Choppinet te Edingen
en Evenepoel te Ninove.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 27 September 1945,
om 2 ure namiddag, ter herberg van M. Fran
cois Cornet, rechtover de Statie te Klein-Edin
gen.
OPENBARE VERKOOPING
van
te VOORDE.
De Notaris Albert EVENEPOEL, verblij
de te Ninove. Edmond De Deynstraat, 24, zal
namens Mijnheer Jozef D'Herde, te Voorde,
openbaarlijk verkoopen
Gemeente VOORDE.
Koop één Een gerieflijk HOFSTEDEKEN
met schuur, stallingen, varkenskoten, verdere
afhangendheden, erve en hof, gestaan en ge
legen te Voorde, aan de Ophemstraat, bekend
ten kadaster Sectie A, nummer 464/h, met
eene oppervlakte van 05 aren, 41 centiaren.
Koop twee Een perceel LAND, gelegen te
Voorde, ter plaats genaamd Kessegat be
kend ten kadaster Sectie A, nummer 252/b,
met eene oppervlakte van 10 aren, 70 centia
ren.
Beide koopen thans bewoond e* gebruikt
door Mr. Henri D'Herde.
Het huis is voorzien van electricitrft.
Onmiddellijke ingenottreding.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 4 Oktober 1945,
om 2 ure stipt namiddag, ter herberge ge-
liouden door M. Albert D'Hauwer, In het
Gemeentehuis te Appelterre, Plaats.
De le. Camion Dodge is aangekomen. De
tijd is gunstig, laat U inschrijven voor voitu-
ren en camions Dodge. In geval dat U toela
ting voor nieuwe camion ontvangt, verwittigt
ons en wij leveren U een Dodge.
Zeer belangrijke voorwaarden op termijn.
Vraagt inlichtingen aan
MOOf.t«l AAteAlSMC
tiNNiNffotu Mi\«n MIKnim
KOVTPI.OOZI e&OCMURE
ÉO.&tUAHST». gsuaril- 111. ll.II.lt
r
